Home

Manuale di istruzioni

1. PHONES IMPORTANTI NORME DI SICUREZZA CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTELA PER RIDURRE IL RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE NON RIMUOVERE IL COPERCHIO O IL RETRO NON CI SONO PARTI RIPARABILI ALL INTERNO DESTINATE ALLUTENTE PER RIPARAZIONI RIVOLGERSI A PERSONALE QUALIFICATO Il simbolo di un fulmine appuntito dentro un triangolo equilatero avverte l utente della presenza di tensioni pericolose non isolate all interno del contenitore del prodotto che possono essere di intensit sufficiente per costituire un rischio di scossa elettrica alle persone Il punto esclamativo all interno di un triango lo equilatero avverte l utente della presenza di importanti istruzioni operative e di manu tenzione nella documentazione che accom pagna l apparecchio AVVERTENZA PER PREVENIRE IL PERICOLO DI INCENDI O DI FOLGORAZIONE NON ESPORRE QUESTO APPARATO ALLA PIOGGIA O ALL UMIDIT 2 TASCAM DP 32 M Per gli utenti europei Smaltimento di apparecchiature elettriche ed elettroniche a
2. STEREO MONO 104mm Le illustrazioni in questo manuale potrebbero differire dal prodotto reale AI fine di migliorare il prodotto le specifiche e l aspetto possono essere modificati senza preavviso 94 TASCAM DP 32 Schema a blocchi ONISSIDOYd DOTUNV z T SaN3S 194443 1 LNO HYOLINOWN LNO ANOHdO0ViH O LNO O3Y431S IVA IWI a e EE oyad Ova Y 1 39NNOA A H2LVd LNANI 07 7 YILSVIN CHILSVIN THILSVIN dN3S uo i A NONOY 3 1331 c ONIS T ANAS z FONNOA 193135 YOLINOW ADVAL Y LSVIN i 1 935334 ONIHILSVI DUL JSEW 300N DNIHILSYW 93 95 nding MOVUL HILSVIN JUI Apo i A 4303 OJY31S N H ONIS 2 4 ZFONNOA A x pa OFYILS FINNOI NVd 193333 Nan LY CONIS S AO TONIS UO FONNOA O10S Y430V3 TINNVHO UO FONNOA apzp apg ELO dI WNIYL 3SVHd anvas 1VLIDIO Mi W 9443 1e1no IMASNI NDISSY LOdNI 07 FIYNOS E a 03 3SVHd ONVAE i Bo 29343 so1ueuAg IHISNI NDISSY LOANI Y JONNOI 7 39NN09 8 39YNOS O T 39YNOS NOLLINNI Ho 9943 JN IMISNI CEL MOVUHL ONISSIDOYd DOTVNV WOLNVHd H V LOdNI WEI 19019 JOXINN TE 4O
3. 24 TASCAM DP 32 27 Pulsante indicatore MIXER Premere questo pulsante per aprire la schermata Mixer In questa schermata possibile regolare le impostazioni per gli ingressi selezionati da INPUT A a H o tracce inclusi GROUP che sono selezionate vedere Bounce delle tracce a pagina 50 Pulsante indicatore DYNAMICS Premendo questo pulsante si apre una schermata per regolare le impostazioni degli effetti applicati agli ingressi da INPUT A a H vedere Effetti di dinamica a pagina 61 Pulsante indicatore EFFECT Premendo questo pulsante si apre una schermata per effettuare le regolazioni degli effetti vedere Effetti per chitarra a pagina 62 e vedere Mandate effetti a pagina 63 Pulsante MENU Premere questo pulsante per aprire la schermata MENU vedere Struttura del menu a pagina 29 6 Pulsante HOME Premere questo pulsante per aprire la schermata iniziale vedere Schermata iniziale a pagina 28 62 Pulsanti da F1 a F4 funzione Le funzioni di questi pulsanti dipendono dalla schermata attualmente visualizzata Le funzioni assegnate ai pulsanti da F1 a F4 sono mostrate di volta in volta nella parte inferiore dello schermo 63 Manopola PAN Usare questa manopola per regolare la posizione stereo del segnale in riproduzione della traccia o il segnale di ingresso assegnato a quella traccia vedi Posizione stereo panning a pagina 64 Manopole SEND EFF 1 EFF 2 Usare queste ma
4. STEREO MONO TO ZERO TO LAST REC ES 1 Indicatore GUITAR Questo indicatore si illumina quando l interruttore LINE GUITAR del pannello posteriore impostato su GUITAR 2 Display Mentre si visualizza il display usare il selettore JOG DATA o i pulsanti CURSOR A W d per tornare per esempio alla schermata iniziale per aprire la schermata FE HEI per assegnare i segnali di ingresso alle tracce e modificare i parametri di ogni ingresso o traccia vedere i dettagli a pagina 26 3 Tasti indicatori PHANTOM 48V Usare questi pulsanti per attivare disattivare l alimentazione phantom per le prese MIC LINE INPUT A D e E H del pannello posteriore Quando l indicatore GUITAR acceso anche se l alimentazione phantom 48V su ON per gli ingressi E H indicatore acceso l ingresso H non fornir alimentazione phantom Usare il fader STEREO per abbassare il volume di uscita dell unit prima di accendere o spegnere l alimentazione phantom A seconda del microfono potrebbe verificarsi un forte rumore danneggiando le attrezzature e anche l udito delle persone 22 TASCAM DP 32 4249 49 15 06 Non collegare o scollegare un microfono quando l alimentazione phantom accesa e Accendere l alimentazione phantom solo quando si utilizza un microfono a condensatore che necessita di alimentazione phantom Non fornire alimentazione phantom a un mi
5. c cacce 53 ECHI o gra 65 Anteprima dei Cue POI Nt c meccrrrciieeenee 54 Creare un file Master ccoucconisemessmses 65 Punch In Out automatico nio 54 Impostare i punti di inizio e fine 65 Impostare i punti Punch In QUt 34 Creazione di un file master cccnanmmmm 65 Controllo dei punti Punch IN 0Ut 35 Uscire dalla modalit MiXdOWN e 66 Provare il Punch In Out automatiC0 35 Controllo del file master ocommos m s 66 Registrare con Punch In Out automatico 35 Terminare il controllo del file master 66 Controllo dei Take rrirrririereizizininnee 56 6 TASCAM DP 32 Usare gli strumenti di mastering o ooomnooomo 67 Procedure di masteriNQ rrrcrrerirenioniene 67 Uso dell equalizzatore nel mastering 67 Uso della compressione nel mastering 68 Uso della normalizzazione econcocononommmo 69 Controllare il Noise Shaper dithering 69 Uscire dalla modalit mastering 69 11 Altre funzioni esescsccocococococoesesesesosesse 70 NeUoNo Orani 70 Sincronizzazione MIDI 70 Controllo remoto MIDI rrrirrririerienioninte 71 Funzione ACCOMAIALO re arri 71 Impostare il menu PREFERENCE
6. Usare il pulsante SELECT per selezionare la traccia desiderata Usare le manopole HIGH MID e LOW GAIN per regolare il guadagno di ciascuna banda Usare le manopole HIGH MID e LOW FREQ per regolare la frequenza di ciascuna banda Usare la manopola MID Q per impostare la larghezza di banda MID RE Premere il pulsante ON OFF per attivare disattivare l equalizzatore Premere i pulsanti SOURCE da INPUT A a H per impostare l equalizzatore vedere Uso dell equalizzatore d ingresso a pagina 43 3 Al termine delle impostazioni premere il pulsante HOME per tornare alla schermata iniziale Effetti Send Questa unit dispone di 3 tipi di effetti Send Regolare il livello del segnale inviato all effetto di ogni traccia utilizzando le corrispondenti manopole SEND EFF 1 EFF 2 Regolare E TUEN LELEL nella schermata Send Effect 1 Premere il pulsante EFFECT per aprire la schermata Effect ROOM TYPE ROOM LIVE HALL STUDIO PLATE PRE DELAY REVERB TIME DIFFUSION LEVEL 0 ms 0 1 s 0 0 GUITAR LIBRARY SELECT ON OFF 2 Selezionare e regolare l effetto Send Premere il pulsante EFFECT per aprire la schermata Effect dove stata eseguita l ultima operazione Premere il pulsante F3 Di ELEL 1 per selezionare uno dei 3 tipi disponibili HELUERE DELAY o CHEIRIS Non possibile mare tipi diver di effetti contemporaneamente Allineare il cursore sul parametro che si desidera regolare e quindi usare
7. lt Ranco si in una modalit diversa dalla Modalita HLE non o apare il menu in i modalitati owl 0 Faster poi premere i pulsante MIXDOWN MASTERING ripetutamente fino a tornare alla Modalita n LOT In modalit E passare alla nodali Pak Il vassoio del disco non si PS indie aperta solo la schermata iniziale o il i Aprire il vassoio Ca disco sets e aperta a schermata del menu F o la schermata Li LNPUR TS 2 Premere il Dulce F3 A o il pulsante di espulsione del disco del pannello frontale per aprire leggermente il vassoio premere l pulsante BOUNCE per Estrarre il vassoio completamente come mostrato qui sotto TASCAM DP 32 19 2 Guida veloce 3 Tenere il bordo del disco con l etichetta verso l alto e metterlo nel vassoio in modo che il foro centrale coincida con la sporgenza circolare al centro del vassoio e poi premere il disco delicatamente vicino al centro Il disco si aggancer allo stesso livello del vassoio 4 Spingere il vassoio per chiuderlo con un clic 20 TASCAM DP 32 Scrittura su un CD R CD RW Quando si scrive su un CD R CD RW la procedura varia a seconda che si scelga pi file master o un solo file In questo esempio si selezionano pi file master per creare un CD che potr essere riprodotto in normali lettori CD Per i dettagli sulla scrittura di un CD R CD RW vedere Creazione di un CD audio a pagina 82 1 Quando si in modalit fiiii i Tr
8. o il suo menu CD visualizzato Mettere il registratore in modalit Fi it i Track premere il pulsante CD per aprire il menu espulsione del disco del pannello frontale Un CD audio creato con l unit non pu essere riprodotto su un lettore CD audio II CD audio stato finalizzato Un CD audio non finalizzato non pu essere riprodotto in un normale lettore CD audio Finalizzare il CD e riprovare non pi possibile registrare sul CD dopo averlo finalizzato Si sta tentando di riprodurre un CD RW in un lettore CD audio che non supporta i CD RW Usare un lettore compatibile con CD audio o creare un nuovo CD audio utilizzando un disco CD R a seconda del lettore CD audio anche i dischi CD R potrebbero non venire riprodotti Non possibile creare o fallita la creazione un CD audio Si sta usando un disco CD CD R CD RW non supportato da questa unit Questa unit non supporta dischi CD RW Ultra Speed o CD RW Ultra Speed A seconda della produttore e del tipo di CD R CD RW la scrittura pu fallire la scrittura potrebbe riuscire ma produrre un disco illeggibile o la scrittura potrebbe richiedere molto tempo In tutti questi casi provare a usare un CD R CD RW di un produttore diverso o di una marca diversa 16 Messaggi Messaggi generali L elenco seguente mostra i messaggi che possono apparire durante l utilizzo dell unit Questi messaggi segnalano la presenza di condizioni che posson
9. 72 Impostare il risparmio automatico di energia 72 Impostare il monitoraggio automatico 72 Impostare il formato nome del brano 72 Ripristinare le preferenze iniziali er 73 Visualizzazione delle informazioni 73 12 z Gestione della card SD 00000000000000000000000000 74 Formattazione veloce di una card SD 74 Formattazione completa di una card SD 75 13 Scambio di dati con un computer 76 Requisiti del sistema operativOo 76 Collegamento a un computer eee 76 DiScConnessSiOne sionista 77 Importare ed esportare le tracce 78 Importare racer 78 Esportare tracce ssesesesseseeseseosessoresroseseosessosossesesesee 79 Eliminare i file dalla cartella AudioDepot 79 14 Uso dei CD ooococcccccocccoccocococcocccoccococococc S USO del drive ED sosa daria 80 Preparativi prima di usare CD con questa UI asini 80 EDEMA Dl nr an 80 Caricare ed espellere un CD ooconoccccocococococacnononcnnoronononoos 80 Caricare UN ED 81 Espellere un CO sarao 81 Forzare l espulsione del disco 82 Riproduzione di UN CD audio cocnanonecenoconocoonononononnononos 82 Creazione di un CD AUdi0 rire 82 Uso di DISCALORNCE sirio 83 Uso di Track At ONCE o cooconococecacocacacnononan
10. 1 Usarei pulsanti CURSOR Pi Ar dl a per spostare il cursore sull area HMERT EFFECI Indicatore effetti Insert DISTA INIL 0 inf me dB E dB EQ FLAT 2 Ruotare il selettore JOG DATA per abilitare disabilitare l effetto Insert Opzioni OFF HSERT EFFE indicatore spento default ON IHSERT EFFELT indicatore acceso Impostazione della posizione stereo Usare il Paea PAN De MIR la posizione stereo d DIGITAL TRIM 0 Las de dB EQFLAT Ruotare la manopola PAN per el la posizione stereo Intervallo di impostazione da a a E default E Cambiare la fase del segnale Quando la fase invertita a causa del cablaggio del microfono o per altri motivi usare la voce PF HF E A per invertire la fase 1 Usare i pulsanti CURSOR A W d per spostare il cursore sull area FH SE DIGITAL TRIM 0 inf dB m dB EQ FLAT 2 Ruotare JOG DATA per invertire la fase del segnale 5E indicatore spento default fase normale PHASE indicatore acceso fase invertita Opzioni Controllo del livello del fader E possibile controllare il livello di una traccia con la voce LEHEL della schermata Mixer Non possibile tuttavia selezionare questa voce e regolare il livello di una traccia direttamente in questa schermata L indicatore di livello del fader indica il livello reale del fader Durante la riproduzione di una traccia di default le posizioni dei fader fa
11. 68 TASCAM DP 32 LOW dE A CROSSOVER 12 6 12 4 12 4 36 36 COW nz HI kHz E 2 4 20 15 48 36 2 12 dE LMH n LR THRESHOLD RATIO KNEE GAIN ATTACK RELEASE AUTOMAKE Taj i dB ms ms 3 42 130 500 ON SINGLE LIBRARY ON OFF 2 Premere il pulsante F3 LI ER HRY per aprire l elenco della libreria PO Basic CD M Multi P1 POP Multi P2 POP Rock 1 Multi s sA P3 POP Rock 2 Multi P4 Rock 1 Multi 3 Usare il selettore JOG DATA o i pulsanti CURSOR A VW per selezionare evidenziare in blu il preset desiderato e poi premere il pulsante F4 gt Dopo che il preset viene caricato l elenco della libreria si chiude ma la schermata GFP FELT rimane aperta 4 Quando si utilizza il compressore multi banda spostare il cursore nell area della banda usare il selettore JOG DATA per passare da una banda all altra e quindi impostare ogni parametro come desiderato CROSSOVER dE 12 6 12 24 12 2 36 36 LON Lu H kHz 2 4 20 15 48 36 2 12 dE LMH LR THRESHOLD RATIO KNEE GAIN ATTACK RELEASE AUTO MAKE Taj i dB ms ms 42 130 500 ON SINGLE LIBRARY ON OFF dm L e E E GR LR THRESHOLD RATIO KNEE GAIN ATTACK RELEASE RA TUN dB ms ms 80 101 1200 I MULTI LIBRARY ON OFF Compressore singola banda A questo punto la banda selezionata viene visualizzata nell angolo superiore sinistro 5 Usare i pulsanti CURSOR A YW lt gt per selezionare il parametro da reg
12. Apparir la schermata 1H SONG LIST SONG NAME O DEMOSONG O 8 5S0NG_000 1 5 Gestione dei brani L icona O viene visualizzata accanto al brano attualmente caricato Un icona con un lucchetto y compare a sinistra dei brani protetti 3 Usare il selettore JOG DATA o i pulsanti CURSOR A VW per selezionare il brano desiderato e poi premere il pulsante F4 gt per aprire il menu SONG LIST LOAD CREATE on save na ES i COPY DELETE UNUSED 4 Usare il selettore JOG DATA o i pulsanti CURSOR A V per selezionare HHD e poi premere di nuovo il pulsante F4 gt Apparir la finestra pop up GHG SONG LIST SONG COLD SongName DEMOSONG Load Song Data Are you sure 5 Premere il pulsante F2 E5 selezionato Se si preme il aa F1 Hi Li la finestra pop up scompare dalla schermata amp IS per caricare il brano 6 Una volta caricato il brano la aaen pop up scompare dalla schermata ibi LIST 7 Premere il pulsante HOME per tornare alla schermata iniziale Creare una nuovo brano Seguire la procedura seguente per creare un nuovo brano 1 Quando il registratore fermo premere il pulsante MENU per aprire la schermata HHEH 2 Usare il selettore JOG DATA o i pulsanti CURSOR A Al Mi lt b gt per selezionare evidenziare in verde i e poi premere il parane F4 TUR opa la schermata TASCAM DP 32 35 5 Gestione dei brani 3 Premere il pulsante F4 gt
13. Pentium and Intel are trademarks of Intel Corporation in the U S and or other countries Other company names product names and logos in this document are the trademarks or registered trademarks of their respective owners Any data including but not limited to information described herein are intended only as illustrations of such data and or information and not as the specifications for such data and or information TEAC Corporation disclaims any warranty that any use of such data and or information shall be free from infringement of any third party s intellectual property rights or other proprietary rights and further assumes no liability of whatsoever nature in the event of any such infringement or arising from or connected with or related to the use of such data and or information This product is designed to help you record and reproduce sound works to which you own the copyright or where you have obtained permission from the copyright holder or the rightful licensor Please use the product appropriately Under no circumstances will TEAC Corporation be responsible for the consequences of any illegal copying performed using the recorder 1 Introduzione Precauzioni per il posizionamento e l uso La temperatura di esercizio deve essere compresa tra 5 Ce 35 C Non installare nei seguenti luoghi In caso contrario la qualit del suono potrebbe peggiorare e o potrebbero verificarsi malfunzionamenti
14. Quando l unit accesa non scollegare il cavo di alimentazione o altrimenti interrompere l alimentazione dell unit Ci comporta la perdita di tutte le impostazioni effettuate dall ultima volta che sono state salvate Se l alimentazione viene interrotta mentre in corso l accesso alla card SD tutti i brani registrati e i dati della card potrebbero venire danneggiati e non essere pi recuperabili Quando l alimentazione viene spenta messa in standby il brano attualmente caricato viene salvato Quando l alimentazione viene accesa di nuovo il brano utilizzato per ultimo viene ricaricato nello stesso stato di quando l alimentazione stata spenta messa in standby anche possibile annullare e ripetere le operazioni precedenti Impostazione della data e dell ora Tramite il suo orologio interno questa unit memorizza la data e l ora di un brano o di un file registrato 1 Quando il registratore e fermo premere il pulsante MENU per aprire la schermata EHL 2 Usare il selettore JOG DATA o i pulsanti CURSOR Ai VI si i per selezionare evidenziare in verde FREF e poi promo il da F4 gt xvpain la schermata F PREFERENCE Foot SW Left PUNCH IN OUT 4 neo His tory cer LEVEL 19 3 Usare i po CURSOR A W per selezionare LE e poi Bra mera il pusante F4 gt nani la schermata DATETIME 2015 9 91 12 34 56 Are you sure 4 Usare i pulsanti CURSOR 4 per spostare il cursor
15. A questo punto se non esiste un file master creato o in mancanza di marcatori apparir un messaggio 4 Per usare il Noise Shaped Dithering premere il pulsante NSD F3 per mettere la spunta Y 5 La colonna TRACK 1 mostra il nome del brano le colonne TRACK 2 e successive mostrano il nome del marcatore Premere il pulsante F4 P e verr visualizzato il messaggio di conferma seguente LIVE WRITER LIME WRITER Burning to CD Are you sure TOT Ap O NOISE SHAPED DITHERING NO YES 6 Premere il pulsante F2 E per iniziare la scrittura sul CD R CD RW TASCAM DP 32 85 14 Uso dei CD Finalizzazione di un CD Se non si pianifica la scrittura di ulteriori brani su un CD R CD RW con Track At Once possibile finalizzare il disco in modo che possa essere riprodotto su un normale lettore CD 1 Quando si in modalit fiiiii i Track premere il pulsante CD per aprire il menu 2 Caricare il CD R CD RW che si desidera finalizzare 3 Usare il selettore JOG DATA per selezionare evidenziare in blu F IHHL I ZE e poi premere il pulsante F4 gt 00 00 00 oo CD mn Multi Track TI E ABCDEFGHE MASTER WRITE i LIVE WRITER FINALIZE ERASE ABCDEFGH 123456789 N B 15 17 19 21 23 25 27 293 mom mo rm lt FINALIZE Finalizing CDRZRW Are you sure ABCDEFGH 123456789 il 13 15 17 19 21 23 25 27 293 m m m m NO YES 4 Premere il pulsante F2 E per eseguire la finalizzazione
16. JOG PLAY DH O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O GROUP MUTE RACK MASTERING REDO REC REC REC REC REC REC REC REC j REC REC REC REC REC REC REC REC REC REC REC REC FADER VIRTUAL MIXDOWN UNDO MONITOR TI MONITOR SELECT STEREO C SELECT SoLo TRACK EDIT BOUNCE METRONOME 9 SELECT SELECT SELECT SELECT SELECT SELECT SELECT SELECT SELECT SELECT SELECT SELECT SELECT SELECT SELECT SELECT SELECT SELECT SELECT SELECT P O OO O EB EB E EDB EB EB ED 20 1712 13714 15 16 17 18 19 20 21 22 23724 25726 27 28 29 30 31 82 MONITOR LEVEL la LOCATE sl 7 SITA N OUT JUMPBACK PREVIEW AUTO PUNCH REHEARSE REPEAT PLAY REW F FWD STOP
17. Pulsante indicatore AUTO PUNCH Premere questo pulsante per attivare disattivare la modalit di registrazione Auto Punch Quando la modalit Auto Punch attiva viene visualizzato Hut Fur nella schermata iniziale vedi Punch In Out automatico a pagina 54 Pulsante IN Premere questo pulsante per individuare il punto IN Tenere premuto il pulsante MARK SET e premere questo pulsante per impostare il punto IN Tenere premuto il pulsante JUMPBACK PREVIEW e premere questo pulsante per effettuare una riproduzione pre roll fino alla posizione corrente e fermarsi vedi Controllo dei punti di preascolto a pagina 54 6 Pulsante indicatore REHEARSE Usare questo pulsante per attivare disattivare la modalit Rehearse Oltre a Punch In Out automatico possibile utilizzare anche la modalit Rehearse per la registrazione normale vedere Registrazione di prova a pagina 45 62 Pulsante OUT Premere questo pulsante per individuare il punto OUT Tenere premuto il pulsante MARK SET e premere questo pulsante per impostare il punto OUT Tenere premuto il pulsante JUMPBACK PREVIEW e premere questo pulsante per effettuare una riproduzione post roll dalla posizione corrente tornare e fermarsi vedi Controllo dei punti di preascolto a pagina 54 63 Pulsante indicatore REPEAT Premere questo pulsante per attivare disattivare la modalit di riproduzione ripetuta vedi Usare la riproduzione ripetuta a pagina 53 Pulsant
18. 43 Pulsante indicatore MIXDOWN MASTERING Premere su DIS De scorrere le modalit vata reMulti Track Mixdoun e Hast La modai mastering disponibile sala un esiste una traccia master vedere Missaggio delle tracce a pagina 64 Creazione di un file master a pagina 65 Controllo di un file master a pagina 66 e Usare gli strumenti di mastering a pagina 66 Viene visualizzata la modalit corrente nella schermata iniziale Pulsante indicatore METRONOME Premere questo pulsante per impostare il metronomo Il pulsante lampeggia in base al tempo impostato vedere Metronomo a pagina 70 Pulsante indicatore UNDO REDO Premere questo pulsante per annullare l azione immediatamente precedente annullamento singolo o ripristinare un singolo annullamento Redo vedi Annullamento di un operazione a pagina 47 Dopo un annullamento singolo o multiplo il pulsante UNDO REDO si accende mostrando che l operazione stata annullata 3 Nomi e funzioni delle parti Pulsante MONITOR SELECT pido qe pulsante per aprire la schermata pop up fi E SELECT nella schermata iniziale ere Selezione del monitor a pagina 42 47 Manopola MONITOR LEVEL Usare questa manopola per regolare il livello di uscita dei segnali di uscita dalle prese MONITOR OUT Pulsante MARK SET Durante la registrazione o la riproduzione premere questo pulsante per impostare un marcatore manualmente vedere Impostare un marcatore di posizione a pagina 51
19. EFFETTO Ingresso stereo Traccia dispari Traccia pari X Traccia pari 62 TASCAM DP 32 Regolare gli effetti per chitarra E possibile modificare i parametri dell effetto per chitarra selezionato parametri di modifica variano a seconda del tipo di effetto Premere il pulsante F3 ELET per selezionare l effetto che si desidera odiar Usare i pulsanti CURSOR A W d per selezionare il parametro che si desidera modificare e quindi utilizzare il selettore JOG DATA per impostare il valore Selezionare se applicare l effetto durante la o o durante il monitoraggio con il parametro DIP nella schermata Guitar Effect Caricare le impostazioni degli effetti per chitarra 1 Nella schermata Guitar Effect premere il pulsante F2 LEEEFRE per visualizzare l elenco della libreria 2 Usare il selettore JOG DATA per selezionare l impostazione dell effetto che si desidera caricare e poi premere il pulsante F4 gt 3 L impostazione viene caricata e l elenco della libreria si chiude ma la schermata Guitar Effect rimane aperta Premere il pulsante F1 4 per tornare alla schermata Guitar Effect senza caricare l impostazione I dati preset vengono memorizzati nella categoria FRESE e le impostazioni utente vengono memorizzate nella categoria is kt Salvataggio degli effetti per chitarra nella libreria E possibile salvare le impostazioni modificate come impostazione utente nella libreria 1 Quando viene vi
20. da 5 Brightness az PLA Y STOP REW PUNCH INAQUT Undo His tory Yoo LEVEL 10 Jump Back 3 Sec 3 Nella schermata FEEFEREHOE usare i pulsanti CURSOR A V per selezionare un parametro e quindi usare il selettore JOG DATA per modificarne l impostazione Voce del menu Funzione Riferimento Hubo Foder Imposta il risparmio automatico di energia Pagina 72 Regola il contrasto del display Regola la luminosit del display Pagina 34 Regola la retroilluminazione del display Imposta l assegnazione del pedale destro Imposta l assegnazione del pedale centrale gina Imposta l assegnazione del pedale sinistro Imposta la lunghezza della cronologia degli annullamenti Pagina 47 Imposta il tempo di salto indietro Pagina 53 Imposta il monitoraggio automatico Pagina 72 72 TASCAM DP 32 Imposta il tempo di Pagina 54 preascolto Imposta il tempo della Pagina 43 visualizzazione del picco Imposta il formato del Pagina 72 nome del file Imposta la data e l ora Pagina 33 Ripristina le impostazioni predefinite ana a Impostare il risparmio automatico di energia Usare la voce PORE per impostare la quantit di T di OREO dell unit dopo l ultima operazione Le opzioni e il valore predefinito sono i seguenti Opzioni OFF 3 min 5 min 10 min 30 min default La funzione di spegnimento automatico disattivata nell
21. e Luoghi con vibrazioni significative o altrimenti instabili In prossimit di finestre o altri luoghi esposti alla luce diretta del sole In prossimit di termosifoni o altri luoghi estremamente caldi Luoghi estremamente freddi Luoghi con cattiva ventilazione e umidit elevata Luoghi molto polverosi Assicurarsi che l unit venga montata in una posizione piana per il corretto funzionamento Non collocare alcun oggetto sull unit per la dissipazione di calore Evitare di installare l unit sopra dispositivi elettrici che generano calore come amplificatori di potenza Attenzione alla condensa Se l unit viene spostata da un ambiente freddo a uno caldo o usata dopo un improvviso sbalzo di temperatura c il pericolo che si crei condensa il vapore nell aria potrebbe condensarsi sul meccanismo interno rendendo impossibile un funzionamento corretto Per prevenire questo o se questo accade lasciare riposare l unit per una o due ore alla temperatura ambiente prima dell uso Pulizia dell unit Usare un panno morbido e asciutto per pulire l unit Non pulire l unit con un panno trattato chimicamente o con sostanze come solventi e alcol Questo potrebbe danneggiare la superficie o cambiare il colore dell unit Informazioni sulla card SD Questa unit utilizza card SD per la registrazione e la riproduzione Possono essere utilizzate card SD e SDHC di almeno 512 MB Un elenco di card SD test
22. per aprire il menu Usare il selettore JOG DATA o i pulsanti CURSOR A V per selezionare CEEHTE dal menu e poi premere il pulsante F4 SONG LIST LOAD CREATE SAVE conf ERASE COPY DELETE UNUSED 4 Premere E ep 53 gt per aprire la finestra pop up amp METE SONG LIST SONG CREATE Bit 16bit Hz 44 1kHz Are you sure Al brano creato verr SHOAH amerite ha un nome in Dase qui AS lame Tura del menu CERENCE 5 Modificare il il nome del brano alla voce fi come si vuole vedere Modificare i nomi a pagina 35 SUGGERIMENTO possibile modificare il nome di un brano in seguito selezionando HARE EDIT dalla schermata HE inoltre possibile modificare il nome del brano quando si effettua il salvataggio del brano 6 Allineare il cursore su i i e ruotare il selettore JOG DATA per impostare il bit rate default 16bit 7 Allineare il cursore su ii e ruotare il selettore JOG DATA per impostare la frequenza di campionamento default 44 1kHz Se si pianifica di creare un CD da un file master usare i valori di default 44 1 kHz e16 bit 8 Premere il pulsante F2 per salvare il brano attualmente caricato e creare un nuovo brano Se si preme il a F1 i Li la finestra pop up scompare dalla schermata a 9 Una volta creato il diano la rnesa Pop up scompare dalla schermata iii Lisi 10 Premere il pulsante HOME per tornare alla schermata iniziale 36 TASCAM DP 32 Salvatagg
23. Fornisce informazioni sui brani file o sistema Pagina 72 Crea un CD audio di tracce multiple dividendo un file master con la posizione dei marcatori Pagina 85 Esegue impostazioni MIDI Pagina 70 Finalizza CD R CD RW non finalizzati Pagina 86 Esegue l accordatura di strumenti musicali Pagina 71 Cancella un CD RW scritto Pagina 87 Esegue impostazioni USB Pagina 76 Formatta le card SD Pagina 74 Impostazione Auto Power Save Pagina 72 Contrast regolazione LCD Brightness regolazione LCD Backlight regolazione LCD Pagina 34 Assegnazione Foot SW Right Assegnazione Foot SW Center Assegnazione Foot SW Left Pagina 49 Undo History passa da Livello 1 e Livello 10 Pagina 47 Jump Back impostazione del tempo JUMP Pagina 53 Impostazione Auto Monitor Pagina 72 Impostazione Preview Time Pagina 54 Impostazione Peak Hold Pagina 43 Song Name Type passa da DATE a WORD Pagina 72 Date Time impostazione dell orario di sistema Pagina 33 Initialize ripristina le impostazioni predefinite Pagina 73 TASCAM DP 32 29 3 Nomi e funzioni delle parti Navigare nelle schermate Esempi di navigazione Dopo aver premuto il pulsante MENU e pulsanti dedicati ir per aprire le schermate seguire le indicazioni seguenti per CREAT
24. La AUDIO DEPOT INFORMATION n FORMAT PREFERENCE l tr Apparir la selezione di Quick Format o Full Format FORMAT QUICK FULL FORMAT FORMAT 3 Usare il selettore JOG DATA per selezionare FIN e premere il pulsante F4 la Apparir un messaggio di conferma Fi FORMAT FULL EORMAT All data erased Are you sure 4 Premere il pulsante F2 E5 12 Gestione della card SD per eseguire la formattazione completa Se si desidera annullare la formattazione completa premere il pulsante F1 Hi 5 Al termine della formattazione completa il messaggio si chiude ma la schermata F E HHT rimane aperta Quando una card viene formattata viene creato automaticamente un brano nella cartella MUSIC TASCAM DP 32 75 13 Scambio di dati con un computer Collegando questa unita a un computer tramite il cavo USB in dotazione e possibile eseguire il backup dei dati dei brani da una card SD nell unita su un computer e ripristinare i dati di backup dei brani da un computer sulla card Inoltre possibile esportare tracce e file master di una brano al computer e importare file audio dal computer all unit I dati di backup dell unit che li ha creati possono essere ripristinati su un altra unit DP 32 In altre parole i file possono essere liberamente scambiati tra diverse unit DP 32 il che rende facile aggiungere ulteriori registrazioni o mixare registrazioni esistenti su macchine in differen
25. STOP M 9 Se si desidera controllare una parte della registrazione utilizzare il pulsante REW TO ZERO per esempio per spostarsi su di essa localizzazione SUGGERIMENTO Usare la funzione TO LAST REC per passare all ultima posizione di registrazione e la funzione TO ZERO per tornare sulle funzioni di riavvolgimento avanzamento rapido e localizzazione vedere Tornare a zero e tornare all ultima posizione della registrazione a pagina 52 10 Premere il pulsante PLAY gt gt per riprodurre la traccia registrata Usare i fader delle tracce e il fader STEREO per regolare il livello di riproduzione Usare la manopola MONITOR LEVEL o il controllo di volume del sistema di monitoraggio per impostare il volume finale di monitoraggio Usare le manopole PAN nella schermata Mixer corrispondente per impostare la posizione stereo di ogni traccia Le manopole PAN delle tracce nella schermata Mixer di ogni traccia e i fader delle tracce controllano il segnale di uscita della traccia registrata o la riproduzione del suono in monitoraggio del segnale di ingresso Non controllano il segnale che viene registrato nelle tracce Se non si soddisfatti del materiale registrato ripetere la procedura dall inizio Registrazione multitraccia possibile registrare nuovo materiale sonoro su tracce differenti durante la riproduzione di tracce gi registrate Armare le tracce per la registrazione Premere i pulsanti RE
26. Tutte le apparecchiature elettriche ed elettroniche devono essere smaltite separatamente dai rifiuti urbani mediante impianti di raccolta specifici designati dal governo o dalle autorit locali b Lo smaltimento in modo corretto delle apparecchiature elettriche ed elettroniche contribuisce a risparmiare preziose risorse ed evitare potenziali effetti negativi sulla salute umana e l ambiente c Lo smaltimento non corretto di apparecchiature pu avere gravi conseguenze sull ambiente e sulla salute umana come risultato della presenza di sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche d Il simbolo barrato della pattumiera indica che le apparecchiature elettriche ed elettroniche devono essere raccolte e smaltite separatamente dai rifiuti domestici e sistemi di raccolta sono a disposizione degli utenti finali Per informazioni pi dettagliate sullo smaltimento delle vecchie apparecchiature elettriche ed elettroniche contattare il comune il servizio di smaltimento rifiuti o il negozio dove stato acquistato l apparecchio Questo apparecchio ha un numero di serie situato sul pannello posteriore Segnare il numero di modello e il numero di serie e conservarlo per il proprio archivio Modello numero Numero di serie 10 11 12 14 IMPORTANTI NORME DI SICUREZZA Leggere le seguenti istruzioni Conservare queste istruzioni Prestare attenzione agli avvertimenti Seguire tutte le istruzi
27. leggermente il vassoio e poi estrarre il vassoio completamente Tenere il disco per i bordi ed estrarlo Non sollevare il disco con troppa forza Ci potrebbe danneggiare l unit o il disco TASCAM DP 32 81 14 Uso dei CD Forzare l espulsione del disco Se a causa di un guasto del drive CD il disco non viene espulso neanche quando si preme il pulsante F3 4 quando aperto il menu CD o quando si preme il pulsante di espulsione del disco del pannello frontale possibile espellere il disco utilizzando il pulsante di espulsione di emergenza al quale si pu accedere tramite un piccolo foro Prima di usare la funzione di espulsione di emergenza spegnere l unit metterla in standby scollegare l alimentatore dall unit e seguire questa procedura 1 Raddrizzare una graffetta da ufficio o usare un altro oggetto appuntito simile 2 Inserire la graffetta nel foro e premere il pulsante all interno un paio di volte 3 Quando il vassoio del disco si apre leggermente estrarlo a mano Usare questa funzione solo in caso di emergenza Normalmente rimuovere il disco con la consueta procedura vedere Espellere un CD qui sopra e Non eseguire l espulsione di emergenza del disco quando l alimentazione accesa Riproduzione di un CD audio 1 Premere il pulsante CD per aprire il menu i 2 Caricare un CD Audio 3 Usare il selettore erica per selezionare evidenziare in blu FORT e quindi premere il p
28. ABCDEFGH 123456789 N B 15 17 19 21 23 25 27 29 3 TIME LINE SAVE Schermata iniziale TASCAM DP 32 11 2 Guida veloce Non rimuovere o inserire una card SD quando l alimentazione attiva Spegnere sempre l alimentazione mettere in standby prima di rimuovere o inserire una card SD e Quando l unit accesa non scollegare il cavo di alimentazione o altrimenti interrompere l alimentazione dell unit Ci comporta la perdita di tutte le impostazioni effettuate dall ultima volta che sono state salvate Se l alimentazione viene interrotta mentre in corso l accesso alla card SD tutti i brani registrati e i dati della card potrebbero venire danneggiati e non essere pi recuperabili Prima di accendere l alimentazione ridurre al minimo il volume delle cuffie e il volume su qualsiasi sistema di monitoraggio collegato a questa unit SUGGERIMENTO Se vengono collegati un amplificatore o dei monitor amplificati alle prese MONITOR OUT possibile monitorare usando gli altoparlanti Ascoltare il brano demo La card SD inclusa nella unit contiene un brano demo Verr usato questo brano demo per praticare l ascolto la registrazione e il missaggio 1 Premere il pulsante HOME per aprire la schermata iniziale 00 00 00 oo Multi Track Title DEMOSONG IN 00 00 00 00 O OUT 00 03 00 00 0 ABCDEFGH ABCDEFGH 123456789 tl 13 15 17 19 21 23 25 27 29 3 TIME UNE SAVE 2 Quando il registra
29. EDIT COPY PASTE i COPY INSERT ia MOVE PASTE i MOVE INSERT Questa funzione copia i dati audio tra i punti IN e OUT della traccia sorgente e li inserisce nella traccia di destinazione a partire dal punto TO Questa operazione non modifica la traccia sorgente tra punti IN e OUT Questa operazione inserisce i dati registrati nella traccia di destinazione dati registrati sulla traccia di destinazione dopo il punto TO vengono compensati dalla quantit di tempo dai dati audio inseriti Pertanto la traccia di destinazione si allunga E possibile effettuare pi copie in una sola operazione In altre parole possibile inserire dal punto di TO un determinato numero di ripetizioni nella traccia di destinazione In questa operazione vengono usati i seguenti parametri e SOURCE Track IN OUT TO TARGET TIMES MOVE PASTE sposta incolla IN OUT TO TRACK EDIT COPY PASTE i COPY INSERT i MOVE PASTE mn MOVE INSERT TIKI dati audio tra i punti di IN e OUT della traccia sorgente vengono rimossi e incollati nella traccia di destinazione a partire dal punto TO Questa operazione lascia un silenzio tra i punti IN e OUT della traccia sorgente Questa operazione sovrascrive i dati registrati sulla traccia di destinazione MOVE Pertanto la lunghezza della traccia di destinazione MOVE non viene modificata In questa operazione vengono usati i seguenti parametri e SOURCE Track IN OUT TO TARGET Track MOV
30. HEMASTERMRITE LIVE WRITER FINALIZE ERASE ABCDEFGH 1634567989 N B 617 19 A 3 8 I 23 m m m m a Apparira la schermata HHS TER di brani che sono stati registrati come file master MASTER WRITE SONG NAME DETAIL O DEMOSONG ES O SONG_0001 0m 5s O SONG_0002 m12s O NOISE SHAPED DITHERING Y NSD Et TE con una lista 14 Uso dei CD 4 Usare il selettore JOG DATA per selezionare evidenziare in blu i brani che si desiderano scrivere su un CD R CD RW e premere il pulsante F2 v per selezionare i brani desiderati le caselle dei brani selezionati sono contrassegnate dal segno di spunta v MASTER WRITE SONG NAME DETAIL O DEMOSONG UFE M SONG_9091 Om45s M SONG_0002 aml2s O NOISE SHAPED DITHERING Y NSD Per rimuovere il segno di spunta Y da una casella premere il pulsante nuovamente F2 Y del brano selezionato evidenziato in blu 5 Ripetere il passo 4 precedente se necessario 6 Per usare il Noise Shaped Dithering premere il pulsante NSD F3 per mettere la spunta v nella casella 7 Al termine della selezione dei brani premere il pulsante F4 gt Apparir la schermata HRE ITE SOHO LIST In questa schermata Lui odia 1 ordine di scrittura dei file master sul CD R CD RW e impostare la lunghezza dello spazio tra un brano e l altro WRITE SONG LIST SONG NAME DETAIL SONG_0001 Om45s SONG_0002 m12s 8 Per Cambiare l ordine dei brani prome 1 pe F2 Li k per aprire
31. HM Disconnessione da un computer con Windows XP Windows Vista Windows 7 Seguire questa procedura per scollegare i computer che utilizzano sistemi operativi Windows XP Windows Vista o Windows 7 Una icona raffigurante una card e una freccia appare nella barra delle applicazioni di solito in basso a destra dello schermo del monitor Agr lai i Safe To Remove Hardware The USB Mass Storage Device device can now be safely removed from the system gt 4 502 PM 1 Cliccare con il pulsante sinistro del mouse su questa icona per aprire un pop up Basta un clic su questo pop up per scollegare l unit dal computer 2 Dopo che un messaggio appare sullo schermo del computer dicendo che l unit pu essere scollegata premere il tasto per scollegarla dal computer Dopo di che scollegare il cavo USB Apparir la schermata iniziale sul display Se appare un messaggio sullo schermo del computer dicendo che questa unit non pu essere scollegata in modo sicuro non scollegare il cavo USB Chiudere tutti i programmi del computer e le finestre che accedono ai file di questa unit e ripetere l operazione BM Disconnessione da computer Macintosh 1 Trascinare l icona DP 32 nel cestino o usare i pulsanti Command E per espellere l unit DP 32 SUGGERIMENTO A seconda della versione del sistema operativo o le impostazioni del sistema operativo potrebbe essere possibile espellere l icona DP 32 cliccando su un ic
32. In questa operazione viene usato il seguente parametro TARGET Track Questo capitolo spiega gli effetti di dinamica gli effetti per chitarra e le mandate effetti che possono essere applicati agli ingressi microfono e chitarra E possibile selezionare uno dei quattro tipi di effetti dinamici COMPRESSOR NOISE SUPPRESSOR DE ESSER EXCITER da applicare a tutti gli ingressi da INPUT A a H Per informazioni dettagliate sui parametri di modifica per ciascun tipo di effetto vedere 18 Appendice pagina 97 Le impostazioni della libreria per chitarra e delle mandate effetti possono essere utilizzate anche per altri brani Anche quando i parametri non vengono memorizzati nella libreria le assegnazioni e i parametri degli effetti vengono sempre memorizzati come parte di un brano Effetti dinamici Quando si preme il pulsante DYNAMICS viene visualizzato l effetto inserito nell ultimo ingresso selezionato INPUT A to H possibile selezionare uno dei quattro tipi di effetti COMPRESSOR NOISE SUPPRESSOR DE ESSER EXCITER e applicarlo a tutti gli ingressi da INPUT A a H l applicazione simultanea ha alcune limitazioni Non possibile utilizzare tipi diversi di effetti dinamici contemporaneamente INPUT A THRESHOLD LINK ON 8 dB RATIO ATTACK RELEASE GAIN 900 ms 20 de SELECT ON OFF Quando si utilizza un effetto di chitarra insieme a un effetto dinamico l effetto dinamico pu essere inserito solo
33. STOP Come il pulsante STOP W dell unit FF Come il pulsante F FWD gt gt TO LAST REC dell unit REW Come il pulsante REW TO ZERO dell unit Punch In quando viene premuto durante PUNCH IN ele P l la riproduzione Punch Out quando viene OUT i premuto durante la registrazione PLAY STOP Avvia la riproduzione ferma in altri stati Individua l ultimo punto in cui iniziare la CUE LOCATE i riproduzione TASCAM DP 32 49 7 Funzioni del registratore Bounce delle tracce Come molti registratori multitraccia questa unita permette di effettuare il Bounce delle tracce tecnica di registrazione ping pong Il Bounce delle tracce consente di raccogliere i segnali di pi tracce e di usarli in una nuova registrazione mono o stereo In questo modo si pu virtualmente registrare pi di 32 tracce Si noti tuttavia che non pi possibile tornare alle tracce originali dopo il Bounce quindi necessario salvarle se sono importanti In modalit Bounce i segnali della traccia sorgente di registrazione passano attraverso le tracce del mixer tramite il bus Bounce e vengono inviati alle tracce Bounce Se si commette un errore possibile utilizzare la funzione di Undo di questa unit per annullare l operazione errata vedere Annullamento di un operazione a pagina 47 Eseguire il Bounce delle tracce 1 Quando si in modalit fi i t i ack eil registratore fermo pr
34. Shaper Il Noise Shaper in questa unit riduce la distorsione di quantizzazione utilizzando una tecnica di dithering che aggiunge rumore casuale sotto in pa di A PAEA 1 Quando aperta la schermata Pepi premere il encia deg ga LP per aprire l la schermata HOPED DITHERTHE ON OFF 2 Premere il pulsante FA GH GF funzione Noise Shaper su per impostare la 3 Premere il pulsante F1 per tornare alla schermata Mastering Uscire dalla modalit mastering Per uscire dalla medalla hs asterirt e tornare alla modalit fi Track premere il pulsante MIXDOWN MASTERING TASCAM DP 32 69 11 Altre funzioni Metronomo Questa unita dispone di un metronomo incorporato che puo essere usato durante il funzionamento del registratore E possibile impostarlo sia durante la riproduzione che la registrazione o solo durante la registrazione 1 Quando il registratore fermo premere niet METRONOME per aprire la schermata GHE METRONOME SIGNATURE 4 4 BAR DISP OFF 2 Impostare le seguenti voci Usare i pulsanti CURSOR A V 4 P per selezionare la voce desiderata e quindi usare il selettore JOG DATA per cambiare il valore MODE possibile scegliere tra le seguenti modalit Modalit Descrizione OFF Default metronomo spento REC amp PLAY Chedi produzione REC Attivo solo in registrazione LEVEL Imposta il volume del MICHONOMO L impostazione va da tia 1 de
35. Track IN OUT TASCAM DP 32 59 8 Modifica delle tracce SILENCE cancella una parte IN OUT TRACK EDIT MOVE INSERT OPEN CUT SILENCE TIT Questa funzione taglia elimina i dati audio tra i punti IN e OUT della traccia selezionata Questa operazione create un silenzio tra punti IN e OUT come se non ci fosse alcuna registrazione Questa operazione non cambia la lunghezza della traccia In questa operazione vengono usati i seguenti parametri TARGET Track IN OUT SUGGERIMENTO possibile utilizzare questa funzione per eliminare i rumori brevi per esempio CLONE TRACK duplica la traccia 00 01 23 2 TRACK EDIT OPEN CUT SILENCE CLONE TRACK TIKI Usare questa funzione per duplicare una singola traccia o una traccia stereo per creare una traccia differente Questa operazione copia l intera traccia cos i punti IN OUT TO non hanno alcun effetto In questa operazione vengono usati i seguenti parametri SOURCE Track TARGET Track Se si sceglie la stessa traccia come traccia sorgente e traccia di destinazione appare ame frank e l operazione non verr eseguita 60 TASCAM DP 32 CLEAN Out elimina la traccia 00 01 23 23 TRACK EDIT CUT SILENCE CLONE TRACK CLEAN OUT Usare questa funzione per cancellare completamente la traccia selezionata Questa operazione cancella l intera traccia pertanto i punti IN OUT TO non hanno alcun effetto
36. brani e file WAVE possono essere copiati e salvati come backup su un computer tramite USB 2 0 Possono essere assegnate funzioni di Punch In Out e altre funzioni a un interruttore a pedale TASCAM RC 3F venduto separatamente Articoli inclusi con il prodotto La confezione del DP 32 contiene i seguenti articoli All apertura della confezione fare attenzione a non danneggiare gli articoli Conservare i materiali di imballo per il trasporto in futuro Si prega di contattare il negozio dove stata acquistata l unit se uno di questi articoli manca o stato danneggiato durante il trasporto e nita DENCIDA Suini 1 Alimentatore AC TASCAM PS 1225L rr 1 Cavo di alimentazione per l alimentatore 1 Card di memoria SD inserita nell unita o o o 1 e Cavo BB 1 i Cartolina AAN inicia 1 Manuale di istruzioni questo manuale 1 Non utilizzare mai un alimentatore o un cavo di alimentazione diverso dall alimentatore TASCAM PS 1225L e il cavo di alimentazione forniti Inoltre non utilizzare il cavo di alimentazione e l alimentatore con altri apparecchi Ci potrebbe causare malfunzionamenti incendi o scosse elettriche Convenzioni in questo manuale Le convenzioni usate in questo manuale sono le seguenti nomi dei pulsanti dei controlli ecc di questa unit appaiono cos MENU Il testo visualizzato sul display LCD ap
37. brano titolo l ora data e la dimensione del brano 1 Premere il pulsante MENU per aprire la schermata 2 Usare il selettore JOG DATA o i pulsanti CURSOR A A he lt b gt per selezionare evidenziare in verde i e poi premere il aan F4 TUEN Aras la schermata SONG LIST SONG NAME O DEMOSONG O e 5S0NG_0001 3 Premere il pulsante F3 i HF 0 per scorrere le informazioni del brano nel seguente ordine I ZE SAMPLE RATE SHALE BIT eDHTE Copiare i brani possibile effettuare la copia dei brani 1 Quando il registratore Ima pomere il pulsante MENU per aprire la schermata 2 Usare il selettore JOG DATA o i Sulsant CURSOR im Ai Li lt b gt per selezionare evidenziare in verde i e poi premere il sii F4 ti kapai la schermata Sl 3 Selezionare cvidenzianei in blu un brano che si desidera copiare SONG LIST SONG NAME SIZE O e DEMOSONG 261 6MB na SONG_0001 29 9MB O 4 Poi premere il pulsante F4 gt per aprire il menu Usare il selettore JOG DATA o i pulsanti CURSOR A W per selezionare CHF dal menu e poi premere il pulsante F4 gt Apparir un messaggio pop up di conferma SONG LIST SONG COPY SOURCE DEMOSONG TARGET SONG_0002 Are you sure 5 Gestione dei brani 5 Modificare il nome del brano come si desidera e premere il pulsante F2 E5 Per annullare la premere il pulsante F1 H invece del pulsante F2 E 6 Quando l operazione di copia
38. d onda premere il pulsante F1 per passare alla visualizzazione Timeline Usare i pulsanti CURSOR gt per aumentare diminuire il livello di zoom tempo se necessario Premere il pulsante CURSOR per ridurre lo zoom orizzontale tempo o il pulsante CURSOR P per ingrandirlo Aumentando lo zoom rende pi facile il posizionamento Muovendo il JOG avanti e indietro si sentir un effetto tipo moviola audio 4 Mentre si ascolta il suono della moviola audio usare il selettore JOG DATA per individuare il punto esatto 5 Dopo aver trovato il punto tramite il JOG premere il pulsante JOG PLAY per tornare alla schermata iniziale pulsanti di trasporto possono essere usati anche in modalit JOG Tuttavia quando viene visualizzata la linea temporale premendo il pulsante PLAY si passa dalla riproduzione normale alla riproduzione JOG e premendo il pulsante STOP si attiva la riproduzione JOG Quando si in modalit JOG possibile spostarsi di 1 10 di frame 1 300 secondi inoltre possibile impostare i punti IN e OUT con precisione di 1 10 di frame Riproduzione ripetuta Usare la funzione di riproduzione ripetuta per ripetere la stessa parte pi volte L intervallo di ripetizione della riproduzione l intervallo compreso tra i punti IN e OUT Impostazione dei punti IN OUT Oltre a impostare l intervallo di ripetizione della riproduzione i punti IN e OUT sono utilizzati anche per impostare gli inter
39. del brano de a nnesta a pop up scompare dalla schermata Mi Lis Cancellare i brani E possibile cancellare uno o pi brani in una sola volta Si potrebbe optare per la cancellazione dei brani non necessari quando la card SD esaurisce lo spazio 1 Quando il registratore Tai promere il pulsante MENU per aprire la schermata 2 Usare il selettore JOG DATA o i slam CURSOR A W d gt per selezionare evidenziare in verde FE e poi premere il pulsante F4 gt Apparira la schermata 0HE LIST 3 Selezionare evidenziare in blu il brano che si desidera cancellare e premere il pulsante F2 v Per cancellare pi brani selezionare tutti i brani che si desiderano cancellare SONG LIST SONG NAME DATE O DEMOSONG 2012 67 10 MY SONG_9991 2012 07 20 Y SONG_0002 2012 07 20 Per rimuovere il segno di spunta Y da una casella premere ancora una volta il pulsante F2 W sul brano selezionato evidenziato in blu 4 Poi premere il pulsante F4 gt per aprire il menu Usare il selettore AO o i dipen CURSOR A4 W per selezionare dal menu e poi premere il pulsante F4 i Apparir un messaggio pop up di conferma SONG LIST SONG ERASE Erase the song SONG_00 Are you sure 5 Premere il pulsante F2 E per effettuare la cancellazione Per annullare la cancellazione del brano premere il pulsante F1 4422 invece del pulsante F2 EE TASCAM DP 32 3 5 Gestione dei brani 6 Quando
40. di almeno 512 MB di capacit Un elenco di card SD testate per funzionare con questa unit disponibile sul sito TASCAM http tascam com Protezione da scrittura delle card SD Le card SD hanno una protezione da scrittura lock 907 1 7 TTI Sprotetta Protetta Quando il selettore di protezione in posizione di blocco LOCK non si possono registrare o modificare i file nella 4 Preparativi card Spostare l interruttore dalla posizione LOCK se si vuole registrare cancellare o modificare i file nella card Alimentare l unit Come mostrato nella figura collegare l adattatore TASCAM PS 1225L incluso alla presa DC IN 12V Il pannello posteriore ha un fermacavo che pu essere utilizzato per trattenere il cavo di alimentazione Avvolgere il cavo attorno a questo fermacavo per impedire che venga scollegato accidentalmente durante l uso e Usare solo l alimentatore TASCAM PS 1225L e il cavo di alimentazione inclusi L uso di un alimentatore diverso potrebbe causare malfunzionamenti incendi o scosse elettriche Assicurarsi di utilizzare sempre l alimentatore TASCAM PS 1225L incluso per fornire alimentazione a questa unit L alimentazione a questa unit non pu essere fornita via USB TASCAM DP 32 31 4 Preparativi Avvio e spegnimento Abbassare il volume del sistema di monitoraggio collegato l unit prima d
41. dischi non standard necessario contattare i produttori Informazioni su CD R e CD RW I dischi CD R possono essere registrati una sola volta Le tracce brani registrate in tali dischi non possono essere eliminate Tuttavia se il disco non stato finalizzato e c ancora spazio disponibile sul disco pu essere registrato del materiale aggiuntivo Dopo aver terminato la registrazione la finalizzazione di un CD R lo rende riproducibile nei comuni lettori CD alcuni lettori CD potrebbero non essere in grado di leggere i dischi Se un disco CD RW pieno possibile cancellare i dati registrati per consentire il suo riutilizzo Tuttavia non possibile eliminare brani specifici Anche dopo la fase di finalizzazione i CD RW possono essere riprodotti solo da lettori che supportano in modo specifico la loro riproduzione Riproduzione e missaggio In questa sezione viene spiegato come riprodurre il brano demo all interno della card SD inclusa Quando questa unit viene acquistata la card SD con il brano demo gi installata ma si inizier a spiegare qui di seguito come inserire una card SD Preparativi 1 Inserire la card SD inclusa nella fessura del pannello posteriore Fare attenzione a non inserire la card con forza nella direzione sbagliata Ci potrebbe danneggiare il vano della card o la card stessa 2 Collegare l alimentatore fornito TASCAM PS 1225L
42. e impostare l intervallo vedere Creazione di un CD audio a pagina 82 WRITE SONG LIST SONG NAME DETAIL SONG_0001 Om45s SONG_0002 m12s 7 Premere di nuovo il pulsante F4 gt gt e apparir un pop up di conferma MASTER WRITE Burning to CD Are you sure 8 Premere il pulsante F2 E5 nel CD R CD RW 9 Quando la scrittura terminata apparir un messaggio che chiede se si desidera scrivere un altro CD R CD RW con lo stesso contenuto per iniziare a scrivere WRITE SONG LIST MASTER WRITE Another CD Se si desidera scrivere lo stesso contenuto su un altro CD R CD RW premere il pulsante F2 E Per terminare la procedura premere il pulsante F1 HE Espulsione di un CD 1 Quando si in modalit fi i il pulsante CD per aprire i menu E Il vassoio del disco non si apre LI appare la schermata iniziale o la schermata Li Aprire il vassoio da alsco Ao appare il menu i o al schermata Li avk premere 2 Premere il pulsante F3 4 oil pulsante di espulsione del vassoio del disco del pannello frontale per aprire leggermente il vassoio per poi estrarlo completamente Tenere il disco per i bordi ed estrarlo 2 Guida veloce Non sollevare il disco con forza Ci potrebbe danneggiare l unit o il disco Spegnimento Spegnere l unit al termine delle operazioni 1 Premere il pulsante HOME per aprire la schermata iniziale 00 00 00 oo Multi Track Title DEMOSON
43. gli ID MMC utilizzato per il controllo del trasporto a distanza di apparecchiature MIDI D altra parte MTC MIDI Time Code serve per la sincronizzazione con apparecchiature MIDI Si noti che la modalit MMC e l ID MMC del dispositivo non sono relativi al controllo remoto del Mixer e degli effetti E REMOTE CONTROL Usare MODE per impostare l unita come master o slave Usare PROGRAM CHANGE EFF per impostare se gli effetti di questa unit debbano cambiare quando un messaggio di Program Change viene ricevuto ON o OFF In modalit Mastering i messaggi di Program Change non vengono ricevuti anche se questo su ON Usare CONTROL CHANGE per impostare o meno la ricezione di messaggi di Control Change per controllare i parametri del mixer di questa unit e gli effetti ON o OFF 11 Altre funzioni Funzione accordatore Usare l accordatore cromatico per accordare le chitarre 1 Collegare una chitarra o un basso alla presa MIC LINE INPUT H L accordatura non pu essere eseguita su strumenti collegati alle prese MIC LINE INPUT A G 2 Impostare l interruttore LINE GUITAR del pannello posteriore su GUITAR vedere Selezionare le sorgenti di ingresso a pagina 40 3 Quando il registratore fermo premere il pulsante MENU per aprire la schermata E HI 4 Usare il selettore JOG DATA per selezionare la voce TUHE E e quindi premere il pulsante F4 P gt Apparir la schermata TLIHER 5 Usare il selettore JOG DA
44. il per aprire la schermata CUP OFF CROSSOVER Hz HI kHz 0 THRESHOLD RATIO KNEE GAIN ATTACK RELEASE AUTO MAKE T I dB ms ms o 1 0 1 Hard 0 O 0 ON SINGLE LIBRARY ON OFF 2 Premere il pulsante F3 LiIERRE Y l elenco della libreria per aprire PO Basic CD M Multi P1 POP Multi P2 POP Rock 1 Multi kaz Y Multi P4 Rock 1 Multi 3 Usare il selettore JOG DATA per selezionare evidenziare in blu un elemento dalla lista e poi premere il pulsante F4 gt per caricare l impostazione appropriata dalla libreria L elenco della libreria si chiude SUGGERIMENTO Nella schermata FF T si possono modificare i parametri tramite i pulsanti CURSOR e il selettore JOG DATA vedere Uso della compressione nel mastering a pagina 68 4 Premere il pulsante F4 per attivare il compressore L icona iF F cambia in hi EROSSOVER THRESHOLD RATIO KNEE GAIN ATTACK RELEASE AUTO MAKE TON i de dB ms ms Ti 4 0 1 3 30 100 1200 ON 3 SINGLE LIBRARY ON OFF 5 Premere il pulsante F1 4d per tornare alla schermata Mastering 6 Premere il pulsante PLAY gt gt nella schermata Mastering per ascoltare il file master con la compressione NOTA se i voce AS a su Li nella schermata ELA si sentir anche l effetto dell equalizzatore pain aa suono E Normalizzazione La normalizzazione massimizza il volume del file master senza modificare la gamma dinamica 1 Quando
45. il livello effettivo cambier in base al valore fisico fader e successivamente il fader fisico controller il livello Ci potrebbe causare un improvviso cambiamento di livello e forti rumori pertanto si consiglia di abbassare il fader stereo in previsione Dopo aver raggruppato le tracce se si cambia il master fader del gruppo in quanto il numero pi basso della traccia viene separata o una traccia di numero inferiore viene aggiunto al gruppo i livelli delle tracce vengono riportati al valore dei rispettivi fader fisici Posizione stereo panning Usare le manopole PAN nella schermata Mixer di ogni traccia per impostare la posizione stereo del segnale della traccia Per le tracce stereo invece del panning regolare il bilanciamento BAL tra i canali sinistro e destro Equalizzatore della traccia Ogni traccia ha un equalizzatore a 3 bande la cui impostazione viene effettuata nella schermata Mixer 1 Premere il pulsante MIXER per aprire la schermata Mixer DIGITAL TRIM 0 42 E dB dB MIA 2 Regolare l equalizzatore della traccia 10 Missaggio e mastering delle tracce parametri dell equalizzatore sono i seguenti GAIN FREQ Intervallo di alce HIGH impostazione 12 dB ao e CA a Ea ulco ae default 10 kHz Intervallo di Messa MID impostazione 12 dB o SAL San aR default 1 0 kHz Intervallo di tervaa LOW impostazione 12 dB D PAZAR AETA EB default 100 Hz
46. il selettore JOG DATA per regolare il parametro Il ritorno dall effetto Send viene mixato con il segnale stereo 3 Dopo aver effettuato l impostazione dell effetto Send premere il pulsante HOME per tornare alla schermata iniziale 4 Usare la manopola SEND EFF 1 per regolare il livello del segnale inviato all effetto Send di ogni traccia SUGGERIMENTO Quando si utilizza un effetto esterno collegare l uscita dell effetto esterno EFFECT RETURN all ingresso INPUT A fino a H Assegnando l ingresso collegato al bus stereo possibile ritornare il suono effettato al bus stereo vedere Assegnazione a un bus stereo a pagina 41 Creare un file master Quando si soddisfatti del mix questa unit pu registrare le tracce mixate in un file master file master registrati da questa unit vengono salvati assieme ai brani Un file master pu essere registrato da un registratore stereo esterno e pu anche essere convertito dall unit in un file WAV e memorizzato con lo stesso nome di un brano nella cartella Song della card SD Solo un file master nome del brano wav pu essere creato in ogni brano in mastering un altro file oltre il master file nome del brano wav viene creato ma un file per uso interno dell unit Non eliminarlo Impostare i punti di inizio e fine Prima di creare un file master impostare i punti di inizio e fine del file master mixato L intervallo tra i punti IN e OUT del brano sar r
47. in un massimo di 2 canali L ingresso selezionato da INPUT A a H e lo stato On Off vengono visualizzati nella schermata 9 Uso degli effetti interni Inserimento di un effetto dinamico Premere i pone DYNAMICS per aprire la schermata RE Premere il pulsante SOURCE per selezionare i ingresso 5 da INPUT A a H nel quale si desidera inserire l effetto dinamico Premere il pulsante F3 SELECT per selezionare l Sa che si desidera inserire premere il pulsante F4 GHA EFFE per impostare l effetto selezionato su H e baie E inoltre possibile allineare il cursore su HSERT EFFERT nella schermata Mixer e nice il selettore JOG DATA per attivare disattivare l effetto Regolare gli effetti dinamici E possibile modificare i parametri dell effetto dinamico selezionato parametri di modifica variano a seconda del tipo di effetto Usare i pulsanti CURSOR A W 4 gt per selezionare il parametro che si desidera modificare e quindi utilizzare il selettore JOG DATA per impostare il valore Non ci sono funzioni preset o della libreria per gli effetti dinamici TASCAM DP 32 61 9 Uso degli effetti interni Effetti per chitarra Questa unit dispone di multi effetti per chitarra possibile inserire questi effetti per l uso nelle tracce TRACK 1 MASTER SEND LIBRARY SELECT ON OFF Inserimento di un effetto per chitarra Premere l po ai per aprire la schermata GUITAR EFPELISDERD EFFECT appare l ultimo
48. le posizioni stereo 8 Tornare all inizio del brano premere il pulsante RECORD 0 per avviare la registrazione e poi cantare durante la registrazione Il pulsante RECORD 90 si illumina in rosso l indicatore REC di TRACK 3 smette di lampeggiare e rimane acceso 9 Al termine dell esecuzione premere il pulsante STOP W per fermare la registrazione Il file registrato viene salvato nella cartella del brano correntemente caricato 10 Premere il pulsante REC di TRACK 3 in modo che il pulsante REC si spenga Missaggio delle tracce Una volta terminata la registrazione si pronti per effettuare il missaggio del brano e creare un file master 1 Usare i fader delle tracce da 1 a 3 per regolare i singoli livelli e il bilanciamento Usare il fader STEREO per regolare il livello complessivo 2 Premere il pulsante MIXER per aprire la schermata Mixer Premere il pulsante SELECT da TRACK 1 a 3 per selezionare la traccia da impostare e utilizzare la manopola PAN per impostare la corrispondente posizione stereo DIGITAL TRIM 0 inf 42 E dB dB EQ FLAT 3 Impostare il punto IN L intervallo dal punto IN al punto OUT verr utilizzato per il file master Riprodurre il brano tenere premuto il pulsante MARK SET e premere il pulsante IN nel punto in cui si desidera iniziare il file master La posizione in cui si premuto il pulsante viene impostata come punto IN dove ha inizio il Mixdown 4 Imp
49. non necessario cancellare prima un CD RW E possibile usare un CD RW scritto in precedenza cancellandolo all inizio dell operazione desiderata Quando si crea un CD audio il seguente messaggio viene visualizzato se si carica un CD RW gi scritto WRITE SONG LIST al MASTER WRITE Erase CD RW Are you sure Messaggio di conferma Premere il pulsante F2 per cancellare i brani precedentemente registrati sul disco Se non si desidera cancellare il disco CD RW premere il pulsante F1 HH Il vassoio del disco si aprir leggermente Estrarre il vassoio e sostituire il disco con un altro Se si utilizza Track At Once per scrivere in formato CD Audio un file master su un CD RW non finalizzato CD RW creato II ZIONANCO4 un 19099 file master nea nera RA e impostando sui il file v verr aca lunto senza mostrare l a avviso di cancelluzione CD RW e non sovrascriver i dati esistenti nel disco Caricare ed espellere un CD Posizionare il disco sul vassoio del P frontale 1 Quando si in modalit fi 1 t il pulsante CD per aprire il menu ii 00 00 00 oo CD 5 SONG Multi Track PLAY IMPORT 3 00 00 O 1 39 00 0 35 E premere ABCDEFGHE MASTER WRITE LIVE WRITER FINALIZE ERASE ABCDEFGH 123456789 il 13 15 17 19 2l 3 a e 29 3 lt 2 Premere il pulsante F3 4 o il pulsante di espulsione del disco sul pannello frontale per aprire leggermente il vassoio Estrarre il vassoi
50. possibile eseguire un nuovo Mixdown Per ascoltare un file master registrato in un brano Savaro caricare la Song selezionare la modalit pa e quindi premere il pulsante PLAY gt pera avviare la riproduzione Terminare il controllo del file master Dopo aver controllato il file master premere il pulsante MIA DOWNMA TERING per tornare alla modalit 10 Missaggio e mastering delle tracce Usare gli strumenti di mastering Questa unit dispone di strumenti specializzati per il mastering del file master Usare l equalizzatore il Noise Shaper il compressore e la funzione di normalizzazione per regolare il volume e la qualit complessiva del suono Passare alla modalit Haste 13 e utilizzare gli strumenti di mastering per rifinire il file master Procedure di mastering Seguire questa procedura per il mastering del file mixato M Passo 1 Entrare in modalit Mastering Quando si in modalit fi x cir premere il pulsante MIXDOWN MASTERING Il II entra in MOGGI re si aprir la schermata DE Mastering SONG NAME SONG00000000001 TOTAL TIME 00 00 00 EQ COMP NSD O ON EQ NSD NOTA Quando si in modalit ilti Track premere il pulsante MIXDOWN MASTERING per passare alla modalit fi mir quindi premere il nuovamente il it MIXDOWN MASTERING per passare alla modalit i Fi Non si pu passare alla noduli sono file master raise non ci M Passo 2 Usare gli strumenti maste
51. possibile impostare il tempo degli indicatori del livello di picco nella schermata iniziale e in altre schermate 1 Quandoil registratore fermo premere il pulsante MENU per aprire la schermata fi ji 2 Usare il selettore JOG DATA o i pulsanti AUSOR A W d per selezionare ERERLE e quindi premere il pulsante F4 gt PREFERENCE Foot SW Right PLAY STOP A Foot SW Center PUNCH INOUT Foot SW Left CUE LOCATE Undo History LEN EL 10 Jump Bac k arto eis are ade ate Auto Monitor e 3 Usare i i fee CURSOR A W per selezionare la voce Fesk i e quindi usare il selettore JOG DATA per modificare l impostazione Opzione Funzione Il valore di picco non viene LIFF default Visualizzato Il valore di picco viene visualizzato per circa un secondo In modalit mastering il valore di picco viene cancellato quando si individua un nuovo tempo In tutte le altre modalit premere il pulsante F3 PEAK CLEAR per cancellare il valore di picco 4 Altermine delle impostazioni premere il pulsante ASSIGN o il pulsante HOME per tornare alla schermata iniziale SUGGERIMENTO Quando non si in grado di monitorare i misuratori in modo continuo Sai 1 aa per esempio usare l impostazione EE F per controllare il livello pi alto finora Impostazioni della schermata Mixer Premere il pulsante SOURCE di un ingresso o premere il pulsante SELECT di una traccia per regolare il suo E
52. precedente Alla e del file n master Di registrazione termina automaticamente e ritorna a kjij kikja FIRE FIR Se si interrompe la registrazione a met un nuovo file master verr ugualmente creato fino al momento in cui stato fermato il trasporto M Passo 4 Controllo della registrazione Spegnere l equalizzatore e il compressore prima di riprodurre il file master per verificare il risultato del mastering Si pu usare un singolo Undo e Redo in modo da confrontare il suono prima e dopo il mastering M Se non si e soddisfatti del risultato Annullare l operazione per ritornare il file master allo stato di Mixdown ed eseguire il Mixdown di nuovo dal passo 1 Multi undo e Redo non Den essere e uuaa quando la modalit registratore ring Uso dell equalizzatore nel RT 1 Quando appare la schermata Pins premere il pulsante F1 per aprire la schermata lt 2 Regolare l equalizzazione in questa schermata parametri dell equalizzatore sono i seguenti GAIN FREQ MA al Intervallo di HIGH M i a impostazione 1 7 kHz to default 0 dB 18 kHz default 10 kHz Rena dI Intervallo di MID impostazione 12 ca dB impostazione 32 Hz to 18 default 0 dB kHz default 1 0 kHz era Intervallo di LOW M impostazione 32 Hz to default 0 dB 1 6 kHz default 100 Hz TASCAM DP 32 67 10 Missaggio e mastering delle tracce Usare le manopole HIGH MID e LOW GAIN per regol
53. si tenta di utilizzare una di queste funzioni appare nun Mode 2 Premere il pulsante RECORD e Il Mixdown si avvia e il pulsante RECORD 0 si accende Indipendentemente dalla posizione corrente del registratore il Mixdown inizia dal punto IN Se necessario usare i fader delle tracce o le Manopole PAN della schermata Mixer per mixare le tracce stereo Queste regolazioni si rifletteranno nel file master Quando il registratore raggiunge il punto OUT la registrazione si ferma automaticamente 3 Se si vuole ripetere la creazione della traccia master stereo premere il pulsante RECORD 0 Un nuovo file master verr creato e il file master precedente verr sovrascritto Dopo aver registrato il file master possibile riprodurre il file master per il controllo vedere Controllo del file master della sezione seguente Uscire dalla modalit Mixdown Premere il pulsante MESDOMINMASTEHINO due volte per tornare alla modalit Fuit i F 30 Controllo del file master Seguire la procedura qui sotto per ascoltare un file master dopo aver completato la sua registrazione 1 Quando si in modalit fi i cizur pulsante MIXDOWN MASTERING Il registratore passa na moda sbepingesi aprir la schermata pa i premere il 66 TASCAM DP 32 Mastering SONG NAME iO TOTAL TIME 00 00 e Moni OMP MS In modalit Mastering 3 3112 appare nell angolo in alto a sinistra della schermata iniziale Qua
54. sistema operativo E possibile collegare l unit a un computer con i seguenti sistemi operativi E Windows Windows XP Windows Vista e Windows 7 mM MacOSX Mac OS X 10 2 o successivo Quando questa unit viene collegata a un computer il computer la riconosce come un disco rimovibile Non c bisogno di installare uno speciale driver Il trasferimento dei dati tra l unit e il computer avviene a velocit USB 2 0 al massimo dati possono comunque essere trasferiti anche se la connessione al computer USB 1 1 ma sar pi lenta Inoltre per assicurare la connessione USB 2 0 ad alta velocit usare un cavo che soddisfi lo standard USB 2 0 Collegamento a un computer Quando collegata via USB questa unit non pu essere utilizzata per la registrazione la riproduzione e altre operazioni del registratore Per connettersi a un computer collegare tramite un cavo USB 2 0 tipo mini B la porta USB del pannello posteriore dell unit a una porta USB del computer Non importa se si accende l unit prima o dopo la connessione USB Quando questa unit accesa abilitare la connessione USB alla voce LE della schermata HEHE Il brano correntemente caricato viene salvato prima che la connessione USB diventi effettiva Quando viene effettuato il collegamento appare la seguente schermata sul display USB Connected Push YES to disable USB YES Dopo aver effettuato il collegamento USB necessario attiv
55. solista vecchia non eliminata solista vecchia non eliminata I Anche i vecchi dati audio inutilizzati in qualsiasi traccia virtuale che non sono stati assegnati a una traccia fisica possono essere soppressi vedi Tracce virtuali a pagina 56 Seguire la procedura seguente per eliminare i dati audio inutilizzati e creare spazio sulla card SD per ulteriori salvataggi questa operazione non pu essere annullata 1 Quando il registratore fermo premere il pulsante MENU per aprire la schermata FE HL 2 Usare il selettore JOG DATA o i pulsanti CURSOR Da AI Ml lt b gt per selezionare evidenziare in verde i e poi premere il agi F4 VI Kopan la schermata 3 Selezionare evidenziare in blu il brano che contiene dati audio non necessari e quindi premere il pulsante F2 v Per cancellare pi brani selezionare tutti i brani che si desiderano cancellare Per rimuovere il segno di spunta Y da una casella premere ancora una volta il pulsante F2 W sul brano selezionato evidenziato in blu 4 Poi premere il pulsante F4 gt per aprire il menu Usare il selettore ORI o i e CURSOR A VW per selezionare TE ul dal menu e poi premere il lente F4 D Apparir un messaggio di conferma SONG LIST SONG DELETE UNUSED Delete Unused the song SONG_9001 Are you sure 5 Premere il pulsante F2 EX I dati audio non necessari vengono eliminati dal dai brano i Quando l operazione di
56. spostare il cursore sulle tracce stereo a cui si desidera assegnare una sorgente di registrazione 3 Premere il pulsante SOURCE dell ingresso desiderato da A a H o ruotare il selettore JOG DATA per impostare la sorgente di ingresso di ogni traccia stereo Opzioni HH HSE EE Ll Ll ETE 4 Al termine delle impostazioni premere il pulsante ASSIGN o il pulsante HOME per tornare alla schermata iniziale Epossibile assegnare una singola sorgente di ingresso a pi tracce tenendo premuto il pulsante SOURCE dell ingresso desiderato da A a H e premendo i pulsanti Tuttavia non possibile assegnare sorgenti di ingresso multiple alla stessa traccia Assegnare gli ingressi a un bus stereo Per usare una unit effetti esterna assegnare gli ingressi da A a H che sono collegati alle uscite degli effetti EFFECT RETURN a un bus stereo per ritornare il segnale di quell effetto al bus stereo inoltre possibile assegnare gli ingressi ai bus stereo durante il Mixdown il che consente di mixare fino a 8 segnali di ingresso con le tracce in riproduzione 1 Quando il registratore fermo premere il pulsante ASSIGN per aprire la schermata Assign 2 Usare il pulsante STEREO SELECT o i pulsanti CURSOR A W lt b per spostare il cursore sull area EREL BUS del display 3 Usare i pulsanti CURSOR gt per spostare il cursore sul bus stereo a cui si desidera assegnare la sorgente di ingresso 4 Premere il pulsant
57. tempo impostata al passo 3 Anteprima dei Cue Point E possibile visualizzare un anteprima per verificare se i punti di preascolto della riproduzione sono corretti Questa funzione pu essere utilizzata per visualizzare in anteprima l audio sia prima che dopo la posizione di riproduzione corrente 1 Quando il registratore fermo premere il pulsante MENU per aprire la schermata EHL 2 Usare il selettore JOG DATA o i pulsanti CURSOR gt v Real di per selezionare evidenziare in verde REF poi premere il pulsante F4 P PREFERENCE e Apparira la schermata 3 Usare i pulsanti On R A wp par selezionare evidenziare in blu Freeview Time poi usare il selettore JOG DATA p per imposiare il tempo di is lla 3 Se default PREFERENCE Foot SW Center E A Foot SW Left PUNCH INZOUT Un DI Hi istory VEL 19 4 Altermine delle impostazioni premere il pulsante HOME per tornare alla schermata iniziale 5 Effettuare il preascolto prima o dopo il Cue Point Per visualizzare l anteprima dopo il Cue Point Mentre la riproduzione ferma tenere premuto il pulsante PREVIEW e premere il pulsante OUT per riprodurre dal punto corrente per il tempo di preascolto e poi tornare al punto corrente e fermarsi Per visualizzare l anteprima prima del Cue Point Mentre la riproduzione ferma tenere premuto il pulsante PREVIEW e premere il pulsante IN per saltare indietro del tempo di preascolto e poi riprodurre fi
58. tracce da controllare Il pulsante illuminato SELECT indica una traccia del gruppo Il fader della traccia con il numero pi basso sar il master fader e i fader del gruppo possono venire essere controllati da esso Quando viene spostato un fader diverso dal fader master il pulsante SELECT del master fader lampeggia e il movimento non avr alcun effetto Questo gruppo di fader mantiene internamente le differenze di livello relative del fader master che aveva quando stato impostato Il rapporto tra i fader fisici non viene mantenuto 64 TASCAM DP 32 Dopo che le tracce sono state raggruppate non saranno separate quando si preme il pulsante GROUP il pulsante GROUP ampegger In questo caso se il fader master del gruppo viene spostato i pulsanti SELECT delle tracce del gruppo si accenderanno durante l operazione Se un altro fader viene spostato il pulsante SELECT del fader master lampeggia e il movimento non avr alcun effetto M Separare le tracce 1 Premere tutti i pulsanti SELECT delle tracce del gruppo per spegnerli 2 Premere il pulsante GROUP Se si preme il pulsante GROUP prima di spegnere tutti i pulsanti il pulsante ancora acceso il pulsante GROUP lampeggia indicando che le tracce sono ancora raggruppate Dopo aver separato le tracce le posizioni dei fader fisici e i livelli effettivi valori indicati sullo schermo potrebbero non corrispondere In tal caso quando si sposta un fader fisico
59. 77 76 75 c19 0 0 0 0 7F 7E 7D 7C RESUME WAH 100 Tascam DP 32 TASCAM DP 32 101 a Mec 702 TASCAMDP 32 tascam DP 32 103 TEAC CORPORATION http tascam jp Phone 81 42 356 9143 1 47 Ochiai Tama shi Tokyo 206 8530 Japan TEAC AMERICA INC http tascam com Phone 1 323 726 0303 7733 Telegraph Road Montebello California 90640 USA TEAC CANADA LTD http tascam com Phone 1905 890 8008 Facsimile 1905 890 9888 5939 Wallace Street Mississauga Ontario LAZ 178 Canada TEAC MEXICO S A de C V http www teacmexico net Phone 52 55 5010 6000 R o Churubusco 364 Colonia Del Carmen Delegaci n Coyoac n CP 04100 M xico DF M xico TEAC UK LIMITED http www tascam co uk Phone 44 8451 302511 Suites 19 amp 20 Building 6 Croxley Green Business Park Hatters Lane Watford Hertfordshire WD18 8TE UK TEAC EUROPE GmbH http www tascam de Phone 49 611 71580 Bahnstrasse 12 65205 Wiesbaden Erbenheim Germany Stampato in Cina
60. At Once Inserire un CD vuoto oppure scrivere con Track At Once Messaggi di errore relativi ai CD Se si verifica un problema durante la lettura o la scrittura di un CD possibile visualizzare uno dei seguenti messaggi di errore Si verificato un errore nell esecuzione del processo FINALIZE o ERASE del menu CD Si verificato un errore nell esecuzione del processo ERASE del menu CD Si verificato un errore nell esecuzione del processo FINALIZE del menu CD Si verificato un errore nell esecuzione del processo CD DA IMPORT del menu CD Si verificato un errore durante l esecuzione di un operazione CD PLAYER del menu CD Si verificato un errore nell esecuzione del processo di scrittura su CD R CD RW usando la voce MASTER WRITE del menu CD 9 TASCAM DP 32 Dati Supporti di registrazione Card SD da 512 MB a 2 GB Card SDHC da 4 GB a 32 GB File system Card SD da 512 MB a 2 GB FAT16 Card SDHC da 4 GB a 32 GB FAT32 Dati di ingresso uscita Ingresso uscita audio analogico Presa da INPUT A a H Tipo XLR bilanciato Connettore XLR 3 31 1 GND 2 HOT 3 COLD Impedenza di ingresso 2 4 kQ Livello di ingresso nominale 14 dBu Massimo livello di ingresso 2 dBu Tipo di presa standard bilanciato Connettore presa 6 3 mm 1 4 TRS Impedenza di ingresso Oltre 22 kQ 1 MO solo INPUT H con l interruttore LINE GUITAR impostato su GUITAR Livello di in
61. C delle tracce gi registrate per disattivare i pulsanti REC se sono accesi Premere i pulsanti REC delle tracce che si desiderano registrare per metterli in attesa di registrazione i pulsanti REC iniziano a lampeggiare Impostare il PAN e il livello della traccia Usare i fader delle tracce e le manopole PAN nella schermata Mixer delle tracce gi registrate per regolare i livelli e le posizioni stereo per il monitoraggio dei segnali di riproduzione durante la nuova registrazione Selezione degli ingressi e assegnazione Seguire le procedure descritte in precedenza in questo capitolo per assegnare le sorgenti di ingresso alle tracce in registrazione Impostare i livelli di ingresso Al termine delle impostazioni premere il pulsante PLAY B gt per avviare la riproduzione Proprio come se si stesse registrando possibile monitorare il suono delle tracce gi registrate in riproduzione e le sorgenti di ingresso delle tracce per la registrazione controllando cos il bilanciamento e il volume di monitoraggio Registrazione Premere il pulsante RECORD 0 per iniziare a registrare un altra traccia mentre si effettua il monitoraggio del segnale in riproduzione Annullamento di un operazione Questa unit consente di annullare un operazione o una registrazione non soddisfacente Molte operazioni normali tra cui la modifica e la registrazione possono essere annullate funzione Undo Questa unit ha due tipi di f
62. CK 1 a 31 32 e il file master vengono salvati nel brano Questo capitolo tratta le operazioni di base comprese le procedure per caricare brani e creare nuovi brani cos come le varie funzioni di gestione dei brani Modifica dei nomi E possibile modificare il nome di un brano in una finestra pop up durante le creazione 0HE CE di HTE il i salvataggio SUB SALE e la copia CUNG COPY di un brano ik modificare il nome di un LDO aprendo la finestra pop up SHG MANE EDI SONG LIST SONG NAME EDIT SOURCE SONG_0002 TARGET SONG_9003 Are you sure Schermata SONG NAME EDIT Seguire la procedura seguente per modificare i nomi Usare i pulsanti CURSOR 4 gt per spostare il cursore sottolineatura Il carattere nella posizione del cursore sottolineatura quello che pu essere modificato Usare il selettore JOG DATA per cambiare i caratteri in corrispondenza del cursore sottolineatura possibile inserire un massimo di 15 caratteri compresi i simboli cifre e lettere maiuscole e minuscole inglesi e l inserimento o la modifica premere il pulsante F2 HE per salvare il nome modificato Caricare un brano Seguire la procedura descritta di seguito per caricare il brano desiderato 1 Quando il registratore fermo premere il pulsante MENU per aprire la schermata FE HL 2 Usare il selettore JOG DATA o i pulsanti CURSOR A W d gt per selezionare HE e poi premere il pulsante F4 P
63. CK 7 8 TRACK 15 14 NO YES Quando il file WAV da importare stereo necessario selezionare una coppia di tracce 8 Premere il pulsante F2 E per iniziare l importazione Senon C spazio sufficiente oppure il formato del file errato apparir un messaggio di errore Linizio del file impostato all inizio del brano GE RA BH HE Allo stesso modo delle tracce sasa possibile apportare le modifiche alla traccia in cui stato importato il file vedi Modifica delle tracce a pagina 57 Perimportare un file stereo WAV necessaria una traccia stereo vuota 9 Terminata l importazione appara una unesma pop up e si riaprir la schermata i Dept 10 Premere il pulsante HOME per tornare alla schermata iniziale 13 Scambio di dati con un computer Esportare tracce 1 Quando il registratore rme pro mere il pulsante MENU per aprire la schermata 2 Usare il selettore JOG DATA oi piilcami CURSOR A Ai Mi lt per selezionare evidenziare in verde HIPIO DEFOT e poi promere il pulsante F4 P 3 Premere il PECSnE Pl ExFuUE TD La schermata amp FEET visualizza un elenco di tracce contenenti dati audio EXPORT TRACK SIDE TRACK 91 8 5MB TRACK 02 9 5MB TRACK 03 8 3MB TRACK 04 8 5MB TRACK 05 8 3MB O OKB 7 1 3GB F Le tracce del brano che non contengono dati audio non vengono visualizzate nell elenco dei file 4 Usare il selettore JOG DATA per selezionare
64. E utilizzare le funzioni nelle schermate ERE Questi esempi mostrano procedure operative di base ma COPY le assegnazioni reali dei pulsanti funzione pulsanti da F1 lt a F4 variano in base alla schermata Usare il selettore JOG DATA o i pulsanti CURSOR A W lt b per selezionare la voce desiderata sfondo evidenziato in verde Questo esempio mostra la schermata HEHE con la voce Hi selezionata Quando il cursore area evidenziata in blu su un valore di impostazione usare il selettore JOG DATA per modificare il valore Per selezionare una voce usare i pulsanti CURSOR A y Questo esempio mostra la schermata FEEFEREMEE In questo menu usare il selettore JOG DATA o i pulsanti CURSOR A W lt b gt per selezionare LOAL e poi premere F4 gt per caricare il brano SONG AUDIO DEPOT INFORMATION PREFERENCE PREFERENCE e Questo esempio mostra il menu HE nt REW Foot SW j PUNCH INAQUT Assegnazioni ai pulsanti funzione o Misty cue Jump Back 5 Sec compiti assegnati ai pulsanti funzione da F1 a F4 vengono visualizzati nella parte inferiore dello schermo O a A sopra i pulsanti stessi i n Spostare il cursore area evidenziata in blu su o gi SONG LIST Per spostarsi a destra o a sinistra usare i pulsanti SONG NAME SIZE CURSOR d gt na DEMOSONG 261 3MB O 5S0NG_0001 29 9MB O 16 2MB SONG LIST SONG NAME EDIT SOURCE SONG_0001 TARGET SONG_0002 Are you
65. E INSERT sposta inserisce IN OUT TO TRACK EDIT COPY PASTE i COPY INSERT ia MOVE PASTE MOVE INSERT TIKI dati audio tra i punti IN e OUT della traccia sorgente vengono rimossi e inseriti nella traccia di destinazione a partire dal punto TO Questa operazione lascia un silenzio tra i punti IN e OUT della traccia sorgente Questa operazione inserisce i dati registrati nella traccia di destinazione a partire dal punto TO Pertanto la traccia di destinazione diventa pi lunga In questa operazione vengono usati i seguenti parametri e SOURCE Track IN OUT TO TARGET Track 8 Modifica delle tracce OPEN inserisce un silenzio IN OUT TRACK EDIT COPY INSERT MOVE PASTE MOVE INSERT OPEN TIKI Questo funzione inserisce un silenzio tra i punti IN e OUT della traccia selezionata Questa funzione divide la traccia sul punto IN e sposta dopo il punto OUT i dati registrati dopo il punto IN Pertanto la traccia diventa pi lunga In questa operazione vengono usati i seguenti parametri TARGET Track IN OUT CUT rimuove una parte TRACK EDIT MOVE PASTE MOVE INSERT mi X open CUT ABCDEFGH 23456739 lt Questa funzione taglia elimina i dati audio tra i punti IN e OUT della traccia selezionata e sposta la registrazione rimanente dopo il punto OUT al punto IN Pertanto la traccia diventa pi breve In questa operazione vengono usati i seguenti parametri TARGET
66. ENZIONE per i prodotti che utilizzano batterie al litio sostituibili vi pericolo di esplosione se la batteria viene sostituita con una di tipo non corretto Sostituire solo con lo stesso tipo o equivalente ATTENZIONE prodotti costruiti in Classe I sono dotati di un cavo di alimentazione che presenta un polo di terra Il cavo di un tale prodotto deve essere collegato a una presa di corrente con un collegamento di protezione di messa a terra TASCAM DP 32 3 Informazioni di sicurezza M ATTENZIONE ALLA RADIAZIONE LASER Questo prodotto stato progettato e costruito in accordo ai regolamenti FDA titolo 21 CFR capitolo 1 sottocapitolo J basati sul Radiation Control for Health and Safety Act del 1968 ed classificato come prodotto laser in classe 1 Non c alcuna radiazione laser invisibile pericolosa durante l operativit perch la radiazione laser invisibile emessa internamente a questo prodotto completamente confinata nei suoi alloggiamenti protettivi L etichetta richiesta in questa regolamentazione mostrata qui 1 O For USA CERTIFICATION THIS PRODUCT COMPLIES WITH 21 CFR 1040 10 AND 1040 11 EXCEPT FOR DEVIATIONS PURSUANT TO LASER NOTICE NO 50 DATED JUNE 24 2007 13 013 013 013 013 013 013 013 013 213 013 013 13 REC REC REC REC REC REC RECO REC REC REC Rec SELECT SELECT SELECT SELECT SELECT
67. EONIMEN Ori 32 Precauzioni per il posizionamento e l uso 9 AVV are LORI acaso 32 Attenzione alla condeNSA cacas 9 IPEGNIMENTO mcaccocoooroonnneememms 32 Pulizia dll cc 9 Impostazione della data e dEll OtA 33 Informazioni sulla card SD vocaciones 9 Preparare una card SD all uso ccacccnnrrroroessnss 33 Precauzioni per l USO ii 10 Modallta registratore sicario rninicenaal 33 Informazioni sui CD Collegamento di altri apparecchi n 34 Compact DISCS lie 10 Pannello frontale sisi aia 34 Precauzioni per USO viniese asas 10 Pannello posteriore omoomnommmss 34 Informazioni su CD R e CD RW e 10 Regolazione del display c moomoooommsmor mo 34 2 Guida veloce sssssvrrrsrcrrersssceressesecsoso 11 5 Gestione dei brani 2000000000000000000000039 Riproduzione e missaggio e rrrrrrirererieea 11 Modifica derma 35 Preparativ raid 11 Caricare un Dr Ossa 35 Ascoltare il brano dE MO scenes 12 Creare una NUOVO branO ssss essssssesssssscsessssesesssseessssses 35 Registrazione e mastering suini 13 Salvataggio di un DIANO 36 Creare un nuovo brano SONG 13 Visualizzare le informazioni del brano 37 Collegamento e impostazione delle sorgenti di LA 37 ISO 14 Cancellare i bai 37 Impostare la chitarra come sorgente di Protezione dei brani ssssssessssssssesressss
68. G IN 00 00 00 00 O OUT 00 03 00 00 0 ABCDEFGH ABCDEFGH 123456789 N B 15 17 19 21 23 25 27 293 TIMELINE SAVE 2 Tenere premuto il pulsante DIANDRCON del Po PESCHE finch appare i PERI sul display DIGITAL Quando l unit completa la procedura di arresto automatico che include la registrazione di varie informazioni delle operazioni che sono state svolte fino a quel momento l alimentazione si spegne standby Usare sempre la procedura descritta qui sopra per spegnere l unit in modo corretto Quando l unit accesa non scollegare il cavo di alimentazione o altrimenti interrompere l alimentazione dell unit Ci comporta la perdita di tutte le impostazioni effettuate dall ultima volta che sono state salvate Se l alimentazione viene interrotta mentre in corso l accesso alla card SD tutti i brani registrati e i dati della card potrebbero venire danneggiati e non essere pi recuperabili TASCAM DP 32 21 3 Nomi e funzioni delle parti Pannello superiore DIGITAL CES DP 32 8 di i Ga ReWritable INPUT PHANTOM 48V PHANTOM 48V pi AL C A B c D E F G H 5 y O a 7 s MiC LINE MIC LINE MIC LINE MIC LINE MIC LINE MIC LINE MIC A TASCAM EQUALIZER STANDBY ON HIGH GAIN 1130 JOG DATA
69. MONITOR LEVEL per regolare il livello del sistema di monitoraggio Selezione del monitor Oltre al bus stereo questa unit consente di monitorare il bus Bounce vedere Bounce delle tracce a pagina 50 o le mandate effetti 1 o 2 Nel monitoraggio delle mandate effetti possibile monitorare i segnali inviati agli effetti 1 Quando aperta la schermata iniziale premere il pulsante Multi Track MONITOR SELECT pupa STEREO 00 00 0 BOUNCE EFFECT SEND 1 AFRO SAI ABCDEFGH 123456789 N B 15 17 19 21 23 25 27 29 3 TIME UNE SAVE 2 Usare il selettore JOG DATA o i pulsanti CURSOR A VW per selezionare il segnale da monitorare STEREO default Selezionare questa opzione per monitorare il segnale stereo del bus stereo BOUNCE Selezionare questa opzione per monitorare il segnale stereo del bus Bounce EFFECT SEND 1 Selezionare questa opzione per monitorare il segnale della mandata effetti 1 EFFECT SEND 2 Selezionare questa opzione per monitorare il segnale della mandata effetti 2 3 Dopo aver selezionato la sorgente da monitorare premere il pulsante MONITOR SELECT per tornare alla schermata iniziale Indicatori OL e misuratori di livello possibile verificare i livelli audio attraverso gli indicatori OL da INPUT A fino a H e i misuratori di livello sul display I misuratori di livello consentono anche un controllo visivo dei segnali in ingresso nell unit e quindi possono essere usati per verificar
70. P 32 63 10 Missaggio e mastering delle tracce Missaggio delle tracce Il missaggio delle tracce il processo di regolazione dei volumi e le posizioni stereo di ogni traccia registrate allo scopo di creare un buon bilanciamento in una traccia stereo Includendo le tracce registrate 32 al massimo e gli ingressi 8 al massimo si pu effettuare il mix di 40 tracce in totale Livelli e bilanciamento Usare i fader per regolare il relativo bilanciamento dei livelli delle tracce Quindi utilizzare il fader STEREO per regolare il livello complessivo Guardando i misuratori di livello stereo sul display regolare il livello fino a quando non soddisfacente Se il volume troppo alto il suono sar distorto I misuratori delle tracce sul display mostrano i livelli dei segnale delle tracce registrate Di conseguenza questi misuratori non cambiano quando i fader TRACK vengono regolati SUGGERIMENTO Non necessario mantenere l intero brano sempre allo stesso volume Per esempio possibile aumentare gradualmente il volume durante un assolo di chitarra Gruppo di fader E possibile raggruppare pi fader per poterli controllare contemporaneamente con un singolo fader Raggruppare e separare le tracce mentre il pulsante GROUP acceso M Raggruppare le tracce 1 Premere il pulsante GROUP 2 Regolare il livello e il bilanciamento delle tracce che si desiderano controllare 3 Premete i pulsanti SELECT delle
71. Pannello posteriore 2 TASCAM Presa AC USB PS 1225L Collegare microfoni da INPUTAaH Monitor attivi o ampli ficatore pi altoparlan Collegare tastiere elettroni che da INPUTA a H chitarra basso all INPUT H 34 TASCAM DP 32 Non collegare un microfono dinamico usando una connessione sbilanciata quando l alimentazione phantom accesa In questo modo potrebbe rompersi Non collegare o scollegare un microfono quando l alimentazione phantom accesa Ci potrebbe causare forte rumori e danneggiare gli apparecchi Prima di accendere o spegnere l alimentazione phantom abbassare il volume di uscita tramite la manopola MONITOR LEVEL il fader STEREO e il sistema di monitoraggio A seconda del microfono potrebbe verificarsi un forte rumore con conseguente danno alle attrezzature e all udito delle persone Prima di produrre qualsiasi suono portare al minimo il volume di uscita con la manopola MONITOR LEVEL e il sistema di monitoraggio esterno In caso contrario un forte rumore improvviso potrebbe causare danni alle a
72. Q e altre impostazioni 6 Registrazione di base Uso dell equalizzatore in ingresso Gli INPUT A fino aHele tracce da 1 a 31 32 hanno un equalizzatore indipendente a 3 bande EQ L effetto dell equalizzatore in ingresso viene registrato Se si prevede di effettuare regolazioni dell EQ durante il Mixdown disattivare gli equalizzatori in ingresso e attivare gli equalizzatori delle tracce Regolare le impostazioni dell equalizzatore nella schermata Mixer 1 Premere il pulsante MIXER per aprire la schermata Mixer DIGITAL TRIM 0 inf 42 dB dB EQFLAT 2 Premere il pulsante SOURCE di un ingresso INPUT A fino a H o il pulsante SELECT di ogni traccia per aprire la schermata Mixer con l equalizzatore corrispondente 3 Premere il pulsante EQUALIZER ON OFF sul lato destro della manopola LOW FREQ per attivare disattivare l equalizzatore parametri dell equalizzatore sono i seguenti GAIN FREQ Intervallo di Intervallo di impostazione HIGH impostazione 12 da 1 7 kHz a 18 kHz dB default 0 dB default 10 kHz Intervallo di Intervallo di impostazione MID impostazione 12 da 32 Hz a 18 kHz dB default 0 dB default 1 0 kHz Intervallo di impostazione Intervallo di LOW impostazione 12 da 32 Hz a 1 6 kHz dB default 0 dB default 100 Hz Usare il pulsante SELECT di ogni traccia per selezionare la traccia desiderata Usare i pulsanti INPUT SOURCE per
73. Questa unit dispone di due sistemi di mandate effetti esterni EFF 1 e EFF 2 e una mandata effetti interna INSERT EFFECT E possibile regolare i livelli di mandata per ogni traccia Per informazioni dettagliate sulla mandata effetti interna vedere Mandate effetti a pagina 63 Seguire questa procedura per abilitare l uso di questi effetti 1 Usarei pulsanti CURSOR po AI Y a pa PORQSAE il cursore sull area E JA d DIGITAL TRIM a ba ca Mandate effetti 2 Ruotare il selettore JOG DATA per impostare l effetto Opzioni i PRE default F 44 TASCAM DP 32 Questo invia il segnale pre fader della traccia al bus mandata effetto Il livello del segnale alla mandata effetto non influenzato dal fader della traccia POST Questo invia il segnale post fader della traccia al bus mandata effetto Il livello del segnale alla mandata effetto influenzato dal fader della traccia 3 Usare le manopole SEND EFF 1 EFF 2 per regolare i livelli della mandata esterna Intervallo di impostazione da a i default i 4 Usare le manopole SEND MASTER 1 MASTER 2 per regolare i livelli di mandata interna Intervallo di impostazione da a i default i Abilitazione degli effetti Insert Questa unit dotata di effetti dinamici e per chitarra che possono essere usati come effetti Insert Per ulteriori informazioni su questi effetti vedere Effetti di dinamica a pagina 61 e Effetti per chitarra a pagina 62
74. RCE TARGET Track 1 TIMES 1 Finestra COPY PASTE TASCAM DP 32 5 8 Modifica delle tracce mM IN OUT TO Per cambiare i punti IN OUT TO uscire dalla schermata TRACK EDIT e reimpostarli se necessario E TARGET Track Questa la traccia di destinazione che subir la modifica In caso di OPEN CUT SILENCE e CLEAN Out diventa essa stessa la traccia destinazione Le opzioni dipendono dall impostazione LIRE Quando RUREDE rack HL tutte le tracce anche THREE Lrack deve essere Hi i tutte le tracce E TIMES Impostare il numero di volte che la sezione copiata verr COPY PASTE copia incolla IN OUT TO TRACK EDIT COPY PASTE i COPY INSERT i MOVE PASTE MOVE INSERT Questa funzione copia i dati audio tra punti IN e OUT della traccia sorgente e li incolla nella traccia destinazione a partire dal punto TO Questa operazione non modifica la traccia sorgente tra punti IN e OUT Questa operazione sovrascrive i dati registrati sulla traccia di destinazione Pertanto la lunghezza della traccia di destinazione non cambia E possibile effettuare pi copie in una sola operazione In altre parole possibile sovrascrivere la traccia di destinazione dal punto TO con un determinato numero di ripetizioni dei dati sorgente In questa operazione vengono usati i seguenti parametri SOURCE Track IN OUT TO TARGET TIMES 58 TASCAM DP 32 COPY INSERT copia inserisce IN OUT TO TRACK
75. REC lampeggia quando il registratore fermo e si accende durante la registrazione vedere Effettuare la prima registrazione a pagina 46 e Registrazione multitraccia a pagina 46 9 Pulsanti indicatori SELECT Quando si preme uno di questi pulsanti la traccia corrispondente da 1 a 31 32 selezionata come canale corrente il suo pulsante si accende Il mixer e altre funzioni vengono applicati al canale corrente Questi pulsanti vengono utilizzati anche per le seguenti finalit Assegnazione di una sorgente di ingresso a una traccia vedi Assegnazione degli ingressi a pagina 40 Assegnazione degli effetti a un ingresso vedi Inserimento di un effetto per chitarra a pagina 62 e Selezione del FADER GROUP Fader da TRACK 1 a TRACK 31 32 Usare questi fader per regolare il livello di monitoraggio del segnale di riproduzione di una traccia o il segnale di ingresso assegnato alla traccia vedi Livelli e bilanciamento a pagina 64 4D Tasti per le varie funzioni Usare questi pulsanti per attivare disattivare funzioni O per eseguire impostazioni vedere i dettagli alle pagine 26 27 42 Pulsante indicatore FADER GROUP Premere questo pulsante per impostare un gruppo di fader Il pulsante si accende quando in uso vedere Gruppo di fader a pagina 64 43 Pulsante indicatore STEREO SELECT Quando viene visualizzata la schermata Assign possibile premere So ela Lal o il cursore dall area all ar
76. SCAM DP 32 come sorgente Bounce basta assegnarlo a un bus stereo e premere il pulsante SOURCE Usare il fader della traccia e le manopole PAN nella schermata Mixer per regolare il segnale della traccia da mandare alla destinazione Bounce Per il Bounce stereo la traccia di numero inferiore diventa il canale sinistro In caso di Bounce mono impostare la manopola PAN completamente a sinistra nella schermata Mixer della traccia che sar la sorgente Bounce Per regolare il livello master Pounce in modalit Bounce premere il pulsante F4 BOUNCE MASTER per mostrare un fader Usare il a JOG DATA per regolarlo Se la sorgente Bounce viene selezionata prima di selezionare la destinazione i segnali audio della sorgente Bounce non sono mandati in uscita dalle prese STEREO OUT o MONITOR OUT finch non si seleziona la destinazione Bounce 4 Individuare il punto dal quale si desidera iniziare il Bounce e premere il pulsante RECORD 0 per eseguire il Bounce Premere il pulsante STOP W nella posizione in cui si desidera terminare il Bounce Controllare il risultato del Bounce Mettere in Mute le tracce Bounce originali e riprodurre il brano dall inizio vedere Silenziare le tracce a pagina 45 Se non si soddisfatti del risultato a causa per esempio di un cattivo bilanciamento tra gli strumenti o di un PAN errato possibile annullare l operazione vedere Annullamento di un operazione a pagina 47 Se si sodd
77. SELECT SELECT SELECT SELECT seLEcr REC REC REC ED ED ED ED ED oa Cautela NON RIMUOVERE LALLOGGIAMENTO PROTETTIVO USANDO UN CACCIAVITE L USO DI CONTROLLI O REGOLAZIONI O L ATTIVAZIONE DI PROCEDURE DIVERSE DA QUELLE SPECIFICATE QUI POTREBBERO RISULTARE PERICOLOSE PER L ESPOSIZIONE A RADIAZIONI SE QUESTO PRODOTTO PRODUCE DISTURBI CONTATTARE PERSONALE DI SERVIZIO QUALIFICATO E NON USARE QUESTO PRODOTTO NEL SUO STATO DI MALFUNZIONAMENTO Pickup ottico Tipo SW651L Costruttore Hitachi Media Electronics Co Ltd Uscita Laser Inferiore a 95mW sulla lente dell obiettivo Lunghezza d onda 785 nm Tip Standard 1EC60825 1 2007 4 TASCAM DP 32 Indice dei contenuti 1 Introduzione 00000000000000000000000000000000000 8 Inserimento di una card 5D 31 cs ENOINERVERIC IR DECRIIORIA RROETT 8 RIMOZIONE della card s ssssssssssssssstsssssssssesesereserererere 31 Articoli inclusi con il prodotto 8 Protezione da scrittura delle card SD 31 CONVENZIONI in questo MANUALE 8 ANRENGGEUNI arenaria 31 Intellectual property rights o 9 Avvio e SP
78. Sinoti che un CD R CD RW non finalizzato non pu essere riprodotto in un normale lettore CD Non e possibile aggiungere tracce a un disco finalizzato 86 TASCAM DP 32 Importare brani da un CD audio possibile importare tracce brani da un CD audio alla cartella AudioDepot 1 Quando si in modalit uiii Track premere il pulsante CD per aprire il menu C 2 Caricare un CD audio sul vassoio del disco 3 Usare il selettore JOG DATA per selezionare F MFLE Te poi premere Multi Track PLAY IMPORT A MASTER WRITE LIVE WRITER FINALIZE ERASE ABCDEFGH 123456789 til 13 15 17 19 21 23 25 27 293 m n m Apparir la schermata E Trako1 00 00 00 CD PLAY IMPORT TRACK TIME Track 61 00 04 34 Track 02 00 03 18 Track 03 00 04 07 Track 04 00 03 48 Track 05 00 03 26 TOTAL 19Tracks 00 37 50 Y 2 4 Usare il selettore JOG DATA per selezionare le tracce che si desiderano importare confermare con il pulsante F2 Y e poi premere il pulsante F4 gt per avviare visualizzare un elenco di tracce da importare Se l elenco corretto premere di nuovo il pulsante F4 gt per avviare l importazione IMPORT TRACK LIST TRACK TIME Track 92 00 03 18 Track 04 00 03 48 5 Quando compare il messaggio di conferma premere il pulsante F2 per confermare IMPORT TRACK LIST COCIMPORT Import CD Track Are you sure Al termine dell importazione delle tracce dal CD audio si riaprir la
79. TA o i pulsanti CURSOR A W perimpostare la frequenza standard A4 L intervallo di impostazione va da 4 435Hz a 44 5HF default 4 Hz 6 Suonare lo strumento e iniziare l accordatura Il nome della nota pi vicina all intonazione della corda appare sopra il misuratore Accordare lo strumento in modo che appaia il nome della nota e che si accenda il centro del misuratore Una barra appare a sinistra o a destra dal centro se il suono accordato pi basso o pi alto La barra si allunga quanto pi la corda lontana dall intonazione TN 440 Hz Quando l intonazione corrisponde alla nota mostrata il centro dell accordatore mostra il simbolo e si accendono in verde le frecce P e lt et 440 Hz 7 Al termine dell accordatura premere il pulsante HOME per tornare alla schermata iniziale TASCAM DP 32 71 11 Altre funzioni Impostare il menu PREFERENCE Usare la schermata FREEFEREHEE per modificare varie impostazioni al fine di ottimizzare l unit per l ambiente di utilizzo e altri requisiti nonch per ripristinare le impostazioni di fabbrica I de Loi descritta di seguito per aprire il menu RENCE 1 Quando il registratore ame promere il pulsante MENU per aprire la schermata PREFERENCE gt 2 Usare il selettore JOG DATA o i Vie COS A W lt per selezionare F ERENCE e poi premere il pulsante F4 P Apparira la schermata FREFERENCE PREFERENCE Auto Power Save Contras
80. TASCAM DP 32 Digital Portastudio MANUALE DI ISTRUZIONI DIGITAL CESEN DP 32 TASCAM EQUALIZER STANDBY ON HIGH GAIN 4 110 JOG DATA ReWriabie INPUT PHANTOM 48V PHANTOM 48V E C sumas la BN 5 EE c BN o MN E EE F E c o o oL oL ORS oL oL oL O oL oL TRIM TRIM TRIM TRIM TRIM TRIM TRIM TRIM la Vales y ll aa sl al LINE MIC LINE MIC LINE MIC LINE MIC E MIC LINE MIC LINE LINE Mic SOURCE SOURCE SOURCE SOURCE SOURCE SOURCE SOURCE SOURCE O O O O O O O O O O O O O O O O O O REC REC REC REC REC REC REC REC REC REC REC REC REC REC REC SELECT SELECT SELECT SELECT SELECT SELECT SELECT SELECT SELECT SELECT SELECT SELECT SELECT SELECT SELECT SELECT SELECT SELECT SELECT SELEC STEREO SOLO TRACK EDIT BOUNCE METRONOME um MONITOR UUUUUUUUUUUUUUUUUUUuUu 0 LEVEL ED EB ED ER EB ED ER EB I 0 570 Cre I 6722 I 25725 2725 I A __ Sc y vi MARK 91 H SET IN OUT JUMPBACK Y L PREVIEW VIGO MIXDOWN UNDO MONITOR TRACK MASTERING REDO REC REC REC REC REC pooo OOOO Ey SELECT MUTE AUTO PUNCH REHEARSE REPEAT cD OOO O PLAY RECORD 90000 B TO ZERO TO LAST REC STEREO MONO
81. TASCAM DP 32 95 s4gp9 woo peak LINO YQLINON Napz IVNINON LNO MOLINON WYOZE MWOL MUOL INOHd SAAPO APC 0L NIVO napy1 XYN LNO MYOLINOIN SAAPIL ASPOL IVNINON GN3S 193443 woo peak aN3s 193333 SAAPO AAP9 XVIN ANES 193443 SHdAPIL AEPOL IVNINON 1NO O3Y31S C woo peak LINO ORMILS SAAPO APy y NIVO AAP9 XYIN LNO O3Y31S ova Schema dei livelli 09 T ee O n sn gp9S NIIN IIN I I I k oS I I e de a a a a n i AS AP9Y NIN YYLINO Uil li li na Or LE w o be al aa a a a n Iii NENA gpgs NINW 3NI1 si GPZY 101 NIAL i apzy m NIYL n aPzy o NIYI Li NEPYI TVNINON IIN S 38 91 IVNINON IIN OL ano U0O0J1 PpeaH OINW 3VIND 3NI1 ian quan gpr TVNINON YYLIND og Oz 0 sS ii _ y von aPZ XYW OIN ngpr IVNINON 3NI1 1VNINON ANIT APOL LIV OL ody n DY LUINO gpz1 XVIN UYVLINO ap8l Liv n EMEN gpoz XVIN ANIT ngp 96 TASCAM DP 32 Messaggi MIDI di Control Change Quando il DP 32 riceve messaggi MIDI di Control Change da un dispositivo esterno ad esempio un sequencer si possono controllare i parametri del mixer e degli effetti del DP 32 Control Change per i parametri del Mixer Seleziona un gruppo canali di 8 tracce ingressi in anticipo Il messaggio Bank Select viene utilizzato nel canale MIDI 15 per selezionare un gruppo di canali BankoO tracce canali d
82. TO Il punto TO la posizione corrente di riproduzione Se si preme il pulsante JOG PLAY per attivare la modalit JOG possibile impostare punti IN e OUT con precisione al subframe 1 10 di frame 8 Modifica delle tracce Procedure per la modifica di base 1 Quando il registratore fermo premio h desata TRACK EDIT per aprire la schermata EGII 00 00 00 oo TRACK EDIT COPY PASTE COPY INSERT i MOVE PASTE MOVE INSERT s Ero F TIKI 2 Usare il selettore JOG DATA o i pulsanti CURSOR A W d gt per selezionare evidenziare in blu la funzione di modifica desiderata e poi premere il pulsante F4 gt Apparir la schermata della funzione corrispondente 00 01 23 23 COPI PASTE SOURCE TARGET Track 1 TIMES 1 Finestra CUP PRES TE 3 Selezionare il valore di impostazione Se ci sono pi voci di impostazione usare i pulsanti CURSOR A Y per selezionarne una e quindi usare il selettore JOG DATA per impostare il valore 4 Premere il pulsante F2 E per eseguire la funzione Enae il o F1 13 per chiudere la finestra LUPA senza eseguire la funzione Spiegazione delle voci IM SOURCE Questa la traccia sorgente da modificare Le opzioni disponibili dipendono dalla funzione di modifica e daiai traccia a e da iaci4a Gi traccia stereo Si possono usare i nun SELECT delle tracce per impostarle Mii tutte le tracce da 1 a 32 00 01 23 23 COPI PASTE SOU
83. TRACK 3 e cos via da a da INPUT D a H da TRACK 4 a 8 vedi Assegnazione dali ingressi a pagina 40 Dal momento che inizialmente la sorgente di ingresso dell INPUT H impostata come sorgente di registrazione della traccia 8 necessario modificare la sorgente di registrazione della traccia 1 Seguire la procedura seguente per modificare la sorgente di registrazione della traccia 1 1 Premere il pulsante ASSIGN per aprire la schermata Assign TRACK 2340506018 Bjcjofejrfcjn 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 STEREO BUS 2 Usare i pulsanti CURSOR A W d o premere il pulsante SELECT di TRACK 1 e mea cursore riquadro della schermata Assign su i HA 3 Usare il selettore JOG DATA o il SulianieS SOURCE per INPUT H per impostare a organo di registrazione di TRACK 1 su TRACK Y EE AL AL A 4 8 ejoj Efri eia 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 STEREO BUS DEFAULT CLEAR ST MONO Regolare e monitorare il livello di ingresso 1 Premere il pulsante HOME per tornare alla schermata iniziale 00 00 00 voo Multi Track Title DEMOSONG IN 00 00 00 00 O ABCDEFGH OUT 00 03 00 00 0 ABCDEFGH 123456789 N B 15 17 19 21 23 25 27 293 TIME UNE SAVE 2 Premere il pulsante REC di TRACK 1 Il pulsante REC lampeggia e l unit entra in attesa di registrazione 3 Usare la manopola TRIM di INPUT H per
84. a 1 a 8 Bank 1 tracce canali da 9 a 16 e Bank2 tracce canali da 17 a 24 Bank3 tracce canali da 25 a 32 Bank4 ingressi da A a H La tabella seguente mostra l intervallo variabile dei parametri del mixer e la mappatura del Control Change MIDI Eo 8 EC Traccia canale di ingresso Stereo Master Numero di Parametro Valori Control Change EA Internal Level 0 127 0 lt odB 105 0dB 127 6dB 0 127 0dB ere a 0 48 42 6dB 16 Low Freq 0 lt 31 32 40 50 60 70 80 90 100 125 150 175 200 225 250 300 350 400 450 500 600 700 800 850 900 950 1 0k 1 1k 1 2k 1 3k 1 4k 1 5k 1 6k Hz 18 Mid Freq 0 63 32 40 50 60 70 80 90 100 125 150 175 200 225 250 300 350 400 450 500 600 700 800 850 900 950 1 0k 1 1k 1 2k 1 3k 1 4k 1 5k 1 6k 1 7k 1 8k 1 9k 2 0k 2 2k 2 4k 2 6k 2 8k 3 0k 3 2k 3 4k 3 6k 3 8k 4 0k 4 5k 5 0k 5 5k 6 0k 6 5k 7 0k 7 5k 8 0k 9 0k 10k 11k 12k 13k 14k 15k 16k 17k 18k Hz 21 High Freq 32 03 1 7k 1 8k 1 9k 2 0k 2 2k 2 4k 2 6k 2 8k 3 0k 3 2k 3 4k 3 6k 3 8k 4 0k 4 5k 5 0k 5 5k 6 0k 6 5k 7 0k 7 5k 8 0k 9 0k 10k 11k 12k 13k 14k 15k 16k 17k 18k Hz o ow CAS TASCAM DP 32 97 Messaggi MIDI di Program Change Quando il DP 32 riceve messaggi MIDI di Program Change e possibile richiamare impostazioni dalle librerie di effetti Il messaggio Bank Select di Control Change MIDI viene u
85. accarichi M Misuratori di livello tracce da 1 a 31 32 Questi misuratori di livello mostrano sia i livelli dei segnali in riproduzione che i livelli in ingresso delle tracce corrispondenti livelli di segnale indicati dai misuratori di livello delle tracce dipendono dalle condizioni operative come mostrato qui sotto Pulsante REC Stato del trasporto Misuratori di livello Mostrano i livelli del segnale in riproduzione Spento Riproduzione Mostrano i livelli di segnale della traccia in riproduzione Riproduzione monitoraggio Lampeggiante automatico su ON attesa di registrazione Mostrano i livelli di segnale di ingresso e in riproduzione Riproduzione monitoraggio automatico su OFF Lampeggiante attesa di Fermo registrazione Mostrano i livelli di segnale di ingresso Acceso 1 Mostrano i livelli di Registrazione do registrazione segnale di ingresso o Durante la visualizzazione del segnale in riproduzione poich viene mostrato il livello del segnale registrato della traccia il livello non pu essere modificato Durante la visualizzazione del segnale di ingresso possibile modificare i livelli con le manopole TRIM da INPUT A a H MH Misuratore di livello stereo L R Questo misuratore mostra il livello di uscita del bus stereo di questa unit Regolare il livello di uscita con il fader STEREO Funzione Peak Hold Tramite la funzione Peak Hold
86. accia Torna all inizio della traccia corrente quando a meta di una traccia F FWD gt gt TO LAST REC Salta alla traccia successiva STOP H REW lt lt O prima traccia del CD e si TO ZERO F2 v Seleziona la traccia da importare F3 Ferma la riproduzione e apre il vassoio del disco F4 gt Esegue l importazione delle tracce Durante la riproduzione la selezione di una traccia non fa partire la riproduzione di quella traccia Interrompere la riproduzione e riavviare la riproduzione della traccia selezionata Creazione di un CD Audio Con questa unit possibile creare CD audio che possono venire riprodotti su normali lettori CD tramite la scrittura su CD R e CD RW di file master creati dai brani vedere Creazione di un file master a pagina 65 Usare i seguenti tre metodi per creare un CD audio EM Disc At Once DAO Usare Disc At Once per la scrittura di pi file master su un disco in una sola volta Poich questo metodo finalizza automaticamente il disco per renderlo riproducibile su un normale lettore CD si potr usare subito il disco con altri lettori CD vedi Finalizzazione di un CD a pagina 89 Tuttavia una volta completata l operazione DAO non si potr pi aggiungere tracce al CD R CD RW che stato finalizzato automaticamente HM Track At Once TAO Usare questo metodo per scrivere uno alla volta i singoli file master su un CD R CD RW Usare Track At Once qua
87. ack premere il pulsante CD per aprire il menu 2 Inserire sul vassoio del disco un CD vuoto un disco CD R CD RW non utilizzato o un CD RW completamente cancellato 3 Usare il selettore JOG DATA per selezionare MPS ER MEITE epoipremere il pulsante F4 gt MASTER WRITE SONG NAME DETAIL O DEMO_SONG UFE O SONG_0001 Om45s O SONG_0002 9m12s O NOISE SHAPED DITHERING 7 Questo apre la schermata Hu TER HEITE e mostra un elenco di brani che sono stati registrati come file master MASTER WRITE SONG NAME DETAIL O DEMO_SONG Es YM SONG_900 Om45s M SONG_0002 0m12s O NOISE SHAPED DITHERING 7 4 Usare il selettore JOG DATA per selezionare un brano che si desidera scrivere nel CD R CD RW e poi premere il pulsante F2 Y Un segno di spunta w appare nella casella di controllo accanto al brano MASTER WRITE SONG NAME DETAIL O DEMOSONG 1m39s ki SONG_0001 Om45s M SONG_0002 m12s Per rimuovere il segno di spunta da una casella di controllo premere ancora una volta il pulsante F2 W sul brano selezionato con il segno di spunta f evidenziato in blu 5 Ripetere il passo 4 qui sopra se necessario 6 Quando si selezionano tutti i brani da scrivere premere il pulsante F4 gt Apparir la schermata In questa schermata possibile modificare l ordine in cui i file master verranno scritti nel CD R CD RW e impostare l intervallo tra di loro per i dettagli su come modificare l ordine
88. alla presa DC IN 12V del pannello posteriore Spina DC me EFFECT SENDS 2 1 UNBALANCED STEREO OUT L i UNBALANCED MONITOR OUT OUT MIDI IN fl DC IN 12V eo A GROUND D A Il pannello inferiore ha un fermacavo che pu essere usato per trattenere il cavo di alimentazione Avvolgere il cavo attorno a questo fermacavo per impedire che venga scollegato accidentalmente durante l uso 2 Guida veloce Non utilizzare mai un alimentatore o un cavo diverso dall alimentatore TASCAM PS 1225L e il cavo di alimentazione forniti L uso di un alimentatore diverso potrebbe provocare malfunzionamenti incendi o scosse elettriche 3 Collegare le cuffie alla presa PHONES del pannello frontale Cuffie 4 Tenere premuto il pulsante STANDBY ON del pannello posteriore per alcuni secondi per accendere l unit Quando l unit si avvia appare sul display la schermata iniziale MONITOR OUT EFFECT SENDS STEREO OUT a N L GUITAR gt LINE 0 00 O aO ONAN UNBALANCED S cunsacanceo an pn Schermata di avvio 00 00 00 oo Multi Track Title DEMOSONG IN 00 00 00 00 O ABCDEFGH OUT 00 03 00 00 0
89. are il guadagno di ogni banda Usare le manopole HIGH MID e LOW FREQ per regolare la frequenza di ogni banda Usare la manopola MID Q per impostare la larghezza di banda MID FREQ Intervallo di impostazione da i default Ea Usare il pulsante EQUALIZER ON OFF per attivare disattivare l equalizzatore Il valore Q si riferisce alla frequenza centrale dell equalizzatore divisa per la larghezza di banda Un valore elevato di Q riduce il taglio e o l aumento applicato alle frequenze A seconda delle impostazioni dell equalizzatore il grafico nella parte superiore della schermata cambia 3 Al termine delle impostazioni premere il pulsante F1 4 per tornare alla schermata faz ieri pi 4 Nella schermata fa i amp 1 3513 lo stato della voce E Ei mostrato come H o FF 00 00 00 co Mastering SONG NAME SONG_000 TOTAL TIME 01 23 45 EQ COMP NSD Uso della compressione nel mastering possibile scegliere tra un tipo di compressore a singola banda e multi banda I compressori multi banda consentono regolazioni indipendenti per le frequenze basse medie e alte in modo da poter regolare il bilanciamento generale del volume Usando la compressione possibile anche ridurre i picchi non necessari e aumentare il guadagno complessivo al fine di aumentare il volume creando un suono masterizzato con maggiore pia 1 Quando appare la i Lerina premere il pe ER A iP IP p per aprire la schermata FR MILTI
90. are l alimentazione e abilitare la connessione USB alla voce LEE della schermata HEHE Questa unit appare come un disco esterno denominato DP 32 sul monitor del computer Cliccando sul drive DP 32 appariranno le cartelle MUSIC UTILITY e AudioDepot 13 Scambio di dati con un computer Assicurarsi di usare sempre l alimentatore TASCAM PS 1225L incluso per fornire l alimentazione a questa unit L alimentazione non pu essere fornita a questa unit tramite il collegamento USB Non scollegare l alimentatore n togliere l alimentazione all unit durante il trasferimento dei dati In caso contrario tutti i dati andranno persi e non potranno essere recuperati Non modificare i nomi delle cartelle all interno del drive DP 32 La cartella UTILITY viene utilizzata per esempio per aggiornare il software di sistema utilizzato dall unit Inoltre non modificare i nomi o cancellare singoli file contenuti nella cartella Song all interno della cartella MUSIC Invece non c alcun problema a eliminare completamente la cartella Song se non e pi necessaria Disconnessione Seguire questa procedura per effettuare la disconnessione USB in modo corretto Durante il trasferimento dei dati non scollegare l unita o rimuovere il cavo USB Ci potrebbe danneggiare i dati sul computer o l unit Quando si scollega da un computer un dispositivo USB la procedura sul computer potrebbe essere chiamata espulsione o rimozione
91. ate su questa unit disponibile sul sito TASCAM http tascam com L uso di card non sono verificate per l uso con questa unit potrebbe causare un funzionamento non corretto TASCAM DP 32 9 1 Introduzione Precauzioni per l uso Le card SD sono supporti delicati Al fine di evitare di danneggiare una card o la fessura della card si prega di osservare le seguenti precauzioni quando si maneggiano Non lasciarle in luoghi estremamente caldi o freddi Non lasciarle in luoghi molto umidi Non lasciare che si bagnino Non appoggiare pesi su di loro o torcerle Non colpirle Non rimuovere o inserire una card SD quando l alimentazione accesa Informazioni sui CD Compact Discs Oltre a CD audio questa unit pu riprodurre CD R e CD RW su cui sono registrati file in formato CD Audio CD DA L unit pu riprodurre anche CD da 8 cm Precauzioni per l uso Usare solo dischi CD CD R e CD RW che riportano i seguenti loghi CD R COMPACT e 0 ISG DIGITAL AUDIO Recordable Recordable CD RW COMPACT COMPACT COMPACT i Se de LEG ReWritable Riporre sempre i compact disc nei vassoi con la loro etichetta rivolta verso l alto Per rimuovere un disco dalla sua custodia premere il centro della custodia del disco quindi sollevare il disco tenendolo con attenzione per i bordi Non toccare il lato del segnale il lato privo di etichetta Impronte digitali oli e altre sostanze poss
92. atica a TIME UNE SAVE Alzare il fader TRACK 2 per ascoltare sia la riproduzione di TRACK 1 che il segnale della chitarra in ingresso 4 Premere il pulsante REC di TRACK 3 attraverso le cuffie o il sistema di monitoraggio L indicatore REC lampeggia e l unit entra in attesa di 6 Se necessario utilizzare i fader di TRACK 1 2 registrazione e STEREO e la manopola MONITOR LEVEL per 5 Usare la manopola TRIM di INPUT B per regolare bilanciare il livello di monitoraggio e la manopola il livello di ingresso in modo adeguato per il PAN per regolare le posizioni stereo microfono Posizionare la manopola TRIM in modo 7 Tornare all inizio del brano premere il pulsante che l indicatore OL di INPUT B non si accenda RECORD 0 per avviare la registrazione e suonare neanche quando il suono da registrare pi forte la parte solista di chitarra Indicatore OL Il pulsante RECORD 0 si illumina in rosso e l indicatore REC della traccia 2 smette di lampeggiare accendendosi in modo stabile 8 Al termine dell esecuzione premere il pulsante STOP M per fermare la registrazione Il file registrato viene salvato nella cartella del brano correntemente caricato 9 Premere il pulsante REC di TRACK 2 in modo che il Quando si immette un suono attraverso un microfono esterno il livello i viene mostrato dal pulsante REC si spenga misuratore vello a 3 00 00 00 oo Registrare la voce su TRACK 3 RDA 1 Premer
93. azione o la riproduzione premere il pulsante MARK SET nel punto in cui si desidera avere il marcatore di posizione Un numero di marcatore MRE E appare nella schermata iniziale x il numero di marcatore Il numero visualizzato indica il marcatore nella posizione corrente o il marcatore posizionato prima della posizione corrente Un icona a bandiera viene visualizzata sopra la linea temporale 00 00 22 1 Multi Track Title DEMOSONG IN 00 00 00 00 O ABCDEFGH OUT 00 00 00 00 0 1 METER marcatori sono numerati nell ordine in cui vengono inseriti marcatori non appaiono in a alla loro posizione nel brano Pertanto HERK 5 pu apparire prima di HHEE Hi in un brano TASCAM DP 32 51 7 Funzioni del registratore Saltare sui marcatori di localizzazione Premere il pulsante F FWD gt gt o il pulsante REW lt per passare al marcatore successivo o precedente I marcatori vengono saltati in ordine di tempo non in ordine di numero Eliminare un marcatore Si possono eliminare i marcatori quando il registratore fermo 1 Premere il pulsante F FWD gt gt o il pulsante REW lt lt per spostarsi sul marcatore che si desidera eliminare 2 Premere il pulsante MARK SET per eliminare il marcatore in quella posizione Questa operazione non pu essere annullata Assicurarsi di volerla eseguire Ritornare a zero o alla posizione dell ultima registrazione Ci si pu facilmente spostar
94. azione per ripristinare il tipo di traccia e l audio su quella traccia vedere Annullamento di un operazione a pagina 47 Quando si cambia il tipo di traccia l assegnazione dell ingresso viene cancellata pertanto si dovrebbe rieseguire le assegnazioni Sesiimposta la traccia 9 10 come traccia mono diventer la traccia 9 per esempio Allo stesso modo se la traccia 31 32 viene impostata su mono diventer 31 la traccia di numero pari viene saltata Assegnare gli ingressi a una traccia mono 1 Quando il registratore fermo premere il pulsante ASSIGN per aprire la schermata Assign 2 Usare il pulsante SELECT di ogni traccia o i pulsanti CURSOR A W d gt per spostare il cursore sulla traccia mono a cui si vuole si desidera assegnare una sorgente di registrazione 3 Premere il pulsante SOURCE dell ingresso desiderato da A a H o ruotare il selettore JOG DATA per impostare la sorgente di ingresso di ogni traccia mono 4 Al termine delle impostazioni premere il pulsante ASSIGN o il pulsante HOME per tornare alla schermata iniziale Assegnare gli ingressi a una traccia stereo Le tracce stereo sono sempre registrate contemporaneamente Non possibile registrare su una singola traccia di una coppia di tracce stereo 1 Quando il registratore fermo premere il pulsante ASSIGN per aprire la schermata Assign 2 Usare il pulsante SELECT di ogni traccia o i pulsanti CURSOR A V lt gt per
95. azione phantom viene fornita alle prese XLR da INPUT A a D e o da INPUT EaH Tuttavia quando l indicatore GUITAR acceso INPUT H non fornir alimentazione phantom anche se l alimentazione phantom 48V attiva per E H indicatore acceso Usare il fader STEREO per abbassare il volume di uscita dell unit prima di accendere o spegnere l alimentazione phantom A seconda del microfono potrebbe verificarsi un forte rumore che potrebbe causare danni alle attrezzature e anche all udito Non collegare o scollegare un microfono quando l alimentazione phantom accesa Ci potrebbe causare un forte rumore che potrebbe danneggiare l impianto e Accendere l alimentazione phantom solo quando si utilizza un microfono a condensatore che necessita di alimentazione phantom Non fornire alimentazione phantom a un microfono dinamico sbilanciato Ci potrebbe causare malfunzionamenti Fornire alimentazione phantom ad alcuni tipi di microfoni a nastro potrebbe causare la loro rottura Non fornire alimentazione phantom a un microfono a nastro se si in dubbio TASCAM DP 32 41 6 Registrazione di base Monitoraggio Il monitoraggio una fase importante del processo di registrazione e mastering possibile utilizzare un sistema di monitoraggio esterno come monitor attivi amplificatore dotato di altoparlanti o cuffie per ascoltare l audio da questa unit Usare la manopola
96. cancellazione completata la finestra pop up scompare dalla schermata H amp HE Per annullare l operazione di cancellazione premere il pulsante F1 Li invece del pulsante F2 EE Questa operazione cancella tutti i dati audio non utilizzati dai brani selezionati e non pu essere annullata Pertanto se si pensa di utilizzare questi dati audio in un secondo tempo si consiglia di effettuare il backup DS dati su un Sop prima di eseguire il comando HELETE mii Et vedere Collegamento a un computer a pagina 76 5 Gestione dei brani Modifica del nome di un brano 1 Quando il registratore fermo premere il pulsante MENU per aprire la schermata FE HL 2 Usare il selettore JOG DATA o i pulsanti CURSOR a Al Mi lt b gt per selezionare evidenziare in verde i e poi premere il epa F4 tue APRA la schermata 3 Selezionare evidenziare in blu il brano il cui nome si desidera modificare SONG LIST SONG NAME DATE O DEMOSONG 2012 07 10 MY SONG_9991 2012 07 20 Y SONG_0002 2012 07 20 4 Poi premere il pulsante F4 gt per aprire il menu Usare il selettore JOG DATA o i pulsanti CURSOR A V per selezionare HE EDIT dal menu e poi premere il pulsante F4 P gt Ora possibile modificare il nome del brano SONG LIST SONG NAME EDIT SOURCE DEMOSONG TARGET DEMOSONG Are you sure 5 Modificare il nome del brano come si desidera e premere il pulsante F2 E Per annullare l
97. ccia virtuale quando la schermata iniziale aperta e quindi premere il pulsante VIRTUAL TRACK possibile premere anche il pulsante VIRTUAL TRACK prima e poi selezionare la traccia Apparir la schermata 5 RT UHL VIRTUAL TRACK TRACK 1 Virtual Track 1 Virtual Track 2 Virtual Track 3 Virtual Track 4 Virtual Track 5 Virtual Track 6 CLEAR e Quando si crea un brano la traccia virtuale 1 Virtual Track 1 viene assegnata a ogni traccia fisica La registrazione la riproduzione e la modifica sono possibili solo con le tracce virtuali assegnate alle tracce fisiche inoltre possibile assegnare una traccia virtuale gi registrata a una traccia fisica e registrare su di essa 2 Usare il selettore JOG DATA per selezionare la traccia virtuale che si desidera assegnare 3 Premere il pulsante FA i KH per assegnare la traccia virtuale a una traccia fisica La traccia virtuale assegnata alla traccia fisica contrassegnato da un icona sullo schermo Pereliminare una traccia virtuale premere il pulsante F3 LELE RE al punto 3 qui sopra Una traccia virtuale assegnata a una traccia fisica non pu essere eliminata Sesiassegna una traccia virtuale inutilizzata la traccia fisica si svuota In passato le operazioni di modifica in un registratore tradizionale richiedevano tecniche avanzate ma con questa unit la modifica delle tracce facile e precisa Inoltre in un registratore norma
98. chermata del menu In modalit M dowr 0 Pa star 153 premere pi volte il Aratta MIXDOWN MASTERING fino a passare alla modalit Ti In modalit La Mehe i I pulsante BOUNCE per passare alla modalit M Fi T prima inserire o espellere un CD 00 00 00 oo CD SONG Multi Track PLAY IMPORT 00 00 0 1 39 00 0 Aprire il menut i ABCDEFGHE MASTER WRITE LIVE WRITER FINALIZE ERASE ABCDEFGH 123456789 fil 13 15 17 19 21 23 25 27 293 m m m m lt Al fine di evitare che il rumore del lettore CD disturbi la registrazione l alimentazione del drive viene disabilitata in qualsiasi altra modalit diversa dalla modalit CD Per questo motivo necessario mettere l unit in modalit CD per inserire o estrarre un CD Anche in modalit CD un CD non pu essere caricato o espulso dopo essere stato caricato a meno che non sia aperto il menu Li Dal momento che i CD vengono smontati in schermate diverse dala schermata col menu Hi usare il menu EE o la schermata EE F LE A T iMPFORT per inserire O ilo un CD 80 TASCAM DP 32 CD compatibili Questa unit compatibile con CD da 12 cme 8 cm CD R CD RW e CD RW High Speed Questa unit non supporta CD RW Ultra Speed o CD RW Ultra Speed Per le funzioni che possono essere utilizzate con tipologie diverse di dischi vedere Tabella di compatibilit dei supporti a pagina 87 BM Scrittura su un CD RW gia scritto Con questa unit
99. crofono dinamico sbilanciato Fornire alimentazione phantom ad alcuni tipi di microfoni a nastro potrebbe causare la loro rottura Non fornire alimentazione phantom a un microfono a nastro se si in dubbio 4 Indicatori OL A H Questi indicatori si accendono quando il segnale della sorgente di ingresso troppo alto 5 TRIM Manopole A H Usare queste manopole per regolare i livelli di ingresso vedi Effettuare la prima registrazione a pagina 46 6 Pulsanti indicatori SOURCE Quando si preme uno di questi pulsanti il corrispondente ingresso da INPUT A a H viene selezionato come sorgente di ingresso il suo pulsante si accende Le operazioni sui controlli del mixer e altre funzioni vengono applicate all ingresso selezionato Questi pulsanti servono anche per assegnare un ingresso sorgente a una traccia vedi Assegnazione degli ingressi a pagina 40 7 Indicatori MUTE SOLO Questi indicatori si accendono quando le tracce corrispondenti sono silenziate o in Solo Quando il pulsante SOLO non acceso indica che la traccia in Mute Quando il pulsante SOLO acceso indica che la traccia in Solo Pulsanti indicatori REC Usare questi pulsanti per attivare disattivare la registrazione per ogni traccia Per monitorare l audio in ingresso di una traccia attraverso le cuffie o un sistema di monitoraggio premere il pulsante REC della traccia corrispondente Quando il pulsante REC acceso il pulsante
100. der fisici del pannello superiore e il livello degli indicatori dei fader corrispondono ma un gruppo di fader o un comando MIDI inviato da un controllo remoto all unit potrebbero farli differire In questo caso quando si sposta un fader fisico l indicatore del livello del fader risponder in modo da corrispondere al valore fisico del fader per cui successivamente il fader fisico riprender il controllo del livello In tali casi si pu verificare un cambiamento di livello improvviso Impostare i livelli inviati ai bus stereo E possibile regolare i livelli inviati ai bus stereo in modo indipendente per ogni ingresso da INPUT A fino a H 1 Usare i pulsanti CURSOR A W d per spostare il cursore sull area LEXEL INPUT A si nB de 100 ON TER R 1 0 Z OFF Q MASTER 2 Indicatore del livello del fader 2 Ruotare JOG DATA per regolare il livello Intervallo di impostazione da i rif a 6 dE 6 Registrazione di base Solo Premere il pulsante SOLO per selezionare la modalit Solo Il pulsante SOLO si accende quando questa modalit attiva In modalit Solo il pulsante REC di ogni traccia funziona come un pulsante SOLO rendendo possibile il monitoraggio del segnale della traccia desiderata Quando la modalit Solo attiva solo le tracce che hanno i pulsanti REC illuminati possono essere ascoltate Tutte le altre tracce sono disattivate 1 Quando aperta la schermata iniziale pr
101. di sotto E Ripristino di un operazione di annullamento REDO Premere il pulsante UNDO REDO quando acceso L ultima azione viene riattivata l unit ritorna al suo nuovo stato e il pulsante UNDO REDO si spegne Ripristino delle operazioni precedenti Undo multiplo Per eseguire un Undo RO in pue luogo necessario da 4 del menu PREPERENGE SULE JE EL A vedere Impostazione della dime Undo a pagina 47 rs del menu 1 Impostare nio PREFERENCE suLEVELIA PREFERENCE Contras t AI E 5 PUNCH TN OUT LEVEL 19 Junp 3 Sec Auto Monitor 2 Quando appare la schermata iniziale premer La E UNDO REDO per visualizzare SaR HISTORY LIST Track Copy Copy gt Paste Recording Wave file import Wave file import Recording Il numero massimo per la cronologia degli annullamenti 10 In altre parole possono essere annullate 10 operazioni al massimo Questa operazione chiamata multi Undo perch consente di annullare pi eventi e ritornare a uno stato precedente 3 Usare il selettore JOG DATA per selezionare evidenziare in blu l evento al quale si desidera tornare tutti gli eventi dopo l evento selezionato verranno annullati 4 Premere il pulsante F4 D 48 TASCAM DP 32 Il multi Undo viene eseguito e il brano viene ripristinato allo stato subito dopo l esecuzione dell evento selezionato HISTORY LIST Track Copy Copy gt Paste Recording Wave file import Wave file
102. do viene usata la voce FINALIZE del menu CD ma il disco inserito vuoto Inserire il CD R che si desidera finalizzare E stato inserito un disco CD RW finalizzato Inserire un CD RW non finalizzato Questo messaggio appare quando viene usata la voce ERASE del menu CD ma il disco inserito un CD R CD RW finalizzato Solo i CD RW possono essere cancellati stato inserito un CD R CD RW finalizzato Inserire un CD R CD RW non finalizzato Questo messaggio appare quando viene usata la voce il FINALIZE del menu CD ma il disco inserito un CD R CD RW gi finalizzato Questo CD R CD RW non ha bisogno di essere finalizzato La dimensioni del file da importare troppo grande Quando si usa la voce PLAY CD IMPORT del menu CD la dimensione del file da importare supera lo spazio disponibile sulla card SD Creare pi spazio nella card SD cancellando la cronologia degli annullamenti per esempio per garantire sufficiente spazio per il file di importazione stato inserito un CD R CD RW non valido Inserire un CD vuoto Si tentato di scrivere su un CD R CD RW usando le voci MASTER WRITE o CD BACKUP del menu CD ma stato inserito un CD R CD RW che non vuoto anche quando si scrive con Track At Once questo messaggio viene visualizzato se inserito un CD R CD RW finalizzato Inserire un CD vuoto stato inserito un disco diverso da un CD RW Questo messaggio appare quando viene usata la voce ERASE del menu CD ma il disco
103. e evidenziato in blu sulla voce desiderata e quindi utilizzare il selettore JOG DATA per cambiare il valore 5 Al termine delle impostazioni premere il pulsante F2 E per tornare alla schermata iniziale L indicazione del tempo si ferma durante l impostazione Epossibile e o automaticamente la data ai nomi dei file i UM tan do 53 Mame Tape SUGHTE nel menu LE REPOR 4 Preparativi Preparare una card SD all uso Per poter usare una card SD in questa unit prima necessario formattarla La card SD inclusa gi formattata quindi la formattazione non necessaria La formattazione della card SD in dotazione cancella il brano demo precedentemente memorizzato 1 Verificare che la card SD sia inserita e accendere l alimentazione 2 Un messaggio pop up Invalid Card avvisa quando una nuova card SD o una card SD formattata con un altro dispositivo viene installata nell unit 3 inoltre possibile riformattare una card in questa unit in qualsiasi momento vedere Formattazione veloce di una card SD a pagina 74 e Formattazione completa di una card SD a pagina 75 Per chiudere il messaggio pop up premere il pulsante F1 Modalit registratore Questa unit dispone di quattro modalit registratore Multi Track Usare questa modalit per il funzionamento come registratore multitraccia Bounce Usare questo modalit per eseguire il Bounce della traccia vedere Bounce delle tracce a pag
104. e seguenti condizioni 1 Durante la registrazione o la riproduzione 2 Quando in uso il metronomo 3 Quando la funzione di registrazione attiva 4 Quando un segnale presente su STEREO OUT Impostare il monitoraggio automatico Il monitoraggio di ingresso possibile quando attivata la registrazione e il trasporto fermo Se viene attivato il monitoraggio automatico quando si avvia la riproduzione i suoni di ingresso sono messi in Mute e solo suoni di riproduzione possono essere monitorati Usare la voce AUTO MONITOR funzione OFF default L audio in ingresso non viene messo in Mute neanche quando inizia la riproduzione per impostare questa Quando la registrazione attiva l audio in ingresso e quello della riproduzione sono mixati ON Quando si avvia la riproduzione l audio in ingresso viene messo in Mute Quando la registrazione attiva solo l audio della riproduzione pu essere ascoltato AAA il tormata nome del brano Usare la voce Mame per impostare il ue peri nomi j dei Bania creati da questa unit su E default o WORD caratteri impostati vengono utilizzati per l inizio del nome della song Esempio impostato su TASCAM TASCAM0001 DATE La data viene utilizzata per l inizio del nome del brano Esempio creato il 10 luglio 2012 201207100001 E m WORD E du SAM poso su hi premere il pulsante Quanto F4 gt per aprire la schermata di o Ane La lun
105. e JUMPBACK PREVIEW Premere questo pulsante schermata per riavvolgere un numero di secondi specificato dalla posizione corrente e avviare la riproduzione Vedere Riproduzione Jumpback a pagina 53 65 Pulsante CD Premere questo pulsante per aprire il menu i vedere 14 Uso dei CD a pagina 80 TASCAM DP 32 25 Pannello frontale a Presa PHONES Usare questa presa stereo standard per collegare cuffie stereo Usare la manopola MONITOR LEVEL del pannello superiore per regolare il volume Prima di collegare le cuffie usare la manopola MONITOR LEVEL del pannello superiore per portare il volume al minimo Potrebbe verificarsi un rumore forte con conseguente danno alle attrezzature e all udito delle persone 67 Presa REMOTE presa TRS 2 5 mm Collegare l interruttore a pedale TASCAM RC 3F venduto separatamente Questo permette di controllare da remoto una serie di operazioni inclusi Punch In Out inizio e fine registrazione Vassoio del disco pulsante F3 4 per aprire vassoio del disco e quindi caricare o rimuovere un disco Spingere il vassoio per chiuderlo Il vassoio rimane agganciato quando chiuso 26 TASCAM DP 32 Indicatore di accesso Questo indicatore si illumina quando l unit effettua l accesso a un disco lettura o scrittura Pulsante di espulsione pulsante per aprire il vassoio del disco Foro per l espulsione di emergenza Se il vassoio d
106. e SOURCE dell ingresso desiderato da INPUT A a H o ruotare il selettore JOG DATA per impostare la sorgente di ingresso al bus stereo 5 Al termine delle impostazioni premere il pulsante ASSIGN o il pulsante HOME per tornare alla schermata iniziale Controllare le assegnazioni E possibile verificare l assegnazione corrente nella schermata Assign a H viene visualizzato nell area di visualizzazione del misuratore di livello di ogni traccia della schermata iniziale 6 Registrazione di base Quando l alimentazione viene spenta il brano corrente viene salvato e tutte le impostazioni relative ai brani vengono memorizzate tranne quando la funzione di protezione del brano abilitata Alla successiva accensione dell unit tutte le impostazioni memorizzate verranno ripristinate Cancellare le assegnazioni Quando aperta la schermata Assign premendo il pulsante F1 GEF RL T si ripristinano i tipi di traccia e le impostazioni di assegnazioni di default Allo stesso modo premendo il pulsante F2 Hi i CLEN si cancellano tutte le impostazioni di assegnazione Uso dell alimentazione phantom Quando si collega un microfono a condensatore che richiede l alimentazione phantom premere il pulsante PHANTOM 48 V per INPUT A fino a D o INPUT E fino a H quando il registratore fermo per attivare disattivare l alimentazione phantom Quando si accende l alimentazione phantom il pulsante PHANTOM 48 V si illumina e l aliment
107. e all inizio del brano 00 00 00 00 punto ZERO o alla posizione dell ultima registrazione punto LAST REC attraverso l operazione di due pulsanti insieme Per tornare all inizio del brano 00 00 00 00 punto ZERO tenere premuto il pulsante STOP W e premere il pulsante REW TO ZERO Per tornare alla posizione dell ultima registrazione punto LAST REC tenere premuto il pulsante STOP W e premere il pulsante F FWD gt gt TO LAST REC Questa funzione utile quando si desidera registrare di nuovo non appena si termina una registrazione Avanzamento e riavvolgimento Durante la riproduzione o quando l unit ferma tenere premuto il pulsante REW o il pulsante F FWD gt gt per riavvolgere o avanzare velocemente La velocit di avanzamento veloce riavvolgimento fissa a 10 volte la velocit normale Posizionamento tramite il selettore JOG DATA E possibile usare il selettore JOG DATA per posizionarsi con precisione in un punto della riproduzione Ci sono due modi per il posizionamento tramite il JOG durante la visualizzazione della forma d onda di una traccia e mentre si ascolta l audio delle tracce 52 TASCAM DP 32 Usare il JOG durante la visualizzazione di una forma d onda 1 Usare i pulsanti di trasporto o altre funzioni di localizzazione per spostarsi vicino alla posizione in cui si desidera iniziare la riproduzione JOG 2 Premere il pulsante JOG PLAY per accedere alla modal
108. e ii pulsante F1 EH per passare alla schermata Send Effect Premere il pulsante F3 ELE ET per selezionare il tipo di effetto REVERB DELAY o CHORUS Usare i pulsanti CURSOR A W 4 gt per selezionare il parametro che si desidera modificare e quindi utilizzare il selettore JOG DATA per impostare il valore Caricare le impostazioni degli effetti Send 1 Nella schermata Send Effect premere il pulsante F2 LiGEHE per aprire l elenco della libreria 2 Usare il selettore JOG DATA per selezionare l impostazione che si desidera caricare e poi premere il pulsante F4 P 3 L impostazione viene caricata e l elenco della libreria si chiude ma la schermata Send Effect rimane aperta Premere il pulsante F1 4 per tornare alla schermata Send Effect senza caricare l impostazione 9 Uso degli effetti interni Salvataggio degli effetti Send nella libreria E possibile salvare un impostazione modificata come impostazione utente nella libreria 1 Quando viene visualizzata la schermata Send Effect premere il pulsante F2 i I EFFE per visualizzare l elenco della libreria PRESET USER Usare il selettore JOG DATA per selezionare l area USER premere il pulsante F3 SAHE L elenco della Areria contiene una categoria L e una categoria tit I dati relativi all area PRESET n non possono essere sovrascritti 2 Inserire un nome se necessario I nomi della libreria PRESET non possono essere modificati TASCAM D
109. e il pulsante ASSIGN per aprire la schermata ABCDEFGH oUr 00 03 00 00 0 Assign TRACK 1 SATO Odo 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ABBDEFGH 28456789 N 13 15 17 19 21 23 25 27 29 3 TIME LINE SAVE 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 Quando si aumenta il fader di TRACK 3 il fader E E EE E E STEREO e la manopola MONITOR LEVEL si pu ma ITER ascoltare il suono dell ingresso microfonico attraverso DEFAULT CLEAR ST MONO le cuffie 2 Usare i pulsanti CURSOR A V lt P gt o premere il pulsante SELECT di TRACK 3 e anineare E cursore Se l indicatore OL continua a illuminarsi anche quando la riquadro della schermata Assign su FEHER la manopola TRIM al minimo il segnale del microfono di Usare il selettore JOG DATA o premere il ita per s troppo forte In questo caso spostare il microfono SOURCE di INPUT B per impostare la sorgente di pi lontano dalla sorgente sonora o ridurre il volume della registrazione di TRACK 3 su tx sorgente sonora 6 Tornare all inizio del brano avviare la riproduzione delle parti di chitarra ritmica e di chitarra solista registrate prima e cantare per provare il brano 16 TASCAM DP 32 E possibile ascoltare in cuffia la riproduzione delle parti di chitarra registrate sulle tracce 1 e 2 e la parte vocale 7 Se necessario usare i fader della traccia 1 2 3 il fader STEREO e la manopola MONITOR LEVEL per bilanciare il livello di monitoraggio e la manopola PAN per regolare
110. e la loro presenza Per esempio se i misuratori di livello assegnati agli ingressi da a H si 42 TASCAM DP 32 muovono nella schermata iniziale significa che i segnali arrivano agli ingressi anche se non si sente nulla nei monitor Come illustrato in seguito se una linea rossa MII appare nella parte superiore di un misuratore il livello troppo alto rimane sullo schermo po prima di scomparire automaticamente Se il livello troppo alto il suono pu essere distorto pertanto meglio abbassare il livello fino a quando la linea rossa I non appare pi Se un indicatore OL si accende il segnale dalla sorgente potrebbe essere troppo alto e o la manopola TRIM impostata troppo alta Se l indicatore OL si accende anche se la manopola TRIM impostata sulla posizione LINE il segnale della sorgente di ingresso troppo alto quindi si consiglia di abbassare il volume della sorgente di ingresso 00 00 11 s Multi Track Title DEMO SONG IN 00 00 00 00 0 ABCDEFGH OUT 00 01 39 00 0 Indicatore LLL di sovraccarico ABCDEFGH 123456789 il 13 15 17 19 21 23 25 27 293 m m m m EM Indicatori di sovraccarico da A a H Gli indicatori di sovraccarico per gli ingressi da Hi a sul display mostrano il sovraccarico del livello di ingresso da A a H Usare le manopole TRIM da INPUT A a H o i controlli di volume di uscita delle sorgenti di ingresso per regolare il livello corrispondente se si verificano sovr
111. ea I BUS e impostare l i ingresso per il bus stereo SUE Assegnazione degli ingressi al bus stereo a pagina 41 3 Nomi e funzioni delle parti Fader STEREO Usare questo fader per regolare il livello del segnale stereo in uscita dalle prese STEREO OUT e della presa PHONES Usare questo fader anche per regolare il livello di registrazione quando si effettua il Bounce o il missaggio delle tracce 15 Pulsante REW TO ZERO Quando l unit ferma o durante la riproduzione tenere premuto questo pulsante per riavvolgere Il riavvolgimento viene eseguito a una velocit fissa 10x Premere brevemente per passare al marcatore precedente Tenere premuto il pulsante STOP W e premere questo pulsante per spostarsi all inizio del brano HE E BEE EE EE punto ZERO vedi Tornare a zero TO ZERO o tornare all ultima posizione della registrazione a pagina 52 Pulsante F FWD gt gt gt TO LAST REC Quando l unit ferma o durante la riproduzione tenere premuto questo pulsante per l avanzamento veloce L avanzamento veloce viene eseguito a una velocit fissa 10x Premere brevemente per passare al marcatore SUCCESSIVO Tenere premuto il pulsante STOP W e premere questo pulsante per spostarsi all ultima posizione della registrazione punto LAST REC vedi Tornare a zero TO ZERO o tornare all ultima posizione della registrazione a pagina 52 4 Pulsante STOP W Usare questo pulsante per fermare
112. effetto visualizzato Se la schermata S E da MD EFFECT aperta premere il DI FI GLIT AR per aprire la schermata Gi THE Se un effetto gi inserito in una traccia il pulsante SELECT acceso e il numero della traccia appare nell angolo superiore destro della schermata Se non vi alcun effetto inserito il pulsante SELECT spento e appare TEHCE nell angolo in alto a destra della schermata Premere il pulsante SELECT della traccia per inserire l effetto nella traccia E inoltre possibile allineare il cursore su T HSERT FFFEE I nella schermata Mixer e presa il selettore JOG DATA per attivare disattivare l effetto Un effetto chitarra ha un ingresso mono e un uscita mono ma quando inserito in una traccia stereo si pu avere un uscita stereo e alcuni tipi avranno un effetto stereo Dato che gli effetti per chitarra sono mono quando sono inseriti in tracce stereo l effetto viene inviato solo alla traccia di numero dispari vedere la figura riportata di seguito Per esempio quando gli ingressi G e H sono assegnati alla traccia stereo 9 10 e si inserisce un effetto per chitarra il suono effettato verr registrato sulla traccia 9 ingresso G Dal momento che alcuni effetti lavorano in stereo si consiglia di impostare il tipo di traccia stereo e quindi assegnare lo stesso ingresso ai numeri sia pari che dispari per esempio assegnare l ingresso H H alle tracce 9 10 Ingresso mono Traccia dispari
113. egistrato come file master Normalmente si imposta l inizio del brano come punto IN e la fine del brano come punto OUT Tenere premuto il pulsante MARK SET e premere il pulsante IN nel punto in cui si desidera impostare il punto di inizio del file master quindi tenere premuto il pulsante MARK SET e premere il pulsante OUT nel punto in cui si desidera impostare il punto di fine Per i dettagli su come correggere i punti IN OUT vedere Impostazione dei punti IN OUT a pagina 53 Creazione di un file master Dopo aver impostato i punti IN e OUT si pronti a creare il file master 1 Quando si e in modalit Hiii Ti il pulsante MIXDOWN MASTERING La modalit registratore passa alla modalit F i xii e si riaprir la schermata iniziale TASCAM DP 32 65 10 Missaggio e mastering delle tracce 00 00 00 oo Title DEMOSONG IN 00 00 00 00 O OUT 00 01 39 00 0 Mixdown ABCDEFGH ABCDEFGH 123456789 N 13 15 17 19 21 23 25 27 293 mom mom TIME UNE SAVE Se si riproduce o si registra si pu ascoltare il segnale delle tracce mixate il segnale da registrare attraverso le cuffie o il sistema di monitoraggio Inmodalit Mixdown Yi o appare nell angolo in alto a sinistra della schermata iniziale Sel intervallo EROI a 4 secondi apparir il messaggio ic Too al la registrazione Mixdown non verr ca Quando si in modalit fi wir alcune funzioni di riproduzione non funzionano Sesi
114. eguire il processo di finalizzazione al termine della scrittura MASTER WRITE MASTER WRITE FINALIZE ON OFF O NOISE SHAPED DITHERING SUGGERIMENTO Finalizzare il disco se non si prevede di aggiungere ulteriori tracce al CD R CD RW vedere Finalizzazione di un CD a pagina 86 7 Perfinalizzare usare il selettore JOG DATA per selezionare i altrimenti selezionare FF e poi premere di nuovo il pulsante F4 gt default Apparir il messaggio di conferma qui sotto 14 Uso dei CD MASTER WRITE Burning to CD Are you sure O NOISE SHAPED DITHERING NO YES 8 Premere il pulsante F2 iniziare la scrittura sul CD R CD RW Uso di LIVE WRITER 1 Quando si e in modalit uiii Track premere il pulsante CD per aprire il menu C 2 Mettere sul vassoio del disco un CD vuoto un CD R CD RW non utilizzato o un CD RW completamente cancellato 3 Usare il selettore JOG DATA per selezionare evidenziare in blu i UE iTEE epoipremere il pulsante F4 P 00 00 00 oo Multi Track PLAY IMPORT ABCDEFG a LIVE WRITER FINALIZE ERASE ABCDEFGH 123456789 fil 13 15 17 19 21 23 25 27 293 mom mom a 2 Si aprir la schermata i i HE WE I FEE in cui possibile dividere i file master in base ai marcatori LIVE WRITER TRACK TIME DEMOSONG 00 00 05 Mark 91 00 00 05 Mark 02 00 00 05 Mark 03 00 00 05 TOTAL TRACK TIME 05 00 01 39 O NOISE SHAPED DITHERING NSD F
115. el disco non si apre premere il pulsante all interno di questo foro per forzare l apertura del vassoio del disco vedi Espulsione forzata del disco a pagina 82 Non utilizzare questo pulsante se non in caso di emergenza Prima di fare questo spegnere l alimentazione standby e scollegare l alimentatore Pannello posteriore 3 Nomi e funzioni delle parti E 1 H E MONITOR OUT EFFECT SENDS SERES OUT MIC LINE INPUTS Pulsante STANDBY ON Quando l alimentazione spenta standby tenere premuto questo pulsante per attivare l alimentazione Quando l alimentazione attiva tenere premuto questo pulsante per disattivare l alimentazione standby vedi Avvio e spegnimento a pagina 32 Apertura della card SD Inserire la card SD In questa fessura Porta USB Usare il cavo USB fornito per collegare l unit a una porta USB di un computer vedi Collegamento a un computer a pagina 76 Collegare sempre l unit direttamente a un computer Non utilizzare un hub USB Connettore GROUND A seconda dell ambiente di utilizzo possibile sentire del rumore durante il monitoraggio Se ci si verifica utilizzare questo connettore per collegare a massa l unit si prega di preparare il cablaggio necessar
116. ello adeguato solo presa PHONES Il suono in registrazione risulta distorto Le manopole TRIM del pannello superiore da INPUT A a H sono regolate troppo alte La sorgente di ingresso troppo forte Il sistema di monitoraggio distorce il suono perch il livello del monitor regolato troppo alto Perch non possibile registrare necessario disporre di almeno una traccia in attesa di registrazione indicatore REC lampeggiante prima di poter avviare la registrazione premendo il pulsante RECORD 0 Le sorgenti di ingresso sono assegnate alle tracce Vedere Assegnazione degli ingressi a pagina 40 Si sente del rumore se si collega direttamente una chitarra o un basso passivo Collegando un altro dispositivo alle prese di uscita stereo dell unit STEREO OUT si potrebbe ridurre il rumore Questo potrebbe essere causato da interferenze prodotte da un altro dispositivo Se collegato un amplificatore di potenza o un altro dispositivo che utilizza un grosso trasformatore una luce fluorescente o qualcosa di simile nelle vicinanze potrebbe essere possibile ridurre il rumore modificando la distanza e l orientamento di questa unit in relazione a tali apparecchiature Si potrebbe ridurre il rumore collegando a massa il connettore GROUND di questa unit 88 TASCAM DP 32 Il vassoio del disco non si apre Il vassoio del disco non si apre se non viene selezionata la modalit CD schermata
117. eloce 128 MBo pi di memoria Porta USB USB 2 0 consigliato Macintosh Power PC iMac G3 G4 266 MHz o pi veloce 64 MB o pi di memoria Porta USB USB 2 0 consigliato USB Host Controller raccomandato Intel chipset Sistemi operativi supportati Windows Windows XP Windows Vista Windows 7 Macintosh Mac OS X 10 2 o successivo TASCAM DP 32 93 17 Specifiche Generali Alimentazione Alimentatore TASCAM PS 1225L Consumo 12 W con l alimentazione phantom impostata su ON Dimensioni 514 x 104 x 340 mm Larghezza x altezza x profondita escluse le sporgenze Peso 6 2 kg Temperatura di esercizio da 5 a 35 C Dimensioni DIGITAL EES DP 92 A STANDBY ON TASCAM z GAIN FREQ JOG DATA LO OI FI F2 F3 F4 REC REC REC 0000 00000 J SELECT SELECT SELECT SELECT SELECT SE ECT SELEC SELECT SELECT SELECT SELECT SELECT SELECT SELECT SELECT SELECT SELECT SELECT 000 600000000 6 S EDB EB EB EB ED EB E 0 11 12 18 14 15 16 17718 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29730 31732 REC REC REC REC REC REC O REC REC REC REC REC REC REC UP LECT
118. emere il pulsante SOLO per selezionare la modalit Solo In modalit Solo il pulsante SOLO si accende 2 Premere il pulsante REC della traccia di cui si desidera attivare il Solo si possono mettere in Solo pi tracce contemporaneamente Quando la modalit Solo attivata l indicatore MUTE della traccia di cui stato premuto il pulsante REC si accende E Annullare il Solo In modalit Solo premere il pulsante SOLO o il pulsante REC della traccia il cui Solo abilitato Quando la modalit Solo disattivata gli indicatori MUTE delle tracce in Solo si spengono Silenziare le tracce 1 Premere il pulsante MUTE per entrare in modalit Mute In modalit Mute il pulsante MUTE si accende 2 Premere il pulsante REC per la traccia di cui si desidera attivare disattivare il Mute Quando questa funzione attivata l indicatore MUTE della traccia si accende E Annullare il Mute Premere il pulsante MUTE per entrare in modalit Mute Premere il pulsante REC di una traccia in Mute per disattivare il silenziamento e spegnere il suo indicatore MUTE SOLO Se si mette in Solo una traccia in Mute si sentir il suono ma il suo stato di Mute viene mantenuto Quindi verr messo in Mute di nuovo quando si disattiva il Solo Registrazione di prova Questa unit ha una funzione di registrazione di prova in modo da poter provare senza registrare realmente La funzione di prova particolarmente utile per
119. emere il pulsante BOUNCE La modalit registratore passa alla modalit Hinurine 00 00 00 co Title 20120710_0001 IN 00 00 00 00 O OUT 00 00 00 00 0 Bounce ABCDEFGH ABCDEFGH 123456789 N B 15 17 19 21 23 25 27 29 31 LR TIME UNE SAVE BOUNCE MASTER In modalit Bounce urz appare nell angolo in alto a sinistra della schermata iniziale 2 Premere il pulsante REC di ogni traccia destinazione del Bounce in modo che il pulsante REC della traccia Bounce di destinazione inizia a lampeggiare Quando si effettua un Bounce stereo premere due pulsanti REC di due tracce mono o di una traccia stereo Il pulsante o i pulsanti iniziano a lampeggiare Per un Bounce mono premere il pulsante REC di una traccia mono da 1a 8 Il pulsante inizia a lampeggiare inoltre necessario impostare il fader della traccia di destinazione Bounce a 0 dB Anche se il fader della traccia e le impostazioni dei fader STEREO della destinazione Bounce influenzano il volume durante il monitoraggio non influiscono sul livello di registrazione Se si desidera che il livello di monitoraggio sia lo stesso del livello di registrazione impostare i fader della traccia di destinazione Bounce e STEREO a 0 dB 3 Premere il pulsante SELECT per specificare la sorgente Bounce Fatta eccezione per la traccia di destinazione Bounce possibile selezionare tutte le tracce e gli ingressi come sorgenti Bounce Per impostare un ingresso 50 TA
120. erisce un CD R CD RW che stato precedentemente utilizzato per scrivere tracce utilizzando Track At Once e non stato finalizzato possibile aggiungere un altra traccia In questo caso nessuna finestra pop up apparir per confermare la cancellazione del CD RW 3 Usare il selettore 00921 per cti evidenziare in blu Ro TEE HEITE e poi premere il pulsante F4 4 gt 00 00 00 oo Multi Track co SONG PLAY IMPORT 3 00 00 0 ABCDEFGH MASTER WRITE 1 39 00 0 LIVE WRITER FINALIZE ERASE ABCDEFGH 123456789 N B 15 17 19 21 23 25 27 293 mom mom lt Si aprir la schermata HHSTER HEITE con una lista di brani registrati come file master MASTER WRITE SONG NAME DETAIL O DEMOSONG 1m39s O SONG_0001 Om45s Am12s O NOISE SHAPED DITHERING F s 4 Usare il selettore JOG DATA per selezionare evidenziare in blu solo un brano da scrivere sul CD R CD RW e poi premere il pulsante F2 Y Un segno di spunta Y appare nella casella accanto al brano selezionato MASTER WRITE SONG NAME DETAIL O DEMOSONG MRE MY SONG_9091 0m45s O SONG_0002 0m12s O NOISE SHAPED DITHERING F Per rimuovere il segno di spunta Y da una casella premere nuovamente il pulsante F2 Y del brano selezionato evidenziato in blu 5 Per usare il Noise Shaped Dithering premere il pulsante NSD F3 per mettere la spunta Y nella casella 6 Premere il pulsante F4 P Una finestra pop up chieder se si desidera es
121. esecuzione premere il pulsante STOP M per fermare la registrazione Il file registrato viene salvato nella cartella del brano correntemente caricato Premere il pulsante REC di TRACK 1 quindi il pulsante REC si spegne 2 Guida veloce Riproduzione della registrazione 1 Pertornare all inizio del brano punto ZERO tenere premuto il pulsante STOP M e premere il pulsante REW TO ZERO funzione TO ZERO 2 Premere il pulsante PLAY gt gt per riprodurre la registrazione di TRACK 1 3 Usare il fader della traccia 1 e il fader STEREO per regolare il livello di monitoraggio in riproduzione Usare la manopola MONITOR LEVEL per regolare il volume finale di monitoraggio SUGGERIMENTO Usare la manopola PAN di TRACK 1 nella schermata Mixer per impostare la posizione stereo del segnale della traccia Registrare la chitarra su TRACK 2 Ora si dovrebbe sentire la chitarra ritmica della traccia 1 mentre si suona la chitarra solista sulla traccia 2 Seguire questa procedura per modificare la sorgente di registrazione su TRACK 2 1 Premere il pulsante ASSIGN per aprire la schermata Assign TRACK Hellet 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 STEREO BUS DEFAULT CLEAR ST MONO Vogliamo registrare il suono della chitarra dall ingresso INPUT H su TRACK 2 ma INPUT B assegnato a TRACK 2 di default 2 Usare i pulsanti CURSOR A V 4 gt o premere il pulsan
122. esseesseesseesseesseee 22 A AN 42 Pannello MORE RR E ER 26 A A 43 Pannello posteriore errrrrrrrerererinienizinionie 27 Impostazioni della schema Mie 43 Schermata Mizla Cessna 28 i Uso dell equalizzatore in ingresso 43 Struttura del Menu ica 29 Impostazione DIGITAL TRIM Navigare Nelle schermate c csc 30 Sole Waca iaia 44 Assegnazioni ai pulsanti funzione 30 Mandare i segnali agli effetti interni esterni 44 Esempi di navigazione rrrrrrrirerieninne 30 Abilitazione degli effetti INSEt 44 4 PreparatiVi 0000000000000000000000000000000000003 1 Impostazione della posizione stereo HA Inserire e rimuovere le card SD 31 Cambiare la fase del segnale 45 Controllo del livello del fader 45 TASCAM DP 32 5 Indice dei contenuti Impostare i livelli inviati ai bus stereo 45 Tracce virtual ri 56 A N via 45 Registrazione su tracce virtuali 56 Silenziare le tracce oooocococccccnonococacoonononcnrorororonononcnrororononoos 45 Assegnare le tracce VIrtuali rn 56 Registrazione a pro nun iii 45 8 Modifica delle tracce 57 Effettuare la prima registrazione et 46 o Panoramica delle funzioni Registrazione
123. evidenziare in blu la traccia che si desidera esportare e quindi premere il pulsante F2 v Un segno di spunta appare nella casella accanto alla traccia selezionata EXPORT TRACK SIZE O TRACK 61 9 5MB YM TRACK 02 8 5MB MY TRACK 03 8 3MB O TRACK 04 8 5MB M TRACK 05 8 5MB 24 9MB 1 3GB A ww Mettendo la spunta Y a pi caselle possibile esportare pi di una traccia alla volta Per rimuovere il segno di spunta Y da una casella premere nuovamente il pulsante F4 Y della traccia selezionata evidenziata in blu 5 Al termine della selezione delle tracce da esportare con i segni di spunta v premere il pulsante F4 P Apparir un messaggio di conferma EXPORT EARORT TRACK Export 3Tracks 24 9MB 1 3GB YES 6 Premere il pulsante F2 E per esportare la traccia selezionata nella cartella AudioDepot Quando un file con lo stesso nome esiste gi nella cartella AudioDepot viene aggiunto un numero progressivo alla fine nome del file in modo che non venga sovrascritto 7 Dopo la comparsa di un ln ssaggio pop up si riaprir la schermata Depot 8 Premere il pulsante HOME per tornare alla schermata iniziale 9 Collegare l unit a un computer vedere Collegamento a un computer a pagina 76 10 Usare il computer per copiare i file dalla cartella AudioDepot della card SD verso il computer 11 Dopo l esportazione di file al computer disconnettere l unit dal computer utili
124. fault TEMPO Imposta la velocit a a va da H a uti BPM default i SIGNATURE Imposta la divisione del tempo a 4 4 3 4 ecc L impostazione va da ii a 1 default 4 BAR DISP Imposta il display EFFE su FH o OFF default DIFF 3 Al termine delle impostazioni premere il pulsante HOME per tornare alla schermata iniziale Il metronomo funziona secondo l impostazione HERE effettuata al passo 2 qui sopra Quando abilitato il pulsante METRONOME lampeggia a tempo del metronomo Il segnale del metronomo non viene registrato anche se impostato per funzionare durante la registrazione Quando il metronomo in funzione possibile controllare il suono del metronomo attraverso gli altoparlanti esterni collegati Tuttavia fare attenzione che in questo caso il suono del metronomo potrebbe venire registrato se si utilizza un microfono per registrare nello stesso luogo ZO TASCAM DP 32 Quando il metronomo in funzione possibile regolare la voce EREL nella schermata HE TREHOFE ma altre voci non possono venire cambiate possibile usare il metronomo come traccia click per aiutare a seguire il tempo quando si registrano per esempio le prime tracce di chitarra ritmica o basso di un brano Sesi desidera usare il metronomo per far pratica possibile abbassare del tutto i fader di ogni traccia durante la riproduzione o ascoltare un brano che non contiene nessuna registrazione Sincroniz
125. finestra Per uscire dalla modalit Auto Punch premere il pulsante AUTO PUNCH Se non si soddisfatti del risultato premere di nuovo il pulsante RECORD 0 e registrare un altro Take Tracce virtuali Questa unit consente 8 tracce virtuali per ogni traccia Dato che ci sono 8 tracce virtuali per ogni traccia possibile registrare vari Take di voci soliste e di assoli improvvisati e quindi scegliere i migliori Take successivamente Dopo aver registrato un Take assegnare una traccia virtuale a una traccia fisica quindi registrare un altro Take Ripetendo questo processo possibile utilizzare pi tracce virtuali per Take diversi Le tracce virtuali sono tracce mono Quando si assegnano tracce virtuali a una traccia fisica di una coppia stereo necessario assegnarle separatamente per i canali sinistro e destro 56 TASCAM DP 32 Registrazione su tracce virtuali Seguire questa procedura per registrare una traccia virtuale 1 Selezionare la traccia 2 Premere il pulsante VIRTUAL TRACK 3 Selezionare MiS 4 Premere il pulsante F4 FH per assegnare la traccia virtuale da registrare 5 Una volta completata l impostazione premere il pulsante HOME per tornare alla schermata iniziale Assegnare le tracce virtuali Seguire la procedura descritta di seguito per assegnare una traccia virtuale a una traccia fisica 1 Premere il pulsante SELECT di una traccia che si desidera assegnare a una tra
126. ggiunge il punto OUT poi ritorna al punto IN e ripete il ciclo La riproduzione continua ciclicamente tra i punti IN e OUT 3 Per terminare la riproduzione ripetuta premere il pulsante REPEAT in tal modo l icona 42 scompare dalla schermata iniziale Riproduzione Jumpback Premere il pulsante JUMPBACK PREVIEW durante la riproduzione per tornare indietro di alcuni secondi e riavviare la riproduzione Se si desidera ascoltare un passaggio ancora una volta durante la riproduzione premere il pulsante JUMPBACK PREVIEW per andare indietro di alcuni secondi e ripetere quel passaggio 1 Quando il registratore fermo premere il pulsante MENU per aprire la schermata EHL 2 Usare il selettore JOG DATA o i pulsanti CURSOR A vi de per selezionare evidenziare in verde FREF poi premere il pulsante F4 gt PREFERENCE tr Apparira la schermata ELE 3 Usare i pulsanti CUR OR R A V p per selezionare evidenziare in blu i poi usare il selettore JOG DATA per impostare il tempo del salto indietro i da i seca 16 sec H sec J4 as default ae PREFERENCE C on t ras t panda aaa Fo Ji ot SW R toh Foot SW C Foot SW Undo da Jump Auto Monitor TASCAM DP 32 53 7 Funzioni del registratore 4 Al termine delle impostazioni premere il pulsante HOME per tornare alla schermata iniziale 5 Premere il pulsante JUMPBACK durante la riproduzione per saltare indietro della quantit di
127. ghezza della parola limitata a XX caratteri alfanumerici a byte singolo vedere Modificare i nomi a pagina 35 Ripristinare le preferenze iniziali E n pa le impostazioni della schermata PREFERE ai valori iniziali impostazioni di fabbrica Osa operazione chiamata inizializzazione 1 Quando il registratore NO premere il pulsante MENU per aprire la schermata 2 Usare il selettore JOG DATA o i dicant CURSOR Y ni per selezionare evidenziare in verde FREF poi premere il pulsante F4 P o RR XA AUDIO DEPOT INFORMATION I E MIDI PREFERENCE gt Apparir la schermata 3 Usare i i ET CURSOR R A Y p per selezionare e poi premere il pulsante F4 P PREFERENCE Foot SW Left PUNCH IN OUT 4 Undo His t DOY LEVEL 19 4 Quando appare un messaggio di conferma premere il pulsante F2 per confermare PREFERENCE INITTALIZE Restore factory setup Are you sure Date Time Initialize 5 Una volta completata l inizializzazione i messo Compare ma la schermata PEEPEREMLE rimane aperta 11 Altre funzioni Se si desidera annullare l inizializzazione premere il pulsante F1 HG 6 Al termine delle impostazioni premere il pulsante HOME per tornare alla schermata iniziale Visualizzazione delle informazioni possibile visualizzare informazioni relative al brano correntemente caricato alla card SD e al firmware 1 Quando il registratore ma promere i
128. gresso nominale 4 dBu Massimo livello di ingresso 20 dBu Presa STEREO OUT Connettore presa pin RCA Livello di uscita nominale 10 dBV Massimo livello di uscita 6 dBV Impedenza di uscita 200 O Presa EFFECT SENDS Connettore presa 6 3 mm 1 4 TS standard Livello di uscita nominale 10 dBV Massimo livello di uscita 6 dBV Impedenza di uscita 200 O Presa MONITOR OUT Connettore presa 6 3 mm 1 4 TRS standard Livello di uscita nominale 2 dBu Massimo livello di uscita 14 dBu Impedenza di uscita 200 O Presa PHONES Connettore presa 6 3 mm stereo Massimo livello di uscita 70 mW 70 mW o pi THD N 0 1 o meno carico 32 O 17 Specifiche Controllo di ingresso uscita Ingresso MIDI MIDI IN Connettore DIN 5 pin Formato MIDI Standard Uscita MIDI MIDI Out Connettore DIN 5 pin Formato MIDI Standard Porta USB Connettore USB 4 pin tipo mini B Formato Mass Storage Class USB 2 0 HIGH SPEED Presa REMOTE Connettore presa 2 5 mm TRS Prestazioni audio Risposta in frequenza INPUT MIC LINE STEREO OUT EFFECT SENDS MONITOR OUT da 20 Hz a 20 kHz 1 dB 1 dB Distorsione INPUT MIC LINE STEREO OUT EFFECT SENDS MONITOR OUT 0 01 o meno Rapporto S N INPUT MIC LINE STEREO OUT EFFECT SENDS MONITOR OUT 90 dB o pi Requisiti del sistema operativo Visitare il sito TASCAM http www tascam com per informazioni aggiornate sulla compatibilit OS Windows Pentium 300 MHz o pi v
129. i frame nella parte superiore della schermata iniziale 30 frame al secondo possibile specificare un tempo in questa area del display e usare il trasporto del registratore Posizionamento diretto su un tempo specifico In modalit HE possibile posizionarsi su un tempo specificato direttamente tramite la procedura seguente Il posizionamento diretto non pu essere eseguito con questo metodo durante la registrazione 1 Premere il pulsante HOME per aprire la schermata iniziale 2 HE viene visualizzato sul lato sinistro del contatore della schermata iniziale Se HE non viene visualizzato PIERA ele METRONOME per aprire la schermata IHOME Usare i dead SHESSE A W per selezionare la voce i e pon usare il selettore JOG DATA per impostata su LiF F Questo permette di visualizzare HE nella a iniziale 3 Ruotare il selettore JOG DATA per modificare il tempo la velocit di avanzamento del tempo varia a seconda della velocit di rotazione del selettore 4 Dopo aver impostato il valore di tempo desiderato premere il pulsante PLAY gt gt per avviare la riproduzione da quell impostazione di tempo Posizionamento diretto su una specifica misura beat In modalit BAR allo stesso modo del posizionamento temporale in modalit ABS possibile individuare una posizione specificando un tempo in misure e beat battiti tramite la procedura seguente Il posizionamento diretto non pu essere eseguito c
130. i avviare o spegnere l unit Non usare le cuffie in fase di avviamento o spegnimento dell unit In caso contrario un forte rumore potrebbe causare danni alle cuffie o all udito Avviare l unit Tenere premuto il pulsante STANDBY ON del pannello posteriore per alcuni secondi Quando l unit si avvia apparir brevemente la schermata di avvio seguita dalla schermata iniziale Schermata di avvio 00 00 00 oo Multi Track Title DEMOSONG IN 00 00 00 00 O ABCDEFGH OUT 00 03 00 00 0 ABCDEFGH 123456789 N B 15 17 19 21 23 25 27 293 TIME LINE SAVE Schermata iniziale Quando l unit si avvia inizia in modalit multitraccia indipendentemente dalla modalit impostata prima dell ultimo spegnimento 32 TASCAM DP 32 Spegnimento Effettuare le seguenti operazioni preliminari prima di spegnere l unit Fermare il registratore l unit non pu essere spenta nel corso di una registrazione o altre procedure Tornare alla schermata iniziale Se l unit connessa a un computer scollegare il cavo USB dopo aver eseguito la procedura necessaria sul computer per scollegare l unit Dopo aver fatto questi preparativi tenere premuto il pulsante STANDBY ON del pannello posteriore finch appare la schermata seguente DIGITAL ad L alimentazione viene spenta standby dopo che l unit completa il suo processo di spegnimento incluso il salvataggio di varie informazioni della sessione
131. il monitoraggio passa sia al segnale della traccia che al segnale di ingresso e il pulsante RECORD si spegne La riproduzione si ferma sul punto di post roll Prima di iniziare la di registrazione Punch In Out possibile premere il pulsante REPEAT In questo modo il pulsante REPEAT resta acceso e poi utilizzando la funzione di traccia virtuale ripetere la registrazione Punch In Out fino a 8 volte 8 Take Dopo la registrazione possibile scegliere il Take preferito da uno degli 8 Take registrati nelle tracce virtuali vedi Controllo del Take qui di seguito possibile annullare le operazioni di Punch In Out automatico TASCAM DP 32 55 7 Funzioni del registratore Controllo dei Take Dopo aver registrato uno o pi Take seguire la seguente procedura per controllarli Una volta terminata la registrazione Punch In Out si aprir la schermata VIRTUAL TRACK come illustrato di seguito VIRTUAL TRACK Virtual Track 1 Virtual Track 2 Virtual Track 5 Virtual Track 4 Virtual Track 5 Virtual Track 6 1 Usare il selettore JOG DATA o i pulsanti CURSOR A4 W per selezionare evidenziare in blu un Take dall elenco 2 Premere il pulsante F4 1 1 per assegnare quella traccia virtuale a una traccia fisica Riprodurre il Take per controllarlo Ripetere i passi 1 e 2 per il controllo di altri Take 3 Sesi soddisfatti del risultato premere il pulsante VIRTUAL TRACK per chiudere questa
132. ile Master tuttavia non sar convertito le impostazioni originali vengono mantenute 7 Premere il pulsante F2 E5 Il brano attualmente caricato viene salvato e viene creato un nuovo brano SONG LIST SONG NAME SIZE O DEMOSONG 261 5MB O SONG_9991 11 OMB O 5S0NG_0002 11 0MB 8 Premere il pulsante HOME per tornare alla schermata iniziale TASCAM DP 32 13 2 Guida veloce Collegamento e impostazione delle sorgenti di ingresso 1 Collegare una chitarra elettrica alla presa MIC LINE INPUT H del pannello posteriore 2 Impostare l interruttore LINE GUITAR del pannello posteriore su GUITAR L indicatore GUITAR si illumina Indicatore GUITAR Ora la chitarra diventa la sorgente di ingresso per INPUT H SUGGERIMENTO Quando si collega una chitarra elettrica acustica con incorporato un preamplificatore attivo o quando si utilizza un pedale effetti tra la chitarra e questa unit impostare l interruttore LINE GUITAR del pannello posteriore su LINE 14 TASCAM DP 32 Impostare la chitarra come sorgente di registrazione di TRACK 1 Quando si preme il pulsante ASSIGN per aprire la schermata Assign la schermata di impostazione predefinita per la sorgente di registrazione KH INPUT A di TRACK 1 Du B di TRACK 2 INPUT C di
133. ile master vedere Mandate effetti a pagina 65 e Equalizzatore traccia a pagina 64 possibile disattivare le tracce non desiderate in modo che non vengano registrate nel file master vedi Silenziare le tracce a pagina 45 TASCAM DP 32 1 2 Guida veloce Mastering e registrazione E possibile regolare il file master per adattare il suono alle proprie esigenze Questo processo chiamato mastering mM Controllo del file master 1 Quando si e in modalit fi i xiir premere il pulsante MIXDOWN MASTERING per aprire la schermata MASTERING La a Modalita NAS passa alla modalit Pa i e il display torna alla schermata iniziale 00 00 00 voo Mastering SONG NAME SONG_ AAAI TOTAL TIME 01 23 45 EQ MTOMP I NSD coMmP NSD In modalit Mastering 3 ir appare nell angolo in alto a sinistra della schermata iniziale Se manca il file master a monata TEOLOE non pu passare alla modalit DE Sela modalit bai tore liuiti Trank sipu premere il Aa MIXDOWN MASTERING per passare alla modalit i e poi premere il pulsante MIXDOWN MASTERING di nuovo per passare alla modalit i Ta 2 In questa modalit p premere il pulsante PLAY gt gt per ascoltare il file master che stato creato Assicurarsi che sia la voce E 13 che CHEF siano su RIFF Se sono impostate su Li al suono verr applicato l equalizzatore e o il compressore vedi Uso dell EQ equalizzatore nel mastering a
134. import Recording In questo stato il pulsante UNDO REDO si accende Le informazioni dell evento annullato attraverso l operazione di cui sopra non vengono cancellate L unit viene semplicemente riportata a uno stato precedente Nella schermata HISTORY i l icona O viene visualizzata accanto all ultimo evento dopo l annullamento Se viene dono T evento pi recente nell elenco H DA i premendo il pulsante F4 Db si ritorna allo stato sprint all ultimo Undo multiplo eseguito e Quando si salva un brano possono essere salvati con i dati del brano fino a 10 eventi della cronologia Se il numero di eventi superiore a 10 gli eventi pi vecchi della cronologia vengono cancellati Questi eventi cancellati non possono essere ripristinati e Quando il pulsante UNDO REDO acceso dopo aver eseguito un operazione di multi Undo se si esegue un operazione che viene aggiunta alla cronologia la cronologia degli eventi dopo il multi Undo verr cancellata e non si potr pi ripristinare Redo nessuno degli eventi annullati con Undo Dal momento che le informazioni sulla cronologia vengono memorizzate come informazioni del brano anche quando l alimentazione viene spenta messa in standby l operazione precedente rimane memorizzata cos l operazione di annullamento ancora possibile alla successiva accensione 7 Punch In Out La tecnica Punch In Out serve a sostituire una parte di una traccia gia registrata Quand
135. ina 50 Mixdown Usare questa modalit per mixare i brani al fine di creare un file master vedere Missaggio delle tracce a pagina 64 e Creazione di un file master a pagina 65 Mastering Usare questa modalit per riprodurre i file master creati e applicare effetti in base alle proprie preferenze mastering vedi Controllo di un file master a pagina 66 e Usare gli strumenti di mastering a pagina 66 Quando l unit si avvia l impostazione predefinita la modalit multitraccia indipendentemente dalla modalit utilizzata per ultima prima dello spegnimento Quando si in modalit diversa dalla modalit multitraccia molte delle operazioni nella schermata non sono disponibili In questo manuale se non diversamente specificato viene spiegata la modalit multitraccia TASCAM DP 32 33 4 Preparativi Collegamento di altri apparecchi Questa sezione mostra alcuni esempi di come collegare altri dispositivi a questa unita Precauzioni prima di effettuare i collegamenti Innanzitutto spegnere questa unit mettere in standby e tutti i dispositivi che si vogliono collegare Alimentare tutti i dispositivi dalla stessa linea Quando si utilizza una ciabatta di alimentazione per esempio utilizzare un cavo con elevata capacit di corrente elettrica al fine di minimizzare le variazioni di tensione dell alimentazione Pannello frontale Pedale TASCAM RC 3F opzionale
136. io Foro di fissaggio Kensington Presa DC IN 12V Collegare qui l alimentatore TASCAM PS 1225L Fermacavo Avvolgere il cavo dell alimentatore TASCAM PS 1225L in dotazione al fermacavo per impedire che venga scollegato accidentalmente Presa MIDI OUT Usare questa presa standard DIN a 5 pin per la trasmissione di dati MIDI Presa MIDI IN Usare questa presa standard DIN a 5 pin per la ricezione di dati MIDI 72 Prese EFFECT SENDS prese TS sbilanciate standard Queste prese mandano in uscita il segnale selezionato tramite il pulsante MONITOR SELECT del pannello superiore Si tratta di prese bilanciate standard Prese EFFECT SENDS prese TS sbilanciate Queste prese mandano in uscita il segnale delle mandate effetto 1 e 2 73 Prese STEREO OUT prese RCA sbilanciate Queste prese mandano in uscita il segnale del bus stereo Interruttore LINE GUITAR Impostare questo interruttore in base alla sorgente d ingresso MIC LINE INPUT H Quando si collega direttamente una chitarra elettrica un basso elettrico o un altro strumento simile impostare l interruttore su GUITAR Quando si collega uno strumento digitale o un impianto audio impostare l interruttore su LINE 15 Prese MIC LINE INPUTS A H bilanciate Queste sono prese analogiche bilanciate XLR TRS combo per ingressi microfonici e linea XLR 1 GND 2 HOT 3 COLD TRS Tip HOT Ring COLD Sleeve GND TASCAM DP 32 2 3 Nomi e funzioni delle
137. io di un brano Questa unit salva automaticamente il brano corrente durante lo spegnimento e durante il caricamento di un altro brano inoltre possibile salvare un brano in qualsiasi momento utilizzando la procedura seguente 1 Quando il registratore ao PERCIO il pulsante MENU per aprire la schermata 2 Usare il selettore JOG DATA o i Susani CURSOR La AI vi lt gt per selezionare evidenziare in verde i e poi premere il Aeg F4 D spal la schermata al 3 Premere il pulsante F4 gt per aprire il menu Usare il selettore JOG DATA o i pulsanti CURSOR A W per selezionare HE dal menu e poi premere il pulsante F4 D SONG LIST LOAD CREATE SAVE SO ERASE COPY DELETE UNUSED 4 Premere lp e Sort F4 gt per aprire la finestra pop up amp EE SONG LIST SONG SAVE songName DEMOSONG Save Song Data Are you sure 5 Modificare il nome del brano alla voce ame come si vuole vedi Modificare i nomi a pagina 35 Per salvare senza modificare il nome sufficiente premere il pulsante F2 E5 6 Una volta salvato il brano a finestra pop up scompare dalla schermata MEI 7 Premere il pulsante HOME per tornare alla schermata iniziale SUGGERIMENTO La voce SHE che una dei menu HG LIS Lissa essere selezionata anche attraverso il Sie F2 Ye SHE della schermata iniziale Visualizzare le informazioni del brano E possibile controllare il formato file del brano il nome del
138. isfatti del risultato lla i Lp BOUNCE per ritornare alla modalit Fu it i T ek Una volta completato il Bounce possibile citare nuove registrazioni sovrascrivere su altre tracce SUGGERIMENTO Se si dovesse avere bisogno delle tracce originali in un secondo momento prima di effettuare il Bounce delle tracce si consiglia di copiare o eseguire il backup dei dati del brano su un computer vedere Copiare i brani a pagina 37 e Collegamento a un computer a pagina 76 Per monitorare il suono originale registrato sulla traccia Bounce impostare la destinazione monitor su ERRE in modo da poter monitorare il segnale del bus Bounce Funzione di localizzazione diretta E possibile specificare un tempo o una misura beat per posizionarsi senza l utilizzo di marcatori Nella schermata iniziale usare il selettore JOG DATA per specificare la posizione del punto Il contatore Ils schermata maae Doo due tipi di display a assoluto e HF misura battito Il display E FK si basa sull estaciona del metronomo In modalit BAR possibile individuare una posizione in unit di beat La posizione corrente del registratore viene mostrata come tempo misura beat nella parte superiore della schermata iniziale visibile anche il tempo Il display HE si basa sul tempo assoluto In modalit MEZ e possibile individuare una posizione in frame La posizione corrente del registratore viene mostrata come tempo ore minuti second
139. it JOG Se si in modalit di visualizzazione Timeline premere il pulsante F1 per passare alla visualizzazione della forma d onda Premere il pulsante SELECT della traccia che si desidera visualizzare Apparir la forma d onda della traccia selezionata Se selezionata una traccia stereo la traccia visualizzata pari o dispari cambia ogni volta che si preme il pulsante SELECT ed possibile monitorare solo la traccia visualizzata Usare i pulsanti CURSOR gt per aumentare diminuire il livello di zoom tempo se necessario Premere il pulsante CURSOR lt per ridurre lo zoom orizzontale tempo o il pulsante CURSOR P per ingrandirlo inoltre possibile utilizzare i pulsanti CURSOR A Y per aumentare diminuire lo zoom verticale livello audio Premere il pulsante CURSOR A per ingrandire zoom verticale livello audio o il pulsante CURSOR Y per ridurlo Aumentando lo zoom rende pi facile il posizionamento Usare il selettore JOG DATA per individuare il punto esatto Dopo aver trovato il punto tramite il JOG premere il pulsante JOG PLAY per tornare alla schermata iniziale Usare il JOG durante l ascolto audio 1 Usare i pulsanti di trasporto o altre funzioni di localizzazione per spostarsi vicino alla posizione in cui si desidera iniziare la riproduzione JOG Premere il pulsante JOG PLAY per accedere alla modalit JOG Se si in modalit di visualizzazione della forma
140. it smonta la card e poi visualizza il messaggio No Card e L espulsione durante la registrazione non consentita La formattazione non pu essere annullata Ilformato FAT File Allocation Table un tipo di formattazione che pu essere letto da un computer Possono essere utilizzate card SD e SDHC di almeno 512 MB di capacit Una lista di card SD testate per funzionare su questa unit disponibile sul sito TASCAM http tascam com 4 TASCAM DP 32 Formattazione veloce di una card SD Usare la voce i E i per formattare una card SD in modo ve Con QUICK FORMAT tutti i file presenti nella card vengono cancellati e vengono create le cartelle MUSIC UTILITY e AudioDepot cos come il file di sistema dp 24 sys necessario per l utilizzo della card Questa operazione cancella tutti i dati dalla card SD Questa operazione non pu essere annullata Assicurarsi di non perdere dati importanti prima della formattazione veloce di una card 1 Quando il registratore fermo premere il pulsante MENU per aprire la schermata EHL 2 Usare il selettore JOG DATA o i pulsanti CURSOR A VI lt gt per selezionare evidenziare in verde EMOT epoi premere il pulsante F4 P AUDIO DEPOT INFORMATION PREFERENCE e Apparir la selezione di Quick Format o Full Format FORMAT fa II QUICK FULL FORMAT FORMAT de 3 Usare selettore JOG DATA per selezionare AA HT e premere il pulsante F4 g
141. ivello massimo dei picchi di volume e ottimizza il volume complessivo in modo proporzionale al livello dei picchi Se si utilizza l equalizzazione o la compressione dopo la normalizzazione della traccia potrebbe verificarsi una distorsione Usare la funzione di normalizzazione dopo aver regolato la qualit del suono con l equalizzazione e la compressione 1 Quando aperta la scnermata i Lerina premere il data de dl Pi per aprire la schermata LIZ are you sure YES 2 Premere il pulsante F2 E per eseguire la normalizzazione della traccia master 3 Al termine cola ATO zazione si riaprir la schermata DE Controllare il Noise Shaper dithering possibile usare il Noise Shaper quando si crea un CD audio da file master a 24 bit canzoni vedere Creazione di un CD audio a pagina 82 possibile controllare in anticipo l effetto dell utilizzo del Noise Shaper quando si crea un CD audio Il Noise Shaper riguarda solo il CD audio creato Non ha effetto sui file master originali Mm Cos il Noise Shaper Dato che i CD audio standard utilizzano la quantizzazione a 16 bit l unit converte automaticamente i file master creati a 24 bit in brani a 16 bit quando si scrive un CD Quando il bit rate viene convertito un livello molto basso di distorsione di quantizzazione di solito si verifica nei punti in cui il suono diventa impercettibile ma possibile ridurre questa distorsione introducendo il Noise
142. l operazione di cancellazione del brano Db a nera a pap up scompare dalla schermata iii Ll La cartella MUSIC deve sempre avere almeno un brano al suo interno Pertanto un brano viene creato automaticamente se si cancellano tutti i brani da una card SD o quando si formatta una card Protezione dei brani Se si protegge un brano viene impedita la modifica la registrazione e la cancellazione di quel brano 1 Quando il registratore fermo premere il pulsante MENU per aprire la schermata FE HL 2 Usare il selettore JOG DATA o i pulsanti CURSOR da A vi lt b gt per selezionare evidenziare in verde i e poi premere il ai F4 iti Apparir la schermata 3 Selezionare il brano che si desidera proteggere e premere il pulsante F2 Y Per proteggere pi brani selezionare tutti i brani che si desiderano proteggere Per rimuovere il segno di spunta Y da una casella premere ancora una volta il pulsante F2 W sul brano selezionato evidenziato in blu 4 Poi premere il pulsante F4 gt per aprire il menu Usare il selettore JOG DATA o i pulsanti CURSOR A W per selezionare FESTECT dal menu e poi premere il pulsante F4 P gt La funzione di protezione del brano viene attivata per il brano selezionato SONG LIST SONG NAME DATE O 6 DEMOSONG 2012 07 10 O amp SONG_0091 2 O 5 Quando la protezione del brano e completata la finestra pop up scompare dalla schermata 0Hi In un elenco di brani usat
143. l pulsante MENU per aprire la schermata 2 Usare il selettore JOG DATA o i Sat CURSOR A A Ml lt TP per selezionare evidenziare in verde PIPER i e poi premere il pulsante F4 P AUDIO DEPOT INFORMATION PREFERENCE e Apparir la schermata IHE ORMBETICH Nella schermata i HF LEFT EH vengono visualizzate le seguenti informazioni INFOMATION rm SONG 8 GB SYSTEM VERSION 0 50 0018 CURRENT SONG NAME FORMAT DATE SIZE INFO TOTAL SONG TOTAL SIZE REMAIN SIZE SYSTEM VERSION TASCAM DP 32 73 12 Gestione della card SD file di registrazione sono memorizzati in card SD A seconda della capacit la card SD viene formattata con il file system FAT16 o FAT 32 Capacit della card SD File system Da 512MB a 2GB FAT16 Oltre 2GB FAT32 Inoltre questa unit compatibile con la funzione di protezione da scrittura della card SD in modo da poter proteggere da scrittura le card per evitare cancellazioni accidentali da formattazione vedere Protezione da scrittura delle card SD a pagina 31 Quando inserita una card SD l unit monta la card e la abilita all uso A questo punto se la card SD inserita non stata formattata da questa unit appare un messaggio che invita a formattarla Se nella card SD inserita non ci sono file di Setup memorizzati viene visualizzato un messaggio che richiede la creazione di un file di sistema Quando una card SD viene espulsa l un
144. la registrazione Auto Punch e altre operazioni di registrazione vedi Punch In Out automatico a pagina 54 TASCAM DP 32 45 6 Registrazione di base In una prova il monitoraggio e le altre operazioni di registrazione sono identiche a quelle della registrazione effettiva ma il segnale di ingresso non viene registrato Per effettuare la prova premere il pulsante REHEARSE in modo che il pulsante si accenda Quando si registra in modalit Rehearsal il pulsante RECORD 0 lampeggia invece di accendersi Al termine della prova premere il pulsante REHEARSE per annullare la modalit Rehearsal Effettuare la prima registrazione Prima di iniziare le procedure di registrazione qui di seguito collegare una sorgente di registrazione a un ingresso assegnare tale ingresso come sorgente di registrazione di una traccia e preparare l attrezzatura di monitoraggio 1 Premere il pulsante REC della traccia che si desidera registrare Il pulsante REC lampeggia in rosso e l unit entra in attesa di registrazione Un massimo di otto tracce possono essere registrate simultaneamente Quando i pulsanti REC di otto tracce lampeggiano gli altri pulsanti REC non sono operativi 2 Impostare il livello di registrazione Usare le Manopole TRIM da INPUT A a H per regolare il livello di ingresso Nel fare questo regolare il livello appropriato controllando l indicatore OL nell angolo in alto a sinistra della manopola TRIM Allo stesso temp
145. la riproduzione la registrazione e l avanzamento veloce riavvolgimento Premere contemporaneamente mentre si preme il pulsante REW TO ZERO o F FWD gt gt TO LAST REC per posizionarsi all inizio del brano HE BE FE E punto ZERO o all ultima posizione della registrazione punto LAST REC vedi Tornare a zero TO ZERO o tornare all ultima posizione della registrazione a pagina 52 Pulsante indicatore PLAY gt Premere questo pulsante per avviare la riproduzione Durante la registrazione premere questo pulsante per fermare la registrazione e avviare la riproduzione Punch out Durante la riproduzione o la registrazione il pulsante PLAY si accende Pulsante indicatore RECORD 0 Premere questo pulsante per avviare la registrazione Questo pulsante si accende durante la registrazione Durante la riproduzione se si preme questo pulsante quando il pulsante REC della traccia sta lampeggiando iniziera la registrazione su quella traccia Punch in vedi Punch In Out automatico a pagina 54 TASCAM DP 32 23 3 Nomi e funzioni delle parti DV OU O FI F2 F3 F4 gt pta i s bis si Display a colori Questo display LCD da 3 5 pollici TFT con una risoluzione di 320x240 punti mostra vari tipi di informazioni Il display viene prodotto utilizzando tecnologie produttive di alta precisione Oltre il 99 99 dei pixel funziona secondo le specifiche Meno del
146. la schermata i LME aA per cambiare l ordine dei brani WRITE SONG ORDER SONG NAME O S0NG_0001 O DEMOSONG O SONG_0002 9 Usare il selettore JOG DATA o i pulsanti CURSOR A W per selezionare evidenziare in blu il brano di cui si desidera modificare l ordine quindi premere il pulsante F2 GLE Il segno Y appare prima del nome del brano TASCAM DP 32 83 14 Uso dei CD WRITE SONG ORDER SONG NAME M SONG_0001 O DEMOSONG O SONG_0002 SELECT 10 Usare il selettore JOG DATA per spostare la posizione del brano Premere il pulsante F2 SELLELT per confermare WRITE SONG ORDER SONG NAME O DEMOSONG O SONG_0001 O SONG_0002 Per modificare l ordine di ulteriori brani ripetere i passi 9 e 10 precedenti 11 Quando l ordine dei brani come desiderato premere il pe FI 1 pen tornare alla schermata i Pi Lim 12 Per modificare le lo spazio tra i brani premere il pulsante F3 HF Apparir la schermata E I TE WRITE SONG GAP SONG NAME DEMOS ONG SONG_0001 13 Usare i pulsanti CURSOR A V per selezionare evidenziare in blu i brani di cui si desidera modificare lo spazio e quindi usare il selettore JOG DATA per impostare la lunghezza dello spazio Lo spazio fra i brani pu essere impostato tra 0 0 e 9 9 secondi a passi di 0 1 secondi Per modificare lo spazio tra pi brani ripetere il passo 13 14 Si pu premere il pulsante F2 Hi per impostare lo stesso spazio tra tut
147. le un errore di modifica non pu essere annullato In questa unit la modifica non distruttiva pertanto le modifiche non alterano i dati originali Significa che la funzione di annullamento pu essere usata per correggere una modifica errata vedi Annullamento di un operazione a pagina 47 Panoramica delle funzioni di modifica delle tracce Questa unit dispone delle seguenti funzioni di modifica delle tracce COPY PASTE copia incolla COPY INSERT copia inserisce MOVE PASTE sposta incolla MOVE INSERT sposta inserisce OPEN inserisce un silenzio CUT rimuove una parte SILENCE cancella una parte CLONE TRACK duplica la traccia CLEAN Out elimina la traccia Punti per la modifica punti IN OUT e TO vengono usati come punti di modifica per le funzioni COPY PASTE COPY INSERT MOVE PASTE e MOVE INSERT punti IN OUT vengono usati come punti di modifica per le funzioni OPEN CUT e SILENCE Questi punti IN e OUT sono gli stessi usati per la riproduzione ripetuta E Punto IN Il punto IN il punto di inizio della parte di traccia soggetta a modifica Tenere premuto il pulsante MARK SET e premere il pulsante IN per impostare il punto IN nella posizione corrente E Punto OUT Il punto OUT il punto di fine della parte di traccia soggetta a modifica Tenere premuto il pulsante MARK SET e premere il pulsante OUT per impostare il punto OUT nella posizione corrente mM Punto
148. lla card Nessuna card SD stata inserita nell unit Caricare una card SD registrabile Non vi nessuna traccia in attesa di registrazione Si tentato di entrare in modalit Auto Punch o di premere il pulsante RECORD quando non c erano tracce in attesa di registrazione vedi Punch In Out automatico a pagina 54 Mettere un brano in attesa di registrazione prima di premere il pulsante RECORD o attivare la modalit Auto Punch 90 TASCAM DP 32 Non esiste nessuna cronologia degli annullamenti Non ci sono azioni che possono essere annullate vedere Annullamento di un operazione a pagina 47 Il registratore non fermo Quando il registratore non viene fermato questo messaggio viene visualizzato quando si preme un pulsante che funziona solo quando il registratore fermo come il pulsante UNDO REDO che funziona solo quando il registratore fermo L unit in registrazione Questo messaggio appare quando si tenta di usare un menu mentre la registrazione in corso Vi sono anche altre operazioni che non sono consentite durante una registrazione Non possibile impostare il punto OUT prima del punto IN Impostare il punto OUT dopo il punto IN La card SD inserita protetta da scrittura Per registrare o modificare spegnere l unit e rimuovere la protezione della card SD Durante l esecuzione di esportazione il brano corrente non possiede tracce registrate Nessuna traccia stata registrata nel bran
149. lla parte superiore dello RA un la funzione Punch automatica abilitata possibile premere il pulsante AUTO PUNCH per tornare alla schermata iniziale senza entrare in modalit Punch In Out automatico possibile premere il pulsante AUTO PUNCH prima di mettere le tracce in attesa di registrazione premere il pulsante REC di qualsiasi traccia per metterla in attesa di registrazione dopo aver abilitato il Punch automatico Controllo dei punti Punch In Out Quando i punti Punch In Out sono impostati possibile verificare l impostazione premendo il pulsante PLAY gt La riproduzione inizia dal pre roll e prosegue fino al post roll Quando si raggiunge il punto Punch In sulle tracce armate per la registrazione l audio gi registrato verr disattivato e si sentiranno solo i segnali di ingresso Quando viene raggiunto il punto Punch Out si sentiranno entrambi i segnali della traccia gi registrata e quelli dell ingresso Se si desiderano modificare i punti Punch In Out individuare i punti desiderati e impostare i punti Punch In Out di nuovo Se non ci sono problemi riguardo i punti Punch In Out di pre roll e di post roll eseguire la prova come descritto qui di seguito Provare il Punch In Out automatico E possibile provare prima di effettuare il Punch In Out vero e proprio Durante la prova il monitor funziona allo stesso modo come per la registrazione reale anche se non viene effettivamente eseguita la registra
150. lo 0 01 dei pixel potrebbe occasionalmente non accendersi o apparire come punto nero o rosso Ci non costituisce un malfunzionamento 2 Manopole GAIN HIGH MID LOW Usare queste manopole per regolare il guadagno dell equalizzatore vedere Uso dell equalizzatore d ingresso a pagina 43 22 Manopole FREQ HIGH MID LOW Usare queste manopole per regolare la frequenza centrale dell equalizzatore vedere Uso dell equalizzatore d ingresso a pagina 43 23 Manopola Q Usare questa manopola per regolare la larghezza di banda MID dell equalizzatore vedere Uso dell equalizzatore d ingresso a pagina 43 Pulsante EQUALIZER ON OFF Usare questo pulsante per attivare disattivare l equalizzatore vedere Uso dell equalizzatore d ingresso a pagina 43 25 Selettore JOG DATA Quando appare la schermata iniziale possibile utilizzare questo selettore per eseguire le operazioni di trasporto vedi Posizionamento tramite il selettore JOG DATA a pagina 52 Usare questo selettore per modificare i valori dei parametri e selezionare le voci dei menu Pulsante indicatore ASSIGN Usare questo pulsante per impostare il tipo di traccia per le tracce 9 10 31 32 e impostare assegnare l ingresso da INPUT A a H per ogni traccia Quando si preme questo pulsante viene visualizzata la schermata Assign Il segnale in ingresso della sorgente di ingresso assegnata diventa la sorgente di registrazione vedi Assegnazione degli ingressi a pagina 40
151. minuito Usare i fader per regolare il bilanciamento delle tracce Usare la manopola MONITOR LEVEL per regolare il volume finale di monitoraggio 9 Premere il pulsante MIXER per aprire la schermata TRACK 8 gt FREQ 9 Ok Hz n FREQ Q 1 0k H2440 25 GAIN FREQ 4 ye 60 Hz DIGITAL TRIM 0 4 E dE dB EQFLAT 10 Premere il pulsante SOURCE per selezionare un ingresso A H o premere il pulsante SELECT per selezionare una traccia da impostare Quindi utilizzare la manopola PAN per impostare la posizione stereo del segnale di ogni traccia Ripetere l operazione per gli altri ingressi e tracce Premere il pulsante STOP Mi e REW lt contemporaneamente per usare la funzione TO ZERO e tornare all inizio del brano punto ZERO Sesi preme il pulsante sbagliato e si apre una schermata diversa si pu premere il pulsante HOME per tornare alla schermata principale in qualsiasi momento Registrazione e mastering In questa sezione si far pratica con la registrazione multitraccia Qui verr spiegato come collegare una chitarra elettrica e una chitarra ritmica all INPUT H e un microfono esterno all INPUT B Nell esempio che segue verr spiegato come registrare una parte di chitarra ritmica con una chitarra elettrica sulla traccia 1 e una parte di chitarra solista sulla traccia 2 Quindi verr usato un microfono esterno per registrare le voci sulla traccia 3 Infine si effettuer il mix delle
152. mpostazioni del pedale Di default il pedale centrale Center impostato su FINE del pedale di seguito Li vedere Impostazione Funzioni del registratore Impostazione del ni Impostare il pedale nella schermata 1 Quando il registratore fermo p promere il ip lsante MENU per aprire la schermata EHL 2 Usare il selettore JOG DATA o i pulsanti CURSOR Sed v Si i par selezionare evidenziare in verde REFERE poi premere il pulsante F4 gt Y SILE MIDI E FORMAT PREFERENCE e TUNER USB Apparir la schermata ASI RI CCR R A V p Lia selezionare evidenziare in blu mp PREFERENCE Auto Power Save PLAY STOP REW j PUNCH INAOUT Undo His tory SAS LEVEL 19 Jump Back 3 Sec 4 Usare il selettore JOG DATA per selezionare la funzione che si desidera assegnare al pedale destro del pedale TASCAM RC 3F tE HAY REL STO pei FF TH La D UT PL def nu pedale d est ro C UE LOLATE 5 Allo stesso mota ponar le funzioni del pedale centrale i in F mesi C Shi e del pedale sinistro in Fani L Opzioni F AE PEC STOP EE REN PUHOH Il default It pedale conitelal PLAY STO F C CUE LI default pedale sinistro 6 Al termine delle impostazioni premere il pulsante HOME per tornare alla schermata iniziale mM Lista delle funzioni del pedale Funzione Descrizione PLAY Come il pulsante PLAY dell unit REC Come il pulsante RECORD 0 dell unit
153. multitraccia cacaos so di modifica delle traCCe rrrrriririeinie 57 Armare le tracce per la registrazione ap Punti per la modifica siii 57 Impostare il PAN e il livello della traccia i Procedure per la modifica di base 57 Selezione degli ingressi e assegnazione si Spiegazione delle VOCi rrrrrrreriririnee 57 Impostare i livelli di INGPESSO n nre COPY PASTE copia incolla rene 58 Registrazione AREA POIS 47 COPY INSERT copia inserisce cacaos 58 Annullamento di un OperaziONE mocos au MOVE PASTE sposta incolla o oooooomo 59 Impostazione della funzione Undo ia MOVE INSERT sposta inserisce 59 Annullare l ultima operazione Undo singolo 48 OPEN inserisce un silenzio ricer 59 Ripristino delle operazioni precedenti Undo CUT rimuove una parte rrrrrrrirerireneo 59 MUNDO rica 48 SILENCE cancella Una Parte an 7 Funzioni del registratore 0000000000049 CLONE TRACK duplica la traccia 60 PURO 49 CLEAN Out elimina la traccia rn 60 00 casal PU en 9 Uso degli effetti interni 00000000000000001 A DEA hd Effetti dina 991 0 PP a 61 Bounce Rele E CE FRAN RARE 50 A e a i AI OM OI da Regolare gli effetti dinamici o coo
154. n formato standard CDDA prodotto da un dispositivo diverso da questo lettore CD disponibile in commercio in formato diverso dallo standard CDDA CD protetto CD di dati CD Extra ecc CD R CD RW in formato non standard CDDA CD di dati CD extra ecc CD R CD RW vuoto ad alta velocit CD RW Ultra Speed al mura na Ju T Z Za ERE OK compatibile funzionamento non garantito N non compatibile TASCAM DP 32 87 15 Risoluzione dei problemi Quando si lavora con questa unit se qualcosa non sta andando nel modo desiderato o se si verificano problemi fare riferimento a questa sezione per la risoluzione dei problemi Contiene i problemi pi comuni le cause probabili e le misure di correzione Inoltre vedere la sezione Messaggi a pagina 89 per il significato dei messaggi che possono apparire sul display Consultare questa tabella quando un messaggio viene visualizzato e quando l operazione non pu essere completata dall unit La card SD non viene riconosciuta Verificare che la card SD sia completamente inserita Perch non possibile sentire alcun suono durante la riproduzione fader delle tracce sono impostati su un livello appropriato Ilfader STEREO impostato su un livello appropriato Le prese PHONES o MONITOR OUT sono collegate correttamente al sistema di monitoraggio Il sistema di monitoraggio configurato correttamente La manopola LEVEL MONITOR impostata a un liv
155. nazioni vengono caricate assieme al brano caricato Questa unit pu registrare simultaneamente un massimo di otto tracce possibile assegnare una sorgente di ingresso a pi tracce contemporaneamente Tuttavia non possibile assegnare pi sorgenti di ingresso alla stessa traccia inoltre possibile assegnare una sorgente di ingresso a un bus stereo diretto Impostazione del tipo di traccia possibile impostare le tracce 9 10 31 32 come tracce stereo o mono Di default sono tutte tracce stereo Modificare queste impostazioni nella schermata Assign 1 Quando il registratore fermo premere il pulsante ASSIGN per aprire la schermata Assign 2 Usare il pulsante SELECT di ogni traccia o i pulsanti CURSOR A VW d gt per spostare il cursore sulla traccia che si desidera modificare 40 TASCAM DP 32 3 Premere il pulsante F3 ST MONO per cambiare il tipo di traccia selezionata 4 Sesi desidera modificare il tipo di altre tracce ripetere i passi 2 e 3 5 Dopo aver selezionato tutte le tracce che si vogliono modificare premere il pulsante F4 P Apparir il messaggio pop up Erase selected tracks Are you sure 6 Premere il pulsante F2 YES per modificare tutte le tracce in una sola volta Quando viene cambiato il tipo di traccia l audio per quella traccia viene annullato quindi la traccia non avr alcun segnale audio Se si commette un errore tuttavia possibile annullare l oper
156. ndo si desidera scrivere file nel CD R CD RW in tempi diversi Con Track At Once il CD R CD RW non viene finalizzato automaticamente Notare che un CD R CD RW non finalizzato potr essere riprodotto in questa unit ma non pu potr essere riprodotto nei normali lettori CD Dopo aver scritto tutti i file master su un disco con il metodo TAO possibile finalizzare il disco vedere Finalizzazione di un CD a pagina 86 Non possibile aggiungere altri brani su un CD R CD RW che stato finalizzato EM Funzione LIVE WRITER E possibile usare i marcatori per dividere un file master in pi parti e scriverle su un disco come tracce diverse Uso di Disc At Once Usare Disc At Once dopo aver selezionato pi tracce Con DAO possibile impostare l ordine delle tracce multiple a piacere Inoltre possibile impostare il tempo delle pause di silenzio per aggiungere spazi tra i brani Quando si utilizza il metodo DAO si possono creare pi dischi con gli stessi contenuti Nel fare ci usare dischi identici stesso produttore tipo e capacit 1 Quando si e in modalit fi iii i Trazk premere il pulsante CD per aprire la schermata Li 2 Mettere sul vassoio un CD vuoto un CD R CD RW non utilizzato o un CD RW completamente cancellato 3 Usare il selettore a par neonato evidenziare in blu i Er ELITE epoi premere il pulsante F4 m gt 00 00 00 voo Multi Track cD SONG A AN 1 39 00 O ABCDEF 6
157. ndosi in modalit ulti Trazk premere il pulsante MIXDOWN MASTERING per passare alla modalit Fi tim e quindi premere di nuovo il pulsante MIXDOWN MASTERING per passare alla modalit t LI Non si pu passare alla modalit M sono file master 2 In questo stato premere il pulsante PLAY gt gt per riprodurre il file master creato Verificare che E voci EL e CHEF siano entrambe impostate sui dea una delle due impostata sui il suono verr nfluenzio dall equalizzatore e o dal compressore vedere Uso dell equalizzatore nel mastering a pagina 67 e Uso della compressione nel mastering a pagina 68 rra se non ci 3 Quando si e in modalit Hasi 1192 trasporto funzionano come segue i pulsanti di Premere il pulsante PLAY per riprodurre il file master dalla posizione corrente fino alla fine Usare il pulsante REW lt 44 e il pulsante F FWD gt gt gt per eseguire il riavvolgimento avanzamento veloce allo stesso modo della modalit normale del registratore Premere il pulsante STOP W per fermare la riproduzione La registrazione della traccia non possibile Le funzioni di riproduzione ripetuta e localizzazione tramite marcatori non possono essere utilizzate Poich il segnale del file master in riproduzione in uscita dalla presa STEREO OUT possibile registrare l uscita tramite un registratore stereo esterno Se non si soddisfatti del file master creato
158. ne questa mostra la posizione corrente delle tracce in riproduzione e quali tracce sono state registrate 9 Nome del brano Visualizza il nome del brano durante la riproduzione Tempo del punto IN OUT Tenere premuto il pulsante MARK SET e premere il pulsante IN o OUT per visualizzare il punto IN o OUT impostato 19 Misuratori del livello stereo Visualizza il livello del segnale in uscita dalle prese STEREO OUT 12 Funzione TIMELINE METER Quando viene visualizzato il misuratore di livello nella sezione premere il pulsante F1 T REL IHE per passare alla visualizzazione della linea temporale Quando viene visualizzata la linea temporale nella sezione traccia premere il pulsante F1 METER per passare alla visualizzazione dei misuratori di livello 13 Funzione SAVE Premere il pulsante F2 HLE per aprire la schermata pop up Sita SAHLE per il salvataggio di un brano Struttura del menu Premere il pulsante MENU per aprire la schermata MEHI Il menu contiene le seguenti voci le seguenti voci Voce di menu Funzione Pagina di riferimento Voce di menu Funzione Pagina di riferimento Esegue il caricamento del brano salvataggio e creazione del brano e altre operazioni connesse Pagina 35 Riproduce un CD audio e importa brani da un CD audio Pagine 82 e 86 Crea un CD audio da file master Pagina 82 Esegue l importazione e l esportazione di file WAV Pagina 78
159. no tempo corrente e fermarsi 54 TASCAM DP 32 Punch In Out automatico possibile utilizzare la funzione Punch In Out per eseguire una registrazione automatica fra punti Punch In e Punch Out precedentemente impostati Quando si registra con Punch In Out automatico la riproduzione inizia dal pre roll prima del punto di inizio della registrazione punto Punch In e quando il punto Punch In viene raggiunto la registrazione inizia Dopo di che quando il punto di fine della registrazione punto Punch Out viene raggiunto l unit passa alla riproduzione per il tempo di post roll parte e si ferma Durante la registrazione Punch In Out il monitoraggio della traccia in registrazione cambia come segue Durante il Pre roll segnale della traccia in riproduzione segnale della sorgente di ingresso Intervallo Punch In Punch Out segnale della sorgente di ingresso Durante il Post roll segnale della traccia in riproduzione segnale della sorgente di ingresso Le tracce non armate per la registrazione possono essere monitorate per tutto il tempo Durante la funzione Punch In Out di questa unit i cambiamenti di monitoraggio di cui sopra si verificano non solo durante la registrazione vera e propria ma anche in modalit Rehearsal In modalit Rehearsal possibile simulare registrazione Punch In Out quindi possibile provare le esecuzioni e verificare anche se i punti IN e OUT sono impostati in modo corretto E i
160. noltre possibile utilizzare il Punch In Out in combinazione con la funzione di ripetizione Usando queste funzioni in combinazione si pu provare pi volte la registrazione Punch In Out o registrare la stessa sezione pi Take lasciando che l unit lavori in modo automatico Dopo aver registrato vari Take si pu scegliere il Take migliore Impostare i punti Punch In Out Ci sono due metodi per impostare i punti Punch In Out LAST REC Questa opzione consente di impostare i punti di inizio e fine dell ultima registrazione o prove di registrazione come punti Punch In Out IN OUT Questa opzione imposta il punto IN e il punto OUT come punti Punch In Out Il primo di questi punti sara utilizzato come punto Punch In e il secondo come punto Punch Out 1 Quando il registratore e fermo premere il pulsante HOME per aprire la schermata iniziale 2 Premere il pulsante REC di ogni traccia su cui si desidera effettuare il Punch In Out automatico 3 Premere il deca i n TE PUNCH per aprire la schermata FU AUTO PUNCH MODE IN OUT PREROLL 4 0 sec POSTROLL 4 0 sec 4 Usare il selettore JOG DATA o i pulsanti CURSOR Al y per selezionare illa in blu FEDE RERULE OPUS TELL e quindi utilizzare ni esletore JOG DATA y per rimpostare il valore AOL da i kiat T seg PEST RALL da i E a i i SET sa aver impostato H LE PRE ROLL ePilt premere il pulsante 1 F4 0 per tornare alla deli iniziale appare ne
161. nooomo 61 O EE nes da Effetti DECO rss 62 ile di cla e APA cui Memento dium speri ES Posizionamento diretto su un tempo specifico5 1 Do a Regolare gli effetti per Chitarra 62 AO diretto su una specifica a entere no Marcatori di localizzazione c auccancmmsmmomem 51 E POONA aa Re a Salvataggio degli effetti per chitarra nella Impostare un marcatore di posizione a oy A ee Su uo o O 62 Saltare sui marcatori di localizzazion sa SU PP E OEE 63 Eliminare UN MarcatOT O ccoo ae Uso degli effetti Send ococcocococonnonoonoonmm 63 Ritornare a zero O alla posizione dell ultima Regolare gli effetti Send rire 63 PAZ Caricare le impostazioni egli feti Send e N Salvataggio degli effetti Send nella libreria 63 Posizionamento tramite il selettore JOG DATA 52 Usare il JOG durante la visualizzazione di una 10 Missaggio e mastering delle tracce 64 I0IMad 010 52 Missaggio delle traCe 64 Usare il JOG durante l ascolto audio 32 Livelli e bilanciamento occccconunnoncnnsnsnsn 64 Riproduzione ripetuta cocococococococonnononancnnororonononnooronos 53 Gruppo di fader coccion 64 Impostazione dei punti IN OUT 53 POSIZIONE stereo panning sssssssssssssssssesereerese 64 Uso della riproduzione ripetuta 53 Equalizzatore della traccia erreeeee 64 Riproduzione JUMPBACK
162. nopole per regolare l uscita delle prese EFFECT SENDS E possibile usare la manopola SEND EFF 1 per regolare anche gli effetti interni Vedere Mandare i segnali agli effetti interni esterni a pagina 44 65 Manopole SEND MASTER 1 MASTER 2 Usare queste manopole per regolare l uscita delle prese EFFECT SENDS E possibile usare la manopola SEND MASTER 1 anche per regolare il segnale della traccia master agli effetti interni vedere Mandare i segnali agli effetti interni esterni a pagina 44 Pulsanti CURSOR A V 4 Usare questi pulsanti per spostare il cursore nella schermata 6 Pulsante JOG PLAY Premere questo pulsante per passare alla modalit di ricerca MONITOR AUTO PUNCH REHEARSE REPEAT E Pulsante indicatore SOLO Premere questo pulsante per passare alla modalita Solo il pulsante si accende vedi Solo a pagina 45 Pulsante indicatore MUTE Premere questo pulsante per passare alla modalita Mute il pulsante si accende vedi Silenziare le tracce a pagina 45 Pulsante TRACK EDIT Apparir la schermata LEE TULL E vedi Panoramica delle tracce virtuali a pagina 257 4 Pulsante indicatore VIRTUAL TRACK Apparir la schermata RT TRACE vedi Tracce virtuali a pagina 56 Pulsante indicatore BOUNCE Premere questo pulsante per passare alla Modalit Bounce il pulsante si accende vedere Bounce delle tracce a pagina 50
163. nzioni di registrazione multitraccia includono la registrazione simultanea di 8 tracce e la riproduzione di 32 tracce 44 1 48 kHz 16 24 bit La funzione di selezione Stereo Mono del tipo di traccia rende facile l assegnazione delle tracce 20fadertracce e 1 fader Master per la regolazione dei livelli tutti 45 mm Ogni traccia ha pulsanti indipendenti SELECT e REC Alimentazione phantom 48 V per ingresso mic 8 ingressi bilanciati mic line XLR TRS combo INPUT H supporta l ingresso ad alta impedenza per chitarra con presa 6 3 mm 1 4 di pollice Ampio display a colori TFT con visibilit eccellente 3 5 pollici Equalizzatori indipendenti a 3 bande per ogni ingresso e traccia in riproduzione Possibilit di missaggio di un file Master dedicato Gli effetti di mastering inclusi possono essere utilizzati in Mixdown di file Master Riverbero e vari altri effetti possono essere regolati indipendentemente per ogni traccia in riproduzione Funzione Auto Punch In Out Funzione Bounce della traccia Funzioni di modifica della traccia COPY INSERT COPY PASTE MOVE INSERT MOVE PASTE OPEN CUT SILENCE CLONE TRACK e CLEAN OUT Funzioni di UNDO e REDO compresa l impostazione di 10 livelli della cronologia 8 TASCAM DP 32 e Posizionamento sui marcatori Accordatore e metronomo Possono essere creati CD audio da file master mixati le tracce su CD audio possono essere riprodotte e importate dati dei
164. o verificare che il suono udito dalle cuffie o dal sistema di monitoraggio non sia distorto e che non sia impostato un effetto non voluto Il misuratore di livello della traccia che ha una sorgente di ingresso assegnata indica il livello di ingresso dopo l applicazione di INPUT EQ equalizzatore L indicatore OL si accende se l ingresso troppo forte Se l indicatore OL rimane acceso anche quando si abbassa la manopola TRIM per l ingresso abbassare il livello del segnale della sorgente in ingresso 3 Premere il pulsante REHEARSE per selezionare la modalit Rehearsal In modalit Rehearsal His ars a i appare nell angolo in alto a sinistra della schermata iniziale 4 Premere il pulsante RECORD 0 La registrazione di prova ha inizio il pulsante RECORD 0 lampeggia e il pulsante PLAY B gt si accende Il pulsante REC della traccia che verr registrata rimane lampeggiante perch non viene realmente registrata 5 Dopo la registrazione di prova premere il pulsante STOP W 6 Premere il pulsante REHEARSE per uscire dalla modalita Rehearsal 46 TASCAM DP 32 Rernearzal scompare dall angolo in alto a sinistra della schermata iniziale 7 Premere il pulsante RECORD 0 La registrazione ha inizio il pulsante RECORD 0 e il pulsante PLAY B gt si accendono Il pulsante REC della traccia in registrazione smette di lampeggiare e si accende stabilmente 8 Al termine della registrazione premere il pulsante
165. o REMOTE impostato su MASTER Quando REMOTE impostato su SAVE Note 3 Quando GENERATOR impostato su MTC O YES x NO TASCAM DP 32 99 Mappatura bit dei comandi MMC Byte Bit7 Bit6 40H Bit5 20H Bit4 10H Bit3 08H Bit2 04H Bit1 02H BitO 01H cO 0 06 05 04 03 02 01 00 RECORD REWAND FAST DEFERRED PLAY STOP reserved STROBE FORWARD PLAY c1 0 0D 0C 0B 0A 09 08 07 MMC COMMAND CHASE EJEEF PAUSE RECORD RECORD RESET ERRORRESEF PAUSE EXIT c2 0 14 13 12 11 10 OF OE c3 0 1B 1A 19 18 17 16 15 c4 0 0 0 0 1F 1E 1D 1C c5 0 26 25 24 23 22 21 20 c6 0 2D 2C 2B 2A 29 28 27 C7 0 34 33 32 31 30 2F 2E c8 0 3B 3A 39 38 37 36 35 c9 0 0 0 0 3F 3E 3D 3C c10 0 46 45 44 43 42 41 40 SEAREH VARIABLE LOCATE UPDATE READ MASKED WRITE PEAY WRITE c11 0 4D 4C 4B 4A 49 48 47 ADD MOVE MTE GENERAFOR ASSIGN STEP COMMAND COMMAND SYSAMAS c12 0 54 53 52 51 50 4F 4E DEFERRED COMMAND GROUP EVENT PROCEDURE DROPFR SUBIRAET VARF PEAY SEGMENT ADIUST c13 0 5B 5A 59 58 57 56 55 REESFROBE VARIABLE c14 0 0 0 0 5F 5E 5D 5C c15 0 66 65 64 63 62 61 60 c16 0 6D 6C 6B 6A 69 68 67 c17 0 74 73 72 71 70 6F 6E c18 0 7B 7A 79 78
166. o completamente come mostrato qui sotto e Estrarre il vassoio completamente Se si tenta di caricare o rimuovere un disco quando il vassoio non aperto completamente il disco potrebbe venire graffiato e diventare inutilizzabile Non toccare il lato scrivibile di un disco il lato senza etichetta Ci potrebbe sporcare o graffiare la superficie rendendola inutilizzabile Caricare un CD 1 Come mostrato nella figura tenere il bordo del disco con l etichetta verso l alto e metterlo nel vassoio in modo che la sporgenza al centro del vassoio entri nel foro del disco 2 Premere il disco delicatamente vicino al centro per agganciarlo al vassoio Il disco dovrebbe bloccarsi e rimanere allo stesso livello del vassoio 3 Spingere all interno il vassoio per chiuderlo Il vassoio si aggancer alla chiusura 14 Uso dei CD HM Quando un disco non viene caricato correttamente Estrarre il vassoio completamente ricaricare correttamente il disco e chiudere di nuovo il vassoio se si forza il disco l unit o il disco potrebbero subire danni Espellere un CD jFazk premere 1 Quando si e in modalit fit i il pulsante CD per aprire il menu C 00 00 00 oo CD Multi Track BIAYYTMPORT ABCDEF SHE MASTER WRITE LIVE WRITER FINALIZE ERASE ABCDEFGH 123456789 til 13 15 17 19 21 23 25 27 293 m m m m lt 2 Premere il pulsante F3 4 o il pulsante di espulsione del pannello frontale per aprire
167. o corrente o le tracce virtuali non sono state assegnate alle tracce fisiche Selezionare un brano registrato assegnare la traccia che si desidera esportare a una traccia fisica e poi esportarla vedi Tracce virtuali a pagina 56 Modifiche e cambiamenti apportati dopo aver caricato il brano verranno cancellati e il brano verr riportato allo stato originale di quando stato caricato Procedere solo quando si sicuri di voler eliminare tutte le modifiche stata specificata la stessa traccia Questo messaggio viene visualizzato nella impostazione della traccia clone quando la traccia sorgente specificata la stessa della traccia di destinazione Il brano protetto Il brano protetto e si sta tentando di modificarlo registrazione modifica ecc vedi Protezione dei brani a pagina 38 Rimuovere la protezione del brano Tutte le tracce stereo sono gi registrate Questo messaggio viene visualizzato se si tenta di importare un file stereo quando tutte le tracce stereo sono gi registrate sebbene siano disponibili tracce mono Tutte le tracce sono gi registrate Questo messaggio viene visualizzato se si tenta di importare un file quando tutte le tracce sono gi state registrate vedere Importare tracce a pagina 78 La modifica alla traccia fallita Salvare il brano spegnere e riavviare l unit ed eseguire di nuovo la modifica della traccia La traccia troppo corta Si sta tentando di avviare una regis
168. o la riproduzione raggiunge la parte che si desidera sostituire passa alla registrazione Punch In quindi torna alla riproduzione o Stop al termine della sostituzione della parte Punch Out 1 Decidere quale parte della traccia si prevede di sostituire Scegliere un punto per iniziare la nuova registrazione che si adatti bene alla registrazione esistente 2 Premere i pulsanti REC delle tracce che si desidera parzialmente sostituire per metterli in attesa di registrazione i pulsanti REC iniziano a lampeggiare 3 Avviare la riproduzione prima della parte che si desidera sostituire 4 Quando la parte da sostituire viene raggiunta premere il pulsante RECORD 0 e iniziare la la nuova esecuzione Inizia la registrazione Punch In 5 Una volta terminata la registrazione sostitutiva premere il pulsante PLAY gt gt Inizia la riproduzione Punch Out SUGGERIMENTO possibile premere il pulsante STOP W per il Punch Out alla fine della registrazione sostitutiva Uso di un pedale per Punch In Out E possibile collegare l apposito interruttore a pedale TASCAM RC 3F alla presa REMOTE sul pannello frontale e usarlo per la funzione di Punch In e Out Al punto 4 di cui sopra premere il pedale invece di premere il pulsante RECORD e al punto 5 premere di nuovo il pedale invece di premere il pulsante PLAY gt gt Premere il pedale impostato per Fi ie GUT nelle i
169. o per copiare cancellare o eseguire altre funzioni l icona di un lucchetto H apparir accanto ai brani protetti Sesitenta di eseguire un operazione proibita modifica registrazione AI su un prano protetto verr visualizzato il messaggio ant Frotectede l operazione verr adan Per rimuovere la protezione da un brano seguire la stessa procedura descritta qui sopra deselezionando al passo 3 i brani che si desiderano sbloccare 38 TASCAM DP 32 Eliminazione di dati audio inutilizzati da un brano Oltre ai dati audio di una traccia un brano pu anche contenere dati audio inutilizzati Quando una traccia viene sovrascritta in questa unit i dati audio sovrascritti non vengono cancellati ma rimangono nella card SD dati audio che sono stati completamente sovrascritti sono dati audio inutilizzati Come mostrato nella figura se i vecchi dati audio non vengono completamente sovrascritti da nuovi dati audio i vecchi dati audio non possono venire eliminati I I I I Chitarra solista nuova sovrascrive quella vecchia Chitarra solista vecchia eliminata Chitarra solista nuova sovrascrive Chitarra solista nuova sovrascrive quella vecchia vecchia Chitarra solista vecchia non eliminata 10 solista vecchia Chitarra solista vecchia non eliminata 10 eliminata Chitarra solista nuova sovrascrive quella vecchia solista nuova sovrascrive Chitarra solista nuova sovrascrive quella vecchia vecchia i Chitarra
170. o sorgere quando si utilizza l unit Consultare la tabella qui sotto se appare qualcosa di non perfettamente chiaro o se si desidera sapere come risolvere un problema Messaggio Descrizione e rimedio Quando la frequenza di campionamento o il bit rate del file selezionato nel men AUDIO DEPOT IMPORT differisce dal brano corrente La traccia corrente non pu essere eliminata Una traccia virtuale assegnata a una traccia fisica non pu essere eliminata La card non pu essere riconosciuta in modo corretto Sostituire la card La card non ha ulteriore spazio residuo Cancellare i file non necessari o spostarli su un computer per fare spazio Si tentato di esportare una traccia che non contiene dati di registrazione Questa finestra pop up appare se si tenta di esportare una traccia di un brano che non contiene alcuna registrazione vedere Esportare tracce a pagina 79 Esportare una traccia che sia stata registrata La traccia che deve essere esportata supera la capacit della card SD Si tentato di esportare una traccia nella cartella AudioDepot ma la dimensione troppo grande per lo spazio rimanente sulla card SD Eliminare brani o file non necessari dalla cartella AudioDepot per creare pi spazio nella card SD quindi provare a esportare di nuovo la traccia Il file da importare non stato trovato Si tentato di importare un file WAV dalla cartella AudioDepot ma non ci sono file WAV
171. odalit di riproduzione ripetuta attiva Si tentato di eseguire un azione che non pu essere effettuata in modalit di riproduzione ripetuta Il formato della card SD inserita non pu essere utilizzato in questa unit Inserire un altra card SD dopo aver spento l unit o formattare la card usando FORMAT della schermata MENU La card potrebbe essere danneggiata Sostituire la card Non possibile aggiungere ulteriori marcatori di posizione Si tentato di memorizzare pi di 99 marcatori di localizzazione in un brano vedi Marcatori di localizzazione a pagina 51 Eliminare alcuni marcatori e riprovare Il file master non stato trovato Questo messaggio viene visualizzato se si tenta di entrare in modalit Mastering ma non stato effettuata ancora alcuna registrazione in Mixdown Eseguire prima una registrazione in Mixdown TASCAM DP 32 89 16 Messaggi Il file master troppo grande Si tentato di creare un file master che supera lo spazio rimanente disponibile nella card SD Formattare la card SD vedere Formattazione veloce di una card SD a pagina 74 e Formattazione completa di una card SD a pagina 75 oppure collegare l unit a un computer per trasferire e cancellare i file non necessari per fare spazio nella card La formattazione della card anormale o danneggiata Sostituire la card o formattare la card utilizzando il menu FORMAT La formattazione cancella tutti i dati presenti ne
172. olare e quindi usare il selettore JOG DATA per impostarlo THRESHOLD Imposta il valore di soglia che determina quando il compressore si attiva RATIO Imposta la quantit di compressione applicata dopo aver superato il livello di soglia 10 Missaggio e mastering delle tracce KNEE Imposta la curva di transizione GAIN Regola il livello di uscita ATTACK Regola la velocit di risposta del compressore dopo aver superato il livello di soglia RELEASE Regolare la velocit di disattivazione del compressore dopo essere sceso sotto la soglia AUTO MAKE Questa funzione regola automaticamente il volume per prevenire che venga ridotto dal compressore 6 Quando si utilizza il tipo multi banda spostare il cursore su LELE E e quindi usare il selettore JOG DATA per regolare la gamma di frequenza di ciascuna banda CROSSOVER THRESHOLD RATIO KNEE GAIN ATTACK RELEASE AUTOMAKE TIN i dB dB ms ms T 3 5 1 3 42 130 500 ON SINGLE LIBRARY ON OFF 7 Premere il pulsante FA H LiF E per attivare o disattivare il compressore Lo stato od O VORP viene visualizzato nella schermata na 8 Dopo aver impostato i parametri premere il pulsante F1 4 per tornare alla schermata 00 00 00 oo Mastering SONG NAME SONG 9001 TOTAL TIME 01 23 45 EQ COMP NSD Compressore ON OFF Uso della normalizzazione Usare la funzione di normalizzazione per regolare automaticamente il volume Questa funzione rileva il l
173. on questo metodo durante la registrazione 7 Funzioni del registratore 1 Premere il pulsante HOME per aprire la schermata iniziale 2 EF viene visualizzato sul lato sinistro del contatore della schermata iniziale Se EHE non viene visualizzato PIMS i a METRONOME per aprire la schermata Fi UE Usare i To SURSOR A V per selezionare la voce e ma usare il 300015 JOG DATA per SU su Li Cos appare t 3 Il valore cambia ciclicamente und raggiunge il valore massimo o minimo in un campo Quando IPO su 4 4 per esempio se viene superato fi nel campo beat il valore misura aumenter di uno e il campo beat torner a Hi i Allo stesso modo quando si ruota il selettore JOG DATA per abbassare un valore e passa attraverso 01 il valore misura diminuisce e il valore totale cambier in successione Quando INPS su 4 4 per esempio se il valore scende sotto Hi quando il cursore si trova sotto il campo beat il ud misura diminuir di uno e il campo beat torner a 4 4 Dopo aver impostato il valore misura beat desiderato premere il pulsante PLAY gt gt per avviare la riproduzione da quel beat Marcatori di localizzazione Questa unit consente di impostare fino a 99 marcatori di localizzazione in ogni brano Per esempio possibile contrassegnare l introduzione i punti di ingresso vocali e l inizio dei ritornelli Impostare un marcatore di posizione Quando l unit ferma durante la registr
174. ona di espulsione accanto ad essa nella finestra del Finder oppure tramite un pulsante di controllo 2 Dopo che l icona DP 32 scompare dallo schermo del computer premere il pulsante funzione per scollegare l unit e il computer Dopo di che possibile scollegare fisicamente il cavo USB Apparir la schermata iniziale sul display TASCAM DP 32 7 13 Scambio di dati con un computer Importare ed esportare le tracce E possibile importare ed esportare singole tracce tra un computer e questa unita tramite la cartella AudioDepot file importati esportati come tracce devono essere in formato WAV con estensione WAV possibile importare sia file mono che stereo ed esportare file mono Se si desidera importare un file audio in questa unit in un formato diverso necessario convertirlo prima in un file WAV Importare tracce 1 Collegare l unit a un computer vedere Collegamento a un computer a pagina 76 2 Usare il computer per copiare i file WAV nella cartella AudioDepot di questa unit I file da copiare devono avere nomi di caratteri alfanumerici a byte singolo Se si tenta di copiare un file con il nome in caratteri giapponesi non potr essere importato dato che il nome del file non verr visualizzato sul display al punto 6 qui sotto 3 Disconnettere correttamente l unit dal computer quindi scollegare il cavo USB vedere Disconnessione a pagina 77 4 Premere il pulsante MENU pe
175. oni Non usare l apparecchio vicino all acqua Pulire solo con un panno asciutto Non bloccare le aperture per la ventilazione Installare secondo le istruzioni del costruttore Non installare l apparecchio vicino a fonti di calore come radiatori regolatori di calore stufe o altri appa recchi che producono calore inclusi gli amplificatori Non eliminare la spina polarizzata di sicurezza o la spina di messa a terra La spina polarizzata ha due lame una pi larga dell altra Una spina di messa a terra ha due lame e una terza punta di messa terra La lama larga o la terza punta sono fornite per la vostra sicurez za Se la spina fornita non adatta al tipo di presa con sultate un elettricista per sostituire la presa obsoleta Non calpestare o strattonare il cordone di alimenta zione in modo particolare vicino alla spina e alla presa a cui collegato l apparecchio e dal punto in cui esce dall apparecchio Usare solamente attacchi accessori specificati dal costruttore Usare solo carrello supporto treppiede mensola o tavola specificata dal costruttore o venduto insieme alllapparecchio Quando viene usato un carrello pre stare attenzione quando si sposta la combinazione car rello apparato per evitare cadute da sopra Scollegare questo apparato durante temporali o quan do non viene utilizzato per lunghi periodi di tempo Rivolgersi solo a personale qualificato La riparazione richiesta quando l apparecchio
176. ono causare errori durante la registrazione Per pulire il lato segnale di un disco strofinare delicatamente con un panno morbido e asciutto dal centro verso il bordo esterno Lo sporco su dischi pu abbassare la qualit del suono quindi si consiglia di tenerli puliti e di riporli sempre puliti nella custodia Non usare nessun tipo di spray soluzioni antistatiche benzene diluenti o altri agenti chimici per la pulizia dei CD Questo potrebbe danneggiare la delicata superficie e rendere il CD inutilizzabile 10 TASCAM DP 32 Non applicare etichette o altri materiali sui dischi Non utilizzare dischi con rimasugli di nastro adesivo o altri materiali applicati sulla loro superficie Non utilizzare dischi che presentano residui di colla da adesivi ecc perch potrebbero rimanere bloccati nell unit o causare malfunzionamenti e Non usare mai uno stabilizzatore di CD disponibile in commercio L uso di stabilizzatori con questa unit potrebbe danneggiare il meccanismo e causare malfunzionamenti Non utilizzare dischi rotti Usare solo dischi circolari Non utilizzare dischi non circolari promozionali ecc SANS Alcune case discografiche vendono i dischi protetti da copia o con controllo di copia che potrebbero non essere riprodotti correttamente in questa unit Dal momento che tali dischi potrebbero non essere conformi allo standard CD si sconsiglia di usarli in questa unit Se si verificano problemi con tali
177. operazione di rinomina premere il pulsante F1 11 invece del pulsante F2 E 6 Una volta che il nome del brano stato DIOR il pop up scompare dalla schermata 157 TASCAM DP 32 39 6 Registrazione di base Selezionare le sorgenti di ingresso Questa unit dotata di otto ingressi da INPUT A a H e ciascuno di essi ha una presa standard XLR TRS combo Oltre a microfoni e segnali di linea possibile collegare una chitarra alla presa INPUT H Quando si collega una chitarra impostare l interruttore LINE GUITAR del pannello posteriore su GUITAR SUGGERIMENTO Quando si collega una chitarra elettrica acustica con incorporato un preamplificatore attivo o quando si utilizza un pedale effetti tra la chitarra e questa unit impostare interruttore LINE GUITAR del pannello posteriore su LINE Assegnazione degli ingressi Quando si usa questa unit assegnazione degli ingressi significa impostare la sorgente di registrazione per ogni traccia da INPUT A a H nella schermata Assign TRACK E Se AB cjofejrfojn 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 STEREO BUS DEFAULT CLEAR ST MONO Schermata Assign Di default le sorgenti di registrazione delle tracce da a E sono assegnate nell ordine agli ingressi da A a H Le impostazioni di assegnazione vengono salvate quando si salva un brano o si spegne l unit Allo stesso modo le impostazioni delle asseg
178. ostare il punto OUT Riprodurre il brano tenere premuto il pulsante MARK SET e premere il pulsante OUT in cui si desidera far terminare il file master La posizione in cui si premuto il pulsante viene impostata come punto OUT ovvero dove il Mixdown finir 2 Guida veloce SUGGERIMENTO possibile anche tenere premuto il pulsante MARK SET e premere il pulsante IN o OUT per impostare i punti IN e OUT quando la riproduzione ferma 5 Premere il pulsante MIXDOWN MASTERING La modalit registratore passa alla modalit fi i ximur e il display torna alla schermata iniziale 00 00 00 oo Title DEMOSONG IN 00 00 00 00 O OUT 00 03 00 00 0 Mixdown ABCDEFGH ABCDEFGH 123456789 N B 15 17 19 21 23 25 27 293 TIME LINE SAVE In modalit Mixdown i eigar a sinistra della schermata iniziale 6 Premere il pulsante RECORD 0 La registrazione del file master ha inizio appare nell angolo in alto La registrazione si interrompe automaticamente quando viene raggiunto il punto OUT e Ipunti di IN e OUT devono essere ad almeno 4 secondi di distanza Se l TEIVAO Muenore a 4 secondi apparir il messaggio 1 14 T a Simei ela Modolo registratore non pu passare alla modalit M Durante la registrazione possibile ies i hades dele tracce per regolare i livelli delle tracce e il livello globale possibileutilizzare l equalizzatore o l effetto di riverbero durante la registrazione di un f
179. pagina 67 e Uso della compressione nel mastering a pagina 68 In moddlit H aster ir il fader STEREO non pu essere utilizzato per regolare il livello BM Applicare l equalizzazione In questo esempio viene usato l equalizzatore sul file master per ridurre le alte frequenze e aumentare leggermente le basse frequenze 1 Quando si in modalit aster in premere il pulsante F1 Ei per aprire la schermata 18 TASCAM DP 32 2 Ruotare la manopola EQ HIGH a sinistra per abbassare la manopola 1 di H EH mostrata nella schermata Impostare su riF Questo riduce le alte frequenze 3 Poi ruotare a gihe ekg MID EQ a llei par abbassare HHIH di Fi E Impostare su xiE Questo riduce le frequenze medie 4 Poi ruotare la manopola EQ LOW a destra per alzare la manopola H H di LE mostrata nella schermata Impostare su fi Questo aumenta le basse frequenze 5 Premere il pulsante ON OFF a destra della manopola LOW per attivare l equalizzatore FRE a GAIN Q 2 dB 10k Hz d AN FREQ Q 2 dB 1 0k H 7 0 5 GAIN FREQ 6 dg 100 Hz 6 Premere il pulsante F1 4 per tornare alla schermata Mastering 7 Premere il pulsante PLAY gt gt per ascoltare il file master con l equalizzazione applicata BM Applicare la compressione Usare il compressore sul file master per regolare la dinamica e il Loudness dell intero brano 1 Quando si in modalit Hasi erir pulsante F2 C OMHF Zi premere
180. pare cos EHL e quattro pulsanti sotto il display LCD da F1 a F4 sono i pulsanti funzione Le funzioni visualizzate nella parte inferiore di ogni schermata vengono mostrati a volte dopo i nomi dei pulsanti tra parentesi Esempio pulsante F1 T i REL IHE pulsante F4 P Card di memoria SD abbreviato come SD card Il formato CD DA pu essere menzionato come formato CD audio Inoltre un CD registrato con tracce audio in formato CD pu essere citato come CD audio Un CD R CD RW inutilizzato o un CD RW completamente cancellato pu essere indicato come CD vuoto Il testo visualizzato sullo schermo del computer appare cos OK Ulteriori informazioni sono fornite nei seguenti stili quando necessario SUGGERIMENTO NOTA e CAUTELA SUGGERIMENTO Suggerimenti utili sull uso dell unit Spiegazione delle azioni in situazioni particolari spiegazioni supplementari ecc Istruzioni da seguire per evitare lesioni danni all apparecchio o ad altre attrezzature e la perdita di dati Intellectual property rights TASCAM is a trademark of TEAC Corporation registered in the U S and other countries SDHC Logo is a trademark of SD 3C LLC RIA HH Microsoft Windows Windows XP Windows Vista and Windows 7 are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and or other countries Apple Macintosh iMac Mac OS and Mac OS X are trademarks of Apple Inc
181. parti Schermata iniziale Multi Track F __ sen sBEDEEGH 1234567309 11 15 17 19 21 23 26 203 Schermata iniziale con i misuratori di livello delle tracce 1 Modalit contatore Visualizza la modalit di tempo del contatore attualmente selezionata HES o BHR 2 Contatore del tempo del registratore Visualizza il tempo trascorso dall inizio del brano 3 Tempo rimanente REMAIN Visualizza il tempo rimanente di registrazione ore minuti della card SD 4 Icone della riproduzione ripetuta Quando l unit in modalit di riproduzione ripetuta viene visualizzata l icona 8 Posizione della riproduzione Visualizza la posizione corrente della riproduzione 6 Modalit registratore Visualizza la modalit corrente del registratore Mui Li Track Bounce Midori O Appaiono qui anche le seguenti voci Fehearsal Muto Punch e hearoh 7 Indicatori di sovraccarico da INPUT A a H Se il segnale di ingresso di una qualsiasi sorgente da INPUT A a H troppo forte l indicatore corrispondente si accende 28 TASCAM DP 32 Sezione traccia Misuratori di livello Quando appaiono misuratori di livello questi mostrano i livelli di segnale in ingresso durante la registrazione e i livelli delle tracce in riproduzione 00 00 00 oo Title 20120710_0001 IN 00 00 00 00 O OUT 00 00 00 00 O Multi Track ABCDEFGH 1 METER Schermata iniziale con Timeline Timeline Quando appare la Timeli
182. questa unit possono essere controllati in remoto da dispositivi esterni attraverso messaggi MIDI Per ulteriori informazioni sui messaggi MIDI che possono controllare questa unit consultare la sezione 18 Appendice a pagina 97 Quando il trasporto fermo premere il pulsante MENU per aprire la schermata ME HEI selezionare evidenziare in blu la voce HIDI e poi premere il pulsante F4 B per aprire la schermata P I MIDI MMC MODE Device ID REMOTE CONTROL MODE sein SLAVE PROGRAM CHANGE EFF OFF CONTROL CHANGE OFF SYNC GENERATOR E MMC MODE Imposta la modalit di trasmissione ricezione MIDI Machine Control OFF la comunicazione MMC disabilitata MASTER questa unit funziona come master MMC SLAVE questa unit funziona come slave MMC Quando l unit master MMC il comando MMC viene mandato in uscita dalla presa MIDI OUT ed possibile controllare a distanza un sequencer MIDI esterno o un altra unit DP 32 Quando l unit slave MMC il comando MMC pu venire ricevuto alla presa MIDI IN ed possibile controllare in remoto questa unit da un sequencer MIDI esterno o da un altra unit DP 32 E MMC Device ID Imposta l ID del dispositivo MMC Selezionare da i a e HLI default Hi Le unit master inviano i comandi MMC con gli ID dei dispositivi slave con gli stessi ID in grado di riceverli Quando si seleziona ALL tuttavia i comandi MMC vengono inviati e ricevuti per tutti
183. r aprire la schermata 5 Usare il selettore JOG DATA o i pulsanti CURSOR a Ai Mi lt per selezionare evidenziare in verde HUB IO DEFOT e poi premere il pulsante F4 gt PREFERENCE gt Appariranno i file WAV che possono essere importati AUDIO DEPOT FILE NAME DETAIL DP24TR01 WAY 46 0MB ST DEMOSO 1 WAY 8 5MB MONO DEMOSO 2 WA 8 3MB MONO DEMOSO 3 WAY 8 3MB MONO IMPORT EXPORT DELETE 78 TASCAM DP 32 6 Usare il selettore JOG DATA o il cursore A V per selezionare il file WAV che si desidera importare e quindi premere il pulsante F1 i HFOET Appariranno le tracce vuote in cui importare il file IMPORT EMPTY TRACK TRACK 3 4 TRACK TRACK 7 TRACK 9 10 TRACK 11 12 TRACK 13 14 lt Sesi tenta di importare un file WAV il cui attributo non corrisponde all attributo del brano corrente apparir un messaggio di errore Per esempio l attributo del brano corrente 44 1 kHz ma si sta tentando di importare un file WAV a 48 kHz Quando non c acun me e e essere importato appare il messaggio si Found Quando il nome del file breve appaiono spazi Jona il nome del file ma questi spazi non sono inclusi nel nome del file effettivo 7 Usare il selettore JOG DATA o i pulsanti CURSOR A V per selezionare la traccia in cui importare il file e poi premere il pulsante F4 P Apparir un messaggio di conferma IMPORT IMPORT TRACK CD_TRA 1 WAV gt TRA
184. regolare il livello di ingresso della chitarra Posizionare la manopola TRIM in modo che l indicatore OL di INPUT H non si accenda neanche quando il suono da registrare pi forte Se l indicatore OL continua ad accendersi anche quando la manopola TRIM al minimo il segnale della chitarra di per s troppo forte In questo caso abbassare il livello di uscita della chitarra Indicatore OL Quando si suona la chitarra il livello di ingresso viene visualizzato sul display tramite il misuratore di livello TRACK 1 00 00 00 co Multi Track Title DEMOSONG IN 00 00 00 00 O ABCDEFGH OUT 00 03 00 00 O H 1 3456789 N B 15 17 19 2i 2325 Z 293 TIME UNE SAVE Quando si aumenta il fader TRACK 1 il fader STEREO e la manopola MONITOR LEVEL si pu ascoltare il suono della chitarra attraverso le cuffie o il sistema di monitoraggio mentre i misuratori di livello e E si muovono possibile usare la manopola PAN per la traccia 1 nella schermata Mixer per impostare la posizione stereo del monitoraggio Seil pulsante REC della traccia 1 TRACK 1 spento non possibile sentire il suono della chitarra in ingresso Registrare la chitarra su TRACK 1 1 Premere il pulsante RECORD 0 per avviare la registrazione e suonare la chitarra Il pulsante REC della traccia 1 smette di lampeggiare e rimane acceso Una volta completata l
185. ring per regolare il suono E possibile utilizzare i seguenti strumenti di mastering EQUALIZER pulsante F1 E COMPRESSOR pulsante F2 COF NOISE SHAPED DITHERING pulsante F3 Hp e NORMALIZE pulsante F4 HOF inoltre possibile scegliere tra una ARI dl Po MU banda e singola banda nella schermata i premendo il pulsante F2 Quando si usa il compressore multi banda i parametri della schermata MF FL i sono divisi nelle aree LOW BAND MID BAND e HIGH BAND per la regolazione indipendente di ogni banda Effettuare le impostazioni necessarie in ogni schermata dello strumento per ulteriori dettagli vedere Uso dell equalizzatore nel mastering Uso della compressione nel mastering Uso della normalizzazione e Uso del Noise Shaper qui di seguito Quando si in modalit Haster 11 possibile usare i pulsanti di trasporto PLAY gt STOP H REW lt 4 e F FWD gt gt per regolare le impostazioni man mano che si effettua il monitoraggio del segnale in riproduzione M Passo 3 Effettuare la registrazione usando gli strumenti di mastering Dopo aver regolato le impostazioni degli strumenti di mastering premere il pulsante RECORD 0 per avviare la registrazione La registrazione si avvia e i pulsanti PLAY gt gt e RECORD si accendono La registrazione inizia sempre da HH i FF i Ei HE indipendentemente dalla Paone corrente La registrazione in modalit fi i sovrascrive il file master
186. ristinata vedere Impostazione del tipo di traccia a pagina 40 M Impostazione della funzione Undo 1 Quando il registratore oai Premere il pulsante MENU per aprire la schermata 2 Usare il selettore JOG DATA o i puisant CURSOR Ai VI nl n per selezionare evidenziare in verde FREF poi premere il pulsante F4 P LEI MIDI o PREFERENCE gt Apparir la schermata 3 Usare i pulsanti CURSOR R A ME ber selezionare evidenziare in blu Hi PREFERENCE a Brightness PUNC KADN OUT LEVEL 10 4 Impostare il livello di annullamento Undo LEVEL 1 ROSA Y LAST non viene visualizzato quando si preme ii pini UNDO REDO In altre parole questo riporta l unit allo stato prima dell ultima operazione operazione singola Per annullare il comando UNDO premere di nuovo il pulsante UNDO REDO LEVEL 10 co si i preme il pulsante UNDO REDO appare LIST e si pu tornare indietro nella dd fino a 10 operazioni precedenti Anche quando si passa da LEVEL i a LEVEL i la cronologia di un massimo di 10 azioni rimane memorizzata La posizione del cursore sulla lista dello storico indica la posizione corrente TASCAM DP 32 4 6 Registrazione di base Annullare l ultima operazione Undo singolo Premere il pulsante UNDO REDO per tornare allo stato precedente l ultima operazione Dopo questa operazione il pulsante UNDO REDO si accende mostrando che possibile applicare REDO ve
187. rorononononconononos 84 Uso di LIVE WRITER romania 85 Finalizzazione di un CD ss ssesseessesssessesssesseesserseessee 86 Importare brani da un CD audio 86 Cancellare Un CO SAW niscusrariniaiaian na aia 87 Tabella di compatibilit dei supporti 87 15 Risoluzione dei problemi 00000000000088 16 MesSagOl smc B Messaggi GEnErali rrrrrrrerieecierererizienizenionie 89 Messaggi in Modalit CD o ococcocococoononacnonononrononoonss 91 Messaggi di errore relativi ai CD c ocooconoo 92 17 Specifiche morsa ansias bolla 93 Dati di ingresso uscCita o occocononononnos 93 Ingresso uscita audio analogico 93 Controllo di ingresso uscita e ocooconioommm 93 Prestazioni QUGIO an 93 Requisiti del sistema operativo 0 93 DIMEeRSIoNi ri 94 Generali sseesseesseesssesssesssesssesssesssesssesssessseosseosseosseesssesssesseess 94 Schema a DICE er 95 Schema dei livelli ocooconooonmmmmmo 96 18 Appendice 0000000000000000000000000000000000097 Messaggi MIDI di Control Change 97 Control Change per i parametri del Mixer 97 Messaggi MIDI di Program Change 98 EGG Clear 98 Librerie preset degli effetti Send 98 Librerie preset degli effetti chita
188. rra 98 Carta di implementazione MIDI 99 Mappatura bit dei comandi MMC 100 TASCAM DP 32 Y 1 Introduzione Grazie per aver acquistato il registratore digitale multitraccia TASCAM DP 32 Prima di collegare e utilizzare l unita si prega di leggere attentamente questo manuale per essere sicuri di capire come impostare e collegare in modo corretto l unit cos come il funzionamento delle sue numerose funzioni Dopo la lettura di questo manuale si consiglia di conservarlo in un luogo sicuro per future consultazioni possibile scaricare il Manuale di istruzioni dal sito TASCAM http tascam com Caratteristiche Questa unit utilizza card SD per la registrazione multitraccia fino a 8 tracce e la riproduzione fino a 32 tracce contemporaneamente Possono essere missate tracce multiple in stereo per creare un file master utilizzando le funzioni interne di missaggio E possibile scrivere file master su CD R e supporti simili cos come trasferirli a un computer collegato tramite USB Inoltre grazie al trasferimento di dati fra l unit e un computer possibile copiare le tracce i file master ed effettuare il backup dei brani su un computer Il registratore digitale multitraccia a 32 tracce utilizza card SD come supporto di registrazione e possiede un drive CD Supporta gli standard SDHC per card SD di grande capacit fino a 32 GB Le fu
189. schermata E FLAY IMPOR Cancellare un CD RW Seguire questa procedura per cancellare i brani registrati su un disco CD RW 1 Quando si in modalit fi iit i Trask premere il pulsante CD per aprire il menu C 2 Caricare il CD RW che si desidera cancellare 3 Usare tl selettore JOG DATA per selezionare poi premere il pulsante F4 P gt Track 01 00 00 00 PLAY IMPORT MASTER WRITE I LIVE WRITER ST FINALIZE I ERASE lt Apparir un messaggio di conferma 00 00 00 co ERASE Erase CD RW Are you sure ABCDEFGH 123456789 N 13 15 17 19 21 23 25 27 293 m m m m NO YES 4 Premere il pulsante F2 E per iniziare la cancellazione del CD RW Al termine della cancellazione si riaprir il menu Questa operazione cancella l intero CD RW dati cancellati non possono venire ripristinati Assicurarsi di non perdere dati importanti prima di cancellare un disco I dischi CD R non possono venire cancellati 14 Uso dei CD Tabella di compatibilit dei supporti Riproduzione e Scrittura importazione su CD CD audio audio CD disponibile in commercio in formato standard CDDA CD R CD RW finalizzato in formato standard CDDA prodotto da questo lettore CD R CD RW finalizzato in formato standard CDDA prodotto da un dispositivo diverso da questo lettore CD R CD RW non finalizzato in formato standard CDDA prodotto da questo lettore CD R CD RW non finalizzato i
190. selezionare gli ingressi desiderati Usare le manopole HIGH MID e LOW GAIN per regolare il guadagno di ogni banda Usare le manopole HIGH MID e LOW FREQ per regolare la frequenza di ogni banda Usare la manopola MID Q per impostare la larghezza di banda campanatura MID FREQ Intervallo di impostazione da fi 3 a E default E a NOTA Ilvalore Q campanatura o fattore di merito si riferisce alla frequenza centrale dell equalizzatore divisa per la sua larghezza di banda Un valore elevato di Q riduce il taglio e o l aumento applicato alle frequenze A seconda delle TASCAM DP 32 43 6 Registrazione di base impostazioni dell equalizzatore il grafico in alto della schermata cambia Sesi premeil pulsante F1 EG FLET tutte le impostazioni della schermata Mixer aperta saranno ripristinate ai valori predefiniti 3 Al termine delle impostazioni premere il pulsante HOME per tornare alla schermata iniziale Impostazione DIGITAL TRIM solo traccia A seconda del suono riprodotto l aumento dell EQ potrebbe causare una distorsione clipping digitale In questo caso usare DIGITAL TRIM per abbassare il livello della riproduzione prima dell EQ 1 Usare i pulsanti SHRSOR di A Mi E dd per spostare il cursore sull area i del display 2 Ruotare il selettore JOG DATA per impostare il valore Intervallo di impostazione da a tdi default Hiei Mandare i segnali agli effetti interni esterni
191. si e in modalit Haster i 113 premere il pulsante F4 G per aprire la schermata are you sure 2 Premere il pulsante F2 ES normalizzazione per eseguire la 3 Premere il pulsante F1 4 per tornare alla schermata Mastering Uso del Noise Shaper E possibile utilizzare questa funzione per ridurre la distorsione di quantizzazione 1 Quando si e in modalit f Maclerina prendo il ia dt F3 sa R per aprire cla _ch rmata i ON OFF 2 Guida veloce 2 Premere il pulsante F4 GH GFF per impostare il Noise Shaper su i 3 Premere il pulsante F1 4 per tornare alla schermata Mastering Mm Riregistrare il file master Riregistrare il file master con l equalizzazione e la compressione applicate per creare un nuovo file master 1 Quando si e in modalit i 153 premere il pulsante RECORD 0 2 Questa operazione registra il file master e crea un nuovo file master con l equalizzazione e la compressione applicate Creare un CD audio da file master E possibile usare per esempio un file master che stato creato per masterizzare un CD audio che possa essere riprodotto da un normale lettore CD Inserimento di un CD 1 Quando si in modalit fi iii i Trax k premere il pulsante CD per aprire il menu EF 00 00 00 oo CD E Multi Track O 00 oo 0 ABCDEFGH MASTER WRITE 3 00 00 0 LIVE WRITER FINALIZE ERASE ABCDEFGH 23456789 N 13 15 17 19 21 23 25 27 29 3
192. sssreresssssrsresesssssrrees 38 registrazione AA a a 14 timinazioned da audo naia dambani i i SOCIO ela Modifica del nome di un brano s ssssssssssessssseesssseessss 39 Registrare la chitarra su TRACK 1 ssesssesssessseesseess 15 Riproduzione della registrazione 15 6 Registrazione di base ooomcosmoossmoso 40 Registrare la chitarra su TRACK 2 15 Selezionare le sorgenti di ingresso 40 Registrare la voce SU TRACK 3 16 Assegnazione degli ingressi oonoomommmmmmmm 40 Missaggio delle traCCE errrrrrrrerecrereerenee 17 Impostazione del tipo di traccia 40 Mastering e registraziONe errrrrrsrrrererinree 18 Assegnare gli ingressi a una traccia mono 40 Creare un CD audio da file Master o oo 19 Assegnare gli ingressi a una traccia stereo 40 Inserimento di un CD s esseesssesssesssessserssersseesseesseesss 19 Assegnare gli ingressi a un bus stereo 41 Scrittura su un CD R CD RW ooccocccccconcconocononononosos 20 Controllare le assegnazioni onococonocnononinnnnonoro 41 Espulsione di un Diana 21 Cancellare le assegnazioni rin 41 IA 21 Uso dell alimentazione phantom 41 3 Nomi e funzioni delle parti 22 En ia 42 i Selezione d l MONIO girini 42 Pannello SUperiOre ssesssesssessseesseesseessersse
193. stato danneggiato in qualunque modo come nel caso che il cordone dell a limentazione o la spina siano stati danneggiati l ap parecchio sia stato esposto a pioggia o umidit non funzioni correttamente o sia stato lasciato cadere Questo apparecchio consuma una quantit di corrente elettrica irrilevante dalla presa di rete mentre il suo inter ruttore POWER o STANDBY ON non in posizione ON La presa di rete utilizzata come dispositivo di sconnes sione il quale dovrebbe restare sempre operabile Si deve usare cautela quando si usano gli auricolari o le cuffie con il prodotto perch un eccesso di pressione so nora volume negli auricolari o nelle cuffie pu causare la perdita dell udito Se si verificano problemi con questo prodotto contattare TEAC per un invio al servizio assistenza Non utilizzare il prodotto fino a quando non stato riparato CAUTELA Non esporre questo apparecchio a gocce o schizzi Non appoggiare alcun contenitore come un vaso pieno d acqua sopra l apparecchio Non installare questo apparecchio in spazi ristretti come una libreria o ambienti simili Questo apparecchio dovrebbe essere collocato sufficientemente vicino alla presa AC in modo da poter facilmente afferrare la spina del cordone di alimentazione in qualsiasi momento Se il prodotto utilizza batterie Compresi un pacco batteria o batterie installate non dovrebbero essere esposte a luce solare fuoco o calore eccessivo ATT
194. sualizzata la schermata Guitar Effect premere il pulsante F2 i i EFFE per visualizzare l elenco della libreria PRESET USER Usare il selettore JOG DATA per selezionare l area USER premere il pulsante F3 HE NOTA L elenco aeia noreg contiene una categoria F Ef Y euna categoria Lit dati relativi all area PRESET n non possono essere sovrascritti 2 Inserire un nome se necessario I nomi della libreria PRESET non possono essere modificati Effetti Send L effetto Send interno pu essere applicato ai segnali inviati a Send Effect 1 possibile selezionare uno tra i 3 tipi di effetti Send disponibili REVERB DELAY CHORUS Non possibile utilizzare tipi diversi di effetti contemporaneamente TYPE STEREO PRE DELAY F B DELAY F B LEVEL 150 ms 50 ms 110 100 GUITAR LIBRARY SELECT ON OFF Uso degli effetti Send possibile inviare canali di ingresso o segnali delle tracce agli effetti Send Impostare se i livelli di mandata dei segnali di canale sono pre post nella schermata Mixer vedere Mandare i segnali agli effetti interni esterni a pagina 44 Il segnale di ritorno da questo effetto viene inviato al bus stereo In modalit Bounce tuttavia viene inviato al bus Bounce vedere Bounce delle tracce a pagina 50 Regolare gli effetti Send Modificare i parametri nella schermata EFFECT alba il PPU EFFECT per aprire la schermata errek f Se viene tamos la schermata Guitar Effect premer
195. sure Il segno W sopra il pulsante F2 indica che W assegnato al pulsante F2 quando si utilizza questa Premere il pulsante HOME per tornare alla schermata schermata iniziale In questo manuale la funzione assegnata a un pulsante funzione indicata tra parentesi per esempio pulsante P2 W In questo modo HF 11 assegnato al pulsante F3 e P assegnato al pulsante F4 Quando una voce ha un sottomenu gt compare sul lato destro e il pulsante F4 gt viene utilizzato per aprirlo Mentre si nel menu possibile premere il pulsante F1 lt 4 per tornare alla schermata precedente 30 TASCAM DP 32 Inserire e rimuovere le card SD Inserimento di una card SD Inserire la card SD nella fessura del pannello posteriore come mostrato in figura fino a quando non si aggancia al suo interno Una card SD gi installata quando l unit esce dalla fabbrica Se si desidera utilizzare questa card per registrare e riprodurre i brani non c bisogno di reinserirla Rimozione della card Spingere delicatamente la card verso l interno per poterla poi estrarre gt gt Ss gt z N gt _ gt Spegnere sempre l alimentazione standby prima di rimuovere una card SD Se si rimuove o si inserisce una card SD quando l unit accesa i dati registrati potrebbero andare persi per sempre Si possono usare card SD e SDHC
196. t Apparir un messaggio di conferma HIHI CE FORMAT QUTEK FORMAT All data erased Are you sure 4 Premere il pulsante F2 E per eseguire la formattazione veloce Se si desidera annullare la formattazione veloce premere il pulsante F1 1 5 Altermine della formattazione veloce il messaggio si chiude ma la schermata DET rimane aperta Quando una card viene formattata viene creato automaticamente un brano nella cartella MUSIC Formattazione completa di una card SD Usare la voce Fi i per la formattazione completa della ul SD Utilizzando FULL FORMAT tutti i file nella card vengono cancellati e vengono create automaticamente le cartelle MUSIC UTILITY e AudioDepot cos come il file di sistema dp 24 sys necessario per l utilizzo della card Con Full Format vengono controllati errori di memoria durante la formattazione La formattazione completa richiede pi tempo della formattazione veloce Questa operazione cancella tutti i dati dalla card SD Questa operazione non pu essere annullata Assicurarsi di non perdere dati importanti prima della formattazione completa di una card Seguire questa procedura per formattare completamente una card SD 1 Quando il registratore fermo premere il pulsante MENU per aprire la schermata HEH 2 Usare il selettore JOG DATA o i pulsanti CURSOR A WI lt gt per selezionare evidenziare in verde HHT e poi premere il pulsante F4 P za a
197. te SELECT di TRACK 2 e anineare 1 cursore riquadro della schermata Assign su al a Usare il selettore JOG DATA o premere il dum SOURCE di INPUT H per ie la sorgente di registrazione di TRACK 2 su TRACK 1 sla scava p0E 0G EEO 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 STEREO BUS ALBA EA ERFA GI H DEFAULT CLEAR ST MONO 3 Premere il pulsante HOME per tornare alla schermata iniziale 00 00 00 oo Multi Track Title DEMOSONG IN 00 00 00 00 O ABCDEFGH OUT 00 03 00 00 0 ABCDEFGH 123456789 N 13 15 17 19 21 23 25 27 293 TIME UNE SAVE TASCAM DP 32 15 2 Guida veloce 4 Premere il pulsante REC di TRACK 2 TRACK 1 2 4 5 6 7 8 Il suo indicatore REC lampeggia e l unit entra in COLOGGGO 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 attesa di registrazione Quando si suona la chitarra il livello di ingresso viene ur visualizzato tramite il misuratore di livello TRACK 2 00 00 00 oo Multi Track Title DEMOSONG an OUT 00 03 00 00 0 3 Premere il pulsante HOME per tornare alla i schermata iniziale 00 00 00 co Multi Track Title DEMOSONG IN DO 00 00 00 O OUT 00 03 00 00 0 STEREO BUS DEFAULT CLEAR ST MONO AHCDEFGH 103456789 N 13 15 17 19 21 23 25 27 293 TIME UNE SAVE ABCDEFGH 5 Tornare all inizio del brano punto ZERO e avviare la riproduzione della chitarra ritmica registrata i mentre si suona la chitarra solista per far pr
198. ti location Se si desidera rimuovere una card SD da questa unit e eseguire il backup dei dati su un computer utilizzando un lettore di card spegnere sempre l unit prima di rimuovere la card In questo capitolo il termine computer si riferisce a un computer Windows o Macintosh collegato a questa unit vedere Requisiti del sistema operativo nella sezione seguente seguenti tipi di dati possono essere trasferiti da questa unit verso un computer MW Brani interi possibile trasferire i dati di un intero brano dalla cartella MUSIC dell unit a un computer Questa operazione si chiama backup Inoltre i dati di backup su un computer possono essere trasferiti nella cartella MUSIC e poi ripristinati come file del brano Questa operazione si chiama ripristino E Tracce in formato WAV possibile esportare file di tracce specificati come file WAV nella cartella AudioDepot della card SD Inoltre possibile importare file traccia specificati memorizzando prima i file WAV da un computer nella cartella AudioDepot In altre parole il trasferimento dei dati tra il computer e la traccia viene effettuato attraverso la cartella AudioDepot mM File master Un file master creato su questa unita puo essere trasferito al computer come un file stereo WAV dalla cartella nome del brano che si trova all interno della cartella MUSIC E possibile solo l esportazione dei file master Z TASCAM DP 32 Requisiti del
199. ti i brani WRITE SONG GAP SONG NAME DEMOSONG SONG_9991 SONG_0002 Usare il selettore JOG DATA per impostare lo spazio tra i brani 84 TASCAM DP 32 Premere il pulsante F2 7 per confermare CNS e tornare alla schermata bi I TE 15 AI termine della modifica premia il a F1 pA per tornare alla schermata li SONG 16 Terminata l impostazione dell ordine e di spaziatura dei brani premere il pulsante F4 P gt 17 Quando appare il messaggio di conferma premere il pulsante F2 E per confermare La scrittura sul CD R CD RW ha inizio WRITE SONG LIST al MASTER WRITE Burning to CD Are you sure Se si desidera annullare la scrittura nena d lic F 1 Hi per tornare alla schermata ii i 18 Al termine della scrittura paria un messaggio per chiedere se si desidera scrivere un altro CD R CD RW con gli stessi contenuti WRITE SONG LIST al MASTER WRITE Another CD Se si desidera masterizzare un altro CD R CD RW con gli stessi contenuti premere il pulsante F2 E Se non si desidera masterizzare un altro disco premere il pulsante F1 HE Uso di Track At Once Quando si utilizza Track At Once dopo che un brano stato scritto viene aggiunto uno spazio di 2 secondi dopo 1 Quando si in modalit ju iii frack premere il pulsante CD per aprire il menu f 2 Mettere sul vassoio del disco un CD vuoto un CD R CD RW non utilizzato o un CD RW completamente cancellato Se si ins
200. tilizzato per selezionare i preset e le Memorie utente delle librerie di effetti Diversi canali MIDI vengono applicati per ogni voce Canale Parametro della MIDI funzione Valore 1 gx Richiamo del tipo di effetto dinamico Bank 0 Type 0 3 10 Richiamo dalla libreria Bank O Preset O 6 degli effetti Send Bank 1 User O 9 11 Richiamo dalla libreria Bank 0 Preset O 9 Bank 1 User O 9 Il messaggio MIDI di Control Change Bank Select viene utilizzato con il canale MIDI 14 per selezionare un gruppo di canali per l effetto dinamico degli effetti chitarra e Bank 0O tracce canali da 1 a 8 Bank 1 tracce canali da 9 a 16 Bank2 tracce canali da 17 a 24 Bank3 tracce canali da 25 a 32 Bank4 ingressi canale da A H Le tabelle seguenti mostrano le librerie predefinite di ogni effetto Effetti dinamici Program Change Display Effect type 0 COMP CMP 1 NOISE SUPRESSOR NSP 2 DE ESSER DSR 3 EXCITER EXC e CMP Compressor DSR De Esser EXC Exciter NSP Noise Suppressor 98 TASCAM DP 32 Librerie preset degli effetti Send Program Change Display Effect type 0 HALL REV 1 ROOM REV 2 LIVE REV 3 STUDIO REV 4 PLATE REV 5 CHORUS CHO 6 STEREO DLY DLY REV Reverb DLY Delay CHO Chorus Librerie preset degli effetti chitarra Program Change Display Effect t
201. tore fermo premere il pulsante MENU per aprire la schermata EHL ____ SONG AUDIO DEPOT INFORMATION So ur USB PREFERENCE gt 3 Usare il selettore JOG DATA o i pulsanti CURSOR A W 4 gt per selezionare HH e poi premere il pulsante F4 P Apparir la schermata LH SONG LIST SONG NAME SUBE O DEMOSONG 261 3MB O 6 5S0NG_00091 11 OMB 12 TASCAM DP 32 4 Usare il selettore JOG DATA o i pulsanti CURSOR A V per selezionare GERE HEHE e poi premere il pulsante F4 per aprire un sottomenu SONG LIST LOAD CREATE SAVE SIZE 261 5MB 11 0MB ERASE COPY DELETE UNUSED 5 Usare il selettore JOG DATA o i pulsanti CURSOR A4 W per selezionare L iH e poi premere il pulsante F4 Db Apparir il menu pop up Witt SONG LIST SONG COLD SongName DEMOSONG Load Song Data Are you sure 6 Premere il pulsante F2 per caricare il brano demo Il brano demo viene caricato e la finestra si chiude ma la schermata 0Ha i rimarr aperta SONG LIST SONG NAME SIZE O e DEMOSONG 261 3MB na SONG_0001 11 OMB 7 Premere il pulsante HOME per tornare alla schermata iniziale 8 Premere il pulsante PLAY gt gt e alzare i livelli della traccia i fader STEREO e la manopola MONITOR LEVEL per ascoltare il brano demo Il fader STEREO regola il volume generale dell uscita del mixer Quando il fader STEREO a 0 dB il livello generale non n aumentato n di
202. tracce in stereo Si assume che siano gi state seguite le istruzioni nella sezione precedente che il sistema di monitoraggio sia collegato che l unit sia accesa e che la card SD sia inserita Creare un nuovo brano Song 1 Quando il registratore fermo premere il pulsante MENU per aprire la schermata EHL SONG AUDIO DEPOT INFORMATION PREFERENCE gt 2 Usare il selettore JOG DATA o i pulsanti CURSOR A VW 4 per selezionare 23355 evidenziato in verde e poi premere il pulsante F4 P Apparir la schermata Hi zl SONG LIST SONG NAME SIZE O DEMOSONG 261 3MB O 6 5S0NG_00091 11 OMB 2 Guida veloce 3 Premere il pulsante F4 gt per aprire un sottomenu e quindi usare il selettore JOG DATA o i pulsanti CURSOR A Y per selezionare LFERTE SONG LIST LOAD enn EREATE n SAVE ERASE COPY DELETE UNUSED Bit 16bit Hz 44 1kHz Are you sure Al brano creato viene dato il nome HG HEG 5 Modificare il nome titolo del brano se necessario alla voce Hame vedi Modificare i nomi a pagina 35 6 Usare i pulsanti CURSOR A V per spostare il cursore evidenziare per selezionare Bit rate Hz frequenza di campionamento e quindi usare il selettore JOG DATA per impostare i valori I CD audio standard sono in formato a 16 bit 44 1 kHz Se si crea un CD audio con brani con impostazioni diverse verranno automaticamente convertiti in formato a 16 bit 44 1 kHz Il f
203. trazione in modalit Mixdown ma il tempo tra i punti IN e OUT troppo breve punti IN e OUT devono essere ad almeno 4 secondi di distanza vedere Impostazione dei punti IN OUT a pagina 53 Mentre si utilizza un effetto di chitarra l uso di effetti dinamici limitato a solo uno o due canali Per usare effetti dinamici su tre o pi canali spegnere l effetto per chitarra La memoria di lavoro piena Anche se la card SD ha abbastanza spazio rimanente questo errore pu verificarsi m si o eng n di modifica Al DUO essere in grado di continuare il lavoro se si esegue la voce i iii i del menu 3 per aumentare lo spazio disponibile nella memoria di lavoro Quaroni peer a RR di un ORE sione a pagina 47 16 Messaggi Se si verifica uno qualsiasi di questi errori spegnere e riavviare l unita Se questi messaggi di errore continuano ad apparire rivolgersi ad un centro assistenza TEAC Messaggi in modalit CD dei suoi sottomenu Fare riferimento a questa tabella quando si vuole comprendere il significato di questi messaggi e come si dovrebbe rispondere ad essi Messaggio Descrizione e rimedio stato inserito un CD vuoto Inserire un CD RW che non sia vuoto Questo messaggio appare quando viene usata la voce ERASE del menu del CD ma il disco inserito vuoto Non necessario cancellare il CD RW inserito stato inserito un CD vuoto Inserire un CD R CD RW non finalizzato Questo messaggio appare quan
204. ttrezzature e all udito Le funzioni del registratore non possono essere utilizzate quando l unit collegata a un computer via USB SUGGERIMENTO Quando si collega una chitarra elettrica acustica con incorporato un preamplificatore attivo o quando si utilizza un pedale effetti tra la chitarra e questa unit impostare l interruttore LINE GUITAR del pannello posteriore su LINE Regolazione del display E possibile regolare il contrasto la luminosit e il livello della retroilluminazione del display Seguire la procedura seguente per regolare il contrasto 1 Quando il registratore fermo premere il pulsante MENU per aprire la schermata EHL 2 Usare il selettore JOG DATA o i pulsanti CURSOR 4 a VI di g pel selezionare evidenziare in verde El e poi PIMS il Pisana F4 D Suvari la schermata PREFERENCE PLAY STOP REW PUNCH INAQUT LEVEL 19 3 Usare i i MEUSAnO CURSOR A V per selezionare Lori e quindi usare il selettore JOG DATA per effettuare le mo i intervallo RSGaHie 1 DEE intervallo LE lalo La t intervallo default EN 4 Alt termine delle inposazionip premere il pulsante HOME per tornare alla schermata iniziale Questa unit gestisce i brani chiamandoli Song Di solito ogni progetto dovrebbe avere il proprio file Song Il primo passo consiste nel caricare il brano che si desidera gestire o crearne uno nuovo I dati audio della registrazione multitraccia da TRA
205. ulsante F4 4 00 00 00 oo CD SONG Multi Track PLAY IMPORT 1 00 00 O A MA IN LIVE WRITER FINALIZE ERASE Ne OLI Apparir la schermata LE Pi e l unit CD funzioner come un lettore CD CD PLAY IMPORT TIME Track 91 00 04 34 Track M2 00 03 18 Track 95 00 04 07 Track 04 00 03 48 Track 05 00 03 26 TOTAL 1 0Tracks 00 37 50 1 Qui appare il numero della traccia corrente in riproduzione 2 Qui appaiono i numeri e i tempi delle tracce possibile usare il selettore JOG DATA per spostare su e gi la selezione della traccia Se il 82 TASCAM DP 32 lettore CD fermo premere il pulsante PLAY gt per riprodurre il brano selezionato 3 Qui appare il tempo trascorso dall inizio della traccia corrente in riproduzione 4 Questi indicatori mostrano il livello del segnale audio registrato sul CD Il segnale di riproduzione inviato dal CD alle prese MONITOR OUT o PHONES di questa unit non pu essere regolato con il fader STEREO 4 Maneo i aperta la schermata i ArGe T possibile usare il _slettore JOG DATA e altri uit per controllare il lettore CD Pulsante selettore Descrizione JOG DATA seleziona la traccia per la riproduzione STOP H Ferma il lettore CD Premere quando il lettore CD PLAY gt gt fermo per riprodurre la traccia selezionata Salta alla traccia precedente REW lt lt quando vicino all inizio di una TO ZERO tr
206. un CD R Inserire un CD RW che si desidera cancellare stato inserito un CD R CD RW non valido Inserire un CD R CD RW non finalizzato Questo messaggio appare quando viene usata la voce FINALIZE del menu CD ma stato inserito un CD R CD RW che non pu essere finalizzato Inserire il CD R CD RW che si desidera finalizzare TASCAM DP 32 91 Non c un CD R CD RW inserito Inserire un CD vuoto Non vi alcun CD R CD RW caricato nel vassoio del disco ma si tentato di scrivere su un CD R CD RW con la voce MASTER WRITE del menu CD Inserire un CD vuoto e chiudere il vassoio del disco Non c un CD R CD RW inserito Inserire un CD R CD RW non finalizzato Non vi alcun CD R CD RW nel vassoio del CD ma si tentato di usare la voce FINALIZE del menu CD Si tentato di scrivere i dati che superano la capacit CD R CD RW stato selezionato un file master da scrivere su un CD R CD RW con la voce MASTER WRITE del menu CD ma il dimensioni totali del file specificato supera la capacit del CD R CD RW caricato Cambiare o cancellare il disco o usare un master file pi piccolo stato caricato un CD che non un CD audio Inserire un CD audio importare l audio anche se il CD caricato non un CD audio stato inserito un CD R CD RW non finalizzato Inserire un CD vuoto Questo messaggio appare si tenta di creare un CD audio con Disc At Once ma stato caricato un CD R CD RW non finalizzato scritto con Track
207. unzioni di annullamento Undo L annullamento singolo pu essere eseguito con la semplice pressione di un pulsante mentre l annullamento multiplo consente di tornare a una specifica operazione passata e annullare le operazioni eseguite dopo E possibile utilizzare la funzione di Undo per le seguenti operazioni Operazioni di modifica della traccia funzioni descritte in questo capitolo Operazioni di registrazione compreso il Bounce della traccia Operazioni di Punch In Out automatico Impostazione del tipo di traccia Tutte queste operazioni vengono memorizzate nella card SD come informazioni relative al brano Anche quando si spegne l unit messa in standby le operazioni precedenti sono memorizzate e possono essere annullate quando si accende nuovamente l unit Durante l ascolto di una parte che stata sostituita nell ultima registrazione per esempio si scopre che il 6 Registrazione di base Take precedente era migliore In tal caso possibile utilizzare la funzione Undo per scegliere facilmente il Take precedente I pulsante UNDO REDO si accende quando viene effettuato un annullamento singolo o multiplo Quando si modifica il tipo di traccia l assegnazione viene disattivata e ogni traccia registrata viene cancellata Se si annulla questo con Undo la traccia registrata verr ripristinata e il tipo di traccia torna quella del tipo precedente ma l impostazione dell assegnazione non verr rip
208. valli di modifica delle tracce e come punti Punch In Punch Out Inoltre questi punti vengono utilizzati come punti iniziale e finale per il Mixdown quando si crea un file master possibile impostare questi punti durante la registrazione la riproduzione o quando l unit ferma I punti IN e OUT non possono essere impostati o modificati nei seguenti casi riproduzione ripetuta Auto Punch e Mastering M Aggiungere i punti In Out Indipendentemente dal fatto che l unit sia ferma in riproduzione o in registrazione quando il registratore nella posizione desiderata tenere premuto il pulsante MARK SET e premere il pulsante In o Out La posizione in cui si premuto il pulsante IN OUT viene impostata e il tempo viene visualizzato nella schermata iniziale mM Posizionamento sui punti IN OUT Quando l unit ferma o in riproduzione premere il pulsante IN o OUT Uso della riproduzione ripetuta 1 Impostare il punto IN e il punto OUT come punti di inizio e fine dell intervallo di riproduzione ripetuta e quindi tornare alla schermata iniziale 7 Funzioni del registratore 2 Premere il pulsante REPEAT L icona R appare nella schermata iniziale e la riproduzione ripetuta inizia 00 00 10 os Sa icona di i IA ripetizione Multi Track Title DEMOSONG IN 00 00 00 00 O ABCDEFGH OUT 00 01 39 00 0 BBEDEFGH 123456789 fl 13 15 17 19 21 23 25 27 293 m m m m La riproduzione inizia dal punto IN e ra
209. vedere Importare tracce a pagina 78 Collegare l unit al computer e trasferire i file che si desiderano importare dal computer alla cartella AudioDepot dell unit La formattazione della card anormale o corrotta Questo messaggio viene visualizzato anche se si formatta la card in formato FAT utilizzando un computer collegato via USB e se una card non formattata viene inserita nell unit Usare sempre il DP n a formattare le card per poterle usare Sostituire la card o formattare la card utilizzando il menu T La formattazione FAT eia tutti i dati presenti nella card L intervallo tra i punti IN e OUT troppo breve Si tentato di entrare in modalit di ripetizione ma il tempo tra i punti IN e OUT troppo breve L importazione o l esportazione fallita Le dimensioni del file da importare troppo grande Si tentato di importare un file WAV dalla cartella AudioDepot che troppo grande rispetto allo spazio rimanente nella card SD Liberare spazio nella cartella AudioDepot eliminando brani non necessari e riprovare La modalit Bounce attiva Si tentato di eseguire un azione che non pu essere effettuata in modalit Bounce La modalit Mastering attiva Si tentato di eseguire un azione che non pu essere effettuata in modalit Mastering La modalit Auto Punch attiva Si tentato di eseguire un azione che non pu essere effettuata in modalit Auto Punch La m
210. ype 0 PRESET 01 AMP CMP DLY 1 PRESET 02 AMP CHO 2 PRESET 03 AMP 3 PRESET 04 AMP CMP DLY 4 PRESET 05 AMP FLG 5 PRESET 06 AMP CMP 6 PRESET 07 AMP CMP CHO 7 PRESET 08 AMP CMP PHA 8 PRESET 09 AMP 9 PRESET 10 AMP CMP WAH AMP Amplifier CMP Compressor FLG Flanger PHA Phaser CHO Chorus e WAH Wah DLY Delay Carta di implementazione MIDI 4 Quando GENERATOR impostato su CLOCK Quando MMC impostato su MASTER o SLAVE RP version 1 00 T R il messaggio MIDI full time code T quando GENERATOR impostato su MTC Mode 1 OMNI ON POLY Mode 2 OMNI ON MONO Mode 3 OMNI OFF POLY Mode 4 OMNI OFF MONO Funzione Trasmesso Ricevuto Commenti Default 1 16 1 16 Basic Channel Changed x 1 16 Default X Mode 3 Mode Messaggi Xx Xx True Voice 0 127 0 127 Note Number Note On x x Velocity Note Off X x Pitch Bend X x 0 32 O O EFF Bank CH Bank 7 10 11 O O Mix Level Pan DigitalTrim 16 22 O O Mix Eq 23 28 O O i Control Change id 80 81 82 O O EQ SW EFF1 Posi EFF2 Posi 6 38 X X 96 97 X x 98 99 x x O Program Change True ie O 127 System Exclusive O O 5 Quarter Frame QA Song Position O x System Common Song Select x X Tune x x l Clock O x System Real Time Commands A X Local On Off x x All Notes Off x x Others l Active Sense x x Reset x x 1 Quand
211. zazione MIDI Questa unit supporta il MIDI Time Code MTC e il clock MIDI cos da rendere possibile la sincronizzazione con altre apparecchiature tipi di sincronizzazione disponibili sono i seguenti E MTC Master E possibile sincronizzare il codice MTC generato da questa unit con un apparecchio esterno sintetizzatore compatibile MTC DAW ecc MIDI Clock Master possibile sincronizzare un apparecchio esterno sequencer drum machine ecc con il clock MIDI basato su un tempo specificato Quando attivo il MIDI Clock Master oltre al clock MIDI pu essere trasmessa da questa unit a un altro dispositivo una serie di informazioni come Start Stop Continue o Song Position Pointer Quando attivo MTC Master possono essere trasmessi messaggi Full Time Code mentre si localizza la posizione del brano Le impostazioni di sincronizzazione sono disponibili sotto la voce HE della schermata HIDI mM FRAME TYPE Il tipo di frame MTC utilizzato per la trasmissione ricezione sempre 30 che comune per la musica e video ad alta definizione M GENERATOR Selezionare un segnale di sincronizzazione trasmesso da MIDI Out Selezionare ff per impostare l unit su MTC Master Selezionare Li UECE per impostare l unit su MIDI Clock Master Selezionare iFF quando non si vuol mandare nessun un segnale di sincronizzazione dall unit Controllo remoto MIDI Il mixer gli effetti e il registratore di
212. zione 1 Quando il pulsante AUTO PUNCH acceso e una delle tracce in attesa di registrazione premere il pulsante REHEARSE Il pulsante REHEARSE si accende 7 Funzioni del registratore 2 Premere il pulsante RECORD 0 La prova di Punch In Out automatico inizia La riproduzione inizia dal pre roll Durante il pre roll possibile monitorare sia il segnale della traccia in riproduzione sia il segnale della sorgente di ingresso Quando il punto Punch In viene raggiunto il monitoraggio passa al segnale di ingresso e il pulsante RECORD 0 inizia a lampeggiare a indicare che una prova La riproduzione si ferma sul punto di post roll Prima di iniziare la prova possibile premere il pulsante REPEAT di ripetere le prove dell intervallo Auto Punch fino a quando si preme il pulsante STOP i pulsanti AUTO PUNCH REHEARSE e REPEAT si accendono tutti i questo caso Registrare con Punch In Out automatico Al termine della prova si pu eseguire l Auto Punch In Out 1 Se necessario premere il pulsante REHEARSE per disattivarlo 2 Premere il pulsante RECORD 0 La riproduzione inizia dal pre roll Durante il pre roll possibile monitorare sia il segnale della traccia in riproduzione sia il segnale della sorgente di ingresso Quando il punto Punch In viene raggiunto il monitoraggio passa al segnale di ingresso e il pulsante RECORD 0 si accende Quando il punto Punch Out viene raggiunto
213. zzando le procedure corrette e poi scollegare il cavo USB vedere Disconnessione a pagina 77 Eliminare i file dalla cartella AudioDepot 1 Quandoviene visualizzato l elenco dei file usare il selettore JOG DATA o i pulsanti CURSOR A V per selezionare i file che si vogliono eliminare 2 Premere il pulsante F3 DELETE messaggio di conferma che aprir un AUDIO DEPOT DELETE CD_TRA 2 WAV Are you sure 3 Premere il pulsante F2 E5 l eliminazione per eseguire Se si desidera eliminare pi file ripetere la procedura descritta qui sopra TASCAM DP 32 79 14 Uso dei CD Uso del drive CD Questa unita dispone di un drive CD che supporta la scrittura di CD R e CD RW Oltre alla riproduzione di CD audio dischi CD DA il drive CD ROM dell unit pu essere utilizzato anche per le seguenti finalita Creare un CD audio da file master Importare tracce da CD audio nel brano corrente I CD audio standard sono in formato 16 bit 44 1kHz Se si crea un CD audio utilizzando un file master di un brano che stato creato con impostazioni diverse verr automaticamente convertito in formato 16 bit 44 1kHz Preparativi prima di usare CD con questa unit Quando si utilizzano CD con questa unit si prega di effettuare le seguenti operazioni Prima di usare un Dei cambiare la modalit registratore su fu iti freack lnqualsiasi modalit diversa da Multi Trac le non possibile aprire la s

Manuale di istruzioni

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents