Guida di installazione rapida
Contents
1. Prima di utilizzare la stampante necessario impostare l hardware e installare il driver Per Istruzioni sull installazione e l impostazione leggere la presente Guida di installazione rapida Punto 1 Installazione della macchina Punto 2 Installazione del driver della stampante Modalit d uso della stampante vedere la Guida dell utente nel CD Conservare questa Guida di installazione rapida e il CD ROM in un luogo pratico per poterli consultare in qualsiasi momento Versione 2 D Simboli utilizzati in questa guida A Avvertenza A Pericolo di scosse elettriche Le avvertenze indicano cosa Le icone del pericolo di scosse fare per evitare infortuni Installazione errata Le icone di installazione errata segnalano la presenza di dispositivi e l esecuzione di operazioni non compatibili con la stampante elettriche avvertono del rischio di possibili scosse elettriche Le note spiegano come intervenire in determinate situazioni oppure offrono suggerimenti relativi all utilizzo delle diverse funzioni della stampante A 0 Superficie calda Attenzione Le icone delle superfici calde Le attenzioni specificano le avvertono di non toccare le procedure da seguire o parti della macchina che si evitare per causare danni surriscaldano alla stampante o ad altri oggetti Guida dell utente Guida dell utente in rete Indica riferimenti alla Guida dell utente o alla Guida2. lt LPR consigliato Cre 18 Installazione del driver della stampante Windows Per gli utenti di stampanti di rete condivise Nota Se si intende collegare una stampante condivisa alla rete consigliabile chiedere informazioni sulla coda all amministratore del sistema oppure condividere il nome della stampante prima dell installazione Installazione del driver e selezione della coda stampanti o del nome di condivisione appropriato 1 Fare clic su Installa driver della stampante nella schermata del menu Y3 Macromedia Flash Player 6 brother 152500 Menu superiore wil Installazione iniziale e Installa driver della stampante GB Installa altri driver o utilit 4 Registrazione in linea By Brother Solutions Center 2 Fare clic su Utenti con cavo di rete Y3 Macromedia Flash Player 6 brother HL 5250DN Menu superiore gt gt Installa driver della stampante Utenti con cavo parallelo aa Utenti con cavo di rete 0 Installazione personalizzata di Utenti con cavo USB n 3 Quando viene visualizzata la finestra del Contratto di licenza fare clic su S per accettare il Contratto di licenza Brother Driver della stampante Installazione Contratto di licenza Leggere attentamente il seguente contratto di licenza Premere PGGI per visualizzare il resto del contratto Contratto di licenza per l utente finale per il SOFTWARE Brother IMPORTANTE LEGGERE ATTENTAMENTE i
3. NON rimuovere n danneggiare le etichette di attenzione poste su o in prossimit del fusore NON utilizzare un aspirapolvere per pulire il toner versato Questa operazione pu causare l incendio della polvere di toner all interno dell aspirapolvere Rimuovere la polvere di toner con un panno asciutto che non lasci residui e smaltirla nel rispetto delle normative locali A NON utilizzare sostanze infiammabili in prossimita della stampante per evitare scosse elettriche o incendi Normative Federal Communications Commission FCC Declaration of Conformity Per gli Stati Uniti Responsible Brother International Corporation Party 100 Somerset Corporate Boulevard P O Box 6911 Bridgewater NJ 08807 0911 USA Telephone 908 704 1700 declares that the products Laser Printer HL 5240 and HL 5250DN Model number HL 52 Lower Tray Unit LT 5300 Product name Product option complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses an
4. DHCP BOOTP RARP non necessario eseguire gateway e fare clic su OK la seguente operazione perch il server di stampa Configura indirizzo TCP IP otterr automaticamente l indirizzo IP Immettere la configurazione TCP IP per questo server di stampa Annulla Indirizzo IP 10 100 20 20 Subnetmask 255 255 255 0 Gateway 10 100 20 254 5 Le informazioni sull indirizzo vengono salvate sulla stampante 26 Per gli utenti abilitati alla connessione di rete Utilit di configurazione BRAdmin Light per utenti Mac os X L utilit Brother BRAdmin Light un applicazione Java progettata per l ambiente Apple Mac OS x Supporta alcune delle funzionalit del software Windows BRAdmin Professional Mediante il software BRAdmin Light ad esempio possibile modificare alcune impostazioni di rete e aggiornare il firmware sulle stampanti di rete Brother e sulle periferiche multifunzione Il software BRAdmin Light viene installato automaticamente all installazione del driver Se si gi installato il driver della stampante non occorre installarlo di nuovo Per ulteriori informazioni sull utilit BRAdmin Light visitare il sito Web all indirizzo http solutions brother com Impostazione dell indirizzo IP della subnet mask 3 Fare doppio clic sul file BRAdminLight jar e del gateway mediante BRAdmin Light Eseguire Il software BRAdmin Light BRAdmin Light cerchera automaticamente le nuove periferiche Ne
5. gt gt Installazione iniziale 3 E possibile visualizzare le istruzioni relative staare l assemblaggio del gruppo tamburo e cartuccia tone all installazione iniziale e seguire le operazioni E 2 Caricare la carta nel vassoio carta da pagina 10 a pagina 12 00e HL5200 Start Here OSX brother s2500 Menu superiore gt gt Installazione iniziale cs i j L installazione iniziale consiste nelle operazioni elencate di seguito Dopo aver installato la stampante tornare al menu superiore e selezionare Installa driver della stampante quindi seguire le istruzioni per installare il driver della 1 Installare l assemblaggio del gruppo tamburo e cartuccia toner HE 2 Caricare la carta nel vassoio carta E 3 Stampare la pagina di prova Punto 1 MERElEr Er EER ESE y 4 Riporre l assemblaggio del gruppo tamburo e 2 Installare assemblaggio del della cartuccia toner nella stampante gruppo tamburo e della cartuccia toner Installazione errata NON collegare il cavo di interfaccia 5 Chiudere il coperchio anteriore della stampante 1 Premere il tasto di rilascio del coperchio anteriore e aprire il coperchio 1 2 Estrarre l assemblaggio del gruppo tamburo e della cartuccia toner 3 Scuoterlo da parte a parte alcune volte per distribuire uniformemente il toner all interno dell assemblaggio Installazione della macchina 3 3 Smazzare la pila di carta per evitare 3 Caricare la carta nel vas
6. Favorites i Documenti i Filmati Musica I Immagini Selezionato 1 di 8 378 6 M8 disponibili 7 27 Per gli utenti abilitati alla connessione di rete 28 D Browser Web p Stampare la pagina delle impostazioni della Il server Web incorporato al server di stampa Brother consente il monitoraggio dello stato o la modifica di alcune impostazioni di configurazione utilizzando HTTP Hyper Text Transfer Protocol Nota Il nome utente admin e la password predefinita access E possibile utilizzare un browser Web per modificare questa password Vedere il Capitolo 2 della Guida dell utente in rete p Impostazioni di rete predefinite Effettuare le seguenti operazioni per ripristinare tutte le impostazioni di rete del server di stampa interno sui valori predefiniti 1 Spegnere la stampante 2 Accertarsi che il coperchio anteriore sia chiuso e che il cavo di alimentazione sia collegato 3 Tenere premuto Go mentre si preme l interruttore di alimentazione Tutti i LED si accendono quindi il LED Status si spegne Rilasciare Go Accertarsi che tutti i LED si spengano 4 Premere Go sei volte Assicurarsi che tutti i LED si accendano a indicare che le impostazioni predefinite del server di stampa sono state ripristinate stampante La pagina delle impostazioni della stampante elenca tutte le impostazioni incluse quelle di rete Per stampare la pagina delle impostazioni della stampante
7. altri paesi PostScript e PostScript 3 sono marchi di Adobe Systems Incorporated Java e tutti i marchi e i loghi basati su Java sono marchi o marchi registrati di Sun Microsystems Inc negli Stati Uniti e in altri paesi Tutti gli altri nomi di prodotti e marchi citati in questa Guida di installazione rapida sono marchi registrati dei rispettivi proprietari Redazione e pubblicazione La presente guida stata redatta e pubblicata sotto la supervisione di Brother Industries Ltd sulla base delle pi recenti descrizioni e caratteristiche tecniche dei prodotti Il contenuto della guida e le specifiche di questo prodotto sono soggetti a modifiche senza preavviso Brother si riserva il diritto di apportare modifiche senza preavviso alle specifiche e ai materiali qui contenuti e non potr essere in alcun modo ritenuta responsabile di eventuali danni inclusi quelli indiretti provocati dall affidamento riposto nei materiali descritti inclusi tra l altro gli errori tipografici e di altro tipo eventualmente contenuti in questa pubblicazione Questo prodotto destinato all uso in un ambiente professionale IT 2005 Brother Industries Ltd 1998 2005 TROY Group Inc 1983 2005 PACIFIC SOFTWORKS INC Questo prodotto include il software KASAGO TCP IP sviluppato da Elmic Systems Inc TUTTI DIRITTI RISERVATI
8. cho Mizuho ku Nagoya 467 8561 Giappone Stabilimento Brother Corporation Asia Ltd Brother Buji Nan Ling Factory Gold Garden Ind Nan Ling Village Buji Rong Gang Shenzhen China dichiara che Descrizione prodotto Stampante laser Nome del prodotto HL 5240 HL 5250DN Numero modello HL 52 sono conformi alle disposizioni delle direttive vigenti Direttiva apparecchi a bassa tensione 73 23 CEE modificata dalla direttiva 93 68 CEE e Direttiva sulla compatibilit elettromagnetica 89 336 CEE modificata dalle direttive 91 263 CEE 92 31 CEE e 93 68 CEE Standard applicati Conformit Sicurezza EN60950 1 2001 EMC EN55022 1998 A1 2000 A2 2003 Classe B EN55024 1998 A1 2001 A2 2003 EN61000 3 2 2000 EN61000 3 3 1995 A1 2001 Primo anno di apposizione del marchio CE 2005 Pubblicata da Brother Industries Ltd Data 10 maggio 2005 Localit Nagoya Giappone Firma Takashi Maeda Manager Quality Management Group Quality Management Dept Information amp Document Company Precauzioni di sicurezza Sicurezza laser solo per il modello 110 120 V This printer is certified as a Class 1 laser product under the U S Department of Health and Human Services DHHS Radiation Performance Standard according to the Radiation Control for Health and Safety Act of 1968 This means that the printer does not produce hazardous laser radiation Since radiation emitted inside the printer is completely
9. dell utente in rete contenuta sul CD ROM in dotazione Precauzioni di sicurezza iii 2 KE AAEL c E E E E E E EE EES PEE EE N A nai 3 Nozioni preliminari Contenuto della CONFfEZIONE ii 6 A MIS OCHO CNL ONO Sores dee ces eects ie n Sees i rieti 7 Indicazioni dei LED della stampante i 7 CORO inn 8 Punto 1 Installazione della macchina Inserire il CD ROM nell apposita unit eee ce eeceeceeeeeeeeeeeeeeeeeeneeeseecseeeeeeeeeeseeeseeeseeseaseeeseeeeeeeaees 9 Installare l assemblaggio del gruppo tamburo e della cartuccia toner i 10 Carcare la carta nel VaSSO lO arcani 11 Stampare una pagiha dIipfo VA 12 Punto 2 Installazione del driver della stampante Windows Per gli utenti con cavo di interfaccia USB Windows 98 M6 2000 XP ccsc usino 14 Per gli utenti con cavo di interfaccia parallela i 16 Per gli utenti con cavo di interfaccia di rete HL 5250DN ie 17 Per gli utenti di stampanti di rete Peer to Peer Brother LPR NetBIOS 17 Per gli utenti di stampanti di rete CONdIVISE ii 19 Macintosh Per gli utenti con cavo di interfaccia USB ei 20 Per gli utenti Mac OS X 10 2 4 0 versioni SUCCESSIVE i 20 Per gli utenti Mac OS 9 1 9 2 22 Per gli utenti con cavo di interfaccia di rete H
10. di tipo a tre punte e dotate di un collegamento di messa a terra appropriato Prolunghe con collegamenti errati possono causare infortuni e danni alle apparecchiature Il funzionamento soddisfacente dell apparecchiatura non implica che sia dotata di collegamento di messa a terra e che l installazione sia completamente sicura Per la sicurezza degli utenti contattare un elettricista qualificato qualora dovessero sorgere dei dubbi sull efficacia del collegamento di messa a terra Precauzioni di sicurezza Collegare questo prodotto a una sorgente c a con tensione compresa nell intervallo indicato nei dati di targa NON collegare il prodotto a una sorgente c c In caso di dubbi contattare un elettricista qualificato Scollegamento del dispositivo E necessario installare la stampante in prossimit di una presa di corrente facilmente accessibile In caso di emergenza disinserire la spina dalla presa di corrente e spegnere del tutto l apparecchio Precauzione per la connessione LAN solo per il modello HL 5250DN Collegare questo prodotto a una rete LAN non soggetta a sovratensioni IT power system solo per la Norvegia This product is also designed for an IT power system with phase to phase voltage 230V Wiring information solo per la Gran Bretagna Important If you need to replace the plug fuse fit a fuse that is approved by ASTA to BS1362 with the same rating as the original fuse Always replace the fuse cover Never
11. iniziale a Installa driver della stampante Installa altri driver o utilit de stallazione INIZI T 2 Fare clic su Utenti con cavo di rete Y3 Macromedia Flash Player 6 brother HL 5250DN Menu superiore gt gt Installa driver della stampante Mi as 0 Installazione personalizzata 3 Spegnere la stampante Collegare il cavo di interfaccia di rete alla stampante e a una porta disponibile sull hub y Accendere la stampante E Quando viene visualizzata la finestra del Contratto di licenza fare clic su S per accettare il Contratto di licenza Brother Driver della stampante Installazione Contratto di licenza Leggere attentamente il seguente contratto di licenza Premere PGGI per visualizzare il resto del contratto Contratto di licenza per l utente finale per il SOFTWARE Brother IMPORTANTE LEGGERE ATTENTAMENTE il presente Contratto di licenza per l utente finale Contratto un contratto legale tra l Utente e Brother Industries Ltd Brother che regola l utilizzo del software Brother che verr installato premendo S in questa finestra di dialogo SOFTWARE Premendo S l utente accetta di essere legalmente vincolato dai termini di questo Contratto Qualora l utente non accetti i termini di questo Contratto non otterr la licenza d uso per il SOFTWARE pertanto non potr utilizzarlo I riferimenti al SO presenti in questo Contratto di licenza includono anche
12. interfaccia Procedere in questo senso al momento dell installazione in questo senso al momento dell installazione del driver del driver 1 Inserire il CD ROM nell apposita unit Viene 1 Per Mac OS 9 1 9 2 passare alla pagina automaticamente visualizzata la schermata di successiva Per Mac OS 10 2 4 0 versioni apertura successive inserire il CD ROM nell apposita unit Selezionare il modello di stampante e la lingua e fare doppio clic sull icona HL5200 sul desktop Fare doppio clic sull icona Start Here OS X Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo 19 0 O e E s 2 Fare clic sull icona Installazione iniziale nella gt 7 schermata del menu A E Start Here OSX Mac 059 f Macromedia Flash Player 6 brother avszsoon A E Menu superiore readme html Documentation T Installazione iniziale mi Installazione iniziale Installa driver della stampante Guia i tini animata per 2 Fare clic sull icona Installazione iniziale nella _ installazione della s ampante schermata del menu ooo HL5200 Start Here OSK brother WB esi HL 5250DN Menu superiore a 3 E possibile visualizzare le istruzioni relative ee ggj sallazione iniziale all installazione iniziale e seguire le operazioni install driver della stampante Gua eruzioni Aimat pa l installazione della stampante da pagina 10 a pagina 12 By Brother Solutions Center f Macromedia Flash Player 6 brother HL 5250DN Menu superiore
13. premere Go tre volte entro 2 secondi Materiali di consumo e accessori opzionali p Accessori opzionali La stampante pu essere dotata dei seguenti accessori opzionali che consentono di potenziare le funzionalit della stampante Vedere il Capitolo 5 della Guida dell utente Vassoio carta inferiore Memoria DIMM Server di stampa esterno NC 2100p Solo per HL 5240 5240L Il secondo o il terzo vassoio carta E possibile espandere la memoria Se si intende collegare la stampante inferiore pu contenere fino a 250 fogli installando moduli di memoria DIMM a alla rete acquistare la scheda di rete di carta Quando entrambi i vassoi sono 144 pin opzionale possibile collegare I NC installati la capacit totale della 2100p alla porta di interfaccia parallela stampante aumenta fino a 800 fogli della stampante Per ulteriori informazioni visitare il sito Web all indirizzo http solutions brother com p Materiali di consumo Quando occorre sostituire i materiali di consumo i LED sul pannello di controllo segnalano un errore Per ulteriori informazioni sui materiali di consumo della stampante visitare il sito Web Brother all indirizzo http solutions brother com o contattare il rivenditore Brother locale Vedere il Capitolo 6 della Guida dell utente Cartuccia toner Gruppo tamburo 29 Informazioni per Il reimballaggio 3 Reimballare la stampante a Trasporto della stampante Se per un motivo qual
14. prodotto assicurarsi che sia in uso uno dei seguenti cavi di interfaccia 1 Uncavodi interfaccia parallelo schermato con conduttori a coppia attorcigliata contrassegnato con IEEE 1284 compliant 2 Un cavo USB Il cavo non deve superare la lunghezza di 2 metri Dichiarazione di conformit CE orother EC Declaration of Conformity Manufacturer Brother Industries Ltd 15 1 Naeshiro cho Mizuho ku Nagoya 467 8561 Japan Plant Brother Corporation Asia Ltd Brother Buji Nan Ling Factory Gold Garden Ind Nan Ling Village Buji Rong Gang Shenzhen China Herewith declare that Products description Laser Printer Product Name HL 5240 HL 5250DN Model Number HL 52 are in conformity with provisions of the Directives applied Low Voltage Directive 73 23 EEC as amended by 93 68 EEC and the Electromagnetic Compatibility Directive 89 336 EEC as amended by 91 263 EEC and 92 31 EEC and 93 68 EEC Standards applied Harmonized Safety EN60950 1 2001 EMC EN55022 1998 A1 2000 A2 2003 Class B EN55024 1998 A1 2001 A2 2003 EN61000 3 2 2000 EN61000 3 3 1995 A1 2001 Year in which CE marking was first affixed 2005 Isgued by Brother Industries Ltd Date 10th May 2005 Place Nagoya Japan Signature FA 2549 MWAKE Takashi Maeda Manager Quality Management Group Quality Management Dept Produttore Information amp Document Company Brother Industries Ltd 15 1 Naeshiro
15. solutions brother com Installazione dell utilit di configurazione 1 Avviare BRAdmin Professional e scegliere BRAdmin Professional TCP IP 4 Fare clic su Installa altri driver o utilita nella schermata del menu Y Macromedia Flash Player 6 brother v sesoon Menu superiore Per la Guida premere F1 2 Fare clic su Periferiche quindi su Cerca periferiche attive BRAdmin cerchera _ automaticamente le nuove periferiche istalla strumenti d stione di rete utilit e driver opzionali 4 Registrazione in linea N Brother Solutions Center 2 Fare clic su BRAdmin Professional e seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo f Macromedia Flash Player 6 brother 5250n Menu superiore gt gt Installa altri driver o utilit Ricerca di periferiche attive sulla rete Ricerca server di stampa BRAdmin Professional Ricerca rete per 5 secondi Nuovi server di stampa Server di stampa non configurati 4 Nota 3 La password predefinita per il server di stampa access E possibile utilizzare BRAdmin Professional per modificare questa password ___ _agpay a LI Impostazione dell indirizzo IP della subnet mask e del gateway mediante BRAdmin Professional Per la Guida premere F1 e Nota 4 o l Se alla rete collegato un server Immettere l indirizzo IP la subnet mask e il
16. 2 Collegamento della stampante a Macintosh e installazione del driver 1 Inserire il CD ROM nell apposita unit Fare doppio clic sulla cartella Mac OS 9 Start Here 05 readme html Documentation 2 Fare doppio clic sulla cartella della lingua appropriata O N Mac 059 9B ENGLISH GERMAN FRENCH DUTCH 3 ITALIAN SPANISH PORTUGUESE DANISH SWEDISH NORWEGIAN Finnish 3 Fare doppio clic sull icona Printer Driver Installer per installare il driver della stampante Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo e riavviare il computer Macintosh Sy ITALIAN 4 Collegare il cavo di interfaccia USB al computer Macintosh e alla stampante Installazione del driver della stampante Macintosh S Installazione errata NON collegare la stampante a una porta USB su una tastiera o un hub USB senza alimentazione 5 Accertarsi che la stampante sia accesa E 6 Dal menu Apple aprire Scelta Risorse EB Archivio Composizione Vista Altro Aiuto info su questo computer G Applicazioni Recenti gt Fi Documenti Recenti gt fd Apple System Profiler Archivio Appunti Calcolatrice Consultazione Network Gi Pannello di Controllo gt fi Preferiti gt 2 Dramamaria Z la Tastiera T Fare clic sull icona Brother Laser Sul lato destro di Scelta risorse fare clic sulla stampante desiderata Chiudere Scelta
17. 5 1 L etichetta illustrata di seguito viene applicata nei paesi in cui richiesta CLASS 1 LASER PRODUCT APPAREIL LASER DE CLASSE 1 LASER KLASSE 1 PRODUKT Questa stampante presenta un diodo laser di classe 3B che emette radiazioni laser invisibili all interno dell unit laser L unit laser non deve essere aperta per nessun motivo Q Attenzione L uso di comandi l adozione di regolazioni o l espletamento di procedure difformi da quelle specificate nella presente guida pu provocare l esposizione a radiazioni pericolose Per Finlandia e Svezia LUOKAN 1 LASERLAITE KLASS 1 LASER APPARAT Q Varoitus Laitteen k ytt minen muulla kuin t ss k ytt ohjeessa mainitulla tavalla saattaa altistaa k ytt j n turvallisuusluokan 1 ylitt v lle n kym tt m lle lasers teilylle Q Varning Om apparaten anv nds p annat s tt n i denna Bruksanvisning specificerats kan anv ndaren uts ttas f r osynlig laserstr lning som verskrider gr nsen f r laserklass 1 Radiazioni laser interne Livello di radiazioni massimo 5 mW Lunghezza d onda 770 810 nm Classe laser Classe 3B IMPORTANTE Per la sicurezza degli utenti Per garantire un funzionamento sicuro la spina elettrica a tre punte in dotazione deve essere inserita esclusivamente in una presa di corrente standard a tre fori dotata di messa a terra tramite il normale circuito domestico Le prolunghe utilizzate con questa stampante devono essere
18. Aggiungi GY Nota Se alla rete collegata pi di una stampante dello stesso modello HL 5250DN l indirizzo Ethernet indirizzo MAC viene visualizzato dopo il nome del modello Capitolo 6 della Guida dell utente in rete Installazione del driver della stampante Macintosh 1 3 Fare clic su Utility di configurazione stampante quindi su Esci da Utility di configurazione stampante k iM configurazione stampante Composizione Vista Stampanti Finestra Aiuto INTO SU UUIIILy GI connigurazione stampante Preferenze Servizi gt Nascondi Utility di configurazione stampante 3H SEA Altre CHH stra Tutte Esci da Utility di configurazione stampante Q Q L installazione completata Installazione del driver della stampante Macintosh Per gli utenti Mac OS 9 1 9 2 Collegamento della stampante a Macintosh e installazione del driver 1 Spegnere la stampante 223 2 Collegare il cavo di interfaccia di rete alla stampante e a una porta disponibile sull hub 3 Accendere la stampante nl 4 Inserire il CD ROM nell apposita unit Fare doppio clic sulla cartella Mac OS 9 i HL5200 Start Here OSX I readme html Documentation 5 Fare doppio clic sulla cartella della lingua appropriata 6 Fare doppio clic sull icona Printer Driver Installer per installare il driver della stampante Seguire le istruzioni v
19. L 5250DN i 23 Per gli utenti Mac OS X 10 2 4 0 versioni SUCCESSIVE 23 Per gli utenti Mac OS 9 1 9 2 25 Per gli utenti abilitati alla connessione di rete HL 5250DN Utilit di configurazione BRAdmin Professional per utenti Windows IALIA a 26 Utilit di configurazione BRAdmin Light per utenti Mac os b S RAR OO RO RARE SORT 27 DIOWSer IN OD ai a O o a o 28 Impostazioni di rete predefinite iii 28 Stampare la pagina delle impostazioni della stampante i 28 Materiali di consumo e accessori opzionali Accessori Opzionali ii 29 Be PMU Cl COG SUMO eee T N A T 29 Informazioni per il reimballaggio Trasporto della stampante iii 30 Risoluzione dei problemi Capitolo 7 della Guida dell utente Precauzioni di sicurezza D Per un utilizzo sicuro della stampante Nella stampante sono presenti elettrodi ad alta tensione Prima di pulire l interno della stampante spegnere l interruttore di alimentazione e disinserire il cavo di alimentazione dalla presa di corrente c a Se la stampante stata usata di recente alcune parti interne sono molto calde NON toccare le parti raffigurate in grigio nell illustrazione dopo avere aperto il coperchio anteriore o posteriore della stampante e Interno della stampante vista anteriore Aprire il coperchio Bona Vista posteriore A
20. Solutions Center La Guida dell utente in formato PDF viene installata automaticamente all installazione del driver Solo Windows Dal menu di avvio selezionare Programmi la stampante in uso ad esempio Brother HL 5250DN e Guida dell utente Se non si desidera installare la Guida dell utente selezionare Installazione personalizzata da Installa driver della stampante e deselezionare Guida dell utente in formato PDF quando si installa il driver 1 Tutti i programmi in Windows XP Registrazione in linea Consente di registrare in linea il prodotto acquistato af Brother Solutions Center Per qualsiasi necessit relativa alla stampante visitare il sito Web Brother Solutions Center all indirizzo http solutions brother com Consente di scaricare le utilit e i driver pi aggiornati per le stampanti leggere le domande frequenti e i suggerimenti relativi alla risoluzione dei problemi oppure acquisire informazioni sulle soluzioni di stampa possibili GY Nota n Per gli utenti con problemi di vista sono disponibili due file HTML sul CD ROM fornito readme html Questi file possono essere letti dal software di sintesi vocale Screen Reader Installazione della macchina Inserire il CD ROM nell apposita unit Solo per utenti Windows Solo per utenti Macintosh Installazione errata O Installazione errata NON collegare il cavo di interfaccia Procedere NON collegare il cavo di
21. WARE pertanto non potr utilizzarlo riferimenti al SOFTWARE presenti in questo Contratto di licenza includono anche quando il contesto lo consente il supporto su cui il software memorizzato v Si accettano i termini del contratto di licenza sopra riportati Se si sceglie No l installazione verr interrotta Per installare Brother HL 5250DN necessario accettare questo contratto InstallShield Installazione del driver della stampante l Windows Per gli utenti con cavo di interfaccia di rete HL 5250DN Per gli utenti di stampanti di rete Peer to Peer Brother LPR NetBIOS fif Nota i __ tm 4 e Se si desidera collegare la stampante alla rete consigliabile rivolgersi all amministratore del sistema prima di eseguire l installazione oppure consultare la Guida dell utente in rete Prima dell installazione disabilitare l eventuale software firewall personale in uso ad esempio Firewall connessione Internet disponibile in Windows XP Dopo avere verificato che possibile stampare riavviare il software firewall personale 5 La stampa Peer to Peer con NetBIOS non disponibile per Windows XP x64 Collegamento della stampante alla rete e 6 installazione del driver 1 Fare clic su Installa driver della stampante nella schermata del menu Macromedia Flash Player 6 brother HL 5250DN Menu superiore il Installazione
22. accomandati Fare clic su Avanti Brother Driver della stampante Installazione Per registrare il prodotto in linea selezionare Esegui registrazione in linea Scegliere come visualizzare la propria macchina Brother in rete O Specificare l indirizzo della macchina Utenti Esperti Indirizzo IP Per gli utenti Windows NT 4 0 e Windows 2000 XP l installazione completata O Specificare il nome della macchina Utenti Esperti Nome nodo lt Indietro f Avanti gt 4 Nota Per gli utenti Windows 95 98 Me Contattare l amministratore se non si conosce con l installazione verr completata dopo il certezza l indirizzo IP o il nome di nodo della riavvio del PC stampante 9 Per gli utenti di LPR Scegliere la stampante e LPR consigliato quindi fare clic su Avanti Installazione del driver della stampante Brother Seleziona stampante Selezionare la stampante di rete appropriata Nome nodo Indirizzo nodo Nome stampante Percorso BRN_ 10 Brother eb lt Oo lt n gt O WO Netblus LPR consigliato oni Imposta per nome di nodo prer l Aggiorna Per gli utenti di NetBIOS Scegliere la stampante e NetBIOS quindi fare clic su Avanti Installazione del driver della stampante Brother Seleziona stampante Selezionare la stampante di rete appropriata Nome nodo Indirizzo nodo Nome stampante Percorso BRN_ 10 Brother
23. ante r I Utenti con cavo USB Pod Utenti con cavo di rete 3 Spegnere la stampante sm TE Nota In Mac OS X 10 2 fare clic sull icona 4 Collegare il cavo di interfaccia di rete alla Print Center stampante e a una porta disponibile sull hub 9 Fare clic su Aggiungi 000 se EN a Sjo F X ji Default Aggiungi Bilimina Utility Co Mostra Info Attiva Nome lt lt lt lt A Stato Tipo Per Mac OS 10 2 4 10 3 Andare al passaggio seguente Rete Per Mac OS 10 4 0 versioni successive Andare al passaggio 12 t _ i S 1 23 Punto 2 Rete k 72 O _ 1 24 1 0 Effettuare la seguente selezione 000 Elenco Stampanti a Zac Stampanti IP Stampanti Windows USB TO Attiva Ipo Caratteri Occidentale Mac Modello stampante Automatico X 1 1 Scegliere Brother HL 5250DN series quindi Aggiungi Andare al passaggio 13 Rendezvous E Situato Dominio Locale Modello Stampante Brother E Brother HL 5250DN series CUPS gz 1 2 Scegliere Brother HL 5250DN series quindi ASTUNA TTT TdET XXTEEEEcCK o a o a a o T a Brother HL 5250DN series Bonjour M ho a v EA Nome Brother HL 5250DN series Posizione Stampa con Brother HL 5250DN series CUPS v1 1 B M O Altre stampanti
24. cavo di interfaccia USB al PC e alla stampante Se il cavo di interfaccia parallela USB gi collegato alla stampante scollegarlo e ricollegarlo Installazione del driver della stampante Windows 6 Fare clic su Fine Impostazione della stampante come predefinita solo per Windows 2000 XP Installazione del driver della stampante Brother Installazione completata a 1 Dal menu di avvio scegliere Stampanti e fax L installazione del driver terminata Selezionare le azioni da eseguire al termine dell installazione possibile che il servizio non sia disponibile in tutti i paesi m Interne Documenti Internet Explorer I x Posta elettronica Ee Documenti recenti 4 Outlook Express C3 Immagini A Paint Ber Musica N N O t a porno configurazione di iw Risorse del computer se Prior annie Y ZZZ Per registrare il prodotto in linea selezionare gii Esegui registrazione in linea OY wes rove naer irta vanti fax installate e consente di aggiungerne di Windows Messenger I MSN Explorer Tutti i programmi NJ Nuovi programmi installati p Q Per gli utenti Windows 98 Me l installazione completata 2 Scegliere l icona della stampante Brother An da re rs Stampanti e fax File Modifica Visualizza Preferiti Strumenti Per Windows 2000 XP vedere Impostazione Sr Oi po MI sui Indirizzo Stampanti e fax della stampante c
25. confined within protective housings and external covers the laser beam cannot escape from the machine during any phase of user operation FDA Regulations solo per il modello 110 120 V The U S Food and Drug Administration FDA has implemented regulations for laser products manufactured on and after August 2 1976 Compliance is mandatory for products marketed in the United States One of the following labels on the back of the printer indicates compliance with the FDA regulations and must be attached to laser products marketed in the United States MANUFACTURED Brother Industries Ltd 15 1 Naeshiro cho Mizuho ku Nagoya 467 8561 Japan This product complies with FDA performance standards for laser products except for deviations pursuant to Laser Notice No 50 dated July 26 2001 MANUFACTURED Brother Corporation Asia Ltd Brother Buji Nan Ling Factory Gold Garden Ind Nan Ling Village Buji Rong Gang Shenzhen CHINA This product complies with FDA performance standards for laser products except for deviations pursuant to Laser Notice No 50 dated July 26 2001 Q Attenzione L uso di comandi l adozione di regolazioni o l espletamento di procedure difformi da quelle specificate nella presente guida possono provocare l esposizione a radiazioni pericolose Specifica IEC 60825 1 solo per il modello 220 240 volt Questa stampante un prodotto laser di classe 1 in base a quanto stabilito nelle specifiche IEC 6082
26. d can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures E Reorient or relocate the receiving antenna E Increase the separation between the equipment and receiver E Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected E Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help Important A shielded interface cable should be used in order to ensure compliance with the limits for a Class B digital device Changes or modifications not expressly approved by Brother Industries Ltd could void the user s authority to operate the equipment Industry Canada Compliance Statement Per il Canada This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES 003 Cet appareil num rique de la classe B est conforme la norme NMB 003 du Canada Precauzioni di sicurezza Interferenze radio solo per il modello 220 240 volt Questa stampante conforme alla direttiva EN55022 CISPR Pubblicazione 22 di classe B Prima di utilizzare questo
27. iallo Giallo 2 Giallo Giallo 2 Paper Giallo 2 Giallo 2 e ia n 5 He Verde Rosso Verde Rosso Rosso Rosso 2 Q Capitolo 6 Capitolo 6 Capitolo 6 Capitolo 7 Capitolo 7 Capitolo 4 Guida dell utente 1 II LED rimane acceso per 2 secondi e spento per 3 2 II LED lampeggia velocemente Nozioni preliminari D CD ROM Su questo CD ROM sono contenute molte informazioni Windows Macintosh 8909 62 HL5200 x J sci HL 5250DN naietro L Start Here OSX niziale A 3 Macromedia Flash Player 6 fe readme html Ry Brother Solutions Center Mac OS X 10 2 4 0 versioni successive 2 Mac OS 9 1 9 2 Questa schermata di menu non supportata dai sistemi operativi Mac OS 9 1 9 2 Consente di visualizzare la Guida dell utente e la Guida dell utente in rete in formato PDF Vedere il paragrafo Documentazione di seguito gal Installazione iniziale Video di istruzioni per la manutenzione della stampante Binstallare il driver della stampante Installare il driver della stampante a Installare altri driver o utilit per utenti Windows Installare driver opzionali utilit e strumenti di gestione della rete per utenti HL 5250DN Documentazione Consente di visualizzare la Guida dell utente della stampante e la Guida dell utente in rete per HL 5250DN in formato PDF E anche possibile visualizzare la Guida dell utente in formato HTML accedendo al Brother
28. icenza Brother Driver della stampante Installazione Contratto di licenza Leggere attentamente il seguente contratto di licenza Premere PGGI per visualizzare il resto del contratto Contratto di licenza per l utente finale per il SOFTWARE Brother IMPORTANTE LEGGERE ATTENTAMENTE il presente Contratto di licenza per l utente finale Contratto un contratto legale tra l Utente e Brother Industries Ltd Brother che regola l utilizzo del software Brother che verr installato premendo S in questa finestra di dialogo SOFTWARE Premendo S l utente accetta di essere legalmente vincolato dai termini di questo Contratto Qualora l utente non accetti i termini di questo Contratto non otterr la licenza d uso per il SOFTWARE pertanto non potr utilizzarlo riferimenti al SOFTWARE presenti in questo Contratto di licenza includono anche ato quando il contesto lo consente il supporto su cui il software memorizzato Si accettano i termini del contratto di licenza sopra riportati Se si sceglie No l installazione verr interrotta Per installare Brother HL 5250DN necessario accettare questo contratto InstallShield 5 Quando viene visualizzata questa schermata assicurarsi che la stampante sia accesa Collegare il cavo di interfaccia USB al PC e alla stampante Fare clic su Avanti Installazione del driver della stampante Brother 1 Accertarsi che la stampante sia Ta accesa 2 Collegare il
29. isualizzate sullo schermo O MLIAN SB T Dal menu Apple aprire Scelta Risorse ED Archivio Composizione Vista Altro Aiuto info su questo computer a Applicazioni Recenti gt Fi Documenti Recenti gt fd Apple System Profiler Archivio Appunti Calcolatrice Consultazione Network Gi Pannello di Controllo gt fi Preferiti gt 4 Pramamaria Tastiera 8 Fare clic sull icona Brother Laser IP e scegliere BRN_xxxxxx dove xxxxxx rappresentano le ultime sei cifre dell indirizzo Ethernet Fare clic su Imposta DO Scelta Risorse yH Collenare alla AppleShare LaserWriter 8 a AppleTalk Attiva pr QNo 71 7 6 2 orse Capitolo 6 della Guida dell utente in rete 9 Fare clic su OK Chiudere Scelta risorse Imposta j Stampa su sfondo Attivato Q Disattivato Configura Automaticamente Indirizzo Stampante 10 Elimina Modello Stampante Automatico L installazione completata Rete 5 _ 1 25 Per gli utenti abilitati alla connessione di rete Utilit di configurazione BRAdmin Professional per utenti Windows L utilit BRAdmin Professional per Windows consente di gestire le periferiche Brother collegate in rete in un ambiente LAN Per ulteriori informazioni sull utilit BRAdmin Professional visitare il sito Web all indirizzo http
30. l cavo USB gi collegato rimuoverlo 3 Collegare il cavo di interfaccia USB al computer Macintosh e alla stampante Installazione errata NON collegare la stampante a una porta USB su una tastiera o un hub USB senza alimentazione 4 Accertarsi che la stampante sia accesa pal 5 Fare clic su Vai quindi su Applicazioni Finder Archivio Composizione Vista EQ Finestra Aiuto Indietro Avanti X3 Cartella dell Elemento 38 T Computer THC Inizio TEH Network TEK fh sae Applicazioni TEA Cartelle Recenti gt Vai alla Cartella TEG Collegamento al server 38K 6 Fare doppio clic sulla cartella Utility a _ 3090 LA Applicazioni lt T Fare doppio clic sull icona Utility Configurazione Stampante 3O00 I Utility letwor istantanea cazion cumenti usica Selezionato 1 di 23 4 41 GB disponibili FA Nota In Mac OS X 10 2 fare clic sull icona Print Center 8 Fare clic su Aggiungi eA a v Stampanti a endi D j Aggiungi fimi Jtility N tra inf Attiva Nome AZZ Stato Tipo Per Mac OS 10 2 4 10 3 Andare al passaggio seguente Per Mac OS 10 4 o versioni successive Andare al passaggio 10 Macintosh Installazione del driver della stampante l Macintosh 9 Scegliere USB 1 1 Fare clic su Utility di configurazione
31. l presente Contratto di licenza per l utente finale Contratto un contratto legale tra l Utente e Brother Industries Ltd Brother che regola l utilizzo del software Brother che verr installato premendo S in questa finestra di dialogo SOFTWARE Premendo S l utente accetta di essere legalmente vincolato dai termini di questo Contratto Qualora l utente non accetti i termini di questo Contratto non otterr la licenza d uso per il SOFTWARE pertanto non potr utilizzarlo I riferimenti al SOFTWARE presenti in questo Contratto di licenza includono anche ato quando il contesto lo consente il supporto su cui il software memorizzato Si accettano i termini del contratto di licenza sopra riportati Se si sceglie No l installazione verr interrotta Per installare Brother HL 5250DN necessario accettare questo contratto InstallShield 4 Scegliere Stampante di rete condivisa e fare clic su Avanti Installazione del driver della stampante Brother Selezionare la connessione Selezionare il metodo di connessione appropriato O Stampante di rete Peer to Peer Brother Stampare direttamente sulla stampante in rete TE esa 5 Selezionare la coda della stampante quindi fare clic su OK Ricerca la stampante Ricerca la stampante ABCDOOO1 E HL7050N E HL6050D S ABCD0002 lariana Nota Contattare l amministratore per ulteriori informazioni sul percorso e sul
32. l termine della fase di riscaldamento il LED Status smette di lampeggiare e rimane accesso con colore verde 12 Seguire le istruzioni in questa pagina a seconda del sistema operativo e del cavo di interfaccia usati Per i driver i documenti pi aggiornati e per le soluzioni ottimali a problemi o domande accedere a Brother Solutions Center direttamente dal driver o visitare il sito http solutions brother com Windows Per Windows XP Professional x64 Edition i visitare il sito Web all indirizzo http solutions brother com per scaricare ottenere istruzioni di installazione 7 Per gli utenti con cavo di interfaccia parallela ci Per gli utenti con cavo di interfaccia di rete HL 5250DN rr RENT m Per gli utenti di stampanti di rete Peer to Peer Brother LPR NetBIOS A m Per gli utenti di stampanti di rete condivise Macintosh Per gli utenti con cavo di interfaccia USB m Per gli utenti Mac OS X 10 2 4 o versioni successive N a Per gli utenti ET os 9 1 SY EMME eee CELLE reer rrr 22 Per gli utenti con cavo di interfaccia di rete HL 5250DN 0 28 E Per gli utenti Mac OS X 10 2 4 o versioni SUCCESSIVE s eceeerececeeeeeeeeees A m Per gli utenti Mac OS 9 1 9 2 eee renere Le schermate relative a Windows in questa Guida di installazione rapida sono tratte da Wind
33. la Non utilizzare un cavo di interfaccia parallela di lunghezza superiore a 2 metri Utilizzare un cavo di interfaccia schermato compatibile con lo standard IEEE 1284 E Cavo di rete per HL 5250DN Utilizzare un cavo a coppia attorcigliata di categoria 5 o superiore lineare per rete Fast Ethernet 10BASE T o 100BASE TX Nozioni preliminari p Pannello di controllo 1 Toner Toner II LED indica quando il toner insufficiente o esaurito Drum 2 Drum T Questo LED indica quando il gruppo tamburo deve essere sostituito 3 Paper Questo LED indica quando il vassoio carta vuoto o quando presente un inceppamento della carta 4 Status Questo LED lampeggia e cambia di colore a seconda dello stato corrente della stampante 5 Tasto Job Cancel Consente di interrompere e annullare l operazione di stampa in corso 6 Tasto Go Riattivazione Ripristino da errore Alimentazione carta Ristampa Status Per informazioni dettagliate inerenti il pannello di controllo vedere il Capitolo 4 della Guida dell utente presente sul CD ROM p Indicazioni dei LED della stampante We Lampeggia ACCESO SPENTO LED della Sleep SPENTO Riscaldamento Ricezione dati Stampa stampante Raffreddamento Dati rimanenti wr o o o o o e o o o o 0o ae 3k DB Giallo 2 LED della Poco toner Durata Coperchio No carta Richiesta di stampante tamburo quasi aperto Inceppamento assistenza terminata carta Toner m Giallo 1 G
34. llegamento della stampante al PC e Esegui registrazione in linea installazione del driver 5 Spegnere la stampante 1 Fare clic su Installa driver della stampante nella schermata del menu Joa Y Macromedia Flash Player 6 brother i sesoon i 6 Collegare il cavo di interfaccia parallela al PC e ee alla stampante wil Installazione iniziale 4 Registrazione in linea J Brother Solutions Center 2 Y3 Macromedia Flash Player 6 brother HL 5250DN Menu superiore gt gt Installa driver della stampante T Accendere la stampante E L installazione completata 3 Quando viene visualizzata la finestra del Contratto di licenza fare clic su S per accettare il Contratto di licenza Brother Driver della stampante Installazione Contratto di licenza Leggere attentamente il seguente contratto di licenza Premere PGGI per visualizzare il resto del contratto Contratto di licenza per l utente finale per il SOFTWARE Brother IMPORTANTE LEGGERE ATTENTAMENTE il presente Contratto di licenza per l utente finale Contratto un contratto legale tra l Utente e Brother Industries Ltd Brother che regola l utilizzo del software Brother che verr installato premendo S in questa finestra di dialogo SOFTWARE Premendo S l utente accetta di essere legalmente vincolato dai termini di questo Contratto Qualora l utente non accetti i termini di questo Contratto non otterr la licenza d uso per il SOFT
35. nome della stampante sulla rete 6 Fare clic su Fine ab Oo Installazione del driver della stampante Brother o s Installazione completata L installazione del driver terminata Selezionare le azioni da eseguire al termine dell installazione 4 Nota Per registrare il prodotto in linea selezionare Esegui registrazione in linea L installazione completata 19 Punto 2 USB k 72 O _ i 1 20 Installazione del driver della stampante Per gli utenti con cavo di interfaccia USB Per gli utenti Mac OS X 10 2 4 o versioni successive Collegamento della stampante a Macintosh e installazione del driver 1 Fare clic su Installa driver della stampante nella schermata del menu e098 HL5200 Start Here OSX brother acsosopn Menu superiore P ere driver della maf Installazione iniziale n nte CD In a driver della ante Installare il driver della stampante al termine D vocumentazion dell installazione iniziale 4 Registrazione in linea Ki Brother Solutions Center 2 Fare clic su Utenti con cavo USB e attenersi alle istruzioni visualizzate sullo schermo Riavviare il computer Macintosh e098 HL5200 Start Here OSX brother avsosopn Menu superiore gt gt Installa driver della stampante 4 Utenti con cavo USB Se i
36. ome predefinita Jio 3 Operazioni stampante 5 i Brother amp Aggiungi stampante HL 5250DN X5 Visualizza stampa in corso series Selezionare la preferenze i stampa 3 Sospendi stampa 2 Condividi stampante DI Rinomina stampante X Elimina stampante amp Imposta propriet pante 3 Fare clic su File quindi su Imposta come stampante predefinita 8 Stampanti e fax Fite lodifica Visualizza Preferiti Strumenti i ca Ee Cartelle z Imposta come stampante predefinita muti Sospendi stampa Condivisione Usa stampante non in linea Aggiungi stampante Propriet server Invia fax Crea collegamento Elimina Rinomina Propriet Chiudi Q L installazione completata 15 Installazione del driver della stampante Windows n 3 O Z a Sees O 16 Per gli utenti con cavo di interfaccia parallela FA Nota 4 Fare clic su Fine Installazione del driver della stampante Brother Quando viene visualizzata l installazione guidata aa NN nuovo hardware fare clic sul pulsante Annulla L installazione del driver terminata Installazione guidata nuovo hardware Selezionare le azioni da eseguire al termine dell installazione a a di un CD o un disco ijMllazione inserirlo nell apposita Per continuare scegliere Avanti Z ro KA Nota o Per registrare il prodotto in linea selezionare Co
37. ows XP Le schermate relative a Mac OS X in questa Guida di installazione rapida sono tratte da Mac OS X 10 4 13 Punto 2 Installazione del driver della stampante Windows Per gli utenti con cavo di interfaccia USB Windows 98 Me 2000 XP GY Nota Quando viene visualizzata l Installazione guidata nuovo hardware fare clic sul pulsante Annulla Installazione guidata nuovo hardware a a di un CD o un disco ifallazione inserirlo nell apposita Per continuare scegliere Avanti Installazione del driver e collegamento della stampante al PC 1 Assicurarsi che il cavo di interfaccia USB NON sia collegato alla stampante quindi avviare l installazione del driver Se il cavo gi stato collegato disinserirlo 2 Fare clic su Installa driver della stampante nella schermata del menu f Macromedia Flash Player 6 brother HL 5250DN Menu superiore gl Installazione iniziale a driver della Installa driver della stampante nstalla er della ste le wo Installa alt anver o unita dell installazione iniziale Documentazione 4 Registrazione in linea Ry Brother Solutions Center 14 3 Fare clic su Utenti con cavo USB Y3 Macromedia Flash Player 6 brother HL 5250DN Menu superiore gt Installa driver della stampante 20 Installazione personalizzata 4 Quando viene visualizzata la finestra del Contratto di licenza fare clic su S per accettare il Contratto di l
38. quando il contesto lo consente il supporto su cui il software memorizzato v Si accettano i termini del contratto di licenza sopra riportati Se si sceglie No l installazione verr interrotta Per installare Brother HL 5250DN necessario accettare questo contratto tallShield eb vlad Oo Scegliere Stampante di rete Peer to Peer Brother e fare clic sul pulsante Avanti o gt Installazione del driver della stampante Brother Selezionare la connessione Selezionare il metodo di connessione appropriato Stampante di rete Peer to Peer Brother Stampare direttamente sulla stampante in rete Stampante di rete condivisa Tutti i processi vengono inviati a una coda sul server centrale lt Indietro I Avanti gt 17 Installazione del driver della stampante Punto 2 p Windows 8 Per gli utenti di LPR 1 0 Fare clic su Fine Scegliere Ricercare la rete per il dispositivo 1 DTS RP MTT e scegliere da una lista di dispositivi trovati Installazione completata Raccomandati In alternativa immettere l indirizzo IP della stampante o il relativo nome di nodo Fare clic su Avanti L installazione del driver terminata Selezionare le azioni da eseguire al termine dell installazione possibile che il servizio non sia disponibile in tutti i paesi Per gli utenti di NetBIOS Scegliere Ricercare la rete per il dispositivo e scegliere da una lista di dispositivi trovati R
39. risorse O Scelta Risorse 4 Collegare alla Stampa su sfondo On Off AppleTalk Attiva Si QNo 71 7 6 2 Q L installazione completata Installazione del driver della stampante Macintosh Per gli utenti con cavo di interfaccia di rete HL 5250DN Per gli utenti Mac OS X 10 2 4 o versioni successive Collegamento della stampante a Macintosh e 6 Fare clic su Vai quindi su Applicazioni installazione del driver Finder Archivio Composizione vist RE esta Aiuto are val 1 Fare clic su Installa driver della stampante e omputer nella schermata del menu NA fh Inizio ox Network TK eee HL5200 Start Here OSX Menu superiore Petia Recenti gt Vai alla Cartella TEG Collegamento al server dK E ie 6 a driver della wa Installazione iniziale Stampante Installare il driver della stampante al termine T Fare doppio clic sulla cartella Utility 7 Documentazione dellinstallazione iniziale 4 Registrazione in linea By Brother Solutions Center 2 Fare clic su Utenti con cavo di rete e attenersi alle istruzioni visualizzate sullo y schermo Riavviare il computer Macintosh SA Selezionato 1 di 26 4 41 GB disponibili e208 HL5200 Start Here OSX brother 2500n Menu superiore gt gt Installa driver della stampante 8 Fare doppio clic sull icona Utility Configurazione Stamp
40. siasi necessario trasportare la stampante imballarla accuratamente per evitare danni durante il transito consigliabile utilizzare il materiale di imballaggio originale altres opportuno stipulare una polizza assicurativa adeguata con il vettore Attenzione Quando si trasporta la stampante l assemblaggio del GRUPPO TAMBURO CARTUCCIA TONER inclusa deve essere rimosso dalla stampante e riposto in un involucro di plastica La mancata rimozione dell unit e il mancato inserimento in un involucro di plastica durante il trasporto pu danneggiare seriamente la stampante e RENDERE NULLA LA GARANZIA 1 Spegnere la stampante e disinserire il cavo di alimentazione c a 2 Rimuovere l assemblaggio del gruppo tamburo e della cartuccia toner Riporlo in un involucro di plastica e sigillarlo 30 Marchi Il logo Brother un marchio registrato di Brother Industries Ltd Apple il logo Apple Macintosh e TrueType sono marchi registrati di Apple Computer Inc negli Stati Uniti e in altri paesi Epson un marchio registrato e FX 80 e FX 850 sono marchi di Seiko Epson Corporation Hewlett Packard un marchio registrato e HP LaserJet 6P 6L 5P 5L 4 4L 4P Ill HIP IT e IIP sono marchi di Hewlett Packard Company IBM IBM PC e Proprinter sono marchi registrati di International Business Machines Corporation Microsoft MS DOS Windows e Windows NT sono marchi registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e in
41. soio inceppamenti e problemi di alimentazione 1 L N Estrarre il vassoio carta dalla stampante 4 Caricare la carta nel vassoio carta Verificare che all interno del vassoio la carta sia perfettamente distesa e che non oltrepassi il contrassegno di portata massima 1 1 2 Premere la leva di rilascio della guida carta blu 1 e scorrere le guide carta in base al formato della carta caricata Assicurarsi che le guide siano inserite nelle apposite fessure ZS Z 4 gt x ra A lt gt Yr Wa pi r 5 Reinserire il vassoio carta nella stampante A Nee AF Ze 2 1 GY Nota Per il formato carta Legal premere il pulsante di rilascio della guida universale 1 ed estrarre la parte posteriore del vassoio carta La carta Legal non disponibile in alcune aree geografiche 11 Punto 1 Male r4fe al o AEM aaf i 4 Premere nuovamente il tasto Go Viene ES Stampare una pagina di stampata la pagina di prova Verificare che la prova pagina di prova sia stata stampata correttamente S Installazione errata NON collegare il cavo di interfaccia 1 Accertarsi che la stampante sia spenta Collegare il cavo di alimentazione c a alla stampante AY Nota OOOO Questa funzione non sar disponibile dopo l invio del primo processo di stampa dal PC Andare alla pagina seguente per installare il driver 2 Collegare il cavo di alimentazione a una presa di corrente c a Accendere la stampante E 3 A
42. stampante quindi su Esci 000 a Elenco Stampanti A da Utility di configurazione stampante d AppleTalk 4 v Rendezvous endi Servizi Directory __ Attiva Nome i Stampanti IP Se MM ox Modello Stampante Generico falel 7 Ragiungi UA LE EEEE p_omposizione Vista Stampanti Finestra Aiuto 1 0 Scegliere la stampante appropriata e fare clic Ti n Preferenze su Aggiungi servz Per M ac os 10 2 Nascondi Utility di configurazione stampante 3H se Nascondi Altre EH Mostra Tutte Esci da Utility di configurazione stampante Q USB I Hi s250DN series eT printer Q L installazione completata Modello Stampante Brother H ae on da Brother HL 5250DN BR Script3 Per Mac OS 10 3 USB Brother HL S2500DN series Modello Stampante Brother BE Brother HL S2S50DN series CUPS gz Per Mac OS 10 4 o versioni successive r x PD Browser stampante Oo i si ep Browser di default Stampante IP Cerca Connessione Nome stampante ss HL 5250DN series USB a xz USB t _ 1 a Y ESSA Nome HL 5250DN series Posizione Stampa con Brother HL 5250DN series CUPS v1 1 E M A Altre stampanti Aggiungi 21 k 72 O _ i 1 Punto 2 USB 22 Per gli utenti Mac OS 9 1 9
43. twork pra Zz E ro A E BD a Macintosh HD Brother Status Monitor ControlCenter DeviceSelector I Mac os x Teme lt i REMOVABLE D pa E Scrivania RemoteSetup Server BRAdmin Light jar e Se alla rete collegato un server DHCP BOOTP RARP non necessario eseguire la seguente operazione perch il server di stampa otterr automaticamente l indirizzo IP Accertarsi di avere installato sul computer la versione 1 4 1_07 o successiva del software client Java As Applicazioni W Favorites B Documenti p I Immagini La password predefinita per il server di stampa ie Z access possibile utilizzare BRAdmin Light per modificare questa password 4 Fare doppio clic sulla nuova periferica 1 Fare doppio clic sull icona Macintosh HD sulla REM a Se scrivania Devices C 4 med Thusizorm E 5 Immettere l indirizzo IP la subnet mask e il gateway e fare clic su OK Macintosh HD 0 009 TCP IP IP Address 10 100 20 20 2 Scegliere Libreria Stampanti Brother e Utility Subnet Mask 255 255 255 0 Gateway 10 100 20 254 sit 008 Macintosh HD oO 4 gt A C a m in r Cancel I Tiger 7 da Sistema E Mac os x A temp ra 6 i f a LE M Mi Ww Le informazioni sull indirizzo vengono salvate Scrivania R tenti ications Mac ste Folder i zresa MA sulla stampante v
44. use a plug that does not have a cover Warning This printer must be earthed The wires in the mains lead are coloured in line with the following code Green and Yellow Earth Blue Neutral Brown Live If in any doubt call a qualified electrician Nozioni preliminari D Contenuto della confezione Il contenuto della confezione pu variare da un paese a un altro Conservare il materiale di imballaggio e la confezione della stampante per poterli riutilizzare nel caso sia necessario trasportare la stampante Pulsante di rilascio del coperchio anteriore Vassoio carta Pannello di controllo Interruttore di alimentazione Supporto estensibile del raccoglitore di uscita stampa gi Raccoglitore di uscita stampa gi A O N gt CO N O CI Coperchio anteriore Vassoio multiuso Vassoio MU CD ROM include la Guida dell utente Assemblaggio del gruppo tamburo e della cartuccia Cavo di alimentazione c a toner Guida di installazione rapida Il cavo di interfaccia non costituisce un elemento standard quindi necessario acquistarne uno adatto all interfaccia che si intende utilizzare USB parallela o di rete E Cavo USB Non utilizzare un cavo di interfaccia USB di lunghezza superiore a 2 metri Non collegare il cavo USB a un hub non alimentato o a una tastiera Macintosh Collegarlo esclusivamente al connettore USB del PC USB non supportato in Windows 95 o Windows NT 4 0 E Interfaccia paralle
Download Pdf Manuals
Related Search