Manuale d`Uso
Contents
1. 6 7 5 Inserite il nuovo rullo di alimentazione carta allineando le linguette nelle fessure e premete il rullo al suo posto Fessura 6 Reiserite il coperchio del rullo di alimentazione carta e fatelo scattare al suo posto 7 Chiudete il coperchio dell ADF 6 8 Manuale Introduttivo 7 Problemi e Soluzioni Ogni volta che si accende lo scanner eseguir automaticamente un semplice test di auto collaudo Questo aiuter ad individuare gli errori del sistema centrale dello scanner Quando il test inizia il LED lampeggia Quando il test completato se non ci siano problemi il LED splende in continuazione Se avete dei problemi con il funzionamento del vostro scanner vi preghiamo di controllare i seguenti suggerimenti al fine di risolverli 7 1 Problema e Soluzione Problema LED indica che lo scanner pronto ma lo scanner non risponde al comando di scansione dato dal computer collegato Soluzione a Controllate se il cavo del segnale sia inserito saldamente e ripetete il comando di scansione Se ancora non c risposta risettate lo scanner spegnendolo e poi accendendolo di nuovo e riavviate anche il vostro computer b Controllate se il driver installato correttamente 7 1 Problema Soluzione Problema Soluzione Problema Soluzione In fase di scansione la carta s incastra a Aprite l unit ADF b Estraete la carta con cura c Chiudete l unit2. Uscita 4 Cliccare cancellare Un messaggio di conferma siete sicuri di voler cancellare questo profilo e richiamato 5 Scegliere si cancellare o annullare per rinunciare 4 21 Per cambiare titolo a un profilo 1 Dalla finestra di dialogo del tasto di immagine cliccare profili per richiamare la pubblicazione della vostra finestra di dialogo del profilo 2 Scegliere il profilo che desiderate cambiare titolo al dropdown quindi cliccare il tasto di cambio titolo Pubblicare il vostro profilo Profilo invoice AS 200 dpi Elimina A cc Cambiare titolo Azzera Uscita i Cambiare titolo al Profilo Introdurre prego il nome del profilo Nome Originale Invoice AS 200 dpi Nuovo Home 4 Scegliere s cancellare o annullare per rinunciare Nota Prestabilire i profili del difetto includono a base piatta Su un lato B amp N 200 dpi Su un lato Grigio 200 il dpi il Su diun lato Colore 200 il dpi Duplex B amp N 200 il dpi Duplex Grigio 200 il dpi il Duplex Colore il dpi 200 Se avete un simplex o un sheetfed dispositivo d esplorazione l opzione duplex ed a base piatta non sar disponibile 4 22 Manuale Introduttivo 4 3 Scheda Compressione La scheda Compressione consente di comprimere l immagine acquisita e di scegliere il livello di compressione Le immagini bitonali vengono compresse generalmente utilizzando lo standard CCITT chiamato Group 4 G4 L
3. lega Cogeme Porta diccine Cai Ariea Doro lnportazone informano Hiss Fleet di ara Una scatola AR rettangolare pure SEO G rossa fom mh quae Super nu ca biras Dn n Fibra te mule grurin Ge Hiere nerti breira eran Chetechores Lis amara E ineng magnora dogo rai sereni none Cancella drenar a mula dai fogli idg dai Segrale mubo quando mali iimentazone Penna Urati Poke legsel piodbrd kiami Lime 4 39 1 Cliccare la linguetta di previsione per visualizzare la finestra di previsione Una scatola rettangolare nera sembra indicare che il vostro formato massimo di esplorazione sia stato appena selezionato Immagine Comprensione Padia dccem Cote Anteprima Opzoni Inpostazione informers ira n D 1203460607 9 L immagine Go te ELE selezionata La scatola di mess Earn ees Pens se ez j one Reason aut finite a coli del i i mma ine Pilevazone auto reo a agi 9 Una scatola dui ch serpe O AS Mx ZO em rettangolare fertile C Diria nera oiiaii oo 1a Socalamento T T i Laipherza SRI Linaghearas PE 4 Uniti Folica ngatase pieciefinde Artapeirtes Acquitine Chiudi 2 Cliccare il tasto di previsione per osservare l intera immagine nella risoluzione bassa potare correttamente la vostra zona relativa di esplorazione Propriet scanner lemtagie Citra ict Perit di colore Cata Aedia Degan Imire ira ra
4. 4 25 4 4 2 Altre opzioni di Perdita di colore 4 27 4 5 scheda Cartelle ai 4 29 4 5 L RIGO 4 30 4 5 2 Altre selezioni della scheda Carta 4 33 4 5 3 Relativo al documento 4 39 4 6 Scheda Anteprima i 4 43 4 7 SCNEdd OPZIONI ici 4 44 4 8 Scheda Impostazione 6 4 50 4 9 Scheda Informazioni scarica 4 52 5 Funzionamento Interfaccia ISIS 1100000 siii 5 1 Manutenzione iimii a 6 1 6 1 Pure CADPoo iii ilaria 6 1 6 2 Pulire il V EFo sir e Lia 6 3 6 3 sostituire il modulo ADF A sCatto 6 4 6 4 Sostituire il rullo di alimentazione carta dell ADR alienati lio eten 6 6 7 Problemi e Soluzioni aansssnnunnnnnnnnnnnnnunnnnnnnnnnnnnnna 7 1 7 1 Problema e Soluzione Li i lina 7 1 7 2 Inceppamento della carta nell ADF 7 5 8 Servizio Tecnico 8 1 Di SPECIMENE nici aaa 9 1 Indice isla iii iii a VII Manuale Introduttivo 1 Introduzione Complimenti per aver acquistato lo scanner Prima di installare e di azionare lo scanner vogliate spendere pochi minuti per dare una breve lettura a questo manuale Esso vi fornisce le appropriate istruzioni sul modo di disimballare installare azionare e conservare lo Scanner La figura 1 1 mostra com imballato il nuovo scanner Potete controllare tutti i componenti nella lista di controllo inclusa nel vostro scanner Scanner C
5. Acquisisci Chiudi Finestra Proprieta dello scanner 4 1 4 1 Pulsanti della finestra Propriet dello scanner Propriet scanner Immagine Compressione Perdita di colore Carta Anteprima Opzioni Impostazione Informazioni Colore anteriore Colore posteriore Binarizzazione Soglia dinamica Grigio anteriore Grigio posteriore 4 gt Bianco nero anteriore Sling a colori T g Rilevazione auto retro a colori gt Risoluzione dpi 200 X Invertito Nero su bianco v Sorgente di acquisizione Automatico v Profi fabtuime sl Regolazione colore Acquisisci Chiudi Pulsanti della finestra Propriet dello scanner Impostazioni Fare clic sul pulsante I mpostazioni predefinite predefinita per inserire in tutte le schede valori predefiniti di fabbrica Dopo aver configurato secondo desideri tutte le IMpostazioni di acquisizione fare clic su Acquisisci per avviare l acquisizione del documento Fare clic su Chiudi per chiudere la finestra Propriet dello scanner 4 2 Manuale Introduttivo Nella tabella seguente sono riportate le impostazioni predefinite Impostazioni predefinite EE di colore Immagine Bianco nero anteriore Binarizzazione Soglia dinamica Risoluzione 200 dpi Invertito Nero su bianco Sorgente di acquisizione Alimentatore automatico ADF Soglia Nessuno Luminosit Nessuno
6. Contrasto Nessuno _ il no m E Automatico Raddrizzamento S Orientamento Verticale SovraAcquisizione 0 00 Rilevamento multi alimentazione Nessuno Unit Pollici Gradi di rotazione Nessuno Rimozione pagina vuota Nessuno Riempimento margini Bianco 0 mm Opzioni controllo immagine Nessuno Impostazione Attiva risparmio energetico attivato 15 minuti dopo l ultima azione di acquisizione Mostra andamento acquisizione S Mostra messaggio di avviso S Salva impostazioni alla chiusura S 4 3 4 2 Scheda Immagine La scheda Immagine consente di scegliere il lato anteriore e 0 il lato posteriore del documento il tipo di immagine e di impostare diverse opzioni di base per l acquisizione opportuno notare che ad eccezione della risoluzione possibile impostare le singole impostazioni di acquisizione per il lato anteriore e quello posteriore Ad esempio tutte le impostazione delle schede Immagine Compressione Perdita di colore possono essere modificate singolarmente per lato anteriore e posteriore Tuttavia le impostazioni delle schede Carta Opzioni e Impostazione devono essere impostate allo stesso modo per anteriore e posteriore Propriet scanner Immagine Compressione Perdita di colore Carta Anteprima Opzioni Impostazione Informazioni Colore anteriore Colore posteriore Binarizzazione Soglia dinamica Y Grigio anteriore Grigio poster
7. Manuale Introduttivo 3 La Prima Scasione 3 1 Caricare un Documento Per la scansione sul piano documenti che non possono essere scansionati utilizzando ADF possono essere collocati sul piano per la scansione riferitevi figura 3 1 1 Collocate sul vetro il documento da scansione a faccia in giu 2 Posizionate il documento in modo che l angolo sia allineato con il segno di riferimento Figura 3 1 Collocare un documento sul piano 3 1 3 2 Scansionare in ADF Documenti molteplici possono essere inseriti automaticamente utilizzando l ADF Riferitevi alla figura 2 6 1 Per prevenire occasionali inceppamenti della carta quando molti documenti sono alimentati automaticamente smazzate i documenti prima di caricarli 2 Solevate il supporto ferma documenti 3 Collocate il documento da scansionare sul pannello di scivolo dell ADF a faccia su o gi con il bordo superiore nell entrata dell alimentazione automatico Fate in modo che il supporto ferma documenti sia appoggiato alla parte superiore dei documenti 4 Regolate le guide di destra a di sinistra in modo da farle aderire ai lati dei documenti Supporto ferma documenti Documento Guida di sinistra Figure 2 6 Caricare molti documenti 3 2 Manuale Introduttivo 3 3 Verifica dell installazione dello scanner Per verificare la correttezza dell installazione dello scanner Avision fornisce un utile programma di test chiamato A
8. G4 4 19 Grigio 4 6 I impostazioni predefinite 4 3 Impostazioni sfondo 4 45 Invertito 4 11 JPEG 4 19 L Livello sfondo 4 23 Luminosit 4 9 P Perdita di colore Rimuovi rosso Rimuovi verde Rimuovi blu 4 21 Pulire il vetro 6 3 R Raddrizzamento 4 29 Riempimento margini 4 43 riferimento 3 1 Rifletti 4 44 Rifletti lateralmente 4 41 Rilevamento lunghezza ulteriore 4 31 Rilevamento multi alimentazione 4 30 Rimozione pagina vuota 4 42 Risoluzione 4 10 Risparmio energetico 4 46 Ritaglio Automatico Fisso al trasporto Rilevamento fine pagina 4 26 Ruota immagine 4 42 SovraAcquisizione 4 30 S U Scansionare in ADF 3 2 Ultrasonic Detection 4 33 Soglia filtro 4 23
9. 12 8 cm Massimo scanner Pagina Lunga Pagina Lunga Quando dovete esplorare i documenti di cui la lunghezza eccede al massimo del dispositivo d esplorazione scegliere per favore la pagina lunga Notare se la pagina lunga selezionata la rilevazione dell alimentazione dei fogli multipli non sar disponibile Opzioni Lunghezza sconosciuta entrare nella lunghezza Le opzioni variano a seconda del tipo di scanner 4 33 Scegliere Lunghezza sconosciuta se avete una serie di un documento di lunga pagina con la lunghezza sconosciuta Scegliere entrare nella lunghezza per fornire la lunghezza e la larghezza dei vostri documenti o del vostro formato d esplorazione voluto sui documenti Ci utile quando avete una serie di documenti dello stesso formato di esplorazione o una serie di documenti stesso graduati SovraAcquisizione SovraAcquisizione consente di aggiungere un margine specifico sopra e sotto o a destra e sinistra le opzioni variano sulla base del tipo di scanner al margine dell immagine Questa funzione utilizzata per ridurre l eventuale taglio degli angoli di immagini storte e viene spesso applicata a un lotto di documento storti da acquisire con alimentazione automatica Selezionare un valore compreso tra 0 e 5 mm Si noti che il risultato della sovraacquisizione non viene mostrato nella finestra di visualizzazione e che la disponibilit della funzione varia a seconda del tipo di scanner Rilevamento
10. 14 G NEW Botti Renaissance unprescsdente ferst klesize m COTO MS Immagine con diffusione errore 4 9 Soglia Consente la conversione di un immagine in scala di grigi a un immagine bitonale valori variano tra 0 e 255 Un valore di soglia basso produce un immagine pi luminosa e pu essere utilizzato per annullare sfondi e eventuali informazioni sottili e non necessarie Un valore di soglia alto produce un immagine pi scura e pu essere utilizzato per acquisire immagini sfocate Regolare la soglia trascinando il cursore a sinistra o a destra per ottenere l impostazione desiderata N N N X x ij i i 200 dpi Soglia 80 Soglia 170 Luminosit 0 Luminosit 0 4 10 Manuale Introduttivo Grigio Tipo di documento Scelta Normale Foto Documento Quando si sceglie Grigio come tipo d immagine del documento digitalizzato sono messe a disposizione tre opzioni per il tipo di documento Scelta Normale Foto Documento e Documento Se l originale contiene solo testo oppure testo e grafica scegliere Documento perch un impostazione ottimale
11. ADF Pi di un foglio stato inserito nello scanner a Aprite l unit ADF b Togliete i fogli c Chiudete l unit ADF d Appiattite gli angoli e i bordi liberate la carta prima di ricaricarla sulla guida e Controllate lo stato delle rotelline di alimentazione e se necessario procedete con la pulizia La carta si inclina nello scanner a Controllate lo stato delle rotelline di alimentazione se necessario pulitele b Quando viene inserita la carta utilizzate la guida della carta 7 2 Manuale Introduttivo Problema Quando lo accendo lo scanner fa del Soluzione rumori e non pronto Le possibilit sono due a Avete dimenticato di rimuovere dallo scanner il fermo per Il trasporto vi preghiamo innanzi tutto di rimuoverlo b Non avete posato lo scanner su una superficie d appoggio piana Ci potrebbe portare lo scanner a non funzionare in modo corretto Problema Quando accendo lo scanner la lampada Soluzione non si accende Le possibilit sono le seguenti a La lampada si bruciata In questo caso per cambiarla contattate un rivenditore autorizzato locale La durata della lampadina circa 5000 ore b Controllare il LED di alimentazione del coperchio ADF Se il LED lampeggia l adattatore di alimentazione non funziona correttamente o saltato un fusibile sulla main board dello scanner Contattate un rivenditore autorizzato locale per rimpiazzare la main boa
12. Propriet dello scanner Posizionare il documento rivolgendolo verso il basso sul piano in vetro oppure verso l alto nell alimentatore automatico Nella finestra di convalida dell acquisizione fare clic sul pulsante Acquisisci RN oppure scegliere Acquisisci dal menu File Il documento verr acquisito e visualizzato nella schermata di convalida dell acquisizione Dopo che le immagini acquisite sono state visualizzate la verifica dell installazione dello scanner completa 3 3 E Avision Capture Tool TWAIN Avision AVxxx File View About 7 A Setup CA Scan 7 E File Format CAMy Scan lmage B I z A A iea Connie ds Mi e es ter onas une Msn inc Pan TREE Fild Name Image 001 bmp Image Type Color Width 1640 Length 2339 Resolution 200 dpi Image Sib 11507 88 Kbytes ail Visualizzazione Miniature Barra di Adatta pagina stato 11 possibile visualizzare l immagine acquisita con i pulsanti Adatta pagina E o Dimensioni effettive 100 dalle barre degli strumenti di visualizzazione sul lato destro 12 Fare clic sul pulsante di chiusura o sulla voce Chiudi del menu File per uscire da Avision Capture Tool 3 4 Manuale Introduttivo 3 4 Un occhiata all interfaccia utente Propriet scanner 1 Immagine Compressione Perdita di colore Carta Anteprima Opzioni Impostazione Informazioni Colore anteriore Colore posteriore Binarizzazione Sogli
13. alimentazione multipla del foglio Manuale Auto Segnale acustico quando multi alimentazione Nessuno gi Sfoglia Pollici isd Impostazioni predefinite Acquisisci Chiudi Unit 4 35 Detezione Ultrasonica Detezione Ultrasonica consente di impostare documento sovrapposto attraverso della detezione dello spessore di carta tra documenti Se viene rilevata multi alimentazione vi sono tre opzioni disponibili Segnale acustico quando multi alimentazione Se si aggiunge un file Wave lo scanner riproduce il suono come allarme se rileva la multi alimentazione anche se non viene visualizzata la finestra di avviso Se si seleziona Interrompi acquisizione dopo multi alimentazione lo scanner arresta l alimentatore Se non stata selezionata l opzione Interrompi acquisizione dopo multi alimentazione lo scanner continua ad acquisire fino alla fine del documento Warning Procedura 1 Se si seleziona Interrompi acquisizione dopo multi alimentazione attenersi alla procedura descritta nella sezione precedente Interrompi acquisizione dopo multi alimentazione per completare il lavoro 2 Se non stata selezionata l opzione Interrompi acquisizione dopo multi alimentazione acquisire nuovamente le pagine quando viene rilevata la multi alimentazione 4 36 Manuale Introduttivo e Segnale acustico quando multi alimentazione Se si aggiunge un file Wave lo scanner riproduce il
14. colony of assembly plants Typical of them is Sun Microsystems glass and steel facility in Linlithgow that appears to have been airlifted directly from Silicon Valley It employs 600 people 450 of whom are Scots But high technology s roots do not go deep into Scottish soil Despite Scottish universi ties internationally recognized computer science departments there is little research and development going on Nick Shelness is an English born Lotussoftware executive who I N CHURCH Scots sing thanks Scotland Fiendish Scot s Maiden the sev enth hole at the isle of Islay s Machrie links challenges with rough as tall as a man Official Loch Ness Monster Exhibition at Drumnadrochit fea tures a floating fiberglass Nessie grew up in the United States married a Scot and now works via his modem out of a mill house in Perthshire He says Scotland is thwarted by a lack of the serendipitous money that circulates in the U S There was a lot of that sort of money in Glasgow at the turn of the century the kind of dynamism you still find onthe WestCoast ofthe U S Butyouneverfeel ithere Nick thinks Scotland has been victim ized by the U K s mania for concentrating business in major hubs In Scotland head offices all get sucked down to London out of this ridiculous urge to be near the throne OWHERE IN THE U K is much farther from the throne than the isle of North Uist in the Outer Hebrid
15. premendo il tasto freccia per selezionare il valore desiderato quindi scegliendo il pulsante Aggiungi per includerlo nell elenco a discesa Risoluzione 150 dpi 4 14 Invertito Manuale Introduttivo Inverte luminosit e colori dell immagine L impostazione predefinita nero su sfondo bianco La modalit invertita bianco su sfondo nero Per le immagini a colori ciascun pixel viene cambiato nel colore complementare alla selezione del comando Invertito E am not worthy to have you enter my that is God I beg all my brothers those w e who work manually clerics and lay brothers ards belng humble in all things not to glorify tto become interlorly proud because of good w sometimes says or does in them or through tl ad Do not rejoice in the fact that the de 10 20 Let us be firmly convinced of the fact Nero su bianco I am not worthy to have you enter m that is God I beg all my brothers those 4 e who work manually clerics and lay brothe rds being humble in all things not to glorify to become Interlorly proud because of good sometimes says or does in them or through y rdi Do not rejoice in the fact that the de 10 20 Let us be firmly convinced of the fa Bianco su nero 4 15 Sorgente di acquisizione Selezionare Alimentatore automatico ADF per acquisire pi pagine Piano di acquisizione per acquisire una singola pagina Ad esempio pagine da una rivista fogli con pie
16. quella dell originale Questa funzione utilizza dei parametri predefiniti per la regolazione dell immagine Dopo la regolazione dei colori 4 18 Manuale Introduttivo 4 2 3 Acquisizione di immagini a colori Per l acquisizione di immagini a colori sono disponibili le seguenti opzioni Luminosit Contrasto Risoluzione e Invertito 4 2 4 Acquisizione di immagini tn scala di grigi Per l acquisizione di immagini in scale di grigi sono disponibili le seguenti opzioni Luminosita Contrasto Risoluzione Invertito 4 2 5 Acquisizione di immagini in bianco e nero Per l acquisizione di immagini in bianco e nero sono disponibili le seguenti opzioni s Binarizzazione Soglia dinamica Risoluzione Invertito Oppure Binarizzazione Elaborazione fissa Soglia Luminosita Risoluzione Invertito 4 19 4 2 6 Pubblicazione dei profili La finestra di dialogo delle propriet del dispositivo d esplorazione permette di cambiare e risparmiare le vostre regolazioni frequentemente usate nella esplorazione del profilo Potete pubblicare questi profili cambiandogli titolo o cancellandoli Per aggiungere un nuovo profilo L Adattare le vostre regolazioni per il cliente Per esempio cambiare la vostra risoluzione tipo di immagine metodo per ritagliare il formato di esplorazione o altro nelle regolazioni di esplorazione Cliccare la linguetta dell immagine quindi scegliere p
17. Avision ADF Flatbed Scanner Desktop a Colori Manuale d Uso Regulatory model DF 0902H Avision Inc Marchi registrati Microsoft un marchio registrato negli Stati Uniti dalla Microsoft Corporation Windows e MS DOS sono marchi registrati della Microsoft Corporation IBM IBM PC sono marchi registrati della International Business Machines Corp ENERGY STAR un marchio registrato negli USA Qualsiasi altro nome di prodotto o di ditta citato in questa pubblicazione un marchio registrato dei suoi rispettivi proprietari Diritti d autore Tutti i diritti sono riservati Nessuna parte di questa pubblicazione pu essere riprodotta trasmessa trascritta immagazzinata in un sistema di recupero o tradotta in qualsiasi lingua o linguaggio elettronico in nessun caso e con nessun mezzo elettronico meccanico magnetico ottico chimico manuale o altro senza la previa autorizzazione scritta della Avision Inc I documenti di cui si eseguir la scansione tramite questo prodotto potrebbero essere protetti da leggi statali o altre regolamentazioni come le leggi sui diritti d autore L utente il solo responsabile riguardo l adempimento a tali leggi e regolamenti Manuale Introduttivo Garanzia Le informazioni contenute in questa pubblicazione possono essere soggette a modifica senza previo preavviso La Avision non fornisce alcuna garanzia riguardo questo materiale incluse eventuali garanzie implicite di
18. Consente di regolare la gamma tra le aree pi chiare e quelle pi scure dell immagine Maggiore il contrasto maggiore la scala di grigi differente Spostare il cursore a destra o a sinistra per aumentare o ridurre il contrasto L intervallo da 100 a 100 egg PA fi fi Luminosit 50 Luminosit 0 Luminosit 50 Normale diri sonia ipa Contrasto 50 Contrasto 0 Contrasto 50 Normale 4 13 Risoluzione Risoluzione 75 dpi Un buon controllo della risoluzione consente di ottenere maggiore dettaglio nell immagine acquisita La risoluzione misurata in punti per pollice dpi dots per inch Generalmente maggiore il numero di dpi maggiore sar la risoluzione e le dimensioni del file dell immagine Notare che per una risoluzione maggiore viene impiegato pi tempo per l acquisizione e pi spazio su disco per l immagine acquisita A titolo informativo un immagine a colori in formato A4 acquisita a 300 nella modalit di colore reale occupa approssimativamente 25 MB di spazio su disco Una risoluzione pi alta ovvero oltre i 600 dpi consigliata solo se occorre acquisire una piccola area in modalit di colore reale Scegliere un valore di risoluzione dall elenco a discesa Il valore predefinito 200 dpi Le risoluzioni disponibili sono 75 100 150 200 300 400 e 600 Il valore pu essere selezionato facendo clic nel riquadro a destra dell elenco a discesa e
19. a dinamica Grigio anteriore Grigio posteriore 2 Bianco nero anteriore Bianconero posteriore Risoluzione dpi 200 Invertito Nero su bianco au PW N Sorgente di acquisizione Automatico mpostazioni predefinite pomini ire Immagine Compressione Ignora colore Carta Opzioni Impostazioni Informazioni documento da scannerizzare 100 100 5 Risoluzione Determina la qualit dell immagine scannerizzata Il valore preimpostato 200 DPI 6 Inverti Inverte il colore dell immagine scannerizzata 7 Sorgente Scelta Alimentazione automatica Scanner scansione da tavolo Automatica varia da modello a modello 8 Default Riporta tutti i valori alle impostazioni di fabbrica 3 5 Manuale Introduttivo 4 Utilizzo della finestra Propriet dello scanner La finestra Propriet dello scanner consente di configurare le impostazioni dello scanner Essa composta da varie schede ognuna delle quali descritta in questo capitolo Propriet scanner Iw Colore anteriore Colore posteriore Binarizzazione Soglia dinamica v Grigio anteriore Grigio posteriore a Bianconero anteriore Bianco nero posteriore al Rilevazione auto fronte a colori Rilevazione auto retro a colori Ki Risoluzione dpi 200 X Di Invertito Nero su bianco v Sorgente di acquisizione Automatico l Profili abitudine Regolazione colore
20. adeguatezza a qualsiasi proposito La Avision non pu essere ritenuta responsabile per eventuali errori contenuti in questa documentazione o per danni incidentali o conseguenti la fornitura le prestazioni o l utilizzo di questo materiale Quale partner di ENERGY STAR Partner Avision o Inc ha verificato che questo prodotto risponde alle linee guida di ENERGY STAR in merito all efficienza energetica ENERGY STAR Informativa sulla conformit FCC Federal Communications Commission Parte 15 Questo prodotto stata testato e ritenuto conforme ai limiti imposti dalla classificazione relativa a un dispositivo digitale di classe A in conformit alla parte 15 delle normative FCC Il suo funzionamento soggetto alle seguenti due condizioni 1 Questo dispositivo non dovr causare interferenze dannose e 2 Questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta incluse quelle che possono causare un funzionamento anomalo I limiti FCC Classe A sono determinati per fornire adeguata protezione contro le interferenze dannose quando l apparecchio impiegato in un ambiente commerciale La presente apparecchiatura genera utilizza e pu emettere energia a radiofrequenza se non installata e utilizzata come indicato nelle istruzioni pu causare interferenze dannose nel qual caso responsabilit dell utente correggere l interferenza a proprie spese CE Avvertenza Questo prodotto di classe A In ambienti d
21. agine Di tanto in tanto l assemblaggio dei cuscini e le rotelline di alimentazione si potrebbero sporcare di inchiostro di particelle di toner o di polvere cartacea In questo caso lo scanner potrebbe non alimentari i documenti in modo omogeneo o pi documenti nello stesso tempo Se ci accadesse vi preghiamo di seguire le procedure di pulizia per far ritornare il vostro scanner allo stato originale Le procedure di pulizia 1 Imumidite un tampone di cotone con alcol isopropilico 95 2 Aprite con attenzione l unit ADF verso sinistra Pulite le rotelline di alimentazione da parte a parte Con le vostre dita fatele ruotare in avanti e ripetete le procedure fino a che le rotelline sono pulite Fate attenzione a non tirare o danneggiare le molle di aggancio 3 Pulite il cuscinetto dall alto verso il basso Attenti a non impigliarlo sulle molle di aggancio 4 Chiudete l unit ADF Il vostro scanner ora pronto per l uso 6 1 Rotelline di alimentazione Modulo di alimentazione ADF Figura 6 1 Aprire l unit ADF ed il coperchio 6 2 6 2 Manuale Introduttivo Pulire il vetro Le procedure 1 Bagnate un tampone di cotone con alcol isopropilico 95 Aprite l unit ADF e il coperchio come mostra la figura 6 2 Pulite il vetro dell area del piano e dell area dell ADF passando il tampone da parte a parte Chiudete l unit ADF e il coperchio Il vostro scanner ora pronto pe
22. alore utilizzato per determinare il colore che sar escluso Un valore inferiore rimuover il colore selezionato mentre un valore maggiore lascer nell immagine una quantit maggiore di quel colore Livello pixel con valore maggiore del valore dello sfondo sfondo vengono modificati al punto pi chiaro Regolare il valore per Soglia filtro e per Livello sfondo per produrre il risultato ottimale Ad esempio la leggera regolazione del valore dello sfondo rende il testo pi chiaro AM61208 2 SUBSE Originale 4 27 AMIE EES HES Rimuovi blu Soglia 20 Sfondo 255 AMEIDE 22 DUE ERRE LIA Erin a z x CD ETI i Tl ESE CET LHR CETTE Rimuovi blu Soglia 20 Livello sfondo 210 4 28 Manuale Introduttivo 4 5 Scheda Carta La scheda Carta consente di definire i valori correlati all output dell immagine ovvero Ritaglio automatico s no Area di acquisizione SovraAcquisizione Rilevamento multi alimentazione Propriet scanner Immagine Compressione Perdita di colore Carta Anteprima Opzioni Impostazione Informazioni Ritaglio Riguardante il documento v Tr Aa Formato pagina fiso A5 148 x 210 mm v DE Verticale C Orizzontale EL E Scostamento Y 0 00 4 i DI Larghezza 5 82 x Lunghezza 824 W Centro SovraAcquisizione i 000 000 Superiore om Inferiore oo Rilevamento multi alimentazione V Rilevamento lu
23. avo di alimentazione Cavi venduti Cavi USB Guida dell utente CD L 2 3 4 5 Figura 1 1 Imballaggio dello scanner Nota Dopo aver disimballato lo scanner conservare la scatola e il materiale di imballaggio originali nel caso occorra trasportare lo scanner in futuro 1 1 Manuale Introduttivo 2 Installazione Disimballate con cura lo scanner e controllate componenti nella lista di controllo Se alcuni dei componenti mancassero o fossero danneggiati vi preghiamo di contattare immediatamente il rivenditore autorizzato locale Precauzioni Tenete lo scanner lontano dalla luce diretta La diretta esposizione al sole o il calore eccessivo potrebbe danneggiare l unit Non installare lo scanner in un luogo umido o polveroso e Assicuratevi di utilizzare la giusta presa di corrente AC e Collocate saldamente lo scanner su una superficie uniforme e piana Superfici irregolari o inclinate potrebbero causare problemi HEG42 240200 7L by HITRON DA 48M24 by ADP di tipo meccanico o d alimentazione della carta Conservate il contenitore dello scanner e i materiali d imballaggio se avete intenzione di trasportarlo 2 1 Levetta di trasporto Se si ha l intenzione di trasportarlo lo scanner ha una levetta che chiude il meccanismo di scorrimento Prima di usare lo scanner questa levetta deve essere collocata nella posizione d uso Prima di procedere spegnete il pulsante d accensione scollegate tutti i cav
24. azione auto retro a colori O D K Area di acquisizione ISO 45 148 x 210 mm 0 1 2 3 4 5 6 7 3 9 eee ee yes ee iilirirtinanl p and cme an dae La Verticale Orizzontale aa Scostamento X 1 33 i Scostamento Y po E Larghezza pae 5 i E Lunghezza ps Li E Unit Polici sl Impostazioni predefinite Anteprima Acquisisci Chiudi Scheda Anteprima 4 43 4 7 Scheda Opzioni La scheda Opzioni consente di configurare le seguenti impostazioni aggiuntive di elaborazione dell immagine Propriet scanner Rotazione Gradi di rotazione Nessuno v Rimozione pagina vuota Soglia rimozione pagina vuota Riempimento margini Bianco 0 Millimetri C Nero Opzioni controllo immagine Rifletti Impostazioni sfondo C Sfondo nero Sfondo bianco Impostazioni predefinite Acquisisci Chiudi Scheda Opzioni 4 44 Manuale Introduttivo Rifletti Questa opzione consente di lateralmente selezionare l orientamento con cui documenti a due facciate vengono alimentati e se selezionata l opzione a ventaglio l immagine del lato inverso viene ruotata di 180 Questa opzione si applica a documenti a doppia facciata visualizzati in verticale l altezza pi lunga della larghezza ma che talvolta vengono alimentati nello scanner in orizzontale la larghezza pi lunga dell alte
25. corso predefinito C My Scan Image Nota se non si vuole salvare l immagine acquisita deselezionare il pulsante Salva poich l opzione predefinita prevede il salvataggio attivato In questo caso la visualizzazione di miniature sar disabilitata Pertanto dopo aver visualizzato tutte le immagini acquisite sullo schermo rester solo l ultima f i A setup Fare clic sul pulsante Configurazione oppure scegliere Configurazione dal menu File per visualizzare la finestra di dialogo Propriet scanner 3 2 10 Manuale Introduttivo Propriet scanner Immagine Compressione Perdita di colore Carta Anteprima Opzioni Impostazione Informazioni MColore anteriore Colore posteriore Binarizzazione Soglia dinamica Grigio anteriore Grigio posteriore R I q u a d ro Eremo on i Bianconero posteriore Seleziona immagine Risoluzione dpi 200 Invertito Nero su bianco Sorgente di acquisizione Automatico Impostazioni predefinite Dal riquadro Seleziona immagine scegliere il tipo di immagine da utilizzare per l immagine acquisita l impostazione predefinita Bianco nero anteriore Se si ha uno scanner fronte retro scegliere Anteriore e Posteriore per acquisire entrambi i lati del documento Fare clic su OK per chiudere la finestra Propriet dello scanner per ulteriori dettagli sulla finestra Propriet scanner vedere il capitolo seguente Utilizzo della finestra
26. e immagini a colori e in scale di grigi sono compresse spesso utilizzando la tecnologia JPEG Spostare il cursore Qualit J PEG a destra o a sinistra per aumentare o ridurre il livello di compressione Notare che maggiore il livello di compressione minore sar la qualit dell immagine L impostazione predefinita 50 Tenere presente che la compressione dipende dall applicazione di modifica dell immagine Se l applicazione di modifica dell immagine non supporta il tipo di formato di compressione verr visualizzato un messaggio di errore oppure la qualit dell immagine del file compresso non sar accettabile JPEG Joint Photographic Editor Group Questo gruppo ha sviluppato e ha dato Il suo nome a uno standard di compressione dei file per immagini a colori e in scala di grigi che ampiamente utilizzata da scanner e da applicazioni software Su sistemi Microsoft Windows un file con estensione jpg stato normalmente compresso utilizzando questo standard Per l acquisizione di immagini a colori o in scala di grigi sono disponibili le seguenti compressioni Nessuno JPEG Per l acquisizione di immagini in bianco e nero sono disponibili le seguenti compressioni Nessuno G4 4 23 Propriet scanner Immagine Compressione Perdita di colore Carta Anteprima Opzioni Impostazione Informazioni Colore anteriore Colore posteriore Grigio anteriore Grigio posteriore Qualit JPEG Bia
27. e warters are usually Italian but iF you look Into the ktchens the people that are tumeng out local Favourites like buccabini afl amatnciana ar Spaghetti carbonara nre very often Asians And the way of lite that seere routine and ordinary 25 years Bgo is disappearing The businesses Hat paid for it that preauced things that people wanted to buy because they ware well desigred and well priood are struggling lo compete against cheap competition fram China Microwave meals The wives and mothers wha Would have spent the marning shopping and cooking often go bs werk mona Many of the small Food shops they do not have tine 10 visit any more have closed Adverts on TY show happy Italian familles eating something that mamma bought in the superneirkct and warmed up in the microwave Sometimes on my way back frem work stop at Gdullry bubcher whe sells excallent Nee range chicken ano eggs His brother sells the red meat at a shop just across the road I have never seen any other customers in the shop when T have been buying my chicken Long batara desing time whieh is about 7 30 in the evening the shop ls ivumsculstely cean Riempimento margini 5mm nero Opzioni Selezionare la casella Rifletti se Si controllo desidera riflettere come in uno specchio immagine l immagine acquisita Effetto di Rifletti 4 48 Manuale Introduttivo Impostazioni Questa opzione consente di impostare lo sfondo dell acquisizione Selezio
28. entre si utilizza lo scanner fare clic sul pulsante Report Viene generato un file report txt C AVxxx Inviare questo file al centro assistenza pi vicino per la risoluzione del problema 4 52 Manuale Introduttivo Pulsante Azzera quantit cuscinetto Dopo aver acquisito circa 50 000 pagine il numero varia a seconda del tipo di scanner con l alimentatore automatico ADF il suo cuscinetto potrebbe essere usurato e potrebbero verificarsi problemi nell alimentazione dei documento In questo caso vivamente consigliato sostituire il cuscinetto con uno nuovo vedere il manuale per la corretta procedura di sostituzione Per ordinare il cuscinetto ADF rivolgersi al rivenditore pi vicino Dopo aver sostituito il cuscinetto ADF fare clic sul pulsante Azzera quantit cuscinetto per azzerare il conteggio delle acquisizioni Pulsante Azzera quantit rullo Dopo aver acquisito circa 200 000 pagine il numero varia a seconda del tipo di scanner con l alimentatore automatico ADF il suo rullo potrebbe essere usurato e potrebbero verificarsi problemi nell alimentazione dei documento In questo caso vivamente consigliato sostituire il rullo con uno nuovo opportuno tenere presente che la sostituzione del rullo pu essere eseguita solo da un centro assistenza autorizzato Dopo aver sostituito il rullo ADF fare clic sul pulsante Azzera quantit rullo per azzerare il conteggio delle acquisizioni N
29. es where _ you don t have to look for an octogenarian to find a witness to the changes this century has wrought Cathy Johnson is only 35 but as a North Uist fisherman s daughter she remem bers when boats and ferries were all that stitched together the isles of her perforated homeland She saw telephones and electricity come and roads and cars and hot water and 23 L intero documento in B amp W 4 42 La zona relativa a colori Manuale Introduttivo 4 6 La scheda Anteprima Scheda Anteprima consente di visualizzare l anteprima dell immagine costituita da una lettura a bassa risoluzione prima dell acquisizione finale Tale immagine di anteprima permette all utente di determinare l area che desidera acquisire L area da acquisire pu essere scelta nell elenco a discesa Area di acquisizione oppure utilizzando il puntatore del mouse per trascinare diagonalmente l area nella finestra di visualizzazione L area selezionata appare quindi con un riquadro rettangolare FOSSO Nota se si sceglie Ritaglio automatico nella scheda Carta non sar possibile selezionare l area di acquisizione nella scheda Anteprima Propriet scanner Immagine Compressione Perdita di colore Carta Anteprima Opzioni Impostazione Informazioni Colore anteriore Colore posteriore Grigio anteriore Grigio posteriore Bianco nero anteriore Bianco nero posteriore Rilevazione auto fronte a colori Rilev
30. estra di Larghezza 4 90 r Ooo mea Visualizzazione zj Superiore 0 00 Inferiore 0 00 Rilevamento multi alimentazione Sovra cquisizione Rilevamento lunghezza ulteriore 2 02 TT Detezione Ultrasonica MW Interrompi acquisizione dopo multi alimentazione Cancella alimentazione multipla del foglio Manuale C Auto Segnale acustico quando multi alimentazione Nessuno g Sfoglia Unit Pollici v Impostazioni predefinite Acquisisci Chiudi HE LLELLE Dopo Fisso al Originale trasporto Area di acquisizione ridefinita 4 32 Manuale Introduttivo 4 5 2 Altre selezioni della scheda Carta Raddrizzamento Utilizzare questa opzione per raddrizzare automaticamente un documento Nota se l angolo del RAI Ene a documento storto meets c 237 troppo grande parte _ dell immagine potrebbe essere tagliata Area di acquisizione Scegliere il formato di foglio desiderato dall elenco a discesa in alternativa possibile inserire un formato personalizzato facendo clic sul riquadro Area di acquisizione e scegliendo Aggiungi per includere il formato nelle scelte Selezionare Nessuno US Letter 8 5 x 11 US Lega 8 5 x 14 ISO A4 21 x 29 7 cm ISO A5 14 8 x 21 cm ISO A6 10 5 x 14 8cm ISO A7 7 4 x 10 5 cm ISO B5 17 6 x 25 cm 1SO B6 12 5 x 17 6 cm ISO B7 8 8 x 12 5 cm JIS B5 18 2 x 25 7 cm JIS B6 12 8 x 18 2 cm JIS B7 9 1 x
31. gature o grinze Piano di acquisizione libro per acquisire pi pagine dentro un libro Automatico la sorgente di acquisizione viene impostata automaticamente dallo scanner Quando selezionata l opzione Automatico e c un documento sia nell allmentatore manuale ADF sia sul piano la sorgente di acquisizione viene impostata automaticamente su ADF Quando selezionata l opzione Automatico e c un documento solo sul piano la sorgente di acquisizione viene impostata su Piano di acquisizione Unisci due lati in una sola immagine Notare che le opzioni variano a seconda del tipo di scanner 4 16 Manuale Introduttivo Unisci due lati in una sola Immagine Se si possiede uno scanner con doppia alimentazione con vassoio di ingresso frontale possibile scannerizzare un documento nel formato A3 grazie a un metodo innovativo Pertanto piegare il documento A3 nel formato A4 quindi caricare il foglio sul vassoio frontale Scegliere Unisci due lati dall opzione Origine scansione a questo punto lo scanner esegue la scansione di entrambi il lati del documento e unisce le due immagini A4 in un immagine A3 Nota Quando si seleziona Unisci due lati in una sola immagine vengono disattivate le funzioni Rifila e Alimentazione multipla Notare che le opzioni variano a seconda del tipo di scanner 4 17 Color Regola la qualit del colore dell immagine in Adjustment ui Li ia modo da renderla il pi possibile simile a
32. i e seguite le istruzioni sottostanti per rimuovere la levetta di trasporto 2 1 2 1 1 Rimuovere la levetta di trasporto I Collocate con cura lo scanner in posizione verticale appoggiandolo sulla parte frontale ii Collocate la levetta alla base dello scanner nella posizione d uso riferitevi figura 2 1 iii Ricollocate con cura lo scanner nella sua posizione normale Figura 2 1 Rimuovere la levetta di trasporto 2 2 Manuale Introduttivo 2 1 2 Risistemare la levetta di trasporto Ogni volta che avete bisogno di spostare lo scanner in un posto nuovo consigliabile risistemare la levetta di trasporto per evitare danneggiamenti alla meccanica interna dello scanner Vi preghiamo di seguire le istruzioni sottostanti per risistemare la levetta di trasporto Spegnete lo scanner Sollevate il coperchio documenti per rivelare il flatbed e lo scanner Accendete lo scanner Il carrello si sposta di pochi cm e si ferma per pochi secondi ed a questo punto spegnete lo scanner Collocate con cura lo Scanner in posizione verticale appoggiandolo sulla sua parte frontale Mettete la levetta alla base dello scanner nella posizione di trasporto Ricollocate con cura lo scanner nella sua posizione normale 2 3 2 3 Pannello di scivolo della carta dell ADF 1 Sollevate la parte destra del pannello di circa 45 gradi Tirate gi il sostegno metallico verso i gancetti collocati sul coperchio 3 Pre
33. iore i Colore posteriore Grigio anteriore Grigio posteriore Bianconero anteriore _ Blanco nero posteriore Rilevazione auto fronte a colori Rilevazione auto retro a colori Selezione lato immagine Scegliere a colori se si desidera acquisire un immagine utilizzando i suoi colori originali Scegliere Grigio che l originale effettivamente in scale di grigi contiene solo testo scritte o disegni mr del _ Bianco nero Grigio A colori 4 6 Manuale Introduttivo Rilevazione auto fronte retro a colori Fare clic per rilevare automaticamente e scannerizzare il fronte e il retro del documento a colori in modalit immagine a colori Se il documento a colori lo scanner esegue automaticamente la scansione del documento a colori Se il documento non a colori possibile scegliere l output tra B N o Grigio dall opzione Selezione senza colore Questa opzione utile quando si ha un documento sia a colori che non a colori Nota Se si sceglie Rilevazione auto fronte retro a colori non necessario specificare la modalit immagine del retro della pagina e viceversa 4 7 4 2 2 Altre opzioni delle immagini Binarizzazione E il processo di conversione di una scala di grigi o di un documento a colori in un immagine bitonale Esistono diversi metodi per eseguire questa conversione Opzioni sognia dinamica elaborazione fissa mezzotonol 5 Diffusione errore Soglia dinamica q
34. iore 21 E Bianconero anteriore ig a Colori p Ei Rilevazione auto retro a colori Ki gt Risoluzione dpi 200 sl xT Invertito Nero su bianco gt Sorgente di acquisizione Automatico Profili abitudine X Regolazione colore Acquisisci Chiudi Scheda Immagine 4 4 Manuale Introduttivo 4 2 1 Riquadro di selezione dell immagine M Colore anteriore Il riquadro di selezione ua dell immagine include il tipo di Pinan polene immagine e l opzione dei lati del Bianco nero anteriore documento Se si desidera acquisire eae ee pe tiai sia il lato anteriore che quello _ Rilevazione auto fronte a colori i Free posteriore del documento a colori possibile selezionare contemporaneamente le opzioni Colore anteriore e Colore posteriore Notare che le opzioni variano a seconda del tipo di scanner Esempio 1 Acquisizione fronte retro di un documento a colori su entrambi i lati 7 Calore anteriore Colore posteriore IlGrigio anteriore Grigio posteriore _ Blanco nero anteriore Bianconero posteriore Rilevazione auto fronte a colori Rilevazione auto retro a colori COMPO CRIME PROSE EAEG GIPA AT GREP simp ta nep Selezione lato Anteriore Posteriore immagine 4 5 Esempio 2 Acquisizione di un documento a colori fronte retro un lato in Bianco e nero Perdita colore blu Soglia 10 Sfondo 79 l altro a colori Colore anter
35. it di sistema per esempio Windows avbarcode ini Selezionare per visualizzare messaggi di avviso come ad esempio Quantit cuscinetto ADF supera 50 000 acquisizioni il numero varia a seconda del tipo di scanner Sostituire il Cuscinetto ADF e azzerare il numero Quantit cuscinetto Selezionare questa opzione per salvare le propriet dello scanner dopo aver chiuso la finestra Alla prossima apertura della finestra Propriet scanner vengono mostrate le impostazioni salvate 4 51 4 9 Scheda Informazioni La scheda Informazioni visualizza le seguenti informazioni di sistema e scanner Propriet scanner Immagine Compressione Perdita di colore Carta Anteprima Opzioni Impostazione Informazioni Versione driver di 0 8 0 0 45 Tipo di porta ID indirizzo Risoluzione ottica Modello scanner Numero seriale Versione firmware Sfondo Data di generazione Prima acquisizione Quantit cuscinetto ADF Quantit rullo ADF Quantit ADF Quantit piano acquisizione Quantit multi alimentazione Quantit inceppamento Report USB USB 600 dpi Axx 620CN1065M5T 1400052 0 190 White Background 2006 6 9 20064744 133 129 128 446 3053494277 739247176 Azzera quantit cuscinetto Azzera quantit rullo lt Impostazioni predefinite Chiudi Scheda I nformazioni Pulsante Report Se si incontra un messaggio di errore qualsiasi m
36. le Wave Fare clic sul pulsante Apri Viene aggiunto il file Wave Unit Definisce il sistema di misurazione principale Sono disponibili le opzioni Pollici Millimetri e Pixel 4 38 Manuale Introduttivo 4 5 3 Relativo al documento Relativo al documento usato per le serie di documenti stesso graduati Questa opzione permette di portare le zone differenti sui vostri documenti e trasportiare esclusivamente queste Immagini in B amp W nel Gray o nel colore Per esempio ci sono applicazioni che richiedono di immagazzinare l intero documento in B amp W e una parte del documento a colori per risparmiare lo spazio di immagazzinaggio Ci utile per i documenti in cui una fotografia o la firma compare in una zona costante sul documento quali i resumes e cos via La seguente procedura descrive come riprodurre l intero documento in B amp W e una parte del documento immagine a colori 1 On la linguetta di carta scegliere riguardante il documento o riparato per trasportare dall opzione di coltivazione 2 Scegliere il vostro formato di esplorazione dall opzione della zona di esplorazione II formato selezionato d esplorazione sar visualizzato in una scatola rettangolare rossa Ci inoltre il formato d esplorazione del vostro intero documento Per esempio iso B5 Se non avete scelto una zona di esplorazione e lasciate la selezione nel nulla quindi la zona di difetto sar il massimo del dispositivo d esplorazione
37. mete il pannello nei gancetti collocati sul coperchio 4 Estendete il pannello fino alla lunghezza desiderata Premere il pannello Tirare gi il sostegno metallico Figura 2 3 Posizionare il pannello di scivolo ADF 2 4 Manuale Introduttivo 2 4 Vassoio di uscita dell ADF 1 Tenete obliquo il vassoio di uscita per circa 30 gradi come mostra la figura 2 4 2 Inserite le tre parti sporgenti del vassoio di uscita della carta nei tre slot collocati sull ADF 3 Abbassate delicatamente il vassoio della carta Assicuratevi che il vassoio sia saldato fermamente all ADF 4 Estendete il supporto metallico del vassoio di uscita fino alla lunghezza desiderata Supporto metallico Figura 2 4 Installare il vassoio di uscita della carta ADF 2 5 2 2 Installazione del driver dello scanner e collegamento dei cavi Nota Per garantire la corretta identificazione dello scanner USB da parte del computer procedere con l installazione dei driver dello scanner prima di connettere lo scanner al computer 2 2 1 Accensione dello scanner Inserire l estremit piccola dell adattatore di alimentazione nella presa di alimentazione dello scanner Inserire l altra estremit in una presa di corrente adeguata Cavo di alimentazione 2 6 Manuale Introduttivo 2 2 2 Accensione dell apparecchio Dopo aver connesso il cavo di alimentazione e il cavo USB premere il tasto di accensione sulla posizione I per accende
38. multi alimentazione Il rilevamento della multi alimentazione consente di rilevare la sovrapposizione di documento attraverso l alimentatore automatico del documento La multi alimentazione si verifica solitamente a causa di documenti graffettati con nastro adesivo o carichi elettrostaticamente Nota la disponibilit della funzione varia a seconda del tipo di scanner 4 34 Manuale Introduttivo Rilevamento lunghezza ulteriore Il rilevamento della lunghezza ulteriore consente di definire la lunghezza del documento in multi alimentazione Il valore indica la lunghezza aggiuntiva che eccede dall area di acquisizione La finestra di visualizzazione mostra le dimensioni del documento al cambiamento del valore Il valore 0 indica nessun rilevamento di lunghezza ulteriore II rilevamento della lunghezza ulteriore ottimale quando si acquisiscono documenti delle stesse dimensioni nell alimentatore automatico Esempio Rilevamento lunghezza ulteriore Impostazione della lunghezza ulteriore a 2 02 pollici Propriet scanner Immagine Compressione Perdita di colore Carta Anteprima Opzioni Impostazione Informazioni Ritaglio Riguardante il documento v F Formato pagina ISO A5 148 x 210 mm T z f Verticale C Orizzontale ILLE id da Scostamento Y 0 00 H e p 2 02 Larghezza 5 82 i Lunghezza 8 26 V Centro SovraAcquisizione Superiore 0 00 Inferiore 0 00 Cancella
39. nare sfondo Sfondo bianco Sfondo nero mm Sfondo bianco Sfondo nero Sfondo nero 4 49 4 8 Scheda Impostazione La scheda Impostazione consente di configurare le seguenti impostazioni Propriet scanner Immagine Compressione Perdita di colore Carta Anteprima Opzioni Impostazione Informazioni Controllo risparmio energetico vari Logi lv Attiva risparmio energetico a al gt 15 minuti ENERGY STAR Detezione dello Codice Barra Attivare Mostra andamento acquisizione lv Mostra messaggio di avviso V Salva impostazioni alla chiusura Impostazioni predefinite Acquisisci Chiudi Scheda Impostazione Controllo Selezionare la casella Attiva risparmio risparmio energetico e spostare il cursore a energetico destra per impostare la quantit di tempo necessaria per avviare il risparmio energetico a trascorrere dall ultima azione L intervallo da 1 a 240 minuti Il valore predefinito 15 minuti Mostra Selezionare per visualizzare una barra di andamento andamento dell acquisizione durante il acquisizione processo 4 50 Detezione Ultrasonica del Codice Barra Mostra messaggio di avviso Salva impostazioni alla chiusura Manuale Introduttivo Contrassegna questa opzione per attivare la detezione e per riconoscere el codice barra nel suo documento Dopo del processo di detezione un archivio avbarcode ini sar generato ed archiviato nella sua un
40. nco nero anteriore Bianco nero posteriore Rilevazione auto fronte a colori Rilevazione auto retro a colori Compressione Impostazioni predefinite Acquisisci Chiudi Scheda Compressione 4 24 Manuale Introduttivo 4 4 Scheda Perdita di colore 4 4 1 Selezione della perdita di colore La scheda Perdita di colore consente di escludere il colore rosso blu o verde dall immagine acquisita Se l immagine contiene una filigrana o uno sfondo rosso scegliere il canale R rosso e qualsiasi filigrana o sfondo rosso verr rimosso Questa funzione utilizzata per rendere pi nitido il testo quando si utilizzano software OCR Optical Character Recognition Notare che questa funzione supporta solo immagini in bianco e nero o scala di grigi Accertarsi pertanto di scegliere bianco e nero o scala di grigi come tipo di immagine quando si applica questa funzione 4 25 Propriet scanner Colore anteriore Colore posteriore Grigio anteriore Grigio posteriore Bianco nero anteriore Bianco nero posteriore Rilevazione auto fronte a colori Rilevazione auto retro a colori Soglia filtro Impostazioni predefinite Acquisisci Chiudi Finestra Perdita di colore 4 26 Manuale Introduttivo 4 4 2 Altre opzioni di Perdita di colore Elaborazione avanzata contiene due opzioni che consentono di regolare l immagine acquisita per ottenere il risultato migliore Soglia filtro Questo v
41. nghezza ulteriore 2 02 Detezione Ultrasonica Tessesseseeazeneeneeaneanesaeseeniosazeneeneeneeneesanazeneenzeonesasezeenesneeneeneeneeneenaeeneenesaeeaeezenne Cancella alimentazione multipla del foglio Manuale C Auto Segnale acustico quando multi alimentazione Nessuno p g Sfoglia Unit Pollici v Impostazioni predefinite Acquisisci Chiudi Scheda Carta 4 29 4 5 1 Ritaglio Il ritaglio consente di catturare solo una parte del documento che si deve acquisire Selezionare Automatico Fisso al trasporto Rilevamento fine pagina Automatico Regola la finestra di ritaglio secondo le diverse dimensioni del documento Utilizzare questa opzione per lotti di documenti di formati misti Fisso al Questa funzione consente di definire trasporto l area o la zona da acquisire Utilizzare questa opzione per lotti di documenti dello stesso formato Selezionando questa opzione possibile utilizzare i tasti freccia per definire i valori di scostamento x e y la larghezza e la lunghezza per ridefinire l area acquisita La finestra visualizzata mostra il posizionamento dell immagine al cambiamento dei valori Rilevament Questa funzione consente di definire o fine l area o la zona da acquisire Utilizzare pagina questa opzione per lotti di documenti con la stessa larghezza la lunghezze diverse Selezionando questa opzione possibile utilizzare tasti freccia per definire i valori di scos
42. omestici questo prodotto pu causare interferenze radio in questi casi all utente viene chiesto di adottare misure adeguate Manuale Introduttivo Smaltimento di apparecchiature da rottamare da parte di privati nell Unione Europea A Questo simbolo che appare sul prodotto o sulla confezione indica che il prodotto non deve essere smaltito assieme agli altri rifiuti domestici Gli utenti devono provvedere allo smaltimento delle apparecchiature da rottamare portandole al luogo di raccolta indicato per il riciclaggio delle apparecchiature elettriche ed elettroniche La raccolta e il riciclaggio separati delle apparecchiature da rottamare in fase di smaltimento favoriscono la conservazione delle risore naturali e garantiscono che tali apparecchiature vengano rottamate nel rispetto dell ambiente e della tutela della salute Perulteriori informazioni sui punti di raccolta delle apparecchiature da rottamare contattare il proprio comune di residenza il servizio di smaltimento dei rifiuti locale o il negozio presso il quale stato acquistato il prodotto Requisiti di sistema gt PC compatibile IBM 586 Pentium o superiore gt Microsoft Windows 2000 o Windows XP gt Porta USB universal serial bus Alta velocit solo con scheda USB 2 0 gt Minimo 100 MB di spazio libero su disco rigido gt Minimo 128 MB di memoria di sistema gt Unit CD ROM Indice 1 Introduzione ia 1 1 installazione ian 2 1 2 1 Levetta di traspo
43. opt 52 0 salami sera cisase aged agneerful Tart and segoLiiata Login a wey of lil Romana Wan a strong sense of Hale oaii juan tity and u huga prida un telr city Te MAZET cs mell a bread there were stunge heda c dough slust d with four or watter ino Le parede 20 Enta i 1 had never seen tess pasta Tween fied years ano net many Faccdgmers Need I Itely aml r me Tr people sadis Gordon anguages ee speared to hawe sny decir ce cn do EE ini pa ir dhe giokalaed werd some misde cass Monia sat Iuar caddren fo Lend sctuele an thee they wlll grya Lp speak English Gimni Ip The Madan fate af or cr ny cuore rs dacsmatos saaks teis Dallan al a unty tn Erlid In restaram dio Waitai ala ure Ally Halla but Ivo ook irto the tetra cha paupe thet ere baring aut focal favaurtzs lke bucatini alfyinetricsana or spaghetti cerbanare ac very sten Asians eed tre wiry of lite that spend roue ch eine 25 years aga amp disappear The busresses chek pali for it har paeduoa fines thot pecple wanted to bay besala Lt were vel designed and wall priced ara TU ggIND Ls Shimpele ayarst cheap cmpatlicn faa Giras TAB A rR pris les The Weer crd melhs sot wold have spark the morning shopplig and aking eben 35 be MUTE naa Many cf the small toed shops hey dooce Iava Lote oist any more have cooed Acito an TY shaw happy Callan families cating anatel rar thet mamme bought in the supermarker Fund arma oop i thes mle
44. ota La durata e la procedura di sostituzione variano a seconda del tipo di scanner Rivolgersi al rivenditore pi vicino per ulteriori dettagli 4 53 Manuale Introduttivo 5 Funzionamento Interfaccia ISIS Il funzionamento dell interfaccia driver ISIS somiglia a quello del TWAIN Le funzioni dell interfaccia ISIS sono descritte brevemente di seguito Scanner Settings Brightness a x J Black and White f Manual Dither mi ni mii Default Halftone 4 alitone i Cancel ne Daken Nom Lighten 200 Page Size Contrast A5 14 8 x 21 0 em fe Manual i PIKDFLT Version 551 260 651 a E gt 128 Avision PEN Driver Y2 01 062402 Modalit Selezionare la modalit di scansione come b w grigio opzioni colori Retinatura 5 livelli di mezzitoni disponibili possibile disattivare Punti per Pollice Selezionare la risoluzione desiderata Dimensione Carta Selezionare la dimensione della carta Luminosit Regolare il valore di luminosit a dell imagine Contrasto Regolare la relazione tra le parti pi scure e pi chiare dell immagine Predefinite Cliccare per impostare valori predefinitis Area Selezionare l area scansione desiderata 5 1 Manuale Introduttivo 6 Manutenzione 6 1 Pulire l ADF Lo scanner progettato in modo da non richiedere manutenzione Tuttavia occasionalmente ha bisogno di essere pulito per assicurare un ottima qualit e resa dell imm
45. per i documenti regolari Quando si usa l impostazione Documento pu essere regolata solo la voce Soglia Foto Se l originale contiene foto scegliere Foto per riprodurre la foto in un immagine con una vivace scala di grigi Quando si usa l impostazione Foto le voci Soglia e Contrasto non possono essere regolate Normale Quando si usa l impostazione Normale le voci Soglia Luminosit e Contrasto possono essere regolate Soglia valori vanno da 0 a 255 L impostazione predefinita 230 Un valore basso della soglia produce immagini pi chiare e pu essere usato per annullare gli sfondi ed informazioni indistinte e non necessarie Un valore basso della soglia produce immagini pi scure e pu essere usato per far risaltare immagini tenui Regolare l impostazione della soglia trascinando il dispositivo di scorrimento Soglia verso sinistra o verso destra per ottenere il valore voluto per la soglia 4 11 aata PE _ eer ee ent shore mm ooo isa s eTa bone m e ore ESE eS a EE Normale Documento Soglia 230 D Perte Basg atihan in sins XK Normale Foto Documento Soglia 230 4 12 Manuale Introduttivo Luminosit Consente di regolare la luminosit o la scurezza di un immagine Maggiore il valore pi chiara l immagine Spostare il cursore a destra o a sinistra per aumentare o ridurre la luminosit L intervallo da 100 a 100 Contrasto
46. r l uso Vetro Figura 6 2 L area da pulire 6 3 6 3 sostituire il modulo ADF A sCatto Dopo aver scansionato approssimativamente 20 000 pagine attraverso ADF il tappetino di alimentazione carta dell ADF e il rullo di alimentazione carta dell ADF potrebbero essere logori e potreste riscontrare problemi con l alimentazione di documenti In questo caso altamente raccomandato di sostituire il tappetino e il rullo con dei nuovi Perordinare il tappetino e il rullo per favore consultate il vostro rivenditore pi vicino e seguite la procedura sotto per sostituirli Disassemblare 1 Aprite il coperchio ADF 2 Rimuovere il modulo ADF a scatto tirando fuori la parte superiore del morsetto come indicato nella figura 6 3 Parte Superiore del morsetto ADF Figura 6 3 Rimuovere il modulo 6 4 Manuale Introduttivo Assemblare Tirate fuori il modulo ADF dal cartone 2 Tenete la parte superiore del morsetto e spingerla con cura verso il supporto come indicato nella figura 6 4 Figura 6 4 Installare il modulo 6 5 6 4 Sostituire il rullo di alimentazione carta dell ADF 1 Aprite il coperchio dell ADF Coperchio dell ADF 2 Sollevate le linguette Linguetta 6 6 Manuale Introduttivo 3 Rimuovete il coperchio del rullo di alimentazione carta Coperchio rullo dell ADF 4 Rimuovete il rullo di alimentazione carta Rullo di alimentazione carta dell ADF
47. rd o l adattatore 7 3 Problema Soluzione Problema Soluzione L immagine scansionata risulta sempre troppo scura a Usate la vostra applicazione per modificare Gamma portandola a 2 2 e a 1 8 rispettivamente per la stampante e per il monitor b Per rendere l immagine pi chiara usate il settaggio di luminosit dall interfaccia dell utente TWAIN Per tutti altri aspetti lo scanner funziona bene ma per quel che riguarda la definizione delle linee i tratti appaiono molto pi spessi di quelli originali Usate il settaggio di luminosit o di soglia per regolare l immagine al tratto 7 4 Manuale Introduttivo 7 2 Inceppamento della carta nell ADF In caso di inceppamento della carta seguite le seguenti procedure l Aprite il coperchio ADF bome mostra la figura 7 1 2 Estraete con cura la carta dall unit ADF Unit ADF Documento Figura 7 1 Inceppamento della carta nell ADF Rimuovere la carta 7 5 Manuale Introduttivo 8 Servizio Tecnico Servizio tecnico per Avision scanner viene provvisto da Avision Technical Assistance Center ATAC Prima di contattarci vi preghiamo di tener a mano le seguenti informazioni Scanner numero di serie amp revisione sulla base dello scanner Configurazione Hardware p es tipo di CPU RAM spazio su disco disponibile scheda grafica scheda di interfaccia etc Nome e versione dell applicazione software e Ve
48. re lo scanner Per spegnere lo scanner premere il tasto sulla posizione O Pulsante accensione 2 2 3 Installazione del driver dello scanner Nota Per garantire la corretta identificazione dello scanner USB da parte del computer procedere con l installazione dei driver dello scanner prima di connettere lo scanner al computer 1 Inserire il CD ROM in dotazione nell unit CD ROM 2 Viene visualizzata la grafica dell installazione del software In caso contrario eseguire setup exe 3 L opzione Install Scanner Driver deve apparire disattivata poich l installazione del driver gi stata completata 2 7 WWW OVISION COMm Install Scanner Driver Install Adobe Reader 2 2 4 Connessione del computer 1 Collegare l estremit quadrata del cavo USB alla porta USB dello scanner Collegare l estremit rettangolare alla porta USB del computer 2 8 Manuale Introduttivo 2 Il computer dovrebbe rilevare una nuova periferica USB e visualizzare il messaggio Nuovo componente hardware individuato New Hardware Found gt USB Scanner Windows has found new hardware and is locating the software for it 3 In In Windows XP fare clic sul pulsante Avanti per continuare 4 Alla visualizzazione della finestra di dialogo Fine fare clic sul pulsante Fine Nota Per disinstallare il driver dello scanner in Windows 2000 XP assicurarsi che lo scanner sia collegato al computer 2 9
49. rneraye Sem chins on my wey tance chicken anc oro Ai ny vet ato ma poutry bubcher elia ssla decal ect ne Ha lirziker sells the red met at a shop Jut acess Lhu EEE TI auy rever seen any ethar k Wu abua ehe Rissa Jee buyin My cikken Leng Pse closing bis watch la ala PLAN in the evetiig the 1703 3 Immaculate glaa Originale paradise Th weg recovering from the turbulence of the 1970s wien there had been bamba Menanping and ideoiggieal conflict between the right and the left And it was very Itallan Everyone had tahan cars Flats far the masses Alfas for the sporty Lanciag for the rich On every come of tne elty where I lived small shops sold salami ham cheese and wanderful frult and vegetables tosing a way of life Romana have a strong sense af thelr own identity and a huge pride In thelr etry Las ee pe In bakeries 66 well as bread there were strange Mat eheels of deugh dusted witn tlour or knotted inta little pareois In Bntain 1 had sever seen fresh pasta Twenty five years 390 nat many forelgners Iven in kaly and not many people spoke foreign languages nor appeared to have any desire so to do But now In the globalised world some middleclass Romans send their ghildren po Intemational school so that they will grow Up speaking English fluently The Itallan father of one ef my daughter s classmates speaks t his Ttaliar children only in English Ti restaurants th
50. rofili per richiamare pubblicare la finestra diel dialogo del vostro profilo I fee Corea Pabia d cokes Cata Aedecerea Donors tortino biso Brini hindi ci trama an ClickCliccare aggiungere per introdurre il nome del profilo quindi per scegliere salva Aggiungere un nuovo profilo Introdurre prego il nome del profilo i Annulla Il nuovo profilo sar conservato ed indicato in profili elenco di dropdown 4 20 Manuale Introduttivo Per caricare un profilo 1 Dalla finestra di dialogo della tasto dell immagine scegliere il vostro profilo favorevole da profili dalla lista del dropdown Profili Invoice AS 200 dpi ad Invoice AS 200 dpi Simples colori 00 dpi Simplex Baw 200 dpi Simplex Grigio 200 dpi 2 II vostro profilo favorevole immediatamente sar caricato e visualizzato sull immaggine del dialogo delle propriet del dispositivo d esplorazione Per cancellare un profilo 1 Dalla finestra di dialogo del tasto 2 dell immagine cliccare profili per richiamare la pubblicazione della vostra finestra di dialogo del profilo 3 Scegliere il profilo che desiderate cancellare dalla lista del dorpdown Pubblicare il vostro profilo m Eg Profilo Invoice AS 200 dpi Aggiungi Elimina Invoice AS 200 dpi Simplex colori 200 dpi Cambiare titolo Azzera Simplex B amp W 200 dpi fr pe Simplex Grigio 200 dpi
51. rsione driver di scanner Contattateci Stati Uniti e Canada Avision Labs Inc Indirizzo 6815 Mowry Ave Newark CA 94560 USA Tel 1 510 739 2369 Fax 1 510 739 6060 Sito Web http www avision com E mail support avision labs com Altre Zone Avision I nc Indirizzo No 20 Creation Road Hsinchu Science Park Hsinchu Taiwan R 0 C Tel 886 3 578 2388 Fax 886 3 577 7017 Sito Web http www avision com E mall service avision com tw 8 1 Manuale Introduttivo 9 Specifiche Model Number Modalit di scansione Risoluzione ottica Sorgente luminosa Capacit dell ADF Area di scansione Interfaccia Requisiti di potenza Consumo elettrico Temperatura in funzionamento Dimensione Peso DF 0902H Colore Grigi Bianco nero fino a 600 x 600 dpi con incremento di 1 dpi Lampadina fluorescente con catodo freddo 50 pagine Flatbed fino a A4 8 5 x 11 69 ADF 3 7 x 5 5 Min ADF 8 5 x 14 Mass USB 2 0 24Vdc 2 0A In funzione lt 30 att Inattivo lt 5 att 10 C a 35 C 567 x 350 x 199 mm 7 2 kg 15 87Ibs 9 1 Manuale Introduttivo Indice A A colori 4 6 Area di acquisizione 4 29 Azzera quantit cuscinetto 4 49 Azzera quantit rullo 4 49 B balance wire 3 2 Bianco nero 4 6 Binarizzazione Soglia dinamica Elaborazione fissa 4 7 C Caricare un Documento 3 1 Color Match 4 13 Contrasto 4 9 G
52. rto e eee eee e eee 2 1 2 1 1 Rimuovere la levetta di trasporto 2 2 2 1 2 Risistemare la levetta di trasporto 2 3 2 2 Installazione del driver dello scanner e collegamento dei Cavi 2 2 2 1 Accensione dello scanner 2 2 2 2 Accensione dell apparecchio 2 2 2 3 Installazione del driver dello scanner 2 2 2 4 Connessione del computer 2 3 La Prima SCASIONG assnnsssnnunnnnnnnnnnnnuunnnnnnnnnnnnnnnn 3 1 Caricare un Documento ce aeaeaeaas 3 2 SCeansionare nADFaieillhesie aaa 3 3 Verifica dell installazione dello scanner 3 4 3 3 3 3 3 Un occhiata all interfaccia utente as 1 4 Utilizzo della finestra Propriet dello scanner 4 1 Pulsanti della finestra Propriet dello scanner 4 2 Scheda Immagine 4 2 1 Riquadro di selezione dell immagine Altre opzioni delle immagini Acquisizione di immagini a colori 4 1 Acquisizione di immagini in scala di Ego E EE EEE rd 4 19 4 2 5 Acquisizione di immagini in bianco e SIKA BA BBA 2 di 73 DSBWN 4 2 6 Pubblicazione dei profili 4 20 4 3 Scheda Compressione 4 23 VI Manuale Introduttivo 4 4 Scheda Perdita di colore 4 25 4 4 1 Selezione della perdita di colore
53. suono come allarme se rileva la multi alimentazione anche se non viene visualizzata la finestra di avviso Se si seleziona Interrompi acquisizione dopo multi alimentazione lo scanner arresta l alimentatore Se non stata selezionata l opzione Interrompi acquisizione dopo multi alimentazione lo scanner continua ad acquisire fino alla fine del documento Procedura 1 Se si seleziona Interrompi acquisizione dopo multi alimentazione attenersi alla procedura descritta nella sezione precedente Interrompi acquisizione dopo multi alimentazione per completare il lavoro 2 Se non stata selezionata l opzione Interrompi acquisizione dopo multi alimentazione acquisire nuovamente le pagine quando viene rilevata la multi alimentazione Cancella alimentazione multipla del foglio Scegliere Manuale Auto Se viene selezionato Auto una volta rilevata l alimentazione multipla e arrestata la scansione lo scanner annulla automaticamente il trascinamento dell alimentazione multipla Se viene selezionato manuale una volta rilevata l alimentazione multipla e arrestata la scansione necessario cancellare manualmente il trascinamento dell alimentazione multipla Nota La disponibilit di questa opzione varia in relazione al tipo di scanner 4 37 Come aggiungere un segnale acustico 1 Fare clic sul pulsante Sfoglia sul lato destro dell icona dell altoparlante Viene visualizzata la finestra Apri Selezionare il fi
54. t three square miles and you could barely fill any one of them with all six congregations put together Some say the church itself is dead he sighed The young think it s unnecessary and serves no psycho logical purpose for minds that find new thoughts new wonders to ex plore and some think the Scot tish genius for invention has its roots in Scottish Presbyterianism and its emphasis on the individ uals unmediated relationship with God A case in point was Charles Piazzi Smyth Astrono mer Royal of Scotland who is said to have ordered the construc tion of a camera strong enough to record the Day of Judgment Edinburgh s Royal Museum of Scotland holds the trophy room of Scottish ingenuity case after case of the inventions and refinements that tumbled out of the model makers shops of Aberdeen Dun dee Glasgow and Edinburgh There are scores of telescopes and microscopes a 1780 electrical machine a prototype of the seis mograph a dendrometer for calculating the extractable lumber from standing trees and hundreds of other devices to satisfy the Scottish penchant for quantifying the world Recalling such thinkers as inventor James Watt and bridge designers Thomas Telford and John Rennie I wondered how Scotland might relate its engineering genius to high technology Ina glittering strip between Glas gow and Edinburgh called Silicon Glen mul tinational computer companies have built a
55. tamento x e y la larghezza e la lunghezza per ridefinire l area acquisita La finestra visualizzata mostra il posizionamento dell immagine al cambiamento dei valori 4 30 Manuale Introduttivo Le opzioni seguenti sono disponibili solo quando selezionata l opzione Fisso al trasporto Scostamento X distanza esistente dall estremit sinistra dello scanner fino al margine sinistro dell area di acquisizione Scostamento Y posizione esistente dall estremit superiore del documento fino all estremit superiore dell area di acquisizione Larghezza larghezza dell area di acquisizione Lunghezza lunghezza dell area di acquisizione Centro calcola automaticamente lo scostamento x per l alimentazione centrata sulla base delle dimensioni del documento selezionate 4 Li Y consente di riposizionare l area di acquisizione utilizzando i pulsanti freccia a forma di pi mantenendo al tempo stesso la dimensione di acquisizione II risultato visibile nella finestra di visualizzazione 4 31 Esempio Ridefinire l area di acquisizione scostamento x 2 25 pollici scostamento y 1 13 pollici Propriet scanner Immagine Compressione Perdita di colore Carta Anteprima Opzioni Impostazione Informazioni Ritaglio Riguardante il documento r Formato pagina Nessuno v os A re a a di A lizzozial acquisizione Scostamento X 2 25 Scostamento Y JE Fin
56. tios antenana alent pie Grigio andere DPO Pao hereon n Beara eae area L immagine di previsione uaa ees parit a Pllevazione sao honta a colori Avan sul ilo 4 coke Abi d pogai OAS Hia Mi Verticale Ulizrontale Cesare DE I yi i Socglamenta 7 jo 00 l Lasghegza d Lunghezza a ta sto l z previsione Importazioni puedefinte Anega i Acqurisci Chiudi 3 tipo di immagine 1 Selezionare dalla scatola di selezione di immagine L immagine selezionata comparir nel colore evidenziato Per esempio colore anteriore 4 40 Un segno trasversale Manuale Introduttivo Posto il vostro cursore sulla finestra di previsione muovere il vostro tasto del mouse di sinistra Un segno trasversale comparir come illustrato Generare il vostro formato relativo di esplorazione diagonalmente trascinando il tasto del mouse di sinistra al vostro formato preferibile La zona selezionata comparir in una scatola rossa come illustrata La zona relativa 1 Check l immagine di B amp W dalla scatola della selezione di immagine per esplorare l intero documento 6 Cliccare il tasto d esplorazione all esame di inizio documento in due tipi e formati di immagine Vedere il risultato dentro di sotto 4 41 convenient to the rest rooms and the exits Maybe the time has come to face facts Dr Dunn told me after the service We have six churches in abou
57. uesta opzione consente allo scanner di valutare dinamicamente ogni documento al fine di determinare il valore di soglia ottimale per produrre l immagine della massima qualit possibile Essa utilizzata per acquisire documenti misti che contengono testo sfondo ombreggiato o sfondo a colori con una singola impostazione Selezionando Soglia dinamica Soglia Luminosit e Contrasto non sono attivi Elaborazione fissa opzione utilizzata per documenti in bianco e nero o ad alto contrasto Viene impostato un livello singolo per determinare la transizione bianco e nero La soglia programmabile per tutta la gamma di densit Elaborazione fissa imposta il contrasto a 0 Se si seleziona Elaborazione fissa Contrasto non attivo 4 8 Manuale Introduttivo Mezzotono Oltre alla visualizzazione in bianco e nero Mezzotono in grado di presentare immagini in livelli di grigio usando punti di dimensioni differenti Le immagini Mezzotono hanno l aspetto delle immagini che si trovano nei quotidiani Le opzioni comprendono Mezzotono 1 Mezzotono 2 Mezzotono 3 Mezzotono 4 Mezzotono 5 Diffusione errore La diffusione errore un tipo di mezzotono La diffusione errore offer un ottima consistenza delle imagine e rende il testo delle immagini pi leggibile rispetto al Mezzotono taggare Immagine Mezzotono F Michelang Architecture ihis huge od scuiplure pali photographs coding with a ilus 120 in i 10 id x
58. vision Capture Tool Grazie a questo strumento possibile eseguire semplici acquisizioni e visualizzare le immagini cos catturate Esso inoltre aiuta l utente a completare l acquisizione a una velocit nominale Nella procedura seguente viene descritto come verificare l installazione dello scanner Se l installazione non corretta rivedere la sezione precedente per controllare se il collegamento del cavo giusto e se il driver dello scanner stato installato correttamente Prima di iniziare verificare che lo scanner sia acceso 1 Selezionare Start gt Programmi gt Avision Avxxx Scanner gt Avision Capture Tool Viene visualizzata la finestra di dialogo Seleziona modello di scanner Select Scanner Model Driver Type TWAIN Scanner Model Avision AMO 2 Selezionare il tipo di driver e il modello di scanner quindi fare clic su OK Viene visualizzata la finestra di dialogo di Avision Capture Tool seguente 3 1 5 Adatta Dimensioni pagina effettive E Avision Capture Tool TWAIN Avision AVxxx File View About A Setup Scan ba th E File Format BMP CAMy Scan image Acquisisci Salva Formato file Percorso Configurazione Scegliere il formato di file desiderato dall elenco a discesa Formato file l impostazione predefinita BMP le altre opzioni sono TIFF GIF e JPEG Immettere il nome della cartella e il nome del file desiderato nella casella Percorso il per
59. zza e viceversa In questo caso l immagine del lato riflesso deve essere ruotato ancora di 180 Selezionare Libro A ventaglio Se selezionata l opzione Libro l immagine del lato riflesso non viene ruotata La figura seguente mostra l orientamento del documento che dovrebbe essere visto in verticale ma che viene alimentato in orizzontale nello scanner 4QUUPIS PAIS Ni 4 45 Ruota Scegliere l angolo di rotazione dall elenco a immagin discesa se si desidera ruotare l immagine e acquisita Selezionare Nessuno 90 gradi in senso orario 90 gradi in senso antiorario 180 gradi 123 7 N da Originale Rotazione di 90 in senso orario CCI 123 Rotazione di Rotazione di 180 90 in senso antiorario Rimozione Selezionare l opzione se si desidera pagina rimuovere la pagina vuota e spostare il vuota cursore a sinistra o a destra fino alla soglia desiderata 4 46 Riempimen to margini Manuale Introduttivo Selezionare Bianco o Nero se si desidera aggiungere un margine bianco o nero al ordo dell immagine acquisita Immettere il valore compreso tra 0 e 5 mm Il valore predefinito 0 amadbo Tr mag SII reaver ry fram Une Lurahe of the 1970s when thare hed asc Name tane ping anciccclagkal confe Leleen Lis right erd e lett Ann Ian san Stalla Balimi vara Fate ar the sses Fiber ra the spamy Landas ar bio ridi Of sey care of the ciby where Lived sasi sh
Download Pdf Manuals
Related Search