TempoTel italienisch
Contents
1. posizione L INTERMEDIA stata confermata la funzione VACANZA ORIENTAMENTO Compare POSIZIONE INTERMEDIA OK 1 Con il tasto possibile impostare l ora di raggiungimento della POSIZIONE INTERMEDIA Il tempo di movimento indicato in secon di oppure possibile raggiungere la POSIZIONE INTERMEDIA con il tasto di DISCESA dalla posizione di finecorsa superiore 2 Confermare con OK Compare VENTILAZIONE ORIENTAMENTO 3 Con il tasto possibile impostare l ora di raggiungimento di VEN TILAZIONE ORIENTAMENTO Il tempo di movimento indicato in secondi oppure possibile raggiungere VENTILAZIONE ORIENTA MENTO con il tasto di SALITA dalla posizione di finecorsa inferiore Confermare con OK Compare PROG FINECORSA 4 Con il tasto possibile selezionare fra PROG FINE CORSA PROG POSIZIONE INTERMEDIA e PROG VENTILAZIONE ORIENTAMENTO 5 Confermare la selezione con OK A questo punto la funzione PROG FINE CORSA impostata La successiva programmazione nel menu IMPOSTAZIONE descritta nelle pagine seguenti IT 21 Programmazione IMPOSTAZIONE TEDESCO SPOSTAMENTO ASTRO Y Selezione lingua Spostamento Astro Sera Vedere la pagi precedente E stata confermata la voce di menu PROG FINECORSA Compare TEDESCO 1 Con il tasto possibile impostare la lingua desiderata SPOSTAMENTO ASTROV successiva OK TEDESCO P 22. possibile impostare il proprio FUSO ORARIO 8 Confermare con OK A questo punto la funzione FUSO ORARIO impostata La successiva programmazione nel menu IMPOSTAZIONE descritta pi avanti IMPOSTAZIONE EST INV commutazione automatica ora legale ora solare EST NV OK ON y EST INV OFF OK E stata confermata la voce di menu FUSO ORARIO Compare EST INV 1 Con il tasto possibile attivare o disattivare EST INV 2 Confermare la selezione con OK Compare IMPOSTAZIONE 3 Premere il tasto MENU per accedere alla modalit di funzionamento IT 24 IT IT 23 Programmazione FUNZIONE solo per il personale specializzato TAPPARELLA VENE ZIANA MODALITA ESPERTO PRIMA MESSA IN SERVIZIO Selezione del telo data della prima messa i servizio OK TAPPARELLE OK ESPERTO OK FRAMES O FUNZIONE gt VENEZIANE gt OFFION IN SERVIZIO OK FUNZIONE lt 1 Premere il tasto MENU 2 Per selezionare il menu FUNZIONE premere il tasto fino alla comparsa di FUNZIONE 3 Confermare con OK Compare TAPPARELLA VENEZIANA Con il tasto possibile selezionare fra tapparella veneziana Confermare con OK Compare MODALITA ESPERTO OFF ON p Confermare con OK Compare PRIMA MESSA IN SERVIZIO Confermare con OK Compare FUNZIONE Premere il tasto MENU per accedere alla modalit di funzi
3. Attenersi alle specifiche norme nazionali vigenti e Smaltire le batterie usate conformemente alle pre scrizioni Sostituire le batterie soltanto con un tipo identico LR 03 AAA Se l impianto comandato da uno o pi dispositivi il campo di movimento dell impianto deve risultare visibile durante il funzionamento e Il dispositivo contiene piccole parti che possono essere ingerite IT 3 Programma Ora Data Riga di testo Display Giorni della setti mana lun dom Spia di controllo trasmissione E d Tasto Select Tasto di apprendimento P di controllo gruppi Impostazione Funzione Select ca IT Astro Sera Salita Discesa Selettore Man Auto ATasto di SALITA m Tasto di STOP Y Tasto di DISCESA eae Vano batteria Spie A Campi dicitura IT 4 Note generali a Montaggio Utilizzo appropriato Note generali FENG 3 Nota Gli impianti radio che trasmettono sulla stessa Il TempoTel fornito di fabbrica tarato sulla data e sull ora frequenza possono disturbare la ricezione attuali MEZ comanda il ricevitore di mattina nel rispetto del La portata del segnale radio limitata dalla legge e lora di commutazione programmata e di sera secondo l orario dale misur edita Astro l orario in cui tramonta il sole Un comando manuale di TempoTel possibile in qualsiasi momento Il TempoTel consente di comandare fino a 5 ricevitori sin
4. Confermare la lingua selezionata con OK Compare SPOSTAMENTO ASTRO Y 3 Con il tasto possibile impostare lo spostamento Astro desidera to Y max 120 min 4 Confermare con OK A questo punto la funzione SPOSTAMENTO ASTRO Y impostata La successiva programmazione nel menu IMPOSTAZIONE descritta nelle pagine seguenti IT 22 IT Programmazione Programmazione IMPOSTAZIONE KASSEL MODALITA ESPERTO Selezione citta LONGITUDINE LATITUDINE FUSO ORARIO Vedere la pag precedente Vedere la pag successiva MODALITA ESPERTO ON OFF LUNGHEZZA OK LATITUDINE OK FUSO ORARIO OK E stata confermata la voce di menu SPOSTAMENTO ASTRO Y Compare Selezione citt KASSEL 1 Con il tasto possibile impostare la citt pi vicina 2 Confermare con OK Nota valori di LONGITUDINE LATITUDINE FUSO ORARIO visualizzati nella finestra di dialogo compaiono soltanto se nel menu funzioni la MODALITA ESPERTO impostata su ON Compare LONGITUDINE Per una determinazione pi precisa della vostra localit di residenza possibile utilizzare i valori di longitudine latitudine 3 Con il tasto possibile impostare il valore di LONGITUDINE desiderato 4 Confermare con OK Compare LATITUDINE 5 Con il tasto possibile impostare il valore di LATITUDINE desiderato 6 Confermare con OK Compare FUSO ORARIO 7 Con il tasto
5. FUNZIONE Questa modalit riservata al personale tecnico esperto Nel menu FUNZIONE possibile impostare le seguenti funzioni e TAPPARELLA VENEZIANA selezione del telo e MODALITA ESPERTO e PRIMA MESSA IN SERVIZIO ai fini di servizio MODALITA ESPERTO Se la selezione della citt MODALITA ESPERTO OFF troppo impreci sa possibile eseguire un impostazione di precisione basata su longi tudine e latitudine MODALITA ESPERTO ON IT 14 IT Apprendimento radio Apprendimento trasmettitore canale Premessa Il ricevitore deve essere installato 1 Sia con motori con radio integrata che con motori con ricevitore radio esterni togliere tensione brevemente onde ridarla dopo alcuni secon di 2 Posizionarsi con il telecomando davanti al telo 3 Aprire il coperchio frontale e premere brevemente il tasto di apprendi mento P Il telo si alza e si abbassa ripetutamente e autonomamente per circa 2 minuti 4 Selezionare con il tasto Select il canale desiderato Per definire la configurazione dei tasti premere il tasto di SALITA sul trasmettitore subito dopo l inizio della salita entro 1 sec Il telo si ferma per un breve lasso di tempo Appena iniziata la discesa premere il tasto di DISCESA sul trasmettito re portatile Il telo si ferma La procedura di apprendimento del trasmettitore o di questo canale completata vw Apprendimento di ulteriori trasmettitori Per l apprendimento di ulteriori tras
6. Le batterie sono deboli Inserire nuove batterie Programma Astro non funziona con precisione 1 La data non corretta 2 Sono stati immessi valori di longitudine e latitudine errati 3 Funzione vacanza attivata 4 Lo spostamento Astro impostato 1 Impostare la data corretta 2 Impostare la citt corretta o i valori di longitudine latitudine esatti 3 Disattivare la funzione vacanza 4 Adattare lo spostamento Astro Il TempoTel non esegue i comandi di commutazione Il selettore impostato su Funzionamento Impostare il selettore su funzionamento in modo non preciso impostati automatico Tempotel esegue i comandi F attivata la Disattivare la di commutazione impostati funzione vacanza funzione vacanza IT 27 Istruzioni per la ricerca dei guasti Problema Causa Rimedio La tapparella non si porta nella posizione di finecorsa Posizione di finecorsa non impostata Impostare la posizione di finecorsa nel menu IMPOSTAZIONE Impostazione PROG FINECORSA Dopo la sostituzione delle batterie nessuna reazione da parte del trasmettitore l alimentazione elettrica rimasta interrotta troppo a lungo Premere il tasto Reset Verificare le impostazioni Dichiarazione di conformit generale La societ elero GmbH dichiara con la presente che il dispositivo Tempotel conforme ai requisiti fondamentali
7. IT 17 Programmazione PROGRAMMA ASTRO SERA salita gt ora di commutazione discesa gt tramonto PROGRAMMA OK OK OK OK ASTRO SERA TEMPO DI COMMUTAZIONE 4 B gt ORA DI BLOCCOV OK OK TEMPO DI COMMUTAZIONE 4 gt ORA DI BLOCCO PROGRAMMA e N ay pw Premere il tasto MENU Per selezionare il menu PROGRAMMA premere il tasto fino alla comparsa di PROGRAMMA Confermare con OK Premere nuovamente il tasto fino a quando compare ASTRO SERA Confermare con OK Coni tasti ora possibile impostare ORA DI COMMUTAZIONE A da luned a venerd 1 5 Confermare l immissione con OK Con i tasti ora possibile impostare ORA DI BLOCCO Y da luned a venerd 1 5 Confermare l immissione con OK Con i tasti ora possibile impostare ORA DI COMMUTAZIONE A di sabato domenica 6 7 Confermare l immissione con OK Con i tasti ora possibile impostare l ORA DI BLOCCO Y di sabato domenica 6 7 Confermare l immissione con OK Compare PROGRAMMA Premere il tasto MENU per accedere alla modalit di funzionamento IT 18 IT Programmazione PROGRAMMA INDIVIDUALE salita discesa orari di commutazione PROGRAMMA OK OK OK OK INDIVIDUALE P TEMPO DI COMMUTAZIONE A Hol TEMPO DI COMMUTAZIONE W yI OK OK TEMPO DI COMMUTAZIONE A TEMPO DI
8. COMMUTAZIONE PROGRAMMA KH Premere il tasto MENU Per selezionare il menu PROGRAMMA premere il tasto fino alla comparsa di PROGRAMMA Confermare con OK Premere nuovamente il tasto fino a quando compare INDIVI DUALE Confermare con OK Con i tasti ora possibile impostare l ORA DI COMMUTAZIO NE A e ORA DI COMMUTAZIONE da luned a venerd 1 5 e sabato domenica 6 7 Confermare ogni immissione con OK Premere il tasto MENU per accedere alla modalit di funzionamento IT 19 Programmazione IMPOSTAZIONE VACANZA vacanza OFF ON OK REGOLAZIONE VACANZA OFF Vedere lalpal successiva VACANZA ON 1 Premere il tasto MENU 2 Per selezionare il menu IMPOSTAZIONE premere il tasto fino alla comparsa di IMPOSTAZIONE 3 Confermare con OK Compare VACANZA ON OFF 4 Con il tasto possibile impostare la funzione vacanza su ON o OFF 5 Confermare la selezione con OK A questo punto la funzione VACANZA impostata La successiva programmazione nel menu IMPOSTAZIONE descritta pi avanti IT 20 IT Programmazione IMPOSTAZIONE POSIZIONE INTERMEDIA VENTILAZIONE ORIENTAMENTO PROG FINECORSA Programmazione ora posizione OK OK Vedere la pa POSIZIONE gt VENTILAZIONE p PROG of Vedere la pi precedente INTERMEDIA ORIENTAMENTO FINECORSA successiva
9. TempotTel Nr 28 260 0001 Istruzioni d uso Conservare le presenti istruzioni d uso elero Italia S r l Via A Volta 7 20090 Buccinasco MI info elero it C 0682 www elero com 309053 Norme di sicurezza ipaicarinna ine IT 3 Descrizione delle indicazioni e dei tasti IT 4 Note generali 5 Utilizzo appropriato IT 5 Istruzioni IT 6 Montaggio supporto a parete er IT 6 Messa in servizio Impostazione di fabbrica 7 Descrizione delle funzioni 8 Spia di controllo trasmissione comando di gruppo Tasto Selettinri cana IT 8 Selettore Man Auto modalit di funzionamento Tasto OK tasti MENU sisssisssssssssscsscosssastessosssnsesssssoassssssseesassssadaare IT 9 Ora data Programma Astro Sera Individuale IT 10 Ora di blocco ora di commutazione n IT n lmpostazione aliena IT 12 Funzione vacanza Finecorsa Posizione intermedia IT 12 Ventilazione Orientamento Selezione lingua spostamento Astro Selezione citt Longitudine Latitudine Fuso orario IT 13 Commutazione ora legale ora solare n IT 14 Funzione solo per personale esperto modalit esperto IT 14 Apprendimento radio Apprendimento trasmettitore canale IT 15 Apprendimento di ulteriori trasmettitori IT 15 Cancel
10. do i tasti possibile selezionare la lingua deside rata che dovr essere confermata con il tasto OK L orologio si trova in modalit automatica Impostazione di fabbrica ORA DATA ora e data attuale PROGRAMMA ASTRO SERA gt ore di commutazione da luned a venerd 1 5 A ore 7 00 Y ASTRO SERA Ore di commutazione sabato domenica 6 7 A ore 8 00 Y ASTRO SERA IMPOSTAZIONE VACANZA OFF POSIZIONE DI FINECORSA EST INV ON FUNZIONE TAPPARELLA MODALITA ESPERTO ON Nota Premendo il tasto RESET con una matita o simile il TempoTel viene resettato sull impostazione di fabbrica Ad eccezione di Menu Funzione Selezione lingua e Selezione citt IT 7 Spia di controllo trasmissione Un segnale radio segnalato dall accensione della corrispon dente spia di controllo trasmissione Se la potenza della batteria diminuisce la spia di controllo tra smissione lampeggia durante la trasmissione La potenza di trasmissione o portata radio si riduce con l inde bolirsi delle batterie Se premendo il tasto la spia di controllo trasmissione non s accende significa che necessario sostitui re le batterie Comando di gruppo Il termine gruppo indica il comando simultaneo di uno o pi ricevitori Il comando del gruppo selezionato avviene mediante un comando di movimento Nel TempoTel i gruppi sono comandati tramite cinque canali Tasto Select Mediante il tasto Select p
11. e alle altre prescrizio ni rilevanti della direttiva 1999 5 CE IT 28 IT IT 29 IT 30
12. ettitori Togliere brevemente tensione onde ridarla dopo alcuni secondi 1 Aprire il coperchio frontale e premere contemporaneamente e Tasto di apprendimento P Tasto di STOP 2 Tenere premuta questa combinazione di tasti fino a quando il LED si spegner brevemente Cancellazione di tutti i trasmettitori Togliere brevemente tensione onde ridarla dopo alcuni secondi 1 Aprire il coperchio frontale e premere contemporaneamente Tasto di apprendimento P Tasto di SALITA e Tasto di STOP e Tasto di DISCESA 2 Tenere premuta questa combinazione di tasti fino a quando il LED si spegner brevemente per 3 volte IT 16 IT Programmazione MENU PRINCIPALE panoramica dei menu MENU PRINCIPALE 1 Premere il tasto MENU Compare ORA DATA 2 Per selezionare altri menu premere i tasti 3 Premere il tasto MENU per accedere alla modalit di funziona mento ORA DATA impostazione di ora e data ORA DATA OK OK OK OK ORA_ HLANNO _H4 MESE GIORNO OK ORA DATA Premere il tasto MENU Compare ORA DATA Con OK si accede alla voce di menu ORA Utilizzando i tasti impostare l ora attuale Una volta impostata l ORA confermare con il tasto OK Seguire la procedura appena descritta per l impostazione di ANNO MESE e GIORNO Compare ORA DATA Premere il tasto MENU per accedere alla modalit di funziona mento UAW N a
13. golar mente oppure tutti insieme Montaggio supporto a parete Questo dispositivo si contraddistingue per la semplicit d uso Utilizzo appropriato Il TempoTel pu essere utilizzato soltanto per il comando di tapparelle e sistemi di protezione contro la radiazione solare Attenzione gli impianti radio non vanno utilizzati in ambien ti caratterizzati da un alto fattore di disturbo per esempio ospedali aeroporti Il comando a distanza pu essere utilizzato solo per apparec chi e impianti dove eventuali malfunzionamenti del trasmet titore portatile o del ricevitore non costituiscono un rischio per persone animali o cose o se questo rischio neutralizza to da altre attrezzature di sicurezza 43 6 e Prima del montaggio verificare il perfetto funzionamento di tra L utente non viene protetto contro i disturbi indotti da altri smettitore e ricevitore nella posizione di installazione desiderata impianti di radiosegnalazione e dispositivi terminali per esempio anche impianti radio funzionanti regolarmente con e Fissare il supporto alla parete utilizzando i due tasselli e le due lo stesso campo di frequenze viti in dotazione e Collegare i radioricevitori solo a dispositivi ed impianti omo logati dal produttore IT 5 IT 6 IT Messa in servizio Impostazione Descrizione delle funzioni Messa in servizio Con la prima pressione di un tasto si risveglia l orologio A questo punto utilizzan
14. lazione orientamento una posizione della tappa rella veneziana liberamente selezionabile fra la posizione di finecorsa inferiore e quella superiore Questa funzione consente di sollevare la tapparella dalla posizione di finecorsa inferiore fino all apertura delle fessure di ventilazione Nelle veneziane viene eseguito l orientamento delle lamelle A tale scopo premere il tasto di SALITA due volte in rapida successione Selezione lingua TEDESCO Qui possibile selezionare la propria lingua SPOSTAMENTO ASTRO Regolando lo spostamento Astro possibile spostare l ora Astro Y max 120 min 16 00 i f p i Astro p Chiudere 19 00 Tramonto le i li iL_D s z1_1 22 00 L Periodo invernale j Periodo estivo Periodo estivo Periodo invernale Selezione citt KASSEL con impostazione lingua TEDESCO La selezione della localit importante per la funzione Astro In questo punto selezionare la citt pi vicina alla vostra localit di residenza LONGITUDINE LATITUDINE FUSO ORARIO solo con la MODALITA ESPERTO ON Questa funzione consente di adattare precisamente la funzione Astro alla vostra localit di residenza Per rilevare le proprie coordinate utilizzare un atlante IT 13 EST INV EST INV designa la commutazione automatica ora legale ora solare L impostazione di fabbrica ON il temporizzatore si adatta automati camente
15. lazione radio csissssssssscssscssssssrsssassnssascsnssassoaceessssasassesessassnnssocesse IT 16 Singoli trasmettitori Cancellazione di tutti i trasmettitori IT 1 Programmazione onsereen nno es crisan taiar o Pa oramic MENU aiar Impostazione ora datt i sorospenen Funzione Astro Serafini ii a Ore di commutazione individuali AV FUNZIONE VACAnza cio asseta arona a ra Aa ta Posizione intermedia Ventilazione Orientamento Posizione di FINE COIS sci Selezione lingua Spostamento Selezione citt Longitudine Latitudine Fuso orario Commutazione automatica ora legale ora solare Funzione solo per personale esperto Selezione del telo modalit esperto Dati tecnici iaia Sostituzione delle batterie P lizia siseses rarior i a ia Istruzioni per la ricerca dei guasti Dichiarazione di conformit generale IT 17 IT 17 IT 17 IT 18 IT 19 IT 20 IT 21 IT 22 IT 23 IT 24 IT 25 IT 25 IT 26 IT 26 IT 26 IT Norme di sicurezza Descrizione delle indicazioni e dei Avvertenza Importanti norme di sicurezza Osservare scrupolosamente le seguenti istruzioni Utilizzare soltanto in ambienti asciutti Usare solo componenti integri originali elero Tenere lontano le persone dal campo di movimento degli impianti e Tenere lontano i bambini dai comandi
16. mettitori su un ricevitore procedere come segue 1 Su un trasmettitore per il quale gi stata eseguita la procedura di apprendimento sul ricevitore premere i tasti di SALITA DISCESA e il tasto di apprendimento P fino allo spegnimento del LED 2 Per definire la configurazione dei tasti premere il tasto di SALITA sul trasmettitore subito dopo l inizio della salita 1 sec Il telo si ferma per un breve lasso di tempo Appena iniziata la discesa premere il tasto di DISCESA sul trasmettito re Il telo si ferma La procedura di apprendimento del trasmettitore o di questo canale completata IT 15 Cancellazione radio Avvertenza Se alla stessa linea di alimentazione sono collegati pi ricevitori saranno tutti pronti contemporaneamente per la procedura di apprendimento teli cominciano una breve salita discesa casuale Pi tempo trascorre prima dell apprendimento tanto mag giore risulta lo spostamento singoli canali possono ora essere assegnati al rispettivo ricevitore F possibile interrompere la breve corsa di salita discesa premendo brevemente il tasto di STOP su uno dei tra smettitori portatili gi sottoposti alla procedura di apprendimento L assegnazione dei canali la modifica ora pu avvenire senza dover scollegare i singoli ricevitori Se il telo si muove nella direzione errata cancellare il trasmettitore ed eseguire una nuova procedura di apprendimento Cancellazione di singoli trasm
17. ona mento Carn ay IT 25 Con il tasto possibile selezionare l impostazione desiderata Dati tecnici Sostituzione delle batt TIFA Dati tecnici Tensione nominale 3V CC Tipo di batteria 2 x LR 03 AAA Grado di protezione IP 20 Temperatura ambiente ammessa da 10 C a 55 C Radiofrequenza 868 3 MHz Dimensioni in mm L161 x A 43 x H 23 La portata radio massima in un ambiente chiuso pari a 25 m all aperto raggiunge invece i 350 m Sostituzione delle batterie 1 Aprire il coperchio del vano batterie 2 Estrarre le batterie 3 Inserire le nuove batterie nella posizione corretta Nota Sostituire le batterie entro un minuto senza premere alcun tasto Pulizia Per la pulizia del dispositivo utilizzare soltanto un panno umido Non usare detersivi onde evitare di corrodere la plastica IT IT 26 Istruzioni per la ricerca dei guasti Istruzioni per la ricerca dei guasti Dichiarazione di conformit gene Istruzioni per la ricerca dei guasti Problema Causa Rimedio Il motore non parte La spia di controllo si accende 1 Ricevitore fuori dalla trasmissione 2 Per il trasmettitore non stato eseguito l apprendimento 3 stato selezionato il gruppo errato 1 Ridurre la distanza dal ricevitore portata 3 Selezionare il gruppo corretto La spia di controllo trasmissione lampeggia e sul display compare BATTERIE
18. ossibile programmare e selezionare fino a 5 canali singoli canali vengono segnalati dall accensio ne del LED corrispondente Un ulteriore canale riservato per il comando centrale L assegnazione di questo canale automatica Il comando cen trale viene segnalato dall accensione di tutti i cinque LED Nota Terminato l apprendimento possibile annotare i grup pi sul foglio diciture posto sotto il coperchio trasparen ite IT 8 IT Descrizione delle funzioni Selettore Man Auto Se il selettore si trova nella posizione man h vengono eseguiti soltan to i comandi di movimento manuali Se il selettore si trova nella posizione Auto vengono eseguiti i comandi di movimento automatici ora funzione Astro Sera ecc Modalit di funzionamento Il display indica l ora Tasto OK Premendo il tasto OK vengono memorizzati i valori attuali visualizzati Tasti seguenti comandi possono essere eseguiti premendo e e Menu Modifica valore e FunzionamentoAuto Richiesta informazioni e Tasto Successiva ora di commutazione automatica A e Tasto Successiva ora di commutazione automatica Y e Tasto e tasto OK Richiesta ora Astro Y Tasto MENU Premendo il tasto MENU si accede alla panoramica dei menu oppure alla modalit di funzionamento Il valore attuale non viene memorizzato Tasto reset Premendo il tasto Reset con una matita o simile Il TempoTel viene resettato sull imposta
19. sa automatica per tapparella e veneziana IT 11 IMPOSTAZIONE Il menu IMPOSTAZIONE offre le seguenti possibilit e VACANZA e POSIZIONE INTERMEDIA e VENTILAZIONE ORIENTAMENTO e PROG FINECORSA POSIZIONE INTERMEDIA VENTILAZIONE ORIENTAMENTO Selezione lingua TEDESCO e SPOSTAMENTO ASTRO Y e Selezione citt KASSEL e LONGITUDINE e LATITUDINE e FUSO ORARIO EST INV commutazione automatica ora legale ora solare Compare soltanto con MODALITA ESPERTO ON Per poter eseguire le impostazioni premere ripetutamente il tasto OK fino al raggiungimento della voce di menu desiderata VACANZA La funzione vacanza simula una casa abitata mentre gli abitanti sono in vacanza Se questa funzione attiva ON la tapparella veneziana si muove in ritardo alle ore programmate generatore casuale 0 30 Min POSIZIONE DI FINECORSA Come posizione di finecorsa viene designato il punto in cui la tapparel la la veneziana si trova nella posizione superiore o inferiore POSIZIONE INTERMEDIA La posizione intermedia una posizione della tapparella della venezia na liberamente selezionabile fra la posizione di finecorsa superiore e quella inferiore Questa posizione pu essere raggiunta dopo la pro grammazione a partire dalla posizione superiore A tale scopo premere il tasto di DISCESA due volte in rapida successione IT 12 IT Impostazioni Impostazioni funzione VENTILAZIONE ORIENTAMENTO La posizione di venti
20. zione di fabbrica Eccezione Voce di menu Funzione Selezione lingua e Selezione citt Nota Se il TempotTel si trova in modalit programmazione la pressione dei tasti per oltre 1 minuto fa ritornare il tem porizzatore automaticamente in modalit funzionamen to IT 9 Descrizione delle funzioni Menu Ora Data ORA DATA In questo menu possibile regolare l ora e la data Menu Programma PROGRAMMA Nel menu PROGRAMMA possibile impostare diverse ore di com mutazione e Astro Sera 1 5 e 6 7 e Individuale 1 5 e 6 7 ASTRO SERA Comanda la salita secondo il tempo di commutazione impostato Discesa dopo la funzione Astro Periodo invernale pq Periodo estivo Periodo estivo pg Periodo invernale Tempo di commutazione impostato 19 00 SS sei Periodo invernale pi Periodo estivo Periodo estivo pq Periodo invernale INDIVIDUALE Comanda la salita e la discesa secondo i tempi di commutazione impostati IT 10 IT Descrizione delle funzioni Impostazioni ORA DI BLOCCO Impedisce una salita o discesa troppo anticipata della tapparella attraverso la funzione ASTRO SERA Esempio Ora Astro W 17 00 Ora di blocco W 19 30 La tapparella non scende prima delle ore 19 30 16 00 mot T T 19 00 22 00 Ora di blocco chiusura ORA DI COMMUTAZIONE Ore di salita e disce
Download Pdf Manuals
Related Search