Istruzioni per l`uso dell`IMPRESSA J7
Contents
1. Istruzioni per l uso dell IMPRESSA J7 DocCert Documentazione verificata amp comprensibile amp completa sicura Queste istruzioni per l uso hanno ottenuto il sigillo di approvazione da parte dell ente tedesco per il collaudo tecnico T V S D per lo stile di facile comprensione la completezza e copertura degli aspetti inerenti la sicurezza Indice La Sua IMPRESSA J7 Elementi di comando 4 Uso conforme 6 6 9 Per la Sua sicurezza Instruzioni per l uso dell IMPRESSA J7 Descrizione dei SIMbOlI adottati e srcrrrrrierrecerseeriiecierserieereniecierierecieinrieiieeceneseecieerinieie iene 9 1 IMPRESSA J7 Connector System JURA su Internet Lu Knowledge Builderi sua 2 Operazioni preliminari e messa in servizio 2 Dotazio Nesna ON EC e 2 Collocazione Riempimento del serbatolo dell acqua sisii p Contenitoredel cane Ng B Prima messa INTUAZIONE cca iii B Inserimento e attivazione del fIlrO iii iii H Rilevazione e impostazione della durezza dell acqua ss ssssssssisssiisssssssssssssrissrirsnnsnnnnnnnnrrnnrrrnnnnnnnnnnn 6 Regolazione del Macina Caff rrrrri ieri rrii 7 ALCIVAZIONO Li iconica li le DISattivazione mmanci iaia iii 3 Per conoscere le possibilit di utilizzo Preparazione con la pressione di UN pulsante L enne Impostazioni temporanee prima e durante la preparazione ssssisssisisss2. gt Estrarre il serbatoio dell acqua e svuotarlo Sciogliere bene il contenuto di una confezione blister tre pastiglie per la decalcificazione JURA in un recipiente conte nente 500 ml di acqua Attendere alcuni minuti finch le pastiglie non sono del tutto sciolte Versare la soluzione nel serbatoio dell acqua vuoto e riporlo in sede il pulsante per le funzioni di manutenzione acceso gt Rimuovere l ugello per cappuccino dal Connector System Collocare un recipiente con una capacit di almeno 500 ml sotto il Connector System s gt Premere il pulsante per le funzioni di manutenzione Dal Connector System fuoriesce pi volte acqua Il pulsante per le funzioni di manutenzione lampeggia durante la pro cedura di decalcificazione La o si interrompe auto maticamente Vuotare il recipiente sotto il Con nector System Svuotare la vaschetta di raccolta acqua e il contenitore dei fondi di caff e riporli in sede gt Estrarre il serbatoio dell acqua e sciacquarlo a fondo Riempire il serbatoio dell acqua con acqua fresca e fredda e riporlo in sede il pulsante per le funzioni di manutenzione acceso gt Rimontare l ugello per il cappuccino 49 6 Manutenzione Decalcificazione manuale Risciacquo dell ugello per cappuccino 50 Collocare un recipiente sotto l ugello e l erogatore del caff gt Premere il pulsante pe
3. Toccare il simbolo Caff Sul display viene visualizzato per circa 2 secondi i gt Per accedere all opzione di programma premere il Rotary Switch i esempio Ruotare il Rotary Switch finch non viene visualizzato Per confermare la regolazione premere il Rotary Switch Sul display appare per breve tempo Ruotare il Rotary Switch finch non viene visualizzato gt Per accedere all opzione di programma premere il Rotary Switch Ruotare il Rotary Switch finch non viene visualizzato Per confermare la regolazione premere il Rotary Switch Sul display appare per breve tempo Ruotare il Rotary Switch finch non viene visualizzato gt Premere il Rotary Switch per uscire dall opzione di pro gramma Ruotare il Rotary Switch finch non viene visualizzato Premere il Rotary Switch per uscire dalla modalit di pro grammazione 35 5 Impostazioni permanenti nella modalit di programmazione Modalit di risparmio L opzione di programma consente di impostare in energetico modo permanente una modalit di risparmio energetico Energy Save Mode E S M Tutte le bevande a base di caff e l acqua calda possono essere preparate subito senza tempi di attesa Prima dell erogazione vapore l apparecchio si riscalda L IMPRESSA entra in modalit di risparmio energetico dopo circa 5 minuti dall ultima preparazione riducendo la tem
4. erogatore del caff 2 Toccare il simbolo Espresso due IE entro due secondi Sul display appare start gt Toccare il simbolo Start entro due secondi mentre viene visualizzato Ha inizio la preparazione la quantit d acqua predefinita viene versata nelle tazze possibile seguire l attuale stato della procedura di preparazione nella barra di progresso La preparazione si INERRnIPS automaticamente e sul display appare possibile modificare l intensit del caff prima della preparazione Si possono scegliere le seguenti impostazioni per l intensit di 1Ristretto 1Espresso e 1Caff a Media Normale ze Forte Durante la preparazione possibile variare la quantit d acqua predefinita ruotando il Rotary Switch mio 21 3 Per conoscere le possibilit di utilizzo Le impostazioni temporanee prima e durante la preparazione seguono sempre questa procedura Cambiamento dell intensit Esempio ecco come preparare un caff lungo forte del caff prima della Condizione preliminare sul display viene visualizzato preparazione Collocare una tazza sotto l erogatore del caff Toccare il simbolo Forte Sul display viene visualizzato per circa 2 second simbolo Forte attivo Toccare il simbolo Caff a display viene visualizzato per circa due secondi Il simbolo Caff attivo D NN start Toccare il simbolo Start Ha inizio la preparazione Sul dis
5. essere preparate seguendo questa procedura Esempio ecco come preparare un caff lungo Collocare una tazza sotto l erogatore del caff Toccare il simbolo Caff Sul display viene visualizzato per circa 2 secondi Il simbolo Caff attivo start Toccare il simbolo Start Ha inizio la preparazione Sul display appare i i quantit d acqua predefinita viene versata nella tazza E pos sibile seguire l attuale stato della procedura di preparazione nella barra di progresso La preparazione si interrompe automaticamente e sul display appare 1 27 4 Preparazione con la pressione di un pulsante Preparazione di due Per preparare due tazze di caff collocare due tazze sotto l eroga specialit di caff con la tore del caff e toccare il simbolo Caff per due volte entro due pressione di un pulsante secondi Toccare il simbolo Start star entro due secondi per iniziare la preparazione Cappuccino Per preparare un cappuccino innanzitutto necessario schiumare il latte tramite l ugello per cappuccino Si procede quindi facendo scendere l espresso direttamente nella schiuma di latte i La seguente procedura si riferisce agli ugelli Professional e Easy Cappuccino Togliere il cappuccio di protezione dall ugello per cappuc cino gt Attaccare il tubo di aspirazione del latte all ugello gt Inserire l altra estremit del tubo di aspirazione del latte in un cartone di latte o col
6. stata preparata una specialit di caff Collocare un recipiente sotto l erogatore del caff O gt Menini interruttore di esercizio ON OFF viene risciacquato l erogatore del caff LIM PRESSA disattivata 3 Per conoscere le possibilit di utilizzo 3 Per conoscere le possibilit di utilizzo Preparazione con la pressione di un pulsante 20 Per preparare un eccellente specialit di caff o di latte con IM PRESSA basta premere un solo pulsante Se lo desidera pu anche cambiare l intensit del caff la temperatura e la quantit di acqua a seconda dei Suoi gusti In questo capitolo potr apprendere tutte le possibilit di impiego grazie ad alcuni utili esempi Le suggeriamo di mettere in pratica i suggerimenti proposti in questo capitolo per familiarizzare con la Sua IM PRESSA Ne vale la pena Di seguito sono spiegate varie modalit di impiego Preparazione con la pressione di un pulsante Impostazioni temporanee prima e durante la preparazione Impostazione permanente della lunghezza del caff in base alle dimensioni della tazza Impostazioni permanenti nella modalit di programmazione La preparazione di una specialit di caff di acqua calda o di vapore pu essere interrotta in qualsiasi momento A tal fine premere il Rotary Switch il tasto per le funzioni di manu tenzione o toccare il simbolo Start start Risulta attivo sempre l ultimo prodotto preparato con il grado di
7. Professional Cappuccino j rb Il Scomposizione e risciacquo dell ugello Easy Cappuccino ve Pulizia del contenitore del caff in grani A AVVERTENZA mmo mmo 6 Manutenzione gt Sfilare l ugello dal Connector System ruotandolo delicata mente Smontare l ugello nei suoi singoli componenti Sciacquare a fondo tutti i componenti dell ugello sotto l ac qua corrente Riassemblare l ugello Assicurarsi che tutti i componenti siano assemblati corretta mente e saldamente per garantire che l ugello funzioni in modo ottimale gt Innestarlo saldamente sul Connector System Sfilare l ugello dal Connector System ruotandolo delicata mente gt Smontare l ugello nei suoi singoli componenti gt Sciacquare a fondo tutti i componenti dell ugello sotto l acqua corrente Riassemblare l ugello Assicurarsi che tutti i componenti siano assemblati corretta mente e saldamente per garantire che l ugello funzioni in modo ottimale gt Innestarlo saldamente sul Connector System I chicchi di caff possono essere ricoperti da una sottile pellicola di grasso che si deposita sulle pareti del contenitore del caff in grani Per evitare che questi residui alterino la qualit del caff si racco manda di pulire periodicamente il contenitore del caff in grani Pericolo di schiacciamento delle dita causato dal macina caff in fun zione gt gt Disat
8. alle dimensioni della tazza per tutte le specialit di caff nonch per l acqua calda e il vapore si effettua sempre nel seguente modo Esempio ecco come impostare in modo permanente la quantit d acqua per un caff lungo Condizione preliminare sul display viene visualizzato gt Collocare una tazza sotto l erogatore del caff Toccare il simbolo Caff Sul display viene visualizzato per circa 2 secondi Il ambalo Caff attivo start gt Toccare il iambo Start per ca 3 secondi finch sul display appare F Ha inizio la preparazione e il caff viene versato nella tazza start gt Toccare il simbolo Start non appena la quantit di caff erogata nella tazza sufficiente La preparazione si interrompe Sul display appare per breve tempo In questo modo la quantit d acqua impostata per un caff Singa memorizzata in modo permanente Sul display appare L impostazione pu essere modificata in qualsiasi momento ripetendo la procedura La quantit d acqua per tutte le specialit di caff pu essere impostata in modo permanente anche nella ne di pro grammazione all opzione di programma mmo mmo 23 3 Per conoscere le possibilit di utilizzo Impostazioni perma La modalit di programmazione consente infatti l effettuazione di nenti nella modalit di impostazioni permanenti Si possono per esempio modificare impo programmazione stazioni specifiche come aroma e
9. lo scatto gt Riempire il serbatoio dell acqua con acqua fresca e fredda e riporlo in sede Collocare un recipiente con una capacit di almeno 500 ml sotto l ugello Se si utilizza l ugello Professional Cappuccino portare la leva di selezione dell ugello sulla posizione Vapore amp mmo s gt Premere il pulsante per le funzioni di manutenzione l ugello inizia ad erogare acqua mio possibile interrompere il risciacquo del filtro in qualsiasi momento Premere a tale scopo il pulsante per le funzioni di manutenzione L acqua pu presentare una lieve colorazione che non nociva alla salute n influisce sul gusto mio Il risciacquo del filtro si interrompe automaticamente dopo circa 500 ml L IMPRESSA si riscalda ed di nuovo pronta all uso La procedura di sostituzione del filtro pu essere awiata anche manualmente Condizione Pieliaianie il filtro attivato e sul display viene visua lizzato Tenere prerai il Rotary Switch finch sul display non appare Per accedere all opzione eal programma premere il Rotary Switch Ruotare il Rotary Switch finch non viene visualizzato Premere il Rotary Switch 45 6 Manutenzione Pulizia dell apparecchio ATTENZIONE Pulizia a richiesta Proseguire dal secondo intervento richiesto indicato con il simbolo gt come descritto nella sezione Sostituzione a richiesta L IMPRESSA
10. sul display Segnalazione Causa conseguenza Rimedio Il serbatoio dell acqua vuoto Impossibile preparare specialit di caff acqua calda o vapore Riempire il serbatoio dell acqua cfr il capitolo 2 Operazioni preliminari e messa in funzione Riempi mento del serbatoio dell acqua Il contenitore dei fondi di caff pieno Impossibile preparare specialit di caff solo possibile erogare acqua calda e vapore Vuotare il contenitore dei fondi di caff e la vaschetta di raccolta acqua La vaschetta di raccolta acqua piena Impossibile preparare specialit di caff acqua calda o vapore Vuotare la vaschetta di raccolta acqua Vaschetta di raccolta acqua non inserita correttamente o mancante Impossibile preparare specialit di caff acqua calda o vapore gt Inserire la vaschetta di raccolta acqua in sede Il contenitore del caff in grani vuoto Non possibile preparare specialit di caff con caff in grani possibile preparare solo specialit con caff premacinato acqua calda e vapore Riempire il contenitore del caff in grani cfr il capitolo 2 Operazioni preliminari e messa in funzione Riempi mento del contenitore del caff in grani L IMPRESSA richiede una pulizia dopo la preparazione di 200 prodotti o dopo 80 risciacqui all accensione Eseguire la pulizia cfr il capitolo 6 M
11. visualizzato Premere il Rotary Switch per uscire dalla modalit di pro grammazione Lingua Questa opzione di programma Le consente di impostare la lingua della Sua IMPRESSA Esempio ecco come maningan la lingua passando da ondigis preliminare i display viene visualizzato Tenere premuto il Rotary Switch finch sul diepiy non appare fis Ruotare il Retaly Switch finch non viene visualizzato 41 5 Impostazioni permanenti nella modalit di programmazione Per accedere all opzione di programma premere il Rotary Switch Ruotare il Rotary Switch finch non viene visualizzato Per confermare la regolazione premere il Rotary Switch Sul display appare per breve tempo Ruotare il Rotary Switch finch non viene visualizzato gt Premere il Rotary Switch per uscire dalla modalit di pro grammazione 42 6 Manutenzione Consigli per la manutenzione Risciacquo dell apparecchio 6 Manutenzione La Sua IMPRESSA dotata dei seguenti programmi di manuten zione integrati Risciacquo dell apparecchio Sostituzione del filtro Pulizia dell apparecchio Decalcificazione dell apparecchio Eseguire la pulizia la decalcificazione o la sostituzione del filtro quando indicato dalle rispettive spie mmo Raccomandiamo alcune operazioni quotidiane che assicurano il per fetto funzionamento dell IM PRESSA ed
12. Rotary Switch finch non viene visualizzato Per accedere all opzione di programma premere il Rotary Switch Ruotare il Rotary Switch finch non viene visualizzato Per confermare la regolazione premere il Rotary Switch Sul display appare per breve tempo Ruotare il Rotary Switch finch non viene visualizzato Premere il Rotary Switch per uscire dalla modalit di pro grammazione Risciacquo possibile impostare se il risciacquo all accensione debba essere avviato manualmente o automaticamente Esempio ecco come impostare il risciacquo automatico all accen sione Tenere premuto il Rotary Switch finch sul display non appare i S Ruotare il Rotary Switch finch non viene visualizzato 37 5 Impostazioni permanenti nella modalit di programmazione Per accedere all opzione di programma premere il Rotary Switch Ruotare il Rotary Switch finch non viene visualizzato Per confermare la regolazione premere il Rotary Switch Sul display appare per breve tempo i Ruotare il Rotary Switch finch non viene visualizzato gt Premere il Rotary Switch per uscire dalla modalit di pro grammazione Ripristino delle impo Nell opzione di programma possibile riportare stazioni di fabbrica varie impostazioni alle impostazioni di fabbrica Le impostazioni di o
13. Tenere premuto il Rotary Switch finch sul dini n non appare Ruotare il Rotany Switch finch non viene visualizzato gt J Per ad adios di programma premere il Rotary Switch Ruotare il Rotary Switch finch non viene visualizzato 2 Operazioni preliminari e messa in servizio gt Per confermare la regolazione premere il Rotary Switch Sul display appare per breve tempo per confermare l impostazione Ruotare il Rotary Switch finch non viene visualizzato gt Premere il Rotary Switch per uscire dalla modalit di pro grammazione Sul display appare Regolazione del possibile regolare in continuo il macina caff per adeguarlo al macina caff grado di tostatura del proprio caff ATTENZIONE Se si imposta il grado di macinatura a macina caff fermo non pos siono essere esclusi danni alla manopola di regolazione macina tura gt Modificare il grado di macinatura solo con il macina caff in funzione La corretta impostazione del grado di macinatura riconoscibile dal fatto che il caff scende in modo uniforme dall erogatore del caff Si crea inoltre una crema fine e densa Si raccomanda Una macinatura fine per una tostatura chiara Se la macinatura troppo fine il caff scende solo a gocce dall erogatore del caff Una macinatura pi grossolana per una tostatura scura In caso di macinatura troppo grossolana il c
14. abitudini Zero Energy Switch se l IMPRESSA viene disattivata con l interruttore di esercizio ON OFF l apparecchio si scollega totalmente dalla rete di alimentazione Erogatore del caff regolabile in altezza e larghezza un altra delle innovazioni JURA rappresentata dall erogatore del caff regolabile in altezza e in larghezza Cos pu essere adattato atazze di altezze e diametri diversi In questo modo si evitano schizzi di caff e si ottiene una crema sublime dalla consi stenza ideale Il Connector System consente l utilizzo di vari ugelli per cappuc cino Ugello Professional Cappuccino Cappuccino latte macchiato Latte caldo e schiuma di latte a Ugello Easy Cappuccino Cappuccino Schiuma di latte Visiti il nostro sito Internet All indirizzo www jura com trover informazioni aggiornate ed utili sulla Sua IMPRESSA e sul mondo del caff Se lo desidera potr conoscere meglio la Sua IMPRESSA simulan done le funzioni al computer All indirizzo www jura com pu accedere al Knowledge Builder LEO l assistente interattivo L assister spiegandole i vantaggi e l uso della Sua IMPRESSA 2 Operazioni preliminari e messa in servizio 2 Operazioni preliminari e messa in servizio Dotazione Collocazione Riempimento del serbatoio dell acqua ATTENZIONE Questo capitolo fornisce le nozioni necessarie per un uso corretto della Sua IMPRESSA In esso vengono indicate passo dopo passo l
15. aff I chicchi di caff trattati con additivi ad es zucchero il caff pre macinato o liofilizzato danneggiano il macina caff Inserire esclusivamente chicchi di caff non trattato nel conte nitore del caff in grani Aprire il coperchio del contenitore del caff in grani etogliere il coperchio salvaroma Rimuovere dal contenitore del caff in grani eventuali impu rit o corpi estranei presenti Versare i chicchi di caff nel contenitore del caff in grani chiudere il coperchio salvaroma e il coperchio del conteni tore Pericolo di folgorazione in caso di uso dell apparecchio con il cavo di alimentazione danneggiato gt Non mettere mai in funzione l apparecchio con il cavo di ali mentazione danneggiato Condizione preliminare il serbatoio dell acqua e il contenitore del caff in grani sono pieni Inserire la spina della presa di corrente in una presa di ali mentazione gt Attivare l IMPRESSA premendo l interruttore di alimenta zione sul lato destro dell apparecchio gt Per attivare l IM PRESSA premere l interruttore di esercizio ON OFF Il Rotary Switch si accende Sul display appare 2 Operazioni preliminari e messa in servizio Ruotare il Rotary Switch finch non appare la lingua deside rata per esempio i Per confermare la lingua premere il Rotary Switch Sul display appare per breve tempo per confermare l im
16. aff scende troppo rapidamente dall erogatore del caff Esempio ecco come cambiare il grado di macinatura durante la preparazione di un espresso Sollevare il coperchio del vano accessori gt Collocare una tazza sotto l erogatore del caff 2 Operazioni preliminari e messa in servizio Toccare il simbolo Espresso Sul display viene visualizzato i 2 secondi il simbolo Espresso attivo start gt Toccare il simbolo Start Il macina caff inizia a macinare sul display appare Spostare la manopola di regolazione macinatura sul grado desiderato mentre il macina caff in funzione Il caff viene preparato ed il grado di macinatura impo S stato Chiudere il coperchio del vano accessori Attivazione Condizione preliminare l IMPRESSA stata accesa azionando l interruttore di alimentazione gt Per attivare l IMPRESSA premere l interruttore di esercizio ON OFF Sul display appar Il tasto per le funzioni di manuten zione si accende Collocare un recipiente sotto l erogatore del caff gt Premere il pulsante per le funzioni di manutenzione jx yi 0 Eo li l apparecchio esegue un risciacquo La procedura si interrompe automaticamente e sul display appare Disattivazione 2 Operazioni preliminari e messa in servizio Ad ogni spegnimento dell IM PRESSA il ciclo di risciacquo dell ero gatore del caff si avvia solo se prima
17. anutenzione Pulizia dell apparecchio 55 7 Segnalazioni sul display Segnalazione Causa conseguenza Rimedio x L IMPRESSA richiede una Eseguire la decalcificazione decalcificazione cfr il capitolo 6 Manuten zione Decalcificazione dell apparecchio La cartuccia filtro esaurisce la sua efficacia dopo avere trattato 50 litri d acqua Sostituire la cartuccia filtro CLARIS Blue cfr il capitolo 6 Manutenzione Sostituzione del filtro Il caff premacinato introdotto insufficiente l IM PRESSA interrompe la procedura Alla successiva preparazione inserire pi caff premacinato cfr il capitolo 4 Prepara zione Caff premacinato Sistema troppo caldo per poter avviare il programma di manutenzione Preparare una specialit di caff o acqua calda 56 8 Risoluzione di eventuali problemi 8 Risoluzione di eventuali problemi Problema Causa conseguenza Rimedio Durante la schiumatura del latte si crea troppa poca schiuma oppure il latte spruzza fuori dall ugello per cappuccino L ugello per cappuccino sporco gt Risciacquare e pulire l ugello per cappuccino cfr il capitolo 6 Manutenzione Ugello per cappuccino Durante la preparazione del caff il caff esce solo a gocce Il caff o il caff premaci nato macinato troppo fine e ottura il sistema Selezionare una macinatura pi gr
18. conforme 6 V Vaschetta di raccolta acqua 4 Visualizzazione delle informazioni e dello stato di manutenzione 39 Visualizzazione dello stato di manutenzione 39 63 Art 68820 17 it 201104 Come contattare JURA indicazioni d ordine giuridico Direttive Modifiche tecniche La Sua opinione Copyright 64 JURA Elektroapparate AG Kaffeeweltstrasse 10 CH 4626 Niederbuchsiten Svizzera Tel 4162 38 98 233 Altri dati di contatto per il Suo paese li trova online all indirizzo Www jura com L apparecchio soddisfa le seguenti direttive 2006 95 CE Direttiva bassa tensione 2004 108 CE Compatibilit elettromagnetica 2009 25 CE Direttiva ErP Con riserva di modifiche tecniche Le illustrazioni utilizzate in queste istruzioni per l uso presentano il modello IMPRESSA J7 Piano Black La Sua IMPRESSA pu differire per alcuni dettagli La Sua opinione importante per noi Ce la comunichi contattandoci tramite il sito www jura com Le istruzioni per l uso contengono informazioni che sono protette da copyright E vietato fotocopiare o tradurre il documento in un altra lingua senza previa autorizzazione scritta da parte della JURA Elektroapparate AG
19. e operazioni necessarie per preparare il primo caff Sono forniti in dotazione La Sua macchina automatica da caff JURA IMPRESSA J7 Welcome Pack contenente manuale dell IM PRESSA J7 Pastiglie per la pulizia JURA Cucchiaio dosatore Ugello acqua calda Striscia Aquadur per il test di durezza dell acqua Prolunga CLARIS Blue Cartuccia filtro CLARIS Blue Detergente cappuccinatore JURA Conservare l imballo dell IM PRESSA Serve da protezione in caso di trasporto Adottare le seguenti precauzioni per la collocazione dell IMPRESSA Collocare l IM PRESSA su una superficie orizzontale resistente all acqua a Collocare l IMPRESSA in modo che sia protetta da surriscalda mento Per una migliore qualit del caff si raccomanda di cambiare l acqua ogni giorno Latte acqua minerale o altri liquidi possono danneggiare il serbatoio dell acqua o l apparecchio Riempire il serbatoio dell acqua solo con acqua fresca e fredda Sollevare il coperchio del serbatoio dell acqua Estrarre il serbatoio dell acqua e sciacquarlo con acqua fredda Contenitore del caff in grani Prima messa in funzione A AVVERTENZA 2 Operazioni preliminari e messa in servizio Riempire il serbatoio dell acqua con acqua fresca e fredda e riporlo in sede Chiudere il coperchio del serbatoio Il contenitore del caff in grani dotato di un coperchio salvaroma che preserva l aroma dei chicchi di c
20. e sul gusto 2 Operazioni preliminari e messa in servizio Il risciacquo del filtro si interrompe automaticamente dopo circa 500 ml Sul display appare in seguito viene visualizzato Il filtro attivato Rilevazione e i La regolazione della durezza dell acqua non possibile se si impostazione della utilizza la cartuccia filtro CLARIS Blue e quest ultima stata durezza dell acqua attivata in modalit di programmazione Quanto pi calcarea l acqua tanto pi spesso dovr essere decal cificata l IM PRESSA Per questa ragione importante impostare il grado di durezza dell acqua possibile impostare la durezza dell acqua da 1 a 30 dH Oppure pu essere disattivata e in questo caso l IMPRESSA non segnala quando deve essere decalcificata Rilevazione della Con la striscia Aquadur per il test di durezza dell acqua fornita in durezza dell acqua dotazione possibile misurare la durezza dell acqua Tenere la striscia di test brevemente per un secondo sotto l acqua corrente Scuotere l acqua in eccesso Attendere un minuto circa Determinare il grado di durezza in base alla colorazione della striscia di test Aquadur ed alla descrizione riportata sulla confezione A questo punto possibile impostare la durezza dell acqua Impostazione della SEMIRIO ecco come modificare la durezza dell acqua passando da durezza dell acqua DE H Condlzione anioe sul display viene visualizzato
21. ento conforme alle normative ambientali 9 Trasporto e smaltimento conforme alle normative ambientali Trasporto svuota mento del sistema Smaltimento B Conservare l imballo dell IM PRESSA Serve da protezione in caso di trasporto Lo svuotamento del sistema si rende necessario in caso di trasporto dell IM PRESSA per prevenire danni dovuti al gelo Condizione preliminare sul display viene visualizzato 5 r ii r gt Sfilare delicatamente l ugello per cappuccino dal Comedor System gt Collocare un recipiente sotto il Connector System gt Toccare il simbolo Vapore G Non appena l apparecchio si riscaldato appare a Tein nuovamente il simbolo Vapore i dal Connector System fuoriesce vapore bol ine Estrarre il serbatoio dell acqua e svuotarlo Il vapore continua ad uscire dal Connector System fino allo svuotamento completo del sistema gt Premere l interruttore di esercizio ON OFF L IMPRESSA disattivata mio Il sistema dovr essere riempito quando l apparecchio viene rimesso in funzione cfr il capitolo 2 Operazioni preliminari e messa in funzione Prima messa in funzione Smaltire gli apparecchi usati in conformit con le normative am bientali Gli apparecchi usati contengono materiali pregiati riciclabili che devono essere avviati al riciclaggio Pertanto occorre smaltire gli apparecchi usati servendosi degli appositi sistemi di racc
22. ere il coperchio dello scomparto di riempimento del caff premacinato Toccare il simbolo Caff Sul display appare Toccare il simbolo Start Ha inizio la preparazione La quantit d acqua predefinita viene versata nella tazza possibile seguire l attuale stato della procedura di preparazione nella barra di progresso La preparazione si interrompe automaticamente e sul display appare Z Togliere il cappuccio di protezione dall ugello per cappuc cino Attaccare il tubo di aspirazione del latte all ugello gt Inserire l altra estremit del tubo di aspirazione del latte in un cartone di latte o collegarlo con un recipiente del latte gt Collocare una tazza sotto l ugello gt Portare la leva di selezione dell ugello in posizione Schiuma di latte Per riscaldare il latte portare la leva di selezione dell ugello sulla posizione Latte 0 Toccare il simbolo Vapore Non appena l apparecchio si riscaldato appare Schiumare il latte con l ugello Easy Cappuccino a mmo mmo f 4 Preparazione con la pressione di un pulsante Toccare nuovamente il simbolo Vapore il latte viene schiumato possibile seguire l attuale stato della procedura di preparazione nella barra di progresso La procedura si interrompe automaticamente appena rag giunta la quantit di vapore predefinita La preparazione di schiuma di latte pu essere interrotta in qual
23. erie IMPRESSA J caratterizzata da linee essenziali prive di fronzoli e dall im piego di materiali pregiati Ogni dettaglio trova il giusto equi librio e si inserisce in un complesso la cui estetica conquista sotto ogni aspetto Tutto questo fa dell IMPRESSA J7 un vero e proprio complemento d arredo che trova spazio ovunque senza problemi grazie alla sua struttura compatta Ergonomia allo stato puro grazie agli elementi di comando posizionati centralmente con l esclusivo Rotary Switch e il display con testo in chiaro nella propria lingua possibile rea lizzare qualunque specialit di caff si desideri giungendo allo scopo in maniera rapida e intuitiva In tal senso abbiamo dato priorit assoluta ai Suoi gusti personali Scelga l intensit del caff la quantit d acqua e la temperatura in base alle Sue pre ferenze Perfino per l acqua calda possibile scegliere fra tre diverse temperature Gli accessori come il cucchiaio dosatore e l ugello acqua calda possono essere comodamente collocati nell apposito vano in modo da risultare sempre a portata di mano Connector System JURA su Internet Knowledge Builder 1IM PRESSA J7 a Risparmiare energia diventato un gioco da ragazzi l IM PRESSA J7 La aiuta attivamente a risparmiare energia Attraverso la modalit di risparmio energetico Energy Save Mode E S M possibile adattare completamente il poten ziale di risparmio energetico alle proprie
24. filtro effettuati Per accedere all opzione di programma premere il Rotary Switch Sul display appare il numero di pulizie eseguite Oltre al numero di programmi di manutenzione eseguiti ruo tando il Rotary Switch possibile visualizzare il relativo stato di manutenzione Le caselle riempite mostrano lo stato di manutenzione Se tutte le caselle sono riempite l IM PRESSA richiede il rispettivo programma di manutenzione Premere il Rotary Switch per uscire dall opzione di pro gramma Ruotare il Rotary Switch finch non viene visualizzato Premere il Rotary Switch per uscire dall opzione di pro gramma 5 Impostazioni permanenti nella modalit di programmazione Premere il Rotary Switch per uscire dalla modalit di pro grammazione Unit di misura Qui possibile modificare l unit di misura per la quantit d acqua quantit d acqua da ml a lt 02 Esempio ecco come modificare l unit di misura della quantit d acqua passando da i Tenere premuto il Rotary Switch finch sul display non appare Ruotare il Rota Switch finch non viene visualizzato 3 gt D gt Per Lu sllagdione di programma premere il Rotary Switch Ruotare il Rotary Switch finch non viene visualizzato Per confermare la regolazione premere il Rotary Switch Sul display appare per breve tempo i Ruotare il Rotary Switch finch non viene
25. gni prodotto quantit d acqua aroma temperatura possono essere riportate singolarmente alle impostazioni di fabbrica In tal modo viene riportata alle impostazioni di fabbrica anche l impostazione corrispon dente per il doppio prodotto Le impostazioni quantit d acqua aroma temperatura di tutti i prodotti vengono riportate alle impostazioni di fab brica Tutte le impostazioni del cliente vengono riportate alle impostazioni di fabbrica Subito dopo l IM PRESSA si disat tiva Esempio ecco come riportare i valori Espresso alle impostazioni di fabbrica Tenere premuto il Rotary Switch finch sul display non appare i i Ruotare il Rotary Switch finch non viene visualizzato 38 5 Impostazioni permanenti nella modalit di programmazione Per accedere all opzione di programma premere il Rotary Switch g Toccare il simbolo Espresso Sul display appare per breve tempo le impostazioni per Espresso sono state riportate alle impostazioni di fab brica Ruotare il Rotary Switch finch non viene visualizzato Premere il Rotary Switch per uscire dall opzione di pro gramma Ruotare il Rotary Switch finch non viene visualizzato Premere il Rotary Switch per uscire dalla modalit di pro grammazione Visualizzazione delle L opzione di programma consente di visualizzare le informazioni e dello seguenti infor
26. i nella modalit di programmazione 24 34 Impostazioni temporanee prima e durante la preparazione 21 Impostazioni di fabbrica Ripristino delle impostazioni di fabbrica 38 Impostazioni permanenti nella modalit di programmazione 24 34 Impostazioni temporanee prima e durante la preparazione 21 Indirizzo 64 Assistenza tecnica 64 Inserimento Serbatoio dell acqua 2 Intensit del caff Cambiamento prima della preparazione 22 Internet Il Knowledge Builder 11 Latte Schiumare con l ugello Easy Cappuccino 31 Schiumare e riscaldare con l ugello Professional Cappuccino 30 Latte caldo Schiumare e riscaldare con l ugello Professional Cappuccino 30 Lingua 41 61 Indice alfabetico M Macinazione Regolazione del macina caff 7 Manutenzione Consigli per la manutenzione 43 Pulsante per le funzioni di manutenzione 5 Messa in funzione Prima B Modalit di programmazione 34 Impostazioni permanenti nella modalit di programmazione 24 Lingua 41 Prodotti 34 Ripristino delle impostazioni di fabbrica 38 Spegnimento automatico 37 Modalit di risparmio energetico 1 36 N Norme di sicurezza 6 P Possibilit di utilizzo 20 Preparazione Acqua calda 32 Caff 27 Caff premacinato 29 Cappuccino 28 Con la pressione di un pulsante 27 Espresso 27 Ristretto 27 Prima messa in funzione B Problemi Risoluzione di eventuali problemi 57 Pulizia Apparecchio 46 Contenitore del caff in grani 53 Q Quantit Cambiamento del
27. intensit di caff appositamente impostato per quest ul timo mmo mme Sepreferisce conoscere meglio la Sua IMPRESSA simulandone le funzioni al computer trover a Sua disposizione sul sito Www ura com il programma di autoapprendimento interat tivo Knowledge Builder Ecco come preparare la propria bevanda preferita con la pressione di un pulsante Tutte le specialit di caff possono essere preparate seguendo que sta procedura Preparazione di una specialit di caff con la pressione di un pulsante Preparazione di due specialit di caff con la pressione di un pulsante Impostazioni tempo ranee prima e durante la preparazione 3 Per conoscere le possibilit di utilizzo Esempio ecco come preparare un caff espresso Condizione preliminare sul display viene visualizzato Collocare una tazzina sotto l erogatore del caff 2 Toccare il simbolo Espresso Sul display appare per circa 2 secondi i simbolo Espresso attivo start gt Toccare il simbolo Start Ha inizio la preparazione Sul display appare i La quantit d acqua predefinita viene versata nella tazza possibile seguire l attuale stato della procedura di prepara zione nella barra di progresso La preparazione si ERORIS automaticamente e sul display appare 1 Esempio ecco come preparare due caff espressi Condizione preliminare sul display viene visualizzato gt Collocare due tazzine sotto l
28. ione AVVERTENZA indica il pericolo di possibili lesioni gravi la segnalazione ATTENZIONE indica il peri colo di possibili lesioni lievi ATTENZIONE segnala situazioni che possono causare un danno alla mac ATTENZIONE j p china Simboli adottati i Consigli e suggerimenti utili per renderLe ancora pi facile l uso della Sua IM PRESSA Questo simbolo avvisa che sul sito Internet JURA sono disponibili ulteriori e interessanti informazioni all indirizzo www jura com Intervento richiesto Il simbolo segnala che l utente deve eseguire un opera zione Segnalazioni sul display 11M PRESSA J7 1 IMPRESSAJ7 Il gusto incontra la perfezione l estetica trova compimento Il design a tutto tondo dell IM PRESSA J7 in cui nulla concesso al compromesso vizia gli esteti gi al solo sguardo Gli intenditori vanno letteralmente in estasi non appena si accorgono che le loro fantasie a base di caff possono divenire realt e sperimentano anzi una nuova dimensione del gusto grazie a ristretto espresso Caf cr me cappuccino latte macchiato e molte altre specialit di ten denza Tutto questo si realizza con estrema facilit grazie alla con cezione innovativa del sistema di comando in cui quanto a sempli cit ogni desiderio soddisfatto Il sistema integrato di illuminazione delle tazze pone infine ogni specialit di caff nella giusta luce Una bellezza che lascia senza fiato la s
29. l interno del macina caff Contattare il servizio clienti del proprio paese cfr il capitolo Come contattare JURA indicazioni d ordine giuridico L ugello eroga poca acqua o vapore o non ne eroga affatto Il rumore di pompaggio molto fievole Il Connector System pu essere intasato da residui di latte o schegge di calcare che si sono staccate durante la decalcificazione Rimuovere l ugello dal Connector System Svitare il raccordo nero con l ausilio dell apertura esagonale presente sul cucchiaio dosatore per il caff premacinato Pulire a fondo il raccordo Avvitare il raccordo manualmente al Connector System Con l apertura esagonale sul cucchiaio dosatore stringerlo con cautela con al massimo un quarto di giro Viene visualizzato Se l apparecchio stato esposto per lungo tempo al freddo il riscaldamento bloccato per ragioni di sicurezza Lasciare riscaldare l apparecchio a temperatura ambiente Vengono visualizzati altri messaggi di tipo Disattivare l IM PRESSA premendo l interruttore di alimentazione Contattare il servizio clienti del proprio paese cfr il capitolo Come contattare JURA indicazioni d ordine giuridico 58 i Senon stato possibile risolvere i problemi contattare il ser vizio clienti del proprio paese cfr il capitolo Come contattare JURA indicazioni d ordine giuridico 9 Trasporto e smaltim
30. la quantit d acqua durante la preparazione 22 Impostazione permanente della quantit d acqua in base alle dimensioni della tazza 23 62 R S T Quantit d acqua Cambiamento durante la preparazione 22 Impostazione permanente in base alle dimensioni della tazza 23 Quantit di caff Cambiamento della quantit d acqua durante la preparazione 22 Impostazione permanente della quantit d acqua in base alle dimensioni della tazza 23 Riempimento Riempimento del B Serbatoio dell acqua 2 Rilevazione e impostazione della durezza dell acqua 6 Risciacquo Apparecchio 43 Risoluzione di eventuali problemi 57 Ristretto 27 Schiuma di latte Con l ugello Easy Cappuccino 31 Con l ugello Professional Cappuccino 30 Segnalazioni sul display 55 Serbatoio dell acqua 4 Decalcificazione 54 Riempimento 2 Sicurezza 6 Smaltimento 59 Smaltimento conforme alle normative ambientali 59 Spegnimento automatico 37 Svuotamento del sistema 59 Telefono 64 Tensione 60 Trasporto 59 Indice alfabetico U Ugello Pulizia dell ugello per cappuccino 51 Risciacquo dell ugello per cappuccino 50 Ugello acqua calda 5 Ugello Easy Cappuccino 5 0 Ugello Professional Cappuccino 5 1 Ugello acqua calda 5 Ugello Cappuccino Ugello Easy Cappuccino 5 Ugello Professional Cappuccino 5 Ugello Easy Cappuccino Scomposizione e risciacquo 53 Ugello per cappuccino Pulizia 51 Risciacquo 50 Ugello Professional Cappuccino 11 Scomposizione e risciacquo 53 Uso
31. ledge Builder sul sito www jura com 51 6 Manutenzione 52 Condizione preliminare sul display viene visualizzato mmo G di START G START Rimuovere il tubo di aspirazione del latte dal cartone di latte o dal contenitore per il latte Versare 250 ml di acqua fresca in un recipiente e aggiungere l equivalente di un tappo dosatore max 5 ml di deter gente cappuccinatore Immergere il tubo di aspirazione del latte nel recipiente Collocare un ulteriore recipiente sotto l ugello Se si utilizza l ugello Professional Cappuccino ruotare la leva di selezione sulla posizione Schiuma di latte o Latte A Toccare il simbolo Vapore Non appena l apparecchio si riscaldato appare Toccare nuovamente il simbolo Vapore l ugello ed il tubo di aspirazione del latte ven gono puliti Toccare il simbolo Start non appena il recipiente con il deter gente cappuccinatore vuoto Sciacquare a fondo il recipiente versarvi 250 ml di acqua fresca e immergervi il tubo di aspirazione del latte Svuotare l altro recipiente e riposizionarlo sotto l ugello Toccare il simbolo Vapore La l ugello ed il tubo di aspirazione del latte ven gono sciacquati con acqua fresca Toccare il simbolo Start non appena il recipiente con l acqua vuoto La procedura si interrompe l IMPRESSA nuovamente pronta all uso Scomposizione e risciacquo dell ugello
32. legarlo con un recipiente del latte Collocare una tazza sotto l ugello Se si utilizza l ugello Professional Cappuccino portare la leva di selezione dell ugello sulla posizione Schiuma di papi li I latte Toccare il simbolo Vapore G Non appena l apparecchio si riscaldato appare Toccare nuovamente il simbolo Vapore il latte viene schiumato possibile seguire l attuale stato della procedura di preparazione nella barra di progresso La procedura si interrompe automaticamente appena rag giunta la quantit di vapore predefinita da La preparazione di schiuma di latte pu essere interrotta in qualsiasi momento A tal fine premere il Rotary Switch il tasto per le funzioni di manutenzione o toccare il simbolo Start starr possibile continuare a schiumare il latte per ulteriori 40 secondi circa mme mme 28 Caff premacinato D 4 Preparazione con la pressione di un pulsante Spostare la tazza sotto l erogatore del caff Toccare il simbolo Espresso Sul display viene visualizzato per circa 2 secondi Il simbolo Espresso attivo stat gt Toccare il simbolo Start Ha inizio la preparazione Sul display appare La quantit d acqua predefinita viene versata nella tazza ia preparazione si interrompe automaticamente e sul display appare necessario pulire regolarmente l ugello per cappuccino per garan tirne il perfetto funzio
33. lsante per le funzioni di manutenzione acceso i Premere il pulsante per le funzioni di manutenzione dall erogatore del caff esce acqua a pi riprese La procedura si interrompe Svuotare la vaschetta di raccolta acqua e il contenitore dei fondi di caff e riporli in sede La pulizia terminata L IMPRESSA di nuovo pronta all uso Pulizia manuale La procedura di pulizia dell apparecchio pu essere avviata manual mente Condizione preliminare sul display viene visualizzato Tenere premuto il Rotary Switch finch sul dio h non appare gt Per accedere all opzione ad programma premere il Rotary Switch Ruotare il Rotary Switch finch non viene visualizzato Premere il Rotary Switch Proseguire dal secondo intervento richiesto indicato con il simbolo come descritto nella sezione Pulizia a richiesta 47 6 Manutenzione Decalcificazione dell apparecchio 48 A ATTENZIONE ATTENZIONE ATTENZIONE ATTENZIONE Nell IM PRESSA si formano depositi di calcare dovuti all uso e l appa recchio richiede automaticamente una decalcificazione Le incrosta zioni di calcare dipendono dal grado di durezza dell acqua prodotti per la decalcificazione possono provocare irritazioni se entrano in contatto con la pelle e con gli occhi Evitare il contatto con la pelle e con gli occhi gt A seguito di un eventuale c
34. mazioni stato di manutenzione quantit di specialit di caff acqua calda e vapore erogate stato di manutenzione e quantit di programmi di manu tenzione eseguiti pulizia decalcificazione sostituzione del filtro versione del software Tenere premuto il Rotary Switch finch sul display non appare Ruotare il Rotary Switch finch non viene visualizzato Per accedere all opzione di programma premere il Rotary Switch Per accedere all opzione di programma premere il Rotary Switch Sul display viene indicata la quantit totale delle specialit di caff preparate 39 5 Impostazioni permanenti nella modalit di programmazione 40 i mme mmo mmo A O ms A 0 O i D Toccando i diversi simboli delle specialit a base di caff e di acqua calda e vapore viene visualizzata la rispettiva quantit di prodotti preparati Per visualizzare la quantit di doppi prodotti erogati toccare per due volte entro due secondi il relativo simbolo della specialit a base di caff Per visualizzare la quantit di prodotti a base di caff prema cinato aprire il coperchio del relativo scomparto di riempi mento Premere il Rotary Switch per uscire dall opzione di pro gramma Ruotare il Rotary Switch finch non viene visualizzato Continuare a ruotare il Rotary Switch per arrivare alle decalci ficazioni e ai cambi di
35. namento si veda il capitolo 6 Manuten zione ugello per cappuccino Grazie all apposito scomparto di riempimento per caff prema cinato possibile utilizzare un secondo tipo di caff per es decaf feinato i Non inserire mai pi di due cucchiai dosatori rasi di caff pre macinato i Nonusaremaicaff premacinato troppo fine perch potrebbe ostruire il sistema ed il caff verrebbe erogato solo a gocce i Se il caff premacinato introdotto insufficiente appare il messaggio a IMPRESSA interrompe la procedura i Preparare la specialit di caff desiderata entro 1minuto circa dall introduzione del caff premacinato Altrimenti l IM PRESSA interrompe la procedura ed di nuovo pronta all uso Tutte le specialit di caff possono essere preparate con caff pre macinato seguendo questa procedura Esempio ecco come preparare una tazza di caff con caff prema cinato gt Collocare una tazza sotto l erogatore del caff Aprire il coperchio del vano accessori prelevare il cucchiaio dosatore per il caff premacinato e richiudere il coperchio 29 4 Preparazione con la pressione di un pulsante Schiumare e riscaldare il latte con l ugello Professional Cappuccino i 30 g START mme DD Aprire il coperchio dello scomparto di riempimento del caff premacinato Versare un cucchiaio dosatore raso di caff premacinato nello scomparto Chiud
36. o di aspirazione del latte dal cartone di atte o dal contenitore per il latte Versare acqua fresca in un recipiente e immergervi il tubo di aspirazione del latte gt Collocare un recipiente sotto l ugello per cappuccino Se si utilizza l ugello Professional Cappuccino ruotare la leva di selezione sulla posizione Schiuma di latte o Latte 5 mmo i Toccare il simbolo Vapore Non appena l apparecchio si riscaldato appare Toccare nuovamente il simbolo Vapore L l ugello ed il tubo di aspirazione del latte ven gono sciacquati start gt Toccare il simbolo Start non appena dall ugello fuoriesce acqua pulita La procedura si interrompe l IMPRESSA nuovamente pronta all uso a Pulizia dell ugello per cappuccino cino e Easy Cappuccino Queste istruzioni si riferiscono agli ugelli Professional Cappu mmo Per assicurare il perfetto funzionamento dell ugello per cappuccino occorre pulirlo ogni giorno se stato utilizzato per preparare il latte L IMPRESSA non richiede di eseguire la pulizia dell ugello per cap puccino ATTENZIONE L uso di detergenti non idonei pu causare danni all apparecchio e lasciare residui nell acqua gt Usare solo prodotti detergenti originali JURA i detergente cappuccinatore JURA in vendita presso i riven ditori specializzati Laproceduradi pulizia dell ugello per cappuccino pu essere simulata anche on line Basta consultare il Know
37. olarmente l ugello per cappuccino per garan time il perfetto funzionamento si veda il capitolo 6 Manuten zione ugello per cappuccino Utilizzare l ugello acqua calda per ottenere un getto d acqua costante L ugello acqua calda si trova sotto il coperchio del vano accessori Nella preparazione di acqua calda possibile selezionare le seguenti temperature bassa normale bollente Pericolo di scottature dovute a spruzzi di acqua calda Evitare il contatto diretto con la pelle Anzitutto occorre cambiare l ugello gt Sfilare l ugello per cappuccino dal Connector System ruo tandolo delicatamente Sollevare il coperchio del vano accessori prelevare l ugello acqua calda e richiudere il coperchio gt Innestare l ugello acqua calda sul Connector System con una leggera rotazione Collocare una tazza sotto l ugello acqua calda 4 Toccare il simbolo Acqua calda Sul display appare e poi viene visualizzata per breve tempo la temperatura per es 4 Preparazione con la pressione di un pulsante i Toccando pi volte il simbolo Acqua calda entro 2 secondi circa possibile modificare a piacere la temperatura Questa impostazione non viene memorizzata L acqua calda viene versata nella tazza possibile seguire l attuale stato della procedura di preparazione nella barra di progresso La preparazione si interrompe automaticamente e sul display appare i Duran
38. olta 59 10 Dati tecnici 10 Dati tecnici 60 Tensione 220 240 V 50 Hz Assorbimento 450 W Marchi di sicurezza Consumo energia P Wh Consumo energia 7 Wh Pressione pompa statica max 5 bar Capacit serbatoio dell acqua 2 1l Capacit contenitore per il caff in grani 250 g Capacit contenitore dei fondi di caff max 16 porzioni Lunghezza del cavo circa 11m Peso 10 75 kg Dimensioni Lx A xP 28 5 x 34 2 x 43 3 cm Indice alfabetico A Acqua calda 32 Apparecchio Attivazione 18 Collocazione 2 Decalcificazione 48 Pulizia 46 Risciacquo 43 apparecchio Disattivazione stand by 19 Attivazione 18 C Caff 27 Caff premacinato 29 Caff in polvere Caff premacinato 29 Cappuccino 28 CLARIS Blue cartuccia filtro Inserimento e attivazione 4 Sostituzione 44 Collocazione 2 Connector System 11 Contatti JURA 64 Contenitore dei fondi di caff 4 Contenitore del caff in grani 4 Pulizia 53 Riempimento B D Dati tecnici 60 Decalcificazione Apparecchio 48 Serbatoio dell acqua 54 Disattivazione 19 Display Segnalazioni 55 Dotazione 2 E Errori Risoluzione di eventuali problemi 57 Espresso 27 Indice alfabetico Filtro Inserimento e attivazione 4 Sostituzione 44 Grado di durezza acqua 6 Impostazioni Impostazione permanente della quantit d acqua in base alle dimensioni della tazza 23 Impostazioni permanent
39. ontatto con la pelle o gli occhi rimuovere il prodotto per la decalcificazione sciacquando con acqua pulita Se il prodotto entrato in contatto con gli occhi occorre consultare il medico L uso di prodotti per la decalcificazione non idonei pu causare danni all apparecchio e lasciare residui nell acqua gt Usare solo prodotti detergenti originali JURA L interruzione della procedura di decalcificazione pu causare danni all apparecchio Eseguire la procedura di decalcificazione per intero prodotti per la decalcificazione possono causare eventuali danni se entrano in contatto con superfici sensibili Rimuovere subito eventuali schizzi Il programma di decalcificazione dura circa 45 minuti Le pastiglie per la decalcificazione JURA sono in vendita presso i rivenditori specializzati Se si utilizza una cartuccia filtro CLARIS Blue e questa attivata non appare nessuna richiesta di decalcificare l apparecchio moe mie mme La procedura di decalcificazione dell apparecchio pu essere simulata anche on line Basta consultare il Knowledge Builder sul sito www jura com 6 Manutenzione Decalcificazione a richiesta Condizione preliminare sul display viene visualizzato il pulsante per le funzioni di manu tenzione acceso i Premere il pulsante per le funzioni di manutenzione Svuotare la vaschetta di raccolta acqua e il contenitore dei fondi di caff e riporli in sede
40. ossolana o usare caff premacinato pi grossolanamente cfr il capitolo 2 Operazioni preliminari e messa in servizio Regolazione del macina caff Non possibile impostare la durezza dell acqua La cartuccia filtro CLARIS Blue stata attivata Disattivare la cartuccia filtro nella modalit di programmazione viene visualizzato nono stante il contenitore del caff in grani sia stato riempito Il macina caff non ancora riempito del tutto Preparare una specialit di caff non viene visualizzato nonostante il contenitore del caff in grani sia vuoto Il controllo riempimento chicchi di caff sporco Pulire il contenitore del caff in grani cfr il capitolo 6 Manutenzione Pulizia del contenitore del caff in grani viene visualizzato costante mente contatti metallici della vaschetta di raccolta acqua sono sporchi o bagnati Pulire e asciugare i contatti metallici sul lato posteriore della vaschetta di raccolta acqua viene visualizzato nonostante il serbatoio dell acqua sia pieno Il galleggiante del serbatoio dell acqua inceppato Decalcificare il serbatoio dell acqua cfr il capitolo 6 Manutenzione Decalcificazione del serbatoio dell acqua 57 8 Risoluzione di eventuali problemi Problema Causa conseguenza Rimedio Macina caff particolar mente rumoroso Corpi estranei al
41. otti preparati e visualizza lo stato di manuten zione Selezionare l unit di misura per la quantit d acqua Selezionare la lingua desiderata Uscire dalla modalit di programmazione Le impostazioni nella modalit di programmazione seguono sem pre la stessa procedura Esempio ecco come modificare l aroma di un espresso da a Condizione preliminare gul display viene visualizzato Tenere premuto il Rotary Switch finch sul Paa non appare i Ruotare il Rotary Switch finch non viene visualizzato Ta gt gt Per accedere all opzione di programma premere il Rotary Switch Nella seguente opzione si seleziona il prodotto per cui si desi dera effettuare l impostazione Per effettuare l impostazione del doppio prodotto toccare due volte il relativo simbolo entro due secondi mmo mmo g gt Toccare il simbolo Espresso Sul display viene visualizzato per circa 2 secondi Ruotare il Rotary Switch finch non viene visualizzato gt Per accedere all opzione di programma premere il Rotary Switch 25 3 Per conoscere le possibilit di utilizzo 26 FA gt SI Z Ruotare il Rotary Switch finch non viene visualizzato Per confermare la regolazione premere il Rotary Switch Sul display appare per breve tempo per confermare l impostazione Ruotare il Rotary Switch finch non viene vi
42. ovocare lesioni e incendi Per prevenire danni possibili lesioni e pericoli di incendio Non lasciare mai penzolare liberamente il cavo di alimenta zione Il cavo di alimentazione pu costituire causa d inciampo o danneggiarsi Proteggere l IM PRESSA dagli agenti atmosferici quali pioggia gelo e irraggiamento solare diretto Non immergere mai in acqua l IM PRESSA i cavi e gli attacchi Non inserire l IM PRESSA e i suoi componenti nella lavasto viglie Prima di effettuare interventi di pulizia disattivare l IMPRESSA agendo sull interruttore principale Pulire l IMPRESSA sempre con un panno umido ma mai bagnato e proteggerla dagli schizzi d acqua continui Collegare l apparecchio solo ad una tensione di rete corrispon dente a quella indicata sulla targhetta Latarghetta collocata sul lato inferiore dell IM PRESSA Ulteriori dati tecnici sono riportati nel capitolo 10 Dati tecnici Utilizzare esclusivamente prodotti per la cura originali JURA I prodotti non raccomandati espressamente da JURA possono danneggiare l IM PRESSA Non usare mai chicchi di caff trattati con additivi o caramel lati Riempire il serbatoio dell acqua esclusivamente con acqua fresca e fredda In caso di assenza prolungata disattivare l apparecchio agendo sull interruttore principale Avvertenze importanti Le persone inclusi i bambini che a causa delle loro capacit fisiche sensoriali o mentali o a causa della loro inesperien
43. pe ratura e pertanto non subito pronta all uso Se l apparec chio si trova in modalit ISOPAUA ridotta sul display appare la segnalazione i Prima della preparazione di caff acqua ad o vapore l ap parecchio si riscalda Esempio ecco come modica la modalit di eparmig energetico passando da a Tenere premuto il Rotary Switch finch sul display non appare ff Ruotare il Rotary Switch finch non viene visualizzato gt Per anA slopiania di programma premere il Rotary Switch Ruotare il Rotary Switch finch non viene visualizzato Per confermare la regolazione premere il Rotary Switch Sul display appare per breve tempo Ruotare il Rotary Switch finch non viene visualizzato gt Premere il Rotary Switch per uscire dalla modalit di pro grammazione 36 5 Impostazioni permanenti nella modalit di programmazione Spegnimento Lo spegnimento automatico dell IM PRESSA consente il risparmio automatico energetico Se la funzione attivata l IM PRESSA si spegne automa ticamente dopo l ultima operazione una volta trascorso l intervallo di tempo impostato i Lo spegnimento automatico pu essere impostato su B minuti oppure da tra 0 5 e B ore Esempio ecco come modificare lo spegnimento automatico pas sando da i a PE MIN Tenere premuto il Rotary Switch finch sul display non appare i Ruotare il
44. play appare quantit d acqua predefinita viene versata nellatazza E pos sibile seguire l attuale stato della procedura di preparazione nella barra di progresso La preparazione si interrompe automaticamente e sul display appare Cambiamento della Esempio ecco come preparare un caff da i i amp ii quantit d acqua durante Condizione preliminare sul display viene visusiizzato la preparazione Collocare una tazza sotto l erogatore del caff Toccare il simbolo Caff Sul display appare per circa 2 secondi i Caff attivo start Toccare il simbolo Start Ha inizio la preparazione Sul display appare Ruotare il Rotary Switch durante la preparazione finch non viene visualizzato i i i La quantit d acqua definita viene versata nella tazza La preparazione si interrompe automaticamente e sul display appare 3 22 3 Per conoscere le possibilit di utilizzo Impostazione perma Se lo si desidera possibile impostare in modo semplice e defini nente della quantit tivo la quantit d acqua di tutte le specialit di caff nonch dell ac d acqua in base alle qua calda e del vapore in base alle dimensioni della tazza Come dimensioni della tazza descritto nel seguente esempio la quantit di acqua deve essere impostata una sola volta Questa quantit verr erogata per tutte le successive preparazioni L impostazione permanente della quantit d acqua in base
45. postazione il pulsante per le funzioni di manutenzione acceso gt Collocare un recipiente sotto l ugello s gt Premere il pulsante per le funzioni di manutenzione Il sistema si riempie d acqua L ugello inizia ad erogare una minima quantit d acqua La procedura si interrompe automaticamente e sul display appare il pulsante per le funzioni di manutenzione acceso Collocare un recipiente sotto l erogatore del caff gt Premere il pulsante per le funzioni di manutenzione E 145 l apparecchio esegue un risciacquo La proce dira si interrompe automaticamente Sul display appare la Sua IMPRESSA pronta all uso Inserimento e La Sua IMPRESSA non richiede alcuna decalcificazione se si utilizza attivazione del filtro la cartuccia filtro CLARIS Blue La procedura di inserimento del filtro pu essere simulata anche on line Basta consultare il Knowledge Builder sul sito Www ura com i Eseguire la procedura di inserimento del filtro senza inter Condizione preliminare sul display viene visualizzato romperla Ci garantisce il funzionamento ottimale della Sua IM PRESSA Tenere premuto il Rotary Switch finch sul display non viene visualizzato Ruotare il Rotary Switch finch non viene visualizzato l Q A ZA D 2 mmo mmo mmo mmo 2 Operazioni preliminari e messa in servizio Per accedere all op
46. quantit d acqua per singoli pro dotti o impostare una modalit di risparmio energetico Basta ruo tare e premere il Rotary Switch per accedere alle varie opzioni di programma visualizzate sul display e memorizzare poi le imposta zioni desiderate in modo permanente Con il Rotary Switch si possono effettuare le seguenti imposta zioni Opzione di Sottomenu Descrizione programma i Selezionare il programma di manutenzione desiderato solo se il Se non si esegue alcuna operazione il sistema filtro attivato esce automaticamente dalla modalit di pro a solo se il grammazione dopo 5 secondi circa filtro non attivato Scegliere le impostazioni per le specialit di caff nonch per l acqua calda e il vapore Indicare se si utilizza l IM PRESSA con o senza cartuccia filtro CLARIS Blue Impostare la durezza dell acqua solo se il filtro non attivato Selezionare una modalit di risparmio energetico gt Impostare dopo quale tempo l IM PRESSA deve disattivarsi automaticamente gt Impostare se il risciacquo all accensione deve essere avviato manualmente o automati camente gt Riportare i valori impostati in modo permanente di tutti i prodotti alle imposta zioni di fabbrica 24 3 Per conoscere le possibilit di utilizzo Opzione di programma Sottomenu Descrizione Fornisce il riepilogo di tutti i prod
47. r le funzioni di manutenzione dall ugello e dall erogatore del caff esce acqua La procedura si interrompe automaticamente Svuotare la vaschetta di raccolta acqua e il contenitore dei fondi di caff e riporli in sede La procedura di decalcificazione terminata L IM PRESSA si riscalda ed di nuovo pronta all uso In caso di interruzione imprevista della procedura di decalcifi cazione sciacquare a fondo il serbatoio dell acqua mio La procedura di decalcificazione dell apparecchio pu essere avviata anche manualmente Condizione preliminare sul display viene visualizzato il filtro non attivato Tenere premuto il Rotary Switch finch sul display non appare f Per accedere all opzione di programma premere il Rotary Switch Ruotare il Rotary Switch finch non viene visualizzato Premere il Rotary Switch Proseguire dal secondo intervento richiesto indicato con il simbolo come descritto nella sezione Decalcificazione a richiesta Queste istruzioni si riferiscono agli ugelli Professional Cappu cino e Easy Cappuccino mme Per assicurare il perfetto funzionamento dell ugello per cappuccino occorre sciacquarlo con acqua dopo ogni preparazione del latte L IMPRESSA non richiede di eseguire il risciacquo dell ugello per cap puccino 6 Manutenzione Condizione preliminare sul display viene visualizzato Rimuovere il tub
48. r via dell odore di bruciato scollegare immediatamente l apparec chio dalla rete e rivolgersi al servizio di assistenza JURA Seil cavo di alimentazione di questo apparecchio viene dan neggiato dovr essere riparato direttamente da JURA o presso un centro di assistenza autorizzato JURA a Assicurarsi che l IM PRESSA e il cavo di alimentazione non si trovino nelle vicinanze di superfici surriscaldate Assicurarsi che il cavo di alimentazione non venga schiacciato o si usuri a contatto con spigoli vivi Non aprire n tentare mai di riparare da soli l apparecchio Non apportare modifiche all apparecchio salvo quelle descritte in queste istruzioni per l uso L apparecchio contiene compo nenti sotto tensione L apparecchio una volta aperto rappre senta un pericolo per l incolumit delle persone Eventuali riparazioni devono essere effettuate esclusivamente dai centri di assistenza autorizzati JURA con parti di ricambio ed acces sori originali Avvertenze importanti In corrispondenza degli erogatori e dell ugello sono possibili scotta ture e ustioni Collocare l apparecchio fuori dalla portata dei bambini Non toccare le parti calde dell apparecchio Servirsi delle apposite impugnature Fare attenzione che il rispettivo ugello sia montato corretta mente e sia pulito In caso di montaggio scorretto o intasa ture possibile che l ugello o parti dello stesso si stacchino Un apparecchio danneggiato non sicuro e pu pr
49. remere il Rotary Switch z dall erogatore del caff esce acqua Il risciacquo si interrompe automaticamente la Sua IMPRESSA pronta all uso Il filtro esaurisce la sua efficacia dopo avere trattato 50 litri di acqua In questo caso l IM PRESSA richiede la sostituzione del filtro Il filtro ha un efficacia di due mesi Impostare la durata del filtro tramite l apposito datario disco sul supporto della cartuccia nel serbatoio dell acqua Se la cartuccia filtro CLARIS Blue non stata attivata non appare nessuna richiesta di sostituzione del filtro La procedura di sostituzione del filtro pu essere simulata anche on line Basta consultare il Knowledge Builder sul sito Www ura com Ecco come sostituire la cartuccia filtro CLARIS Blue su richiesta dell IMPRESSA Condizione preliminare sul display viene visualizzato 2 e il pulsante per le funzioni di manuten zione acceso din Premere il pulsante per le funzioni di manutenzione Estrarre il serbatoio dell acqua e svuotarlo Sollevare il supporto della cartuccia Rimuovere la vecchia cartuccia filtro e la relativa prolunga Applicare la prolunga sulla parte superiore di una nuova car tuccia filtro Sostituzione manuale del filtro 6 Manutenzione gt Inserire la cartuccia filtro nel serbatoio dell acqua eserci tando una leggera pressione Chiudere il supporto della cartuccia Si dovr udire
50. richiede una pulizia dopo avere preparato 200 caff o avere eseguito 80 risciacqui all accensione L uso di detergenti non idonei pu causare danni all apparecchio e lasciare residui nell acqua Usare solo prodotti detergenti originali JURA 46 moe moe mme Il programma di pulizia dura circa 20 minuti Non interrompere il programma di pulizia per non pregiudi care l efficacia della pulizia Le pastiglie per la pulizia JURA sono in vendita presso i riven ditori specializzati La procedura di pulizia dell apparecchio pu essere simulata anche on line Basta consultare il Knowledge Builder sul sito www jura com Condizione preliminare sul display viene visualizzato i hh e il pulsante per le funzioni di manuten zione acceso Premere il pulsante per le funzioni di manutenzione Svuotare la vaschetta di raccolta acqua e il contenitore dei fondi di caff e riporli in sede il pulsante per le funzioni di manutenzione acceso Collocare un recipiente sotto l erogatore del caff Premere il pulsante per le funzioni di manutenzione dall erogatore del caff esce acqua La procedura si interrompe i Aprire il coperchio dello scomparto di riempimento del caff premacinato 6 Manutenzione Introdurre una pastiglia per la pulizia JURA nello scomparto di riempimento Chiudere il coperchio dello scomparto di riempimento il pu
51. rssssrsrssnrsssnsrrssnrsssrnrnsnnrssnsnrs Impostazione permanente della quantit d acqua in base alle dimensioni della tazza Impostazioni permanenti nella Modalit di programmazione s ssssssssssssssssrssrisssrrssrssnnrssnrsersnsnrssns 4 Preparazione con la pressione di un pulsante RIStretto respresso cicalita citi CAPPUCCINO Caff premacinatona a ana i Schiumare e riscaldare il latte con l ugello Professional Cappuccino nni Schiumare il latte CON l ugello Easy CAPPUCCINO ssssssssessssssssuusseneeuusssonuunnssenenuueussnsususnneneusstnnenussnnnnenss Veo UE KEIO 1 EEEE EANNA A E ica Indice 5 Impostazioni permanenti nella modalit di programmazione 34 PO dottinn a Modalit di risparmio energetico SPEGNIMENTO QULOMALICO ciccia RISCIACOUO pi EE Ripristino delle impostazioni di FabbICa riiiaai Visualizzazione delle informazioni e dello stato di manutenzione 6 Manutenzione Consigli per la MaNUutenzione iri iii Risciacquo dell apparecchio iiiiieeee SOLUZIONE del filtro iii rei Pulizia dell aPpaleCchio s inariiciaiei ragiona ionici Decaleifitazione dell apparecchio iaia Risciacquo dell ugello per CAPPUCCINO ssssssssressssnrusuuusenuuruusvorunuussserunsnunonuuonurennusoinnenununanenrunsnennnansonnit Pulizia dellugello per cappUCCINO sns a Scomposizione e risciacquo dell ugello Professional Cappuccino sssssisisssssrissssssrrrsss
52. rySwitch 3 Pulsante per le funzioni di manutenzione Elementi di comando Parte frontale 4 Display stat Simbolo Start D 8 ga D do j_ sc di Simbolo Ristretto Simbolo Espresso Simbolo Caff Medio Normale Forte Simbolo Acqua calda Simbolo Vapore Il Connector System consente l utilizzo di ugelli diversi Questi possono essere acquistati presso i rivenditori specializzati 5 6 7 5 6 7 Ugello Easy Cappuccino Ugello Professional Cappuccino Ugello acqua calda Avvertenze importanti Uso conforme Per la Sua sicurezza L apparecchio concepito per il solo uso domestico Serve unica mente per la preparazione del caff e per riscaldare latte ed acqua Ogni altro utilizzo da considerarsi improprio La JURA Elektro apparate AG declina ogni responsabilit per conseguenze derivanti da un uso non conforme allo scopo previsto Leggere e osservare le presenti istruzioni per intero prima di utiliz zare l apparecchio Conservare le presenti istruzioni per l uso vicino all apparecchio per la consultazione futura e consegnarle agli even tuali utilizzatori successivi Si raccomanda di leggere con attenzione e attenersi scrupolosa mente alle seguenti norme di sicurezza Seguire le presenti indicazioni per evitare ogni pericolo di folgora zione Non mettere mai in funzione un apparecchio danneggiato o con il cavo di alimentazione difettoso Se si sospettano danneggiamenti ad esempio pe
53. siasi momento A tal fine premere il Rotary Switch il tasto per le funzioni di manutenzione o toccare il simbolo Start start possibile continuare a schiumare o riscaldare il latte per ulte riori 40 secondi circa necessario pulire regolarmente l ugello per cappuccino per garan tirne il perfetto funzionamento si veda il capitolo 6 Manuten zione ugello per cappuccino gt Togliere il cappuccio di protezione dall ugello per cappuc cino Attaccare il tubo di aspirazione del latte all ugello gt Inserire l altra estremit del tubo di aspirazione del latte in un cartone di latte o collegarlo con un recipiente del latte gt Collocare una tazza sotto l ugello Toccare il simbolo Vapore Non appena l apparecchio si riscaldato appare amp Toccare nuovamente il simbolo Vapore il latte viene schiumato possibile seguire l at tuale stato della procedura di preparazione nella barra di progresso La procedura si interrompe automaticamente appena rag giunta la quantit di vapore predefinita 31 4 Preparazione con la pressione di un pulsante Acqua calda A ATTENZIONE i La preparazione di schiuma di latte pu essere interrotta in qualsiasi momento A tal fine premere il Rotary Switch il tasto per le funzioni di manutenzione o toccare il simbolo Start starr i possibile continuare a schiumare il latte per ulteriori 40 secondi circa necessario pulire reg
54. sssrrsssssssrrnssn Scomposizione e risciacquo dell ugello Easy Cappuccino Pulizia del contenitore del caff iN Q ANI LLiiiiiieeii iii Decalcificazione del Serbatoio dell acqua iiiiiiii eee 7 Segnalazioni sul display 8 Risoluzione di eventuali problemi 9 Trasporto e smaltimento conforme alle normative ambientali Trasporto svuotamento del SIStEMA iiiiiiiieiiie SMALLIMento arl ei atta 1 Dati tecnici Indice alfabetico Come contattare JURA indicazioni d ordine giuridico Elementi di comando Elementi di comando D B 5 f e 7 o a 5 Figura IMPRESSA J7 Piano Black 1 Coperchio del contenitore del caff 9 Selettore perla regolazione della in grani macinatura 2 Coperchio del serbatoio dell acqua 10 Coperchio del vano accessori 3 Contenitore del caff in grani con Il Vano accessori con cucchiaio dosatore per coperchio salva aroma il caff premacinato e ugello acqua calda 4 Serbatoio dell acqua R Connector System per ugelli 5 Erogatore del caff regolabile in altezza intercambiabili e larghezza B Ugello Professional Cappuccino 6 Contenitore dei fondi di caff 4 Interruttore e cavo di alimentazione 7 Vaschetta di raccolta acqua lato apparecchio 8 Scompartodi riempimento per caff 5 Ripiano appoggia tazze premacinato Lato superiore dell apparecchio 1 Interruttorediesercizio ON OFF 2 Rota
55. sualizzato Premere il Rotary Switch per uscire dall opzione di pro gramma Ruotare il Rotary Switch finch non appviene visualizzato Premere il Rotary Switch per uscire dalla modalit di pro grammazione 4 Preparazione con la pressione di un pulsante 4 Preparazione con la pressione di un pulsante Questo capitolo spiega come preparare specialit di caff e di latte nonch acqua calda senza ulteriori impostazioni Il capitolo 3 Per conoscere le possibilit di utilizzo spiega come effettuare impostazioni personalizzate in base alle proprie esigenze Nel capitolo 5 sono descritte invece le Impostazioni permanenti in modalit di programmazione i La preparazione di una specialit di caff di acqua calda o di vapore pu essere interrotta in qualsiasi momento A tal fine premere il Rotary Switch il tasto per le funzioni di manu tenzione o toccare il simbolo Start smart Prima di procedere alla preparazione possibile impostare l intensit del caff per i singoli prodotti scegliendo tra medio 2 normale 22 o forte 23 Durante la preparazione si pu variare la quantit d acqua predefinita ruotando il Rotary Switch mmo mmo Selo desidera pu anche sperimentare la preparazione delle specialit di caff on line Basta consultare il Knowledge Builder sul sito www jura com Ristretto espresso Tutte le specialit di caff Ristretto Espresso e Caff 2 possono e caff
56. te la preparazione si pu variare la quantit ruotando il Rotary Switch 33 5 Impostazioni permanenti nella modalit di programmazione 5 Impostazioni permanenti nella modalit di programmazione Prodotti In corrispondenza dell opzione di programma E pos sibile effettuare impostazioni personalizzate per tutte le specialit a base di caff nonch per l acqua calda e il vapore possibile effettuare le seguenti impostazioni permanenti Prodotto Quantit Aroma Temperatura 1Ristretto 2 Ristretti al ogni tazza Lo 1Espresso 2 Espressi coi na ogni tazza 1Caffe 2 Caffe per ogni tazza Acqua calda Vapore Le impostazioni permanenti nella modalit di programmazione si effettuano sempre allo stesso modo Esempio ecco come modificare la quantit d acqua per da da e la temperatura da Fi Tenere premuto il Rotary Switch finch sul dp non appare Ruotare il notary Switch finch non viene visualizzato Per Me allondone di programma premere il Rotary Switch Nella seguente opzione si seleziona il prodotto per cui si desi dera effettuare l impostazione mme 34 i A SI A Q li S2 A A SI A ZA D SI A I A SI 5 Impostazioni permanenti nella modalit di programmazione Per effettuare l impostazione del doppio prodotto toccare due volte il relativo simbolo entro 2 secondi
57. tivare l apparecchio prima di effettuare lavori sul macina caff premendo l interruttore di esercizio ON OFF Spegnere l apparecchio dall interruttore di alimentazione 53 6 Manutenzione Aprire il coperchio del contenitore del caff in grani e togliere il coperchio salvaroma Allentare la vite all interno del contenitore del caff in grani e sollevare la protezione per le dita Rimuovere i restanti chicchi di caff con l aspirapolvere Pulire il contenitore del caff in grani con un panno morbido e asciutto Abbassare la protezione per le dita e riavvitarla Versare i chicchi di caff nel contenitore Chiudere il coperchio salvaroma e il coperchio del conteni tore del caff in grani Decalcificazione del Nel serbatoio dell acqua possono formarsi depositi di calcare Si rac serbatoio dell acqua comanda di decalcificare periodicamente il serbatoio dell acqua per assicurarne il corretto funzionamento Rimuovere il serbatoio dell acqua Se si utilizza una cartuccia filtro CLARIS Blue rimuovere anche questa Decalcificare il serbatoio con un prodotto non aggressivo comunemente in commercio seguendo le istruzioni del pro duttore Sciacquare a fondo il serbatoio dell acqua Se si utilizza una cartuccia filtro CLARIS Blue riporla in sede Riempire il serbatoio dell acqua con acqua fresca e fredda e riporlo in sede 54 7 Segnalazioni sul display 7 Segnalazioni
58. una qualit sempre ottimale del caff Procedere nel modo seguente Svuotare il contenitore dei fondi di caff e la vaschetta di rac colta acqua Sciacquare quest ultima con acqua calda a Sciacquare il serbatoio dell acqua con acqua pulita Scomporre e sciacquare l ugello cfr il capitolo 6 Manuten zione Risciacquo dell ugello per cappuccino Passare un panno morbido per es in microfibra pulito e inu midito sulla superficie dell apparecchio All attivazione dell IMPRESSA dopo il riscaldamento viene richiesto o avviato automaticamente un risciacquo Nella modalit di pro grammazione possibile impostare se il risciacquo all accensione debba essere avviato manualmente o avvenire in modo automatico cfr il capitolo 5 4mpostazioni permanenti nella modalit di pro grammazione Risciacqui Alla disattivazione dell IM PRESSA il ciclo di risciacquo viene avviato automaticamente possibile avviare manualmente il ciclo di risciacquo in qualsiasi momento 43 6 Manutenzione Sostituzione del filtro Sostituzione a richiesta 44 Condizione preliminare sul display viene visualizzato SA FA ke FA mmo mmo ms Collocare un recipiente sotto l erogatore del caff Tenere premuto il Rotary Switch finch sul display non appare i gt Per accedere all opzione e di programma premere il Rotary Switch Per avviare la procedura di risciacquo p
59. za o mancata conoscenza non sono in grado di usare l apparecchio in sicurezza non possono usare l apparecchio senza assistenza o supervisione da parte di una persona responsabile Per un uso sicuro della cartuccia filtro CLARIS Blue Conservare le cartucce filtro fuori dalla portata dei bambini Conservare le cartucce filtro in un luogo asciutto e nella con fezione chiusa Proteggere le cartucce filtro dal calore e dall irradiazione solare diretta Non impiegare cartucce filtro danneggiate Non aprire le cartucce filtro Istruzioni per l uso dell IM PRESSA J7 Istruzioni per l uso dell IM PRESSA J7 Descrizione dei simboli adottati Lei sta leggendo le istruzioni per l uso della Sua IM PRESSA J7 Questo Le consentir di utilizzare la Sua IMPRESSA in modo sicuro veloce e di conoscerne tutte le molteplici funzionalit Il capitolo 2 Operazioni preliminari e messa in funzione descrive passo dopo passo la collocazione e la preparazione dell apparecchio a Per familiarizzare con la Sua IMPRESSA Le raccomandiamo di leggere il capitolo 3 Per conoscere le possibilit di utilizzo restanti capitoli Le consentono una rapida consultazione e ricerca Le istruzioni concise relative ai singoli apparecchi si possono scaricare dalla homepage di JURA www jura com Avvertenze A Osservare sempre scrupolosamente le informazioni contrassegnate dal pitto ATTENZIONE gramma ATTENZIONE o AVVERTENZA La segnalaz
60. zione di programma premere il Rotary Switch Ruotare il Rotary Switch finch non viene visualizzato Per confermare la regolazione premere il Rotary Switch Sul display appare per breve tempo per confermare l impostazione il tasto per le funzioni di manutenzione si accende Estrarre dal Welcome Pack la prolunga per la cartuccia filtro Applicare la prolunga su una cartuccia filtro CLARIS Blue gt Estrarre il serbatoio dell acqua e svuotarlo Sollevare il supporto della cartuccia e inserire la cartuccia fil tro nel serbatoio dell acqua con una leggera pressione Chiudere il supporto della cartuccia Si dovr udire lo scatto Il filtro ha un efficacia di due mesi Impostare la durata del fil tro tramite l apposito datario disco sul supporto della cartuc cia nel serbatoio dell acqua Riempire il serbatoio dell acqua con acqua fresca e fredda e riporlo in sede Collocare un recipiente con una capacit di almeno 500 ml sotto l ugello Se si utilizza l ugello Professional Cappuccino portare la leva di selezione dell ugello sulla posizione Vapore amp Premere il pulsante per le funzioni di manutenzione E L ugello inizia ad erogare acqua possibile interrompere il risciacquo del filtro in qualsiasi momento premendo il pulsante per le funzioni di manuten zione ts L acqua pu presentare una lieve colorazione che non nociva alla salute n influisc
Download Pdf Manuals
Related Search