Home
        Clicca qui per vedere il manuale software della
         Contents
1.                      visualizzazione dello stato degli ingressi e delle uscite digitali  del P L C    F3 CONFIGURAZIONE                             pagina utilizzata esclusivamente da personale FACCIN  salvo  espressa richiesta  in quanto contenente i parametri macchina    F4 SBILANCIAMENTO                             pagina gestione controllo trasduttori per realizzare le virole  coniche    F5 ARCHIVIO VIROLE                             gestione memorizzazione virole gi   impostate  con la possibilit    di richiamarle dall archivio    F6 SELEZIONE SAGOMA                       seleziona una delle sagome previste    F7 VISUALIZZA PASSI                            Visualizzazione dei passi con possibilit   di correzioni   F8 MODIFICA PASSI                                Visualizzazione dei valori con possibilit   di correzioni   F9 MANUALE      2 Visualizzazione delle quote in manuale   F10 TASTATORI                         sss Gestione tastatore   ALT FI eee nere Esecuzione calandratura conica in automatico     N B   In ogni pagina  nell angolo in basso a destra  sono presenti due segnalatori di stato che indicano la  presenza di allarmi  ALL  e la mancanza di comunicazione  COM  da parte del terminale nei confronti del  P L C                 m ISTRUZIONI D USO E MANUTENZIONE    w FACCIN cnc                      4  GESTIONE CALANDRA  Il    55    TS       qp  oo    LILI    LLLLLI       E E  e LA EE    Dopo aver premuto il tasto F1 all operatore verr   chiesto di premere  lt ENTE
2.             i ISTRUZIONI D USO E MANUTENZIONE    w FACCIN cnc                      Software Avanzato Per  Automazione Industriale            p               MFA a  cD                   Pr   e Aw E JI GARA  a  Creol 7 dil ne  ira                     Nell ambito dell automazione industriale il software riveste un importanza sempre  maggiore  da accessorio quasi scomodo    divenuto ormai una forma di espressione  viva dell esperienza di un azienda come la nostra     Mediante questo dispositivo l operatore sar   messo in grado  con semplici e guidate  operazioni  di impostare l apparecchiatura migliorando il suo controllo della macchina     Di seguito verranno spiegati i comandi per controllare tali funzioni                 i ISTRUZIONI D USO E MANUTENZIONE    W FACCIN cnc                      PARALLELISMO RULLI E  CONTROLLO POSIZIONI    ASSI CONTROLLATI    NOME FUNZIONE    G SUPPORTO LATERALE POSIZIONE                   i ISTRUZIONI D USO E MANUTENZIONE    W FACCIN cnc                      1  ISTRUZIONI PER L USO DEL COMPUTER    Proteggere il computer da Proteggere il computer da urti o  temperature estremamente cadute    basse o elevate  Lasciare che il   computer raggiunga la   temperatura dell ambiente prima   di utilizzarlo     Tenere il computer lontano da Controllare la presenza di   fonti magnetiche  condensa sul pannello di  visualizzazione del computer  Se  esiste condensa  lasciarla  evaporare prima di accendere il  computer     Tenere il computer al riparo Tenere il c
3.        EOMETRICI                f                        SAGOMA             MACCHINA  ESEGUE PROGRAMMA                                     OPERATORE                   13               N ISTRUZIONI D   USO E MANUTENZIONE    FACCIN cnc                         10  SELEZIONE SAGOMA  SELEZIONE SAGOMA    1 II    Ritorno Selezione Conferma  Menu Sagoma    Questa pagina viene attivata tramite il tasto funzione F6 del menu principale        E  possibile selezionare una delle seguenti sagome predefinite    e CIRCOLARE   e OVALE    valido anche per virole con tratto diritto    e POLICENTRICA   e FIGURA APERTA   La procedura di selezione della forma    la seguente    1  Premere il tasto ENTER per attivare la selezione    2  Posizionarsi sulla sagoma desiderata utilizzando i testi f e 4    3  Premere ENTER per entrare nella pagina di introduzione dei dati     Per tornare al menu precedente  premere una o due volte il tasto ESC  a seconda che sia selezionata o  meno una sagoma     14                i ISTRUZIONI D USO E MANUTENZIONE    W FACCIN cnc                      11  VIROLA CIRCOLARE       IMPOSTAZIONE DATI CIRCOLARE    DIAMETRO m          VELOCITA    BASE 7       o o      Uscita Impostazione Dati Spessore com il ALI  Parametri Lamiera Variabile a    In questa videata    possibile impostare i valori richiesti per poter eseguire la virola     F1 IMPOSTAZIONE PARAMETRI            fa apparire il cursore e permette quindi di modificare i valori  ENTER                oerte conferma la modi
4.       4 1 2  SUPPORTO CENTRALE  La quota del supporto centrale    espressa in mm si  a rappresenta esattamente la corsa del supporto  I  Gi RUOTA  MAX     Leggeremo zero quando il supporto    tutto basso                           QUOTA 0       4 1 3  SUPPORTO BASCULANTE  Anche questa quota    espressa in mm e  rappresenta la corsa del supporto orizzontale con  punto di partenza  cio   lo zero  sul lato del rullo  d invito  nel caso rappresentato in figura lato sx                                             RULLO  INVITO                                     4 1 4  SUPPORTO LATERALE  La quota di questo asse    un puro numero di Q  REALE   1000  riferimento che va da zero  sup   laterale tutto  basso  a mille  sup  laterale tutto alto      RULLO RULLO  PINZAGGIO CALAND           RULLO  INVITO       4 1 5  ROTAZIONE  Questa quota    espressa in mm e rappresenta la    quantit      di rotazione eseguita dal rullo    superiore   Gi Ri ZI    Rotazione EEE E E EEE                    145 ISTRUZIONI D   USO E MANUTENZIONE       FACCIN cnc                      4 1 6  VELOCIT    Esprime in percentuale  dunque va da 0 a 99  la Velocita     velocit   di rotazione dei rulli  vedi pi   avanti     VARIAZIONE DELLA VELOCIT   DI    ROTAZIONE    5 5    AUT  MAN                       4 2  TASTI UTILIZZATI     e       EN    EN    L d   EN    EN    ME    Id   D d  ENTER  ee conferma dati  FRECCIA 1    incremento passo attivo  FRECCIA Y                sese decremento passo attivo  GANG enteras eet e e
5.  MAN     a  Iniziare il ciclo dall inizio premendo il pulsante di reset SB14  in questo modo la macchina si  riposiziona      b  Procedere con il ciclo partendo dal punto in cui la macchina    stata fermata commutando il selettore  SAB in posizione AUTOM     c  Si pu   correggere il programma e ripartire con il ciclo dal punto in cui la macchina era stata fermata  commutando il selettore sa6 in posizione AUTOM     21 5  FINE DEL CICLO    Finito il ciclo e appurato che questo sia corretto  si possono salvare i dati impostati seguendo le relative  istruzioni    30    
6.  al passo 0  il tastatore interviene e rileva la posizione della lamiera     7  Quando il ciclo    finito e il diametro della virola    quello richiesto  rientrare in  F10  prima di iniziare il  secondo ciclo automatico     8  Fare attenzione che nella finestra  TEST AXIS  apparir   il valore rilevato dal tastatore durante il primo  ciclo   9  Premere F2 in modo da spedire questo valore al programma     10 II P C  uscir   automaticamente da questa videata per tornare al men   principale   Premere F1     11 Iniziare un nuovo ciclo automatico  Quando la macchina raggiunge il passo      il tastatore interviene  nuovamente e  se trover   un valore diverso dal primo  procede a modificare i valori di calandratura  impostati  Questa operazione    da eseguire per le virole successive     Quando le lamiere utilizzate sono diverse per il diametro da ottenere o per lo spessore  ripetere  l operazione    molto importante  perch    in questo caso     necessario un reset del valore del TEST AXIS  del tastatore ed effettuare una nuova comparazione dei valori     24                f          FACCIN          ISTRUZIONI D USO E MANUTENZIONE    CNC          E  possibile escludere l intervento del tastatore premendo F3  si legger    OFF  nell angolo in alto a    sinistra della finestra     25                ho ISTRUZIONI D   USO E MANUTENZIONE       FACCIN cnc                      20  VIROLA CIRCOLARE CONICA       IMPOSTAZIONE DATI CIRCOLARE CONICA    DIAMETRO maggiore CD  mm    DIAMETRO minore 
7.  d  mm    LARGHEZZA lamiera  11    LARGHEZZA virola  H  mm    VELOCITAT BASE          Premere F10 per controllare lo sviluppo lamiera da utilizzare     ei  i      I tazi   Imp l h   Calcol     Uscita Parametri i ca ioni  i la eu  qe ALL    1  Selezionare da MENU    PRINCIPALE    Alt F1 CIRCOLARE CONICA       2  Impostare i dati secondo lo schema presentato a video   N B  se si inserisce la larghezza lamiera       viene automaticamente aggiornato e presentato a video  la larghezza della virola   H   e viceversa  Con F2 F3 si pu   scegliere quale parametro impostare fra   I  Je H       possibile controllare lo sviluppo della lamiera in piano con il comando F10 che pu   essere utile per il  taglio della lamiera   SUILLIPPO LAMIERA CIRCOLARE CONICA                     awi dai  Magne ae l  ri   D    1315 mm   Lo  rZ   ri     2818 mm 1  180   d a    zo     191 d  B  i gradi     me j  or jj ro      Uscita ALL                     i ISTRUZIONI D USO E MANUTENZIONE    W FACCIN cnc                      3  Aggiornare i dati lamiera  limite elastico e spessore   chiamare pagina F6 dal MEN   PRINCIPALE  selezionare CIRCOLARE  N B  Il cerchio che appare a video    il lato minore del cono da eseguire  quello a cui si porter   la parte  anteriore del rullo della calandra  cio   il lato master  la parte posteriore del rullo della calandra si  posizioner   ad una quota inferiore di una quantit   pari allo SBILANCIAMENTO  in modo da mettersi  come la generatrice del cono da costruire  con tutte 
8.  dati     DIAMETRO INVITO   inserire il diametro di invito effettivamente ottenuto e misurato sulla virola     DIAMETRO CALADRATORE   inserire il diametro di calandratura effettivamente ottenuto e misurato  sulla virola     I valori diametro impostato  spessore  larghezza lamiera  limite elastico che appaiono a video sono quelli  impostati durante le operazioni di selezione sagoma  F6  e riferiti all ultima virola eseguita  che sar    quella ottenuta dalla macchina e per la quale si vuole impostare l autoapprendimento dei risultati e  l eventuale correzione automatica      Dopo aver inserito i valori di invito e di calandratura si preme il tasto ESC     Per eseguire la correzione automatica dei parametri interni del software premere solamente per una  volta il tasto F2     N B  Questa operazione richiede un po    pi   tempo delle altre  Un    ulteriore pressione del tasto F2  causerebbe un ricalcolo dei parametri del software in base agli stessi valori impostati portando  cos   ad un risultato errato     Se il calcolo porta a correzioni congruenti appare a video il messaggio O K  calcolo  altrimenti appare il  messaggio K O  calcolo     Risultato calcolo   ok calcolo    Risultato calcolo   ko calcolo  La macchina    cos   calibrata sui valori comunicati nella fase precedente        L operazione di autoapprendimento se estesa a pi   spessori calandrabili porter   ad avere la calibratura  del CNC su tutta la gamma di calandrature possibili  pi   spessori e pi   larghezze di lam
9.  di modificare i valori impostati spostandosi tra un campo e l altro con i tasti f e 4    premere ENTER per confermare     ESC i i eoe er Esce    Ro TY Spostamento tra i vari campi    EA Spostamento tra i vari passi    F2 INVIQ    ett eren  Spedisce i valori impostati nel programma  al P L C     N B   Tramite la funzione F2 zoom on off  quando    abilitata     possibile ingrandire il passo corrente      gt  STEP 16 HELP 4     T   _ o lim    ESTASI    ID Questo messaggio compare quando si  spediscono i dati impostati al PLC tramite la  funzione F2 Invio abilitato nella pagina  precedente    Attendere fino a quando non scompare il  messaggio        Esc uscita    Quando compare la scritta  F1 Help  nel rettangolo del passo attivo  premendo il tasto funzione F1  compare una finestra di help che aiuta l operatore ad impostare correttamente i valori del passo attivo   Premere Esc per chiudere la finestra        21                 t ISTRUZIONI D USO E MANUTENZIONE       FACCIN cnc                      17  TABELLA PASSI  Pag 1 2    nu  Cj cico  olola  C31 C31I C9    J  c  Isa   e   ng       CI    CIO CC    LU  Uri  LU  LO  CI  LU  CI  C3l c31 C3  CI  D    wm  JLI  c  IMI  JLI  1  L        Esc Uscita f F1   odif    F2   Invio   F4   mser   E e   Si accede a questa pagina tramite il tasto funzione F8 del men   principale     In questo modo si possono visualizzare tutti i valori calcolati per il ciclo macchina     F1 MODIF Ec LS permette la modifica dei valori   ENTER  fi aa conferma i 
10. 00000009  VOMALWNEO  0000070070   RITANTATTET    0000000  NT TENNRISTE   0000 0000   RITANTATIET     NOUNAWNEA D    T  ri   Ez   a    T   em   E   a    I       Eri       T   D     Ezi   M   T   ma     2   8   1  WA   3   4   5   6  Ti  3   0  M  2   3  E   5   6   Y    Eri  Lu                  snimawnsokd uninawneo    OOOOOOO  I  000008048     000000009  000000009  0000 070070   00080808038       A questa pagina si accede scegliendo l opzione SITUAZIONE INGRESSI USCITE o premendo il tasto  funzione F2 dal men   principale     Come mostra la videata riportata qui sopra  l operatore    in grado di controllare lo stato degli ingressi e  delle uscite digitali che il P L C  sta elaborando  senza bisogno di aprire le portelle del pulpito comandi  dove    situato il reck del C N     In questo modo  si potr   comodamente analizzare lo stato della macchina  consultando gli schemi forniti  con l apparecchiatura  individuando eventuali malfunzionamenti o guasti     Questa pagina    molto importante per la diagnosi soluzione di eventuali problemi  Per una sua corretta  interpretazione vedi capitolo    soluzioni problemi                 i ISTRUZIONI D USO E MANUTENZIONE    w FACCIN cnc                         6  AUTO TEACHING    AUTO TEACHING CALANDRA       Dati virola ottenuta         DIAMETRO INVITO        DIAMETRO CALANDRATORE mm       DIAMETRO impostato    Dati caratteristici lamiera      mm 10    Uscita Impostazione Esegui  Parametri calcolo    Digitare F1 per abilitare l inserimento
11. L    BE E RULLO DI PINZAGGIO        ALTEZZA I           14  VIROLA A FIGURA APERTA       IMPOSTAZIONE DATI FIGURA APERTA       mm    PEN 2 UOC 3 UQG      2 RRCO       3 RRCO  1 ARCO    4 ARCO       LINE i       LINEA nm 100       Z  om i    Exit Impostazione Dati BEEN  m A i   Impostazione   Dati   Iz iera BEEN lo firco COM 1  ALL    In questa videata    possibile impostare i valori richiesti per poter eseguire la virola     F1 IMPOSTAZIONE PARAMETRI            permette di modificare i valori   F5 FO E    aaa seleziona virola a figura aperta a 2 oppure 3 archi  Lo  i iii inserisce rispettivamente angolo o arco  ai spostamento tra i vari campi   ENTER i ii A il conferma la modifica   ES                 Esci   F2 DATI LAMIERA                                    entra nella pagina che mostra la lamiera in figura    18              t ISTRUZIONI D USO E MANUTENZIONE       FACCIN cnc                         VELOCIT   BASE                                      valore della velocit   di rotazione lungo i tratti pi   lunghi  senza  variazione della quota del rullo calandratore  durante il ciclo        necessario impostare i valori di 1   raggio e 2   raggio e  a scelta  i valori di 1   ANGOLO e 2   ANGOLO  oppure di 1   ARCO E 2   ARCO     15  DATI LAMIERA    werTw    Te oT    mr_   F          r   r _             i  DATI CARATTERISTICI LAMIERA    mm  10  mm    kamme ce      mm       ONE SALDATURA mm 0      Uscit Impostazione Calcola Set    i Parametri   Passi   Manuale lii ALL    In que
12. NI D USO E MANUTENZIONE    w FACCIN cnc                          Attraverso il tasto 4  o premendo F7  muovere il cursore sulla voce  VISUALIZZA PASSI  e premere  ENTER          n questa pagina si pu   vedere  passo per passo  cosa far   la macchina ed i valori impostati       Premere ENTER e poi F2 per spedire il programma al P L C          Premere ESC quando scompare il messaggio sullo schermo   Ora il programma    residente nella memoria del P L C  e pu   essere eseguito   Terminata questa fase  si esegue il ciclo impostato in automatico seguendo le seguenti operazioni     a  Con il selettore SA6 in posizione MAN  premere il pulsante luminoso di reset SB14   la macchina si muove assestandosi sui valori delle quote di inizio ciclo     b  Dopo qualche secondo la macchina    pronta per partire  non vengono pi   effettuati movimenti da  nessun asse controllato     c  Inserire la lamiera nella macchina     d  Portare il selettore SA6 in posizione AUTOM  premere il pulsante luminoso SB14 e la macchina parte  con il ciclo automatico     21 3  LAVORO IN AUTOMATICO    Durante il lavoro in automatico  si raccomanda di seguire passo passo i valori assunti dai vari assi  a  questo proposito    consigliabile rivedere i valori dei passi tramite la funzione F7 del MENU principale    prima di commutare il selettore SA6 in AUTOM     21 4  BLOCCO DEL CICLO AUTOMATICO IN OGNI PUNTO       possibile fermare le operazioni della macchina durante il ciclo commutando il selettore SA6 in  posizione
13. NTER per far apparire il cursore e impostare 0 sui tre rulli   dare un impulso a salir   con i relativi joy stick e i rulli si riporteranno paralleli al rullo superiore  muovere  un rullo alla volta ed aspettare che esso abbia ripristinato il parallelismo prima di muovere il rullo  successivo      10             i ISTRUZIONI D USO E MANUTENZIONE    W FACCIN cnc                         8  ARCHIVIO VIROLE  Questa pagina gestisce le funzioni legate  ARCHIVIO VIROLE all archivio delle virole  di seguito illustreremo le  Fi CAMBIA VIROLA    varie schermate che l operatore vedr   utilizzando  l archivio e sar   spiegato il funzionamento dei    F2 SALVA VIROLA ET   e possibili opzioni sono    F3 CANCELLA VIROLA CAMBIA file  carica virola    F4 GESTIONE DISCHETTO SALVA file  salva virola    F5 FORMATTAZIONE CANCELLA file  cancella virola    Esc USCITA GESTIONE DISCHETTO  permette di lavorare sul  drive A   FORMATTAZIONE  per preparare all utilizzo il  disco A     Esc uscita archivio       Per selezionare una opzione dal men    l operatore deve utilizzare i tasti freccia f e 4 che gli permettono  di spostarsi e giunto sull operazione desiderata premer   il tasto ENTER per accedere alla funzione  scelta  oppure premere il tasto funzione riportato accanto a ciascuna funzione    Il tasto ESC consentir    previo aver compiuto operazioni che richiedono una conferma di modifica  accettata  di uscire dal comando selezionato e tornare al men       8 1  CAMBIA VIROLA  CARICA FILE     Con il co
14. R gt  per visualizzare la  maschera di programmazione virola  vedi pagina sopra rappresentata      AERE EET     Questa pagina permette di visualizzare e di impostare i passi dello sviluppo della virola che si intende  realizzare    La cadenza dei passi impostati viene rappresentata attraverso il PASSO ATTIVO nel riquadro in alto a  destra del monitor    In questa pagina vengono visualizzati gli 8 assi controllati dalla macchina e accanto ad ognuno di essi ci  sono 2 o 3 finestre che svolgono la seguente funzione     e REALE  in questa finestra viene visualizzata  la quota reale  quota relativa al rullo superiore  a cui si  trova l asse     e ASSE     visualizzata la quota cui si porter   l   asse durante il ciclo automatico    e FRENO  questa finestra appare solo accanto agli assi che controllano il movimento dei tre rulli e  rappresenta la quantit   di traslazione lenta  avvicinamento veloce poi lento per alcuni mm prima di  arrivare in quota per un pi   preciso posizionamento del rullo      4 1  COME INTERPRETARE V  REALE    4 1 1  RULLO INVITO  RULLO PINZAGGIO  RULLO CALANDRATORE  Le quote A B C  V  REALE  sono dunque la  distanza del rullo dal rullo superiore espresse in  dec  mm     Leggeremo dunque zero quando il rullo    tocca    il    rullo superiore mentre avremo la quota maggiore  quando il rullo    basso  Y ili M    RULLO RULLO RULLO  INVITO PINZAGGIO CALAND                                            i ISTRUZIONI D USO E MANUTENZIONE    W FACCIN cnc                
15. a videata    possibile impostare i valori richiesti per poter eseguire la virola     ANGOLO       F1 IMPOSTAZIONE PARAMETRI            permette di modificare i valori   ENTER             15 eee conferma la modifica   Tell alain iena spostamento tra i vari campi   ESC  la iaia Esce   F2 DATI LAMIERA                        eere entra nella pagina che mostra la lamiera in figura   VELOCIT   BASE                                      valore della velocit   di rotazione lungo i tratti pi   lunghi  senza    variazione della quota del rullo calandratore  durante il ciclo     RAGGIO ADDIZIONALE PER VIROLE CON 1 ASSE DI SIMMETRIA  deve avere lo stesso valore del  raggio maggiore nel caso la virola abbia 2 assi di simmetria ortogonali  e uguali devono essere i raggi di  raccordo e le altezze S  l    diverso in caso contrario     131    F3 SPESSORE VARIABILE    17             i ISTRUZIONI D USO E MANUTENZIONE    W FACCIN cnc                         Prima di premere questo tasto  inserire le due   altezze la larghezza e i raggi  le due altezze e i  raggi sono uguali per figure simmetriche  e far  sparire il cursore col tasto ESC     ARCO L1 mm 300   SP    ARCO LZ mm    ARCO L3 mm SCOJSP  j mm 10 d Premere F3    SPESSORI VARIABILI    ed inserire  lo spessore e le relative lunghezze degli archi T1  T2 T3  far sparire quindi il cursore col tasto ESC     N B  CALANDRARE LAMIERE A SPESSORI  VARIABILI O CON ALTI CORDONI DI  SALDATURA SOLO SE LA MACCHINA     MUNITA DI AMMORTIZZATORI IDRAULICI SU
16. cambiamenti    l OTT Uscita    c AT Movimento attraverso i vari campi     F2 INVIO  Spedisce i valori al P L C    NOTE  Nel caso in cui vengano visualizzati valori negativi  escluso il passo 2   significa che le    prestazioni sono al limite dei dati dichiarati  Modificare i valori negativi sostituendoli con il valore  ma       22                kw          FACCIN          ISTRUZIONI D USO E MANUTENZIONE    CNC       18  MANUALE            Uscita      Si accede a questa pagina tramite il tasto F9 dal men   principale     MANUALE       In questa videata vengono visualizzate le quote relative a tutti gli assi     ESG  lisi dM Uscita     Questa pagina    normalmente usata per il funzionamento in manuale     23                ho ISTRUZIONI D   USO E MANUTENZIONE       FACCIN cnc                      19  ISTRUZIONI PER L   UTILIZZO DEL TASTATORE       SESSIONE SS TOLONE Il tastatore    un dispositivo in grado di  verificare le virole aventi le stesse dimensioni  TASTATORE durante il processo di calandratura automatica  DES   in considerazione della torsione dei rulli         Il tastatore compensa opportunamente la    posizione della lamiera al fine di ottenere    riassumono nei seguenti punti      5 100  virole il pi   possibile similari   a   A   Le funzioni logiche di questo dispositivo si                                  PERCENTUALE e Fare una prima virola come riferimento   E e  l tastatore rileva la calandratura di questa  virola e  se    del diametro richiesto  lo          E
17. dischetto permettono  di lavorare con i file  contenuti nel dischetto inserito nel drive A   nello stesso modo in cui si lavora con i file contenuti nel disco  fisso C interno al computer     8 5  FORMATTAZIONE  FORMATTA DISCO     Imserire un nuovo disco nell   unit   fi    gt  premere INVIO quando si    pronti       La funzione di formattazione del disco prepara  all utilizzo il dischetto  contenuto nel drive A     ATTENZIONE        Tutti i dati contenuti nel dischetto  se ve ne  sono   vengono irreparabilmente cancellati   senza avere pi   la possibilit   di recuperarli     FACCIN       12                Iv       FACCIN       ISTRUZIONI D USO E MANUTENZIONE       CNC             9  CALCOLO AUTOMATICO PROGRAMMA VIROLA    La calandra 4HEL FACCIN pu   eseguire vari tipi di figura  dalla pi   semplice  circolare  a quelle pi    complesse  come policentriche ovali   grazie alla flessibilit   e al numero di assi controllato     Tuttavia risulta piuttosto difficoltoso  specialmente per l operatore meno esperto  riuscire ad impostare  correttamente l esatta sequenza di operazioni  passi  e il posizionamento di tutti gli assi     Il CNC sviluppato da FACCIN solleva l operatore da questa responsabilit   calcolando automaticamente  la giusta sequenza di operazioni  passi  ed il posizionamento di TUTTI gli assi semplicemente inserendo  il tipo di figura e i dati della lamiera da calandrare           PC  CALCOLA PROGRAMMA          8          DATI LAMIERA             f          DATI G   
18. el  calandratore al valore indicato nel passo 12  quando la lamiera abbandona il contatto con il rullo di  invito     12 La lamiera  se accompagnata e spinta verso il riscontro  durante la rotazione  ha maggiori probabilit    di curvarsi correttamente   Se il cono    un po    pi   ampio dell    atteso     perch   il materiale in calandratura conica    sottoposto a  delle sollecitazioni trasversali che ne ostacolano la deformabilit       come se subisse un incremento di  limite elastico  dovrete quindi aumentare il limite elastico del materiale da curvare di 4 5kg mm  o  anche di pi       13 Per chiudere perfettamente il cono  nel caso la riuscita non fosse ottimale  portare il rullo di invito  nella posizione del calandratore stessa quota  stesso sbilanciamento  e procedete alla chiusura  incrementando le quote e azionando la rotazione manualmente     28                 t ISTRUZIONI D USO E MANUTENZIONE       FACCIN cnc                      21  ESECUZIONE DEI PROGRAMMI  21 1  AVVIO MACCHINA    a  Controllare che SB1  pulsante di stop  non sia premuto   b    C    HL4 deve essere sempre accesa  segnale di connessione alla rete elettrica      Portare il selettore SA6 in posizione  MAN               d  Accendere la macchina girando la chiave SA1     21 2  PROGRAMMAZIONE DEL CICLO MACCHINA    Per la programmazione del ciclo di lavoro  leggere attentamente le pagine di istruzione  SOFTWARE  PER C N C       ESEMPIO        All accensione del computer appare il men   principale  vedi 
19. fica   T eb eet toT lob ba tae eR Spostamento tra i vari campi   DIAMETRO  i i ik i in ati rita valore del diametro interno della virola  in mm    VELOCIT   BASE                                      valore della velocit   di rotazione durante il ciclo   ESC    ili ai fa sparire cursore   F2 DATI LAMIERA                        eene entra nella pagina che mostra la lamiera in figura    11 1  F3 SPESSORE VARIABILE    Prima di premere questo tasto   BUD wA amei A inserire il diametro  la velocit   base e  ARCO LZ mm  300 SPESSORE 12 mm 10 so con il tasto ESC far sparire il cursore    Premere F3    SPESSORI VARIABILI     ENLIEN ed inserire lo spessore dell arco T1   la lunghezza dell arco T2 ed il suo  spessore  confermare sempre ogni  dato col tasto ENTER            L2  t2     15                ho ISTRUZIONI D   USO E MANUTENZIONE       FACCIN cnc                      N B  CALANDRARE LAMIERE A SPESSORI VARIABILI O CON ALTI CORDONI DI SALDATURA  SOLO SE LA MACCHINA    MUNITA DI AMMORTIZZATORI IDRAULICI SUL RULLO DI PINZAGGIO     12  VIROLA OVALE  IMPOSTAZIONE DATI QUALE       CURVATO DIRITTO  0 1             RAGGIO MINORE mm       RAGGIO MINORE mm    VELOCITA    BASE       LARGHEZZA mm        Esc  ea l  cit   Impostazione Dati Spessori COM 1  ALI  Parametri Lamiera Variabili ne    In questa videata    possibile impostare i valori richiesti per eseguire la virola     F1 IMPOSTAZIONE PARAMETRI           permette di modificare i valori   Teli cA estet twm DH spostamento tra i vari ca
20. iera      L influenza del limite elastico e dello spessore della lamiera  che possono variare  pur rimanendo entro le  tolleranze  anche del 10  in uno stesso lotto di lamiere  portano inevitabilmente ad avere una tolleranza  sulla ripetitibilit   della virola finale anche superiore al 10   Tolleranza che sar   tanto pi   stretta quanto  pi   le lamiere utilizzate sono simili                 i ISTRUZIONI D USO E MANUTENZIONE    W FACCIN cnc                      7   SBILANCIAMENTO  SVILUPPO OPERAZIONI CALANDRATURA    SBILANCIAMENTO    Ko      00    Imposta       A questa pagina si accede scegliendo l opzione SBILANCIAMENTO o premendo il tasto funzione F4 dal  men   principale    Questa pagina video permette all operatore di realizzare in manuale una deformazione della lamiera di  tipo conico  mediante l impostazione delle quote sotto riportate    Come spiegato nel capitolo    Calandratura conica    del manuale istruzioni della macchina  per poter  eseguire questo tipo di lavorazione    necessario sbilanciare i tre rulli inferiori della macchina     Premere il tasto ENTER e apparir   il cursore sull asse RULLO CALANDRATORE  Inserire  tramite i tasti  numerici  di QUANTO  in dec  mm  sbilanciare il rullo calandratore  Confermare con il tasto ENTER ed il  cursore si sposter   su RULLO PINZAGGIO  Una volta impostate le tre quote di sbilanciamento basta  muovere i rulli ed essi automaticamente si sbilanceranno della quantit   impostata     Terminata la calandratura conica premere E
21. le correzioni dovete a larghezza  limite elastico   spessore e rapporto D s    selezionare  F2 dati lamiera   aggiornare spessore e limite elastico e ignorare gli altri parametri  ritornare al MENU PRINCIPALE  richiamare Alt F1 CIRCOLARE CONICA    D    PREMERE F4  calcola passi   a questo punto appare una videata che riporta gli sbilanciamenti che vengono assegnati ai rulli per  ottenere la generatrice del cono       UISUALIZSSAZIONE DATI CIRCOLARE CONICA       ASSE CONTROLLATO       4 ANTERIORE POSTERIORE    T  Calandratore UE NK   Pinzaggio MG es  Invito Lx MEI    HEU CHEN  WEE               F1    Uscita Inpostazione   Tr    N B  il rullo di pinzaggio  in questa fase     tenuto orizzontale quindi si deve leggere    O    sulla rispettiva  colonna  successivamente verr   sbilanciato con inclinazione contraria ai rulli laterali  in modo da  pinzare la lamiera solo dal lato opposto al perno di riscontro  rotella del dispositivo conico      5  Tornare MENU PRINCIPALE    ESC   ESC       6  Selezionare F8 MODIFICA PASSI  viene mostrata la successione dei passi come per la calandratura di un cilindro con diametro pari al    diametro piccolo del cono        7  Premere F2 per spedire il programma al PLC per l esecuzione    27             i ISTRUZIONI D USO E MANUTENZIONE    W FACCIN cnc                         8  Posizionare la lamiera contro il rullo di riscontro e contro la rotella del dispositivo conico  vedi fig  1   La macchina nel frattempo deve essere resettata e deve essere i
22. lluminato il pulsante luminoso  RESET START  per resettare la macchina si seleziona AUT con il selettore AUT MAN e si preme il  pulsante RESET START se questi non    illuminato  se invece    illuminato la macchina    gi    resettata                                 contact                                           9  Avviare il ciclo con il pulsante RESET START e lasciarlo proseguire fino al passo 6 compreso   durante l esecuzione del passo 7  ruotare il selettore AUT MAN su MAN  portarsi al MENU PRINCIPALE   ESC   ESC          10 selezionare F6 SBILANCIAMENTO  inserire il valore di sbilanciamento nella colonna pinzaggio  come valore ottimale inserire un numero  pari allo spessore della lamiera in decimi di mm sp 2 5mm  gt sbil  25   azionare con un piccolo impulso la discesa del pinzaggio in modo da azionare lo sbilanciamento del  pinzaggio  riportare il selettore AUT MAN su AUT  il ciclo riprender   dal punto interrotto e si concluder       11 Durante il procedere del ciclo verificare che non vi sia slittamento fra i rulli e la lamiera  e verificare  che vi sia contatto fra lamiera e rotella del dispositivo conico  oppure fra lamiera e spalla della  macchina   Se la calandratura conica procede bene  si dovr   notare che il bordo della parte calandrata deve  essere contenuto in un piano   Se si notano slittamenti fra lamiera e rulli  dovete interrompere la rotazione  portando il selettore  AUT MAN su MAN e finire la rotazione in manuale  avendo cura di incrementare la quota d
23. mando CAMBIA l operatore richiede al terminale di  spedire una virola  gi   salvata precedentemente  alla macchina   cio   al P L C      Mediante i tasti freccia selezionare la virola archiviata in base al  nome e premere il tasto ENTER  A questo punto il terminale  chiede conferma del comando  a cui si dovr   rispondere con    S    o     N       N B Prima di spedire un programma precedentemente  archiviato alla macchina assicurarsi che il programma  residente in quel momento in macchina sia stato  precedentemente salvato in quanto il nuovo programma  andr   a sovrascriversi  quindi a cancellare  sul programma in  memoria in macchina         PIPPO 08 17 40 04 03 1995                                         ESEMPIO  L   operatore crea esegue un nuovo programma che chiameremo    A     Compie alcune  modifiche per ottimizzarlo quindi lo salva in archivio     Poi crea il programma    B    ed esegue alcuni pezzi con esso  Ora vuole di nuovo eseguire    A     Nel  momento in cui dall archivio spedisce  A  in macchina questo andr   a sovrascriversi a  B  e quindi a  cancellarlo perch   non    stato salvato     8 2  SALVA VIROLA  SALVA FILE            Con il comando SALVA l   operatore richiede al terminale di          memorizzare il programma presente in macchina nella memoria   archivio  del PC     L operatore dovr   dare un nome al programma e per far questo  deve digitare la lettera  I  di INPUT in modo da far apparire il  cursore  quindi digitare il nome  Il nome deve essere com
24. mpi   ENTER                eerie conferma la modifica   lof esce   F2 DATI LAMIERA                        eere entra nella pagina che mostra la lamiera in figura   ikel a ra i iri indica se la virola    un ovale puro  0  o contiene un trattodiritto  VELOCIT   BASE                                      valore della velocit   di rotazione lungo i tratti pi   lunghi  senza    variazione della quota del rullo calandratore  durante il ciclo     12 1  F3 SPESSORE VARIABILE    16             i ISTRUZIONI D USO E MANUTENZIONE    W FACCIN cnc                         Prima di premere questo tasto  inserire le due  ARCO L1 mm     JGO SPESSORE t1  mm 10     cO altezze la larghezza e i due raggi  le due altezze e  i raggi sono uguali per figure simmetriche  e far  sparire il cursore col tasto ESC     ARCO LZ mm 400 sS OR tZ mm 10    t3 mm 10 50 Premere F3    SPESSORI VARIABILI  ed inserire  lo spessore e le relative lunghezze degli archi T1  T2 T3     Far sparire quindi il cursore col tasto ESC     N B  CALANDRARE LAMIERE A SPESSORI  VARIABILI O CON ALTI CORDONI DI  SALDATURA SOLO SE LA MACCHINA      E MUNITA DI AMMORTIZZATORI IDRAULICI SUL  L3  t3  RULLO DI PINZAGGIO        13  VIROLA POLICENTRICA    IMPOSTAZIONE DATI POLICENTRICA          RAGGIO MAGGIORE    RAGGIO RACCORDO    ALTEZZA S     RAGGIO MINORE         LARGHEZZA mm VELOCITA    BASE       RAGGIO ADDIZIONALE mm    fa           jimxi G e e   NES  Uscita Impostazione Dati Spessori com  SE  Parametri Lamiera Variabili ALL    In quest
25. omputer al riparo da  dall umidit    Proteggere polvere  sabbia e sporcizia     computer e accessori in caso di  trasporto        In tutta la trattazione del manuale faremo riferimento  ai tasti funzione e tasti freccia come mostra la figura  a lato                                                                                                                                                                                                                                            2  INTRODUZIONE    Prima di illustrare le varie parti del cnc diamo una breve spiegazione su come funziona e qual    la logica  del ciclo automatico delle calandre FACCIN    Il controllo mette a disposizione dell operatore 48    PASSI ATTIVI    ed in ognuno di essi    possibile  muovere uno o pi   assi contemporaneamente  Il ciclo automatico    composto da due fasi  RESET  MACCHINA ed ESECUZIONE CICLO PROGRAMMATO     2 1  RESET MACCHINA    La calandra prima di iniziare la lavorazione deve portare tutti i suoi assi in posizioni    iniziali    cio   deve  prepararsi a ricevere la lamiera  quindi lo sgancio deve essere chiuso  i rulli d   invito e pinzaggio devono  essere bassi  il rullo calandratore deve trovarsi in posizione in modo da poter allineare la lamiera e i  supporti devono portarsi in posizioni che non intralcino l inserimento del pezzo in macchina     Tutte queste posizioni degli assi sono gi   pre impostate nel controllo e vengono realizzate  automaticamente dalla macchina prima dell esecu
26. pag 5         Attraverso il tasto 4  o premendo F6  muovere il cursore sulla voce  F6 SELEZIONE SAGOMA        Premere ENTER        Appare la pagina di selezione delle sagome con 4 figure possibili        Premere ENTER per attivare la selezione  viene evidenziata la sagoma circolare        Ripremere ENTER per confermare la scelta        Sientra cosi nella pagina di inserimento dei dati        Premere F1 per attivare l immissione         Il cursore lampeggia sul numero relativo al DIAMETRO mm  Inserire il valore del diametro da  ottenere  per esempio  1000          Premere ENTER per conferma           cursore ora lampeggia sul numero relativo alla    VELOCIT   BASE     Digitare 50       Premere ENTER per conferma        Premere ESC  Premere F2        Compare la videata per l inserimento dei dati della lamiera utilizzata  premere F 1         Il cursore lampeggia alla voce  SPESSORE mm 10   digitare lo spessore della lamiera  il valore deve  essere inserito in decimi di mm  es  sp  6 mm     inserire 60          Premere ENTER        Il cursore lampeggia sul numero relativo al LARGHEZZA mm   inserire la larghezza della lamiera   es   2000         Premere ENTER         Il cursore lampeggia su vicino a  LIMITE ELASTICO kg mmq  inserire il valore del limite elastico della  lamiera  es  24         Premere ENTER       Premere ESC       Premere F2 per il calcolo automatico dello sviluppo della lamiera         Ripremere ESC e si ritorna la men   principale     29                i ISTRUZIO
27. posto di  un massimo di 8 caratteri non comprendenti i seguenti simboli                o spazio              Dopo aver digitato il nome dare conferma con ENTER        Questa operazione richiede un piccolo lasso di tempo  circa 30      dopo di che a video appare il menu principale di    archivio virole                 11                   fw FACCIN       ISTRUZIONI D   USO E MANUTENZIONE       CNC             N B  Le operazioni CAMBIA e SALVA vanno eseguite SOLAMENTE a macchina accesa  Se si tenta    di inviare ricevere un programma    con PC acceso ma macchina spenta il PC tenta continuamente    di stabilire una comunicazione con la macchina e a video apparir   sempre il messaggio     OPERAZIONE IN CORSO     ATTENDERE PREGO        Per ripristinare la comunicazione     accendere la macchina e spegnere riaccendere il PC     8 3  CANCELLA VIROLA  CANCELLA FILE       Cancella virola  PIPPO 08 17 40 04 03 1995 JK                                     L operazione CANCELLA richiede al terminale di eliminare  dall archivio una virola memorizzata in precedenza     Spostare con i tasti freccia il cursore sul programma che si  desidera eliminare e premere ENTER     Anche questo comando per raggiungere la completa esecuzione  richiede al termine una conferma  alla quale di dovr   rispondere  con  S  fe   N     8 4  GESTIONE DISCHETTO  UTILIT   DISCO     GESTIONE DISCHETTO    Fi CAMBIA VIROLA  F2 SALVA VIROLA    F3 CANCELLA VIROLA  Esc USCITA       Le funzioni contenute nel men   GESTIONE 
28. res Ro Vx de cancellazione quote passo attivo  cl m uscita  LM ani velocit   rotazione    Con i tasti freccia f e 4 si ottiene lo scorrimento dei vari passi  incremento decremento   raggiunto il  passo desiderato premendo il tasto ENTER si accede alle caselle di impostazione dei dati relativi ai vari  movimenti     Utilizzando sempre i tasti freccia T e 4 si pu   scorrere da una casella ad un altra per poi impostare il  valore desiderato     N B   Dopo aver impostato un dato    necessario confermarlo con il tasto ENTER prima di  spostarsi sopra un altra casella     Dopo aver terminato l impostazione dei valori desiderati  per quel specifico passo  premere il tasto ESC  per poter nuovamente scorrere i vari passi     4 2 1  CANC CANCELLA IL PASSO ATTIVO  Premendo il tasto CANC l operatore potr   cancellare del passo attivo tutti i campi di impostazione  contemporaneamente     Al termine delle impostazioni e quindi la memorizzazione dei passi  l operatore  commutando in  automatico  richieder   al programma di ripetere ci   che ha appreso nella fase di memorizzazione   eseguendo quindi automaticamente tutti i passi  visualizzandoli allo stesso tempo sul monitor              i ISTRUZIONI D USO E MANUTENZIONE    W FACCIN cnc                         5  SITUAZIONE INGRESSI USCITE  INGRESSI     USCITE    T  ca  tai  ca  DI  Eri  M  T  rens  Eri  hs  I  DI  Eri  w  T  c2  Eri  w  T  pf  Eri  w  T gt   Cn    e00000008   00000000   m 02 02  r1 zd Z mi  O00000000  O00000000  UP NAWNAD  0
29. sc   Enter   tt   F2 j F3 j  Uscita   Setup   concezione Invio   On   Off EJ ALL   e       memorizza                    Inserire nella macchina la lamiera avente  caratteristiche teoriche  larghezza   lunghezza  spessore e limite elastico      e Il tastatore rileva  durante il ciclo automatico  le reazioni della lamiera rispetto alla deformazione della  lamiera eseguita dal rullo invito e dovesse riscontrare una diversa dimensione rispetto a quella  precedente  procede alla modifica automatica delle successive posizioni del rullo calandratore in  modo da ottenere gli stessi risultati  lo stesso diametro  della prima virola eseguita     19 1  COME INSERIRE IL TASTATORE NEL CICLO AUTOMATICO     1  Dal men   principale andare in  SET UP TASTATORE   attraverso il tasto funzione F10   Premere F3 in modo da abilitare l intervento del TASTATORE  vedi la scritta  ON  in alto a sinistra  della finestra      2  Premere ENTER in modo da leggere sullo schermo lo stato di  SET UP AUTOMATICO  TASTATORE      3  Settare la correzione della percentuale del tastatore attraverso i tasti 1 el Questa percentuale pu    variare dallo 0  al 100   ma    raccomandato mantenere un valore prossimo al 2096     4  Nella finestra  TEST AXIS  si legger    0  e  nella stessa finestra  apparir   il valore letto dal tastatore  durante la calandratura della prima virola     5  Attraverso il tasto ESC  uscire ed entrare nella videata  F1      6  RESET   Iniziare il ciclo automatico   Quando al macchina    giunta
30. sta videata devono essere inseriti i dati caratteristici della lamiera da lavorare     Si accede premendo F2 quando    attiva la pagina di modifica dei valori per la sagoma scelta   F1 IMPOSTAZIONE PARAMETRI            fa apparire il cursore e permette di inserire i valori di spessore   larghezza  limite elastico della lamiera     ENTER  iii iaia conferma la modifica   A CT Spostamento tra i vari campi   ESG ii A Esce   FDATA Lancia il calcolo del programma di calandratura della lamiera in    basso sviluppo della lamiera  nel caso venga modificato il valore dello spessore della lamiera     15 1  POSIZIONE SALDATURA  19             te  W FACCIN                   ISTRUZIONI D USO E MANUTENZIONE    CNC          calandratura     ESEMPIO   POSIZIONE SALDATURA O    Valido per virole policentriche e ovali  Indica di quanti mm di distanza dal centro della figura si inizia la    POSIZIONE SALDATURA  200          INIZIO CALANDRATURA       INIZIO CALANDRATURA    20             ho ISTRUZIONI D   USO E MANUTENZIONE       FACCIN cnc                         16  VISUALIZZA PASSI  UIROLA POLICENTRICA       Rotazione Orizzontale  EJ  mea  velocita Laterale  EHO NEN   Landrat  Tastatore  MO MU    Pinzaggio Tastatore X    Verticale       A questa videata si accede tramite il tasto F7 del men   principale   Vengono visualizzati tutti i valori assunti dalle variabili durante il ciclo della macchina     ENTER i cri Permette di entrare nel modo di visualizzazione passo passo e   ripremendo  permette
31. zione del programma impostato     2 2  ESECUZIONE CICLO PROGRAMMATO    Quando la macchina ha terminato il reset iniziale automaticamente si ferma  avvisa l operatore  con una  spia luminosa  che pu   inserire il pezzo ed iniziare l esecuzione del programma impostato    Nel momento in cui l operatore da il via al ciclo automatico il controllo legge le quote impostate nel passo  1 e posiziona gli assi a quei valori  quando tutti gli assi hanno raggiunto la quota legge il passo 2 ed  esegue le stesse operazioni     N B  Non    possibile  n   in manuale n   in automatico  eseguire contemporaneamente la  traslazione di due rulli  quindi non impostare nello stesso passo due quote di traslazione rulli  Si  pu   invece eseguire insieme il movimento di uno o pi   supporti  la rotazione dei rulli e la  traslazione di uno di essi     3             i ISTRUZIONI D USO E MANUTENZIONE    W FACCIN cnc                         3  MENU PRINCIPALE    GESTIONE CALANDRA  SITUAZIONE ING  USC   F3 AUTO TEACHING  F4 SBILANCIAMENTO  F5 ARCHIVIO VIROLE  F6 SELEZIONE SAGOMA  F7 VISUALIZZA PASSI  F8 TABELLA PASSI  F9 MANUALE  F10 TASTATORI  Alt F1 CIRCOLARE CONICA    FACCIN       Questa pagina viene visualizzata all accensione della macchina  Mediante i tasti funzione legati alle  operazioni richieste    possibile accedere alle sottopagine in tale ordine     F1 GESTIONE CALANDRA                    definizione delle quote riguardanti i passi in cui vorremo  sviluppare la virola    F2 SITUAZIONE ING USC   
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
Nokia 5700 XpressMusic  Bedienungsanleitung Instruction manual Mode d'emploi  Uni-Trend UT51 multimeter  Sun Fire™ V60x and V65x Servers ReadMe  Perle Systems RPS1630 User's Manual  Brodit Active holder  MH HaloVerb User`s Guide  "取扱説明書"  Inscription CFM 2011 Mode d`emploi  KVM DB-15 Flatrack model User Manual    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file