Server NAS Manuale dell`Utente
Contents
1. 37 Uso di Synology Data Replicator 3 li 37 Backup delle impostazioni del Synology Server 38 Synology Server su un PC CIIEnNt ul 38 Synology Server su un altro Synology Server ii 38 Condividere una Stampante USB 1rrrei iii 39 Caratteristiche aggiuntive 40 AUdIio Stallone iena 40 SPNO UNE Serrara 41 Servizio MUIMMEdia seitan 42 DOwnl0a0 SIal OM ira ie ra 43 Abilitare Download Station enne nnne nennen nnns 43 Installare Download Redirector ii 43 WOD olal O assina a irrita 44 Abilitare Web Station e MySQL nennen enne enne enne e nennen 44 Descrizione in dettaglio della Web Station seen 44 mitlelie Ew rie EST DT ri ra aa ii 45 Abilitare Photo Station 3 nennen enne enne enne ener entere 45 Descrizione in dettaglio di Photo Station 3 45 ourvelllatice Stallone iran 46 Abilitare Surveillance Stallonen a a 46 Descrizione dettagliata di Surveillance Station esses 46 Eco dm adeors 47 Impostare la Posizione di Destinazione in USBCOpy sesseeeess 47 NOMIC MA linea 48 Adglormnamento del firmware esisi n aaae iaaa aaas 49 Espansione della capacit di archiviaZiONe c sscccscessseesssseeeseesseeeeeee2. e riprodurre i file attraverso i client iTunes attraverso la LAN Il tasto Copia presente sul dispositivo consente la copia immediata delle foto da una fotocamera digitale al Synology Server Ascolto della musica immediato con gli altoparlanti USB Audio Station consente agli utenti di inserire i brani archiviati nel Synology Server in elenchi di riproduzione eseguire i brani del Synology Server o quelli contenuti nell iPod collegato o persino trasmettere le Stazioni Radio Internet Con gli altoparlanti USB collegati al Synology Server possibile ascoltare la musica in qualsiasi momento Programmazione del proprio sito web siti web personali o aziendali possono essere installati semplicemente grazie alla funzione Web Station Con l integrazione di PHP e MySQL gli utenti possono installare inoltre un blog o anche un negozio online Registrazione video con Videocamere IP Surveillance Station consente di gestire vedere e registrare video da videocamere IP multiple Accedendo all interfaccia di gestione web di Surveillance Station possibile vedere le immagini trasmesse dalla webcam in tempo reale e registrare un video con flusso continuo o in modalit motion detection rilevazione del movimento Server Stampante USB E possibile condividere una Stampante USB 2 0 attraverso una LAN Local Area Network Supportato soltanto su modelli specifici Consultare la tabella delle specifiche del prodotto S
3. Restart a O Information System a C Privileges r p E C Storage Am Eja Sa Clean 3 1 Metwork Services Manufacturer 1 Product 53 c3 Backup Hewlett Packard pac 1200 series Configuration Backup Local Backup dh Network Backup tss BETO Pe ES wii 5 c3 External Devices USB Disk ag SATA disk USA Printer gi Download Station 39 Caratteristiche aggiuntive Audio Station Collegando un set di altoparlanti USB compatibili ed il ricevitore del Synology Remote alle porte USB del Synology Server gli utenti potranno ascoltare la musica contenuta nel Synology Server col lettore musicale dell interfaccia web Audio Station oppure possono utilizzare il telecomando Oltre alla musica contenuto nel Synology Server gli utenti possono anche ascoltare le stazioni radio Internet o eseguire i brani da un iPod collegato Per descrizioni pi dettagliate consultare la Guida in linea dell interfaccia utente di Audio Station Lo ban armeni 4M Fiii Staion Sirvtiturco Biton Audio Station Welton admin Hotp Logout Hasbed by Synology Disk Sanan OS S074 40 Servizio iTunes Quando il Servizio iTunes abilitato gli utenti possono riprodurre i file musicali archiviati nel Synology Server con qualsiasi client iTunes della stessa sottorete Per informazioni piu dettagliate e per le sue limitazioni consultare la pagina Servizi di Rete iTunes dell Interfaccia Utente di Gestione Web
4. Servizio di rete gt Servizio FTP della Interfaccia Utente di Gestione Web Gli utenti Windows e Mac possono quindi accedere ai dati nel Synology Server attraverso il protocollo FTP Il Synology Server sopporta Secure FTP per impostazione predefinita quando l amministratore abilita il servizio FTP Per impedire l accesso ai dati durante il trasferimento gli utenti possono anche usare FTP in SSL o FTP in TLS per assicurare meglio i dati Per informazioni pi dettagliate sull uso dell FTP e per le sue limitazioni consultare la pagina Servizio di Rete gt Servizio FTP della Guida Disk Station Manager 2 0 Disk Station 64 Home gt gt Network Services gt gt FTP eni Home Restart 7 a Information 3 1 System FIP 5 e Privileges FTP fi User FB Group he system through FTP file transfer proto lag Shared Folder HC Storage Peret FIP service 21 jj 5 Network Services Port range of Passive FTP Use the default port range 55556 56559 Q Use the following port range Winiac OS E FTP x E ram Bn P Multimedia From 55536 To 56559 i iTunes W Ez Internet 9 Surveillance Station Connection Settings Back a m PATER es art hi Enable Anonymous FTP Nota 1 L Amministratore ha l opzione di regolare la banda FTP disponibile o pu abilitare il login anonimo 2 Il Servizio FTP non supporta il formato Unicode Prima di abilitare il Servizio FTP accedere alla
5. Francese Italiano Spagnolo e Danese Norvegese Svedese Olandese Russo Giapponese Coreano Cinese tradizionale e Cinese semplificato e Voltaggio 90V 230V AC e Frequenza 50Hz 60Hz e Temperatura di funzionamento 50 95 F 10 35 C e Temperatura di conservazione 40 185 F 10 70 C Umidit relativa 5 95 RH e Massima altezza di funzionamento 10 000 piedi Nota Per le specifiche di prodotto aggiornate visitare il sito www synology com 10 4 bay Models Elemento Hard disk interno Massima Capacita Hard disk hot swap Interfaccia Hard disk esterno Porta LAN USBCopy Ventola Potere Ventola Dimensioni AxLxP mm Peso Client supportati N massimo Account utente N massimo Account Gruppi N massimo Cartelle condivise N massimo connessioni contemporanee N massimo Webcam IP supportate File system Tipo di volume Certificazioni Sospensione HDD Notifica eventi NTP FTP over SSL TLS Connessione HTTPS Dominio Windows ADS Backup di Rete cifrato Accensione Spegnimento programmato Lingua interfaccia Consumi e Requisiti ambientali CS407e CS407 RS407 RS408 RS408 RP 3 5 SATA II x4 3 5 SATA II x4 3 5 SATA II x4 3 5 SATA II x 4 4TB 4TB 4TB 4TB No Si Si Si USB x2 USB x2 USB x2 USB x 2 Gigabit X 1 Gigabit X 1 Gigabit X2 Gigabit X2 No No No No X 1 X3 X3 X4 80mmX80mm 40mmX40mm 40mmX40mm 40mmX40mm No No Si hes 40mmX40mm 40mmX40mm 44 X 430 5 X 44 X 430 5 X
6. Privileges a Storage 1 3 Get Info a C Network Services USB dish aT USE Disk 1 usbbackup A Backup a4 External Devices h RE ru USB Printer A USECOpy UPS Download Station HDD SATA Esterno Quando si collega un HDD SATA esterno alla porta eSATA del Synology Server viene creata automaticamente la cartella condivisa satashare Appena viene scollegato l HDD SATA esterno la cartella condivisa viene rimossa Per Estrarre o Formattare un disco rigido SATA esterno accedere alla pagina Periferiche Esterne gt Disco eSATA dell Interfaccia Utente di Gestione Web Supportato soltanto su modelli specifici Consultare la tabella delle specifiche del prodotto 50 Sostituire l HDD Interno Quando la capacit dell HDD interno terminata l Amministratore pu seguire i passi seguenti per sostituirlo con un HDD pi grande e continuare ad usare i dati originari Volume di Base e RAID 0 da 2 3 4 Sostituire HDD interno con uno pi grande Collegare l HDD originale alla porta USB o eSATA Copiare i dati dall HDD originale al nuovo HDD Rimuovere l HDD originale Volume RAID 1 e RAID 5 1 Aggiungere un hard disk ad un volume RAID 5 Sostituire il disco rigido piu piccolo del volume con uno di capacita maggiore Dopo che il sistema ha individuato il nuovo disco rigido cliccare su Espandi nella pagina Archiviazione gt Volume dell Interfaccia Utente di Gesti
7. Syno Disk Station Manager 2 0 Disk Station Home gt gt Network Services gt gt iTunes a Home Restart gi Information amp 7 System iTunes amp j Privileges iTunes H Taray gE Network Services Enable iTunes service to allow all iTunes clients in the same network subr E inhac O8 Enable iTunes Service SFTP Shared name DiskStation ea eb Services fy Multimedia Require password Password Ez Internat Smart Playlist P Surveillance Station EC Backup i External Devices SS Download Station E Tasks E Settings 41 Servizio Multimedia Quando Servizio UPnP abilitato gli utenti che possiedono UPnP DMA Digital Multimedia Adapter possono accedere ai file multimediali sul server Synology Andare alla pagina Servizi di Rete gt Multimedia per ulteriori impostazioni Disk Station Manager 2 0 By Home 9 Restart v gi G Information a 73 System Multimedia 3j G Privileges v Enable UPnP support s browse multimedia files with an UPnP DMA 3 3 Network Services WiniMac OS m FTP s eb Services Language Multimedia The codepage setting should be identical with that on the DMA Only under appropri y Ez Internet DMA codepage Unicode UTF 8 Y S ill Stati I i ra aii DMA menu language English Y a Backup a G External Devices 3 c3 Download Station Photo Browsing Setting Tasks Settin
8. accedere alla cartella condivisa mappata tramite la Gestione risorse di Windows r ETA E sec le Folders Back Falders Hj Desktop Gel A My Documents El Y My Computer i A 344 Floppy A amp s CD Drive Ds Se Local Disk E we LIFE CO Jeg tri X E File Edt V 20050562538 TERR S photo on 192 168 104 111 3 2006062555 ERE ET G Control Panel ES gu My Sharing Folders Shared Documents jackiechu s Documents J My Network Places g Recycle Bin DD FAQ pic 3 LED behavior 9 New 1 bay GIG Lj Russian Localization O FREE 4088 El 1 objects e Internet O bytes 31 Utente Mac L utente Mac pu andare su Vai gt Collegamento al server per scegliere un Synology Server ed accedere alla cartella condivisa su quel server B E Finder Archivio Composizione Vista BEIM Finestra Aiuto I _ 4 Mon 2 00 PM Indietro Avanti Computer Mac 0S9 ENG Macintosh HD Mac OSX 10 2 Inizio iDisk Xe Applicazioni Bi a B Se Preferiti Stuffit Expander Preferiti Cartelle Recenti Vai alla Cartella Collegamento al server 36K Mac OSx 10 1 f Go Connect deu tJ i320160 dmg DSAssistant DSAssistant 3 SYNOLOGY dmg 21 1 iGetter2 4_En dmg 32 Da diversa rete Attraverso FTP Synology server offre il servizio FTP L amministratore pu abilitare il servizio FTP nella pagina
9. gt Disco USB o Periferiche Esterne gt Disco eSATA e formattare l HDD a scopo di backup Disk Station Manager 2 0 Disk Station E Home gt gt External Devices gt gt USB Disk Home Restart a G Information a G System aC Privileges Fincl dj 0 Storage ae a Network Services USB disk Shared folder File system type E LUC SED LISB Disk 1 usbbackup FAT USB Printer z USBCopy UPS Download Station 34 3 Aandare alla pagina Backup gt Backup Locale per impostare il backup Disk Station Manager 2 0 isk Station Home gt gt Backup gt gt Local Backup jj Home O Restart 7 a O Information a Privileges ESTE 3j _ Storage a ASI To replicate all data from local to a backup disk You can back it up manually or se gj c3 Backup Target shared folder USB Disk amp Configuration Bacfup Disk status On line mm p Shared folders to backup All local shared folders w Network Backup Servic Scheduled Backup NA 3 3 External Devices Last backup time NA USB Disk Last backup result NA o eSATA disk s USB Printer z USBCopy Backup status 7 igi uPs Backup status No backup procedure is in progress o woe Progress 0 00 MB 0 00 MB Elapsed time 0 second s Estimated time 0 second s Backup di Rete Backup di Rete consente all Amministratore di effettuare il backup dei dati del Synology Server su di un altro Syn
10. 44 X 430 5 X Woe Neen 457 5 457 5 570 5 2 23Kg 7 2Kg 7 1Kg 9 68Kg Windows 2000 e superiori Mac OS X 10 3 e superiori 2 048 2 048 2 048 2 048 256 256 256 256 200 200 200 200 128 128 128 128 2 5 10 10 EXT3 FAT External Disk Only NTFS External Disk Read Only Base RAIDO RAID1 RAID 5 FCC Class B e CE Class B l A FCC Class A CE Class A BSMI Class B VCCI Class A e BSMI Class A VCCI Class A e VCCI Class B Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si No No Si Si English German French Italian Spanish Danish Norwegian e Swedish Dutch e Simplified Chinese e Line voltage 90V to 230V AC e Frequency 50Hz to 60Hz e Operating Temperature 50 to 95 F 10 to 35 C e Storage Temperature 40 to 185 F 10 to 70 C Relative Humidity 5 to 95 RH e Maximum Operating Altitude 10 000 feet e Russian Japanese Korean Nota Per le specifiche di prodotto aggiornate visitare il sito www synology com Traditional Chinese 11 Limitazioni 1 Finoa1 stampante USB 2 La funzione Copia USB supporta solamente dischi USB formattati in FAT32 3 Alcune fotocamere digitali sono definite come Dispositivo di Immagine Statica come le Canon Per tali dispositivi il Synology Server supporta solo la funzione Copia USB Non supportata la funzione di condivisione USB 4 Per utenti Mac Synology Server supporta solamente le stampanti USB dot
11. ADATTABILITA A PARTICOLARI SCOPI NESSUNA ALTRA GARANZIA ESPRESSA O IMPLICITA SARA RICONOSCIUTA DOPO IL TERMINE DEL PERIODO DI GARANZIA TALUNI STATI O GIURISDIZIONI NON PERMETTONO L ESCLUSIONE DI DETERMINATE GARANZIE IMPLICITE O CONDIZIONI O LIMITAZIONI SULLA DURATA DELLA GARANZIA IMPLICITA O SULLA DURATA DELLE CONDIZIONI E QUINDI QUESTA LIMITAZIONE POTREBBE NON ESSERE APPLICABILE NEL VOSTRO CASO SPECIFICO LA COPERTURA DELLA PRESENTE GARANZIA LIMITATO TERMINA NEL MOMENTO DELLA VENDITA O DEL TRASFERIMENTO AD ALTRO TITOLO DEL PRODOTTO A TERZE PARTI SYNOLOGY NON ACCETTA RESPONSABILIT OLTRE QUANTO FORNITO NELLA PRESENTE GARANZIA LIMITATO O PER DANNI ECCEZIONALI INDIRETTI CONSEGUENZIALI O INCIDENTALI INCLUSI MA NON LIMITATI A QUALSIASI RICHIESTA DI RISARCIMENTO DI TERZE PARTI NEI VOSTHI CONFRONTI PER DANNI INDISPONIBILITA D USO DEL PRODOTTO O PER PERDITE DI DATI O SOFTWARE LA RESPONSABILITA DI SYNOLOGY NON PUO SUPERARE L AMMONTARE PAGATO PER L ACQUISTO DEL PRODOTTO QUESTO E L AMMONTARE MASSIMO PER CUI SYNOLOGY E RESPONSAB ILE SYNOLOGY INC PRODOTTI NON POSSONO ESSERE USATI PER USO MEDICO PER APPLICAZIONI SALVAVITA O PER IL MANTENIMENTO IN VITA RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE Secondo la presente clausola il termine Disputa significa qualsiasi disputa controversia o reclamo derivante o relativo al i presente Accordo la sua interpretazione o la rottura terminazione applicabilit o validit dello stesso ii all acq
12. Frequenza 50Hz 60Hz e Temperatura di funzionamento 50 95 F 10 35 C e Temperatura di conservazione 40 185 F 10 70 C Umidit relativa 5 95 RH e Massima altezza di funzionamento 10 000 piedi Nota Per le specifiche di prodotto aggiornate visitare il sito www synology com 2 bay Models Elemento Hard disk interno Massima Capacita Hard disk hot swap Interfaccia Hard disk esterno Porta LAN USBCopy Ventola Dimensioni AxLxP mm Peso Client supportati N massimo Account utente N massimo Account Gruppi N massimo Cartelle condivise N massimo connessioni contemporanee N massimo Webcam IP supportate File system Tipo di volume Certificazioni Sospensione HDD Notifica eventi NTP FTP over SSL TLS Connessione HTTPS Dominio Windows ADS Backup di Rete cifrato Accensione Spegnimento programmato Lingua interfaccia Consumi e Requisiti ambientali DS207 DS207 3 5 SATA Il x 2 3 5 SATA II x 2 2TB 2TB No No USB x 3 Ree eSATA x 1 Gigabit X 1 Gigabit X 1 Si Si X 1 60mmX60mm X 1 60mmX60mm 160 X 88 X 218 160 X 88 X 218 0 98Kg 0 98Kg Windows 2000 e superiori Mac OS X 10 3 e superiori 128 128 64 64 100 100 32 32 2 5 e EXT3 FAT External Disk Only e NTFS External Disk Read Only e Base RAIDO RAID 1 FCC Class B CE Class B FCC Class B BSMI Class B VCCI Class B CE Class B Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si No No Inglese Tedesco
13. Gestione Web seeeeeeeeenn 20 UJ lizzare l Utilita ai Installaziorie o ee oci ttt eicit tu d etd c vec 20 Entrare manualmente nell Interfaccia Utente di Gestione Web 22 Gestione del Synology Server i 23 Connessione da due diverse reti 23 Gestione Volle e enel ebur LI Ei LL MEL EI LEE LL 23 SS OS VOBIS ulcera 24 Riparazione di un Volume tramite Hot Swapping i 24 Accesso al Dominio Windows 24 Reimpostare la Password Amministratore i 25 Reinstallare il Synology Server 25 Accedere ai Dati Synology Server 1rrrscriiiiee iii 26 Canel COMGINIS e m TTL Ur 26 mtegrale nel elsi Cm 26 Create dall Amministratore serro e eei o d tbt tes cE e A A E 28 Impostazione del Controllo di Accesso cccccccccececeeesseeeceeeeeeaeeeeeeeeeeeesaaeaeeeeeeeessaaaaeees 28 Imposiazione della Godilica arno 29 Accesso alle Cartele CONGIVISC s uceconiatd er eR Pv ESSO a a e 30 BIS EIE NUNT E I 30 Da Giversa Tele elica lira 33 Soluzioni Backup del Server e Backup del PC 34 BACKUPTOCAO an a 34 PACKUP AIRE E eoin a aria 35 Backup dei Dati Personali i 36 PAMA COMINCIA E ssaa 36 Requisiti Minimi di SISTEMA rinite 36 Installare Synology Data Replicator 3
14. Server supporta il dual LAN che consente il collegamento alla rete con due cavi LAN allo stesso tempo oppure consente di impostare due indirizzi IP sotto diverse sottoreti Accedere alla pagina Sistema gt Rete dell interfaccia Utente di Gestione Web per l impostazione Gestione Volume Si possono combinare pi hard disk sul Synology Server per creare tipi diversi di volumi e trovare il giusto livello di protezione dati di cui si ha bisogno Il Synology Server offre i seguenti tipi di volume Tipo di Numero di hard Funzionalit Volume disk combinati Base Un volume Base non RAID deve essere creato in un hard disk come unit hier Quando si crea un volume Base possibile selezionare soltanto un unit disco rigido per volta RAIDO 2 4 Combinando dischi multipli per costruire un volume RAID 0 offre lo Striping un processo pe la divisione dei dai in blocchi e la diffusione dei blocchi attraverso diversi hard disk ma senza misure di sicurezza RAID1 2 Uno dei dischi combinati viene usato per effettuare i backup il contenuto del disco A copiato sul disco B per assicurare l integrit dei dati Dunque la capacit di memorizzazione effettiva equivale alla capacit di un solo hard disk RAID5 3 4 Questa configurazione include un opzione di backup Utilizza la modalit parit per memorizzare i dati ridondanti su uno spazio pari alle dimensioni di un disco per il successivo recupero dei dati Dunque la capacit di memori
15. account admin ai valori predefiniti e si reimposta l account guest allo stato abilitato La password predefinita dell account admin vuota Reinstallare il Synology Server Se per qualsiasi ragione si dovesse reinstallare il Synology Server possibile premere il tasto RESET posto sul pannello posteriore per due volte ed il Synology Server sar reinstallato dati salvati sul Synology Server non saranno cancellati durante la reinstallazione Tuttavia per motivi di sicurezza raccomandiamo vivamente di effettuare il backup dei dati contenuti nel server Per reinstallare il server 1 Premereiltasto RESET e tenerlo premuto per circa 4 secondi Rilasciare il tasto quando il Synology Server emette un bip 2 Durante i successivi 10 secondi premere il tasto RESET e tenerlo premuto di nuovo per circa 4 secondi Rilasciare il tasto quando il Synology Server emette un bip 3 Avviare Synology Assistant ed impostare di nuovo il Synology Server Nota La versione di Synology Assistant dovrebbe essere identica alla versione della patch firmware da installare 25 Accedere ai Dati Synology Server Il servizio di condivisione file una delle principali funzioni del Synology Server L Amministratore pu impostare diritti di accesso per utenti sia Windows che Mac per accedere alle cartelle condivise Cartelle Condivise Integrate nel Sistema Di seguito sono indicate le cartelle condivise integrat
16. and regulations when using this download service a6 Download Station f Tasks Settings r_ BT Port Range 9 Use the default port range O Use the following port range From 6884 Ta i Download Schedule G Immediately Daily From n MET w to Ea a wi 43 Web Station siti web personali o aziendali possono essere installati attraverso la Web Station Integrando le funzioni di PHP e MySQL gli utenti possono anche installare un negozio online Il supporto PHP attivo di default mentre MySQL deve essere abilitato manualmente Abilitare Web Station e MySQL Andare alla pagina Servizi di Rete gt Servizi Web Descrizione in dettaglio della Web Station Cliccare sul collegamento Leggere l esercitazione vicino Abilita Web Station Disk Station Manager 2 0 Disk Station amp Home gt gt Network Services gt gt Web Services ni Home Restart gm Information a G System Web Services gj j Privileges HTTP Service Options B Ga Network Services Enable HTTPS connection Automatically redirect web management UI ta a secure channel C Add additional HTTP port E iniac OS Enable this function to allow users to connect to the web management LIT Wet iTunes In addition to the default port number 80 you can add another port for the use y Ez Internet Enter the port number E surveillance station Backup g External Devices Web Applications a G Do
17. con il prefisso usbshare Consultare la sezione Espansione della capacit di archiviazione gt HDD Esterno per maggiori dettagli satashare Dopo aver collegato un disco esterno SATA alla porta eSATA del Synology Server il sistema creer automaticamente una cartella condivisa con il prefisso satashare Consultare la sezione Espansione della capacit di archiviazione gt HDD Esterno per maggiori dettagli 2 Create dall Amministratore A parte le cartelle condivise di cui si detto l Amministratore pu creare cartelle condivise nella pagina Privilegi gt Cartella Condivisa dell Interfaccia Utente di Gestione Web Le cartelle condivise create dall Amministratore possono essere cancellate o rinominate in qualsiasi momento Syno Disk Station By Home 9 Restart Disk Station Manager 2 0 e CO 4 Home gt gt Privileges gt gt Shared Folder E Information Sao System me cort lg Create lg Edit Privileges Setup La Delete Search tx Language LG E ED EM SE S EA 4 PPPOE Name a Description B is Notification surveillance Power si Defaults rm MALI USATE 5 63 Privileges B User E Shared Folder HOD Management db Volume So Network Services Impostazione del Controllo di Accesso Per motivi di sicurezza l amministratore pu accedere alla pagina Privilegi gt Cartella Condivisa dell interfaccia
18. giudici inclusi gli onorari per l arbitrato pagati dalla parte prevalente Qualsiasi decisione presa in merito alle procedure dell arbitrato saranno finali e vincolanti per le parti e si potra ricorrere in giudizio in qualsiasi corte con la giurisdizione competente Site edotti che in assenza di questo provvedimento Voi avreste avuto il diritto di ricorrere alla corte in merito alla Disputa e il diritto di effettuare i reclami con un azione di classe e che Voi avete espressamente accettato di soprassedere a questi diritti e avete prestato il consenso a risolvere ogni disputa attraverso l arbitrato vincolante secondo quanto prescritto in questo paragrafo Per i clienti al di fuori degli USA qualsiasi Disputa sar risolta da un arbitrato condotto da tre arbitri neutrali secondo quanto prescritto nelle procedure della Repubblica Cinese Legge sull Arbitrato e norme relative L arbitrato avr luogo in Taipei Taiwan Repubblica Cinese e la lingua per i procedimenti sar l Inglese o se entrambe le parti lo richiedono il Cinese Mandarino La decisione arbitrale sar definitiva e vincolante per le parti e sara fatta rispettare da tutte le corti con relativa giurisdizione MODIFICHE Synology si riserva tutti i diritti di rivedere o aggiornare i prodotti il software o la relativa documentazione senza alcun preavviso Synology Inc si riserva il diritto di correggere questa pubblicazione e di effettuare cambiamenti al contenuto senza obbligo da
19. parte della stessa Synology Inc di notificare ad alcuno tali correzioni o modifiche Indice Informazioni su questo Manuale 1 1rrrrrrreii iii 6 Conoscere il Synology Server 11rrsssriieeee iii 7 egere ATI Libia 7 Archiviazione e condivisione di file via INternet 7 Back p derdat POE Severa 7 Trasrermento dati via FTP ennen E aa 7 Gestione dei file con i browser Web eene ener enne 7 Condivisione di Foto Video e Blog con Photo Station 3 i 7 Fruizione dei dati di intrattenimento archiviati sul SErver 8 Ascolto della musica immediato con gli altoparlanti USB 8 Programmazione del proprio sito Web i 8 Registrazione video con Videocamere IP iii 8 Seiversiampanie USB eat 8 SPeciliChe uil ela 9 WDA IOC SERRA I EI eae 9 EE 1 Niere zi age lalla 10 DAY IWIOOS Sela 11 ESET VELA Z VOOM seas ESTO ET a tne sets sacs bai aa ands ua aa acta sanadgisee Age 12 ASPEllo ssa alii 13 Disk Sfalio TE ZVAN ssn EUNT 13 A Dawv CUPE Sla ONA T 14 4 bay LU Rack Satien E T eo 16 Descrizione delle indicazioni deE BED rd cose rte hi alinea 18 Modell Res 2 Valles Ua M ri ft a eet ME ML EE LU tcp MM EE S 18 Modella ISIN RR UN TER 19 Gestione del Synology Server 1 lees eei eeee iii 20 Entrare nell interfaccia Utente di
20. 47 Notifica email L Amministratore pu inserire l indirizzo email nella pagina Sistema gt Notifica Synology Server invier un email all indirizzo ogni qual volta che si verifica un evento importante da notificare all Amministratore Disk Station Manager 2 0 s Network by Language ae PPPOE Time x Restore Defaults c Firmware Update i Privileges storage a Network Services Backup External Devices E Download Station Notification Notification 4n email notification will be sent when an error occurs SMTP server SMTP port 25 Secure connection SSL is required Authentication required Username Password Confirm password Primary email Secondary email Send a test message after pressing OK 48 Aggiornamento del firmware Per tenere costantemente aggiornato il Synology Server LAmministratore puo andare nella pagina Sistema gt Aggiornamento del firmware per aggiornare il firmware Disk Station Manager 2 0 Disk Station amp Home gt gt System gt gt Firmware Update ay Home D Restart v a c3 System Firmware Update z Network m Firmware Update X Language mic New firmware with enhanced functions and improved performance might be Time is Notification Model name DS20 74 La Power Current firmware version DSM 2 0 0573 ara TES Firm
21. E ESPRESSA IMPLICITA O STATUTORIA RISPETTO Al SUOI PRODOTTI O Al CONTENUTI O L USO DELLA PRESENTE DOCUMENTAZIONE E DEL SOFTWARE ACCLUSO E RIFIUTA IN PARTICOLARE LA SUA QUALITA OPPURE PRESTAZIONE PER SCOPI PARTICOLARI SYNOLOGY NON OFFRE ALCUNA GARANZIA CHE TUTTI I DATI MEMORIZZATI NEI PRODOTTI SYNOLOGY SIANO SEMPRE SICURI E CHE NON VIA SIA ALCUN RISCHIO DI PERDITA DI DATI SYNOLOGY RICORDA ALL UTENTE DI EFFETTUARE PERIODICAMENTE IL BACKUP DEI DATI IN NESSUNA CIRCOSTANZA SYNOLOGY SAR RESPONSABILE IN ALCUN MODO NEI CONFRONTI DELL UTENTE DI DANNO IVI INCLUSI LE ENTRATE PERDITA DI PROFITTI O ALTRI DANNI INCIDENTALI O CONSEQUENZIALI INSORGENTI DALL USO O DALL IMPOSSIBILITA D USO DEI PRODOTTI SYNOLOGY O PERDITE DI DATI RISULTANTI DA TALE UTILIZZO QUESTA GARANZIA NON PREGIUDICA GLI SPECIFICI DIRITTI LEGALI DEL CLIENTE E SI AVVERTE CHE IN BASE ALLE DIVERSE GIURISDIZIONI DEI DIVERSI PAESI IL CLIENTE POTREBBE ESSERE TITOLARE DI ULTERIORI DIRITTI LEGALI LA RESPONSABILITA DI SYNOLOGY PER MALFUNZIONAMENTI E DIFETTI DELL HARDWARE E LIMITATA ALLA RIPARAZIONE O ALLA SOSTITUZIONE COSI COME ESPRESSO NELLA PRESENTE DICHIARAZIONE DI GARANZIA PER I CLIENTI ECCETTO PER QUANTO ESPRESSAMENTE DICHIARATO E CONTENUTO NELLA PRESENTE DICHIARAZIONE DI GARANZIA SYNOLOGY NON RICONOSCE ALTRE FORME DI GARANZIA E CONDIZIONI ESPRESSE O IMPLICITE DICHIARATE O MENO PER IL PRODOTTO INCLUSI MA NON LIMITATI A GARANZIE IMPLICITE E CONDIZIONI DI COMMERCIABILITA E
22. Installazione nel drive CD DVD Rom 2 Syno Installation A quick setup wizard will quide you to set up Quick Installation Guide server step by step Setupthe Synology Sener 5 Synology Assistant Data Replicator ll Download Redirector Liser s Guide 3 Seguire questi passi per continuare 20 Dopo l installazione fare doppio click sull icona sul desktop per eseguire il programma smolo gw Assistant Scegliere il server da gestire e cliccare su Gestisci per entrare nell interfaccia utente Gestione Web Assistant Search Manage Map Drive Add Printer About Exit Total 1 Synology Server s found Cliccare su Gestione Scegliere Accedi come amministratore di sistema admin immettere la password e cliccare su Invio Management Tene eee en nen scion Photo staton Choose login account o System administrator admin 9 other account RE Enter password Login 21 Utente Mac OSX 1 Inserire il CD di Installazione nel drive CD DVD Rom 2 Fare doppio click sulla miniatura del Drive CD Rom 3 Fare doppio click sulla miniatura MacOSX 4 Fare doppio click sulla miniatura Synology Assistant SYNOLOGY dmg 5 Fare doppio click sulla miniatura Synology Assistant per avviare la procedura guidata di installazione 6 Scegliere un Synology Server e cliccare su Gestisci per entrare nell interfaccia utente Gestione Web 7 Scegliere Accedi come ammi
23. Utente di Gestione Web ed assegnare i privilegi per l accesso alle cartelle condivise Disk Station Manager 2 0 mU OCC Disk Station E Home 0 Restart 7 4 Home gt gt Privileges gt gt Shared Folder gj Information SS System i etwrork ag Create Edit hy Language i 4 PPPOE Name OTime is Notification surveillance E Power e Restore Defaults cm CT Lu LLL TH 5 63 Privileges B User ea Group shared Folder HDD Management Volume So Network Services 28 Impostazione della Codifica Synology Server usa il sistema Unicode per la gestione dei file Il vantaggio dell uso di Unicode consiste nell evitare che i file risultino inaccessibili ad utenti che utilizzano lingue diverse Tuttavia per utenti sprovvisti del supporto Unicode sul proprio PC l Amministratore pu impostare il metodo di codifica dei file per risolvere eventuali problemi Accedere alla pagina Sistema gt Lingua dell interfaccia Utente di Gestione Web per l impostazione Disk Station Manager 2 0 pr O O O Disk Station Home gt gt System gt gt Language i Home 0 Restart 5 g System Language Network Display Language Language Select the display language Time Displav language English iv Notification Power i xd Restore Defaults piedi Firmware Update Select the language for email notification gj cy Privil
24. a Replicator Esso puo ripristinare solo i dati di backup su un Synology Server generati da se stesso Se gli utenti hanno effettuato il backup dei dati su un Synology Server usando il Synology Data Replicator raccomandiamo di ripristinare prima i dati sul Synology Server sul PC prima di usare Synology Data Replicator 3 Requisiti Minimi di Sistema 1 Spazio libero su HDD 5MB 2 Sistema operativo Windows 2000 e successivi 3 Risoluzione ottimale dello schermo 1024 768 e superiore 4 Reti Microsoft su TCP IP abilitato e in connessione di rete con il Synology Server 36 Installare Synology Data Replicator 3 Inserire il CD di Installazione nel drive CD DVD Rom di utente Windows Cliccare su Synology Data Replicator 3 e seguire le istruzioni su schermo A quick setup wizard will quide you to set up ZEME ste H h M ste H Synology Assistant Data Replicator ll Download Redirector Users Guide Uso di Synology Data Replicator 3 Dopo l installazione fare doppio click sull icona sul desktop per eseguire il programma Fare clic su Guida per una descrizione dettagliata 3 Informazioni su 37 Backup delle impostazioni del Synology Server Sono presenti due opzioni per effettuare il backup degli Utenti Gruppi e Cartelle condivise del Synology Server per poter gestire i ripristini e la normale gestione Synology Server su un PC Client Andare alla pagina Backup gt Backup Configurazione dell Interfa
25. ate di PostScript 12 Aspetto Disk Station 1 e 2 vani Cube Station 4 vani 1U Rack Station 4 vani Disk Station 1 e 2 vani Pannello Frontale Tasto COPY Porta eSATA Tasto Power Pannello Posteriore Ventola Smart Fan Porta USB Porta LAN RESET Porta Ingresso DC 12V Elemento Posizione Descrizione Tasto Power Pannello Frontale Pannello Frontale Il Tasto Power usato per accendere e spegnere il Synology Server Per spegnere il Synology Server premere il tasto Power fino a quando si sente un bip ed il LED Power comincia a lampeggiare Il tasto COPY si accende quando si collega un dispositivo USB ad esempio una fotocamera digitale o un disco USB flash Premendo il tasto si effettua la copia dei dati dal dispositivo USB collegato all HDD interno del Synology Server 13 Porta USB Pannello Il Synology Server offre 3 porte USB per poter Anteriore e jaggiungere hard disk esterni stampanti USB o altri Posteriore dispositivi USB Una porta si trova davanti e due dietro Ventola Smart Pannello La ventola serve a dissipare il calore prodotto Fan Posteriore dal Synology Server La ventola si avvia automaticamente all accensione del server Se la ventola non funziona correttamente il sistema emette un bip ogni 1 secondi Porta eSATA Pannello La porta eSATA serve a collegare un HDD SATA Frontale esterno Pulsante di reset Pannello 1 Per ripris
26. ation FTP iy eb Services ff Multimedia iTunes y Ez Internet Surveillance Station 4 backup E 0 External Devices Download Station Descrizione dettagliata di Surveillance Station Per i dettagli sulle funzioni cliccare sulla Guida nella Interfaccia Utente di Gestione Web di Surveillance Station 46 USBCopy Quando si collega un dispositivo USB alla porta USB del pannello frontale premendo il tasto COPY tutti i dati presenti sul dispositivo USB saranno copiati nell HDD interno del Synology Server Impostare la Posizione di Destinazione in USBCopy possibile impostare la posizione di destinazione di USBCopy nella pagina Periferiche Esterne gt USBCopy nell Interfaccia Utente di Gestione Web Premendo quindi il tasto Copy d ora in poi i dati saranno copiati nella directory di destinazione Syno _ Disk Station Manager 2 0 iI Disk Station E Home gt gt External Devices gt gt USBCopy nj Home Restart gi C3 Information a 1 System USBCopy Privileges USBCopy 4 Storage Network Services USECOpy allows you to copy data from the USB device to the Disk Shared falders ta back up aq External Devices amp USB Disk ug eSATA disk USE Printer photo surveillance noe III E Ej Download Station Supportato soltanto su modelli specifici Consultare la tabella delle specifiche del prodotto
27. ccia Utente di Gestione Web per effettuare il backup delle impostazioni dal Synology Server ad un PC Client Disk Station Manager 2 0 Disk Station ss Home gt Backup gt Configuration Backup m Home Restart 7 gi C3 Infarmatian a System Configuration Backup Privileges Options H Storage ae seit Back up system configuration til li 3 4 Backup Back up the user group and shared folder settings to a dss file EE onn configuration Backup Cibus system configuration a SERES Backup Overwrite conflicted settings ses Network Backup Service Select a backup file as External Devices USB Disk ag ESATA disk se USB Printer 3 USBCopy ygurs c3 Download otation Synology Server su un altro Synology Server dati di cui stato effettuato il backup su un altro Synology Server o su un server compatibile rsync mediante Backup di Rete includono automaticamente le impostazioni Utente Gruppo Cartella condivisa Quando si recuperano i dati si pu scegliere di recuperare anche queste impostazioni 38 Condividere una Stampante USB Synology Server consente di condividere una Stampante USB Per le impostazioni dettagliate su piattaforme diverse consultare la pagina Periferiche Esterne gt Stampante USB della Interfaccia Utente di Gestione Web Syno Disk Station Manager 2 0 Disk Station Home gt gt External Devices gt gt USB Printer By Home
28. e public La cartella public condivisa verr creata automaticamente dopo la configurazione del sistema per la prima volta nei modelli Synology ad 1 vano web La cartella condivisa web serve a memorizzare le pagine web Quando Web Station abilitato la cartella condivisa web sar creata automaticamente E possibile caricare le pagine web nella cartella condivisa web per creare il proprio sito Per maggiori informazioni vedere la sezione Funzioni Speciali gt Web Station photo La cartella condivisa photo serve ad archiviare le immagini ed i video che si desidera condividere su Photo Station 3 Sar creata automaticamente quando si attiva Photo Station o il Supporto UPnP file di immagine in photo possono essere sfogliati quando Photo Station o il Servizio UPnP sono attivi Per informazioni dettagliate consultare le descrizioni di Photo Station 3 e del Servizio Multimedia music file audio possono essere archiviati nella cartella condivisa music Quando il Servizio iTunes abilitato possibile sfogliare i file musicali su ilunes Per maggiori dettagli sul Servizio itunes consultare la sezione Funzioni Speciali gt Servizio iTunes Inoltre quando abilitato il Supporto UPnP lo spoglio delle cartelle pu avvenire tramite UPnP DMA Per informazioni dettagliate consultare le descrizioni di del Servizio Multimedia video file contenuti nella cartella video possono essere sfogliati att
29. e password per Posteriore l account admin e reimpostare l account guest allo stato abilitato Consultare il capitolo Reimpostare la Password Amministratore Per reinstallare il Synology Server Consultare il capitolo Reinstallare il Synology Server 15 Pannello Posteriore Pannello 4 bay 1U Rack Station Pannello Frontale Tasto Power Indicatori LED Pannello Posteriore a Qe OL g Power Ventola LAN USB Console 16 Pannello Per spegnere il Synology Server premere il tasto Frontale Power fino a che si sente un bip ed il LED Power comincia a lampeggiare Il processo di spegnimento termina in circa 30 secondi Indicatori Pannello II LED usato per mostrare lo stato del disco interno LED Frontale e del sistema Porta USB Pannello Il Synology Server offre 2 porte USB per consentire Posteriore l aggiunta di drive esterni o altri dispositivi USB Pannello Sul pannello posteriore sono presenti 3 ventole che Posteriore servono a dissipare il calore prodotto dal Synology Server Esse si avviano automaticamente all accensione del server Se la ventola non funziona correttamente il sistema emette un bip ogni 1 secondi Porta Pannello Con questa porta si collega il Synology Server Console Posteriore direttamente ad un computer Per ripristinare gli IP DNS e le password per Posteriore l account admin e reimpostare l account guest allo stato abilitato Consulta
30. eges Email language English i User z SR Group ss Shared Folder ag Storage menage for non Unicode filename conversion CHOD Management Volume codepage U S English Code Page 437 mi a Network Services we Winthac as 29 Accesso alle Cartelle Condivise Dalla stessa rete Utente Windows Gli utenti windows possono accedere alle cartelle condivise del Synology Server usando l Utilit di Installazione per connettere l Unit di Rete L Assistant Synology incluso nel CD di installazione non solo aiuta l Amministratore a gestire il Synology Server ma offre anche la possibilit agli utenti di connettere l unit di Rete seguendo i passi indicati di seguito 1 Eseguire Assistant Synology 2 Scegliere il server per mappare il disco di rete 3 Fare clic sul pulsante Connetti Unit sulla sinistra Manage Map Drive Add Printer About Exit 1 Synology Serveris found 30 4 Seguire i passi per continuare Map Drive Wizard DiskStation 192 168 104 111 Map Network Drive Map Drive Wizard can help you to connect a shared folder and assign a drive letter ta the connection so that you can access it using My Computer Specify the shared folder that you want to connect ta shared folder W192 166 104 7174 Network drives wae IB 108 VASE 104 ie 4192 160 104 111Ausbbackup W192 160 104 1711 web Back 5 Al termine l utente pu
31. gs View thumbnails when browsing images through DMA Enable this function to quickly browse images 42 Download Station Synology Server puo scaricare file da Internet attraverso BitTorrent FTP e HTTP Gli utenti PC e Mac possono installare Download Redirector o accedere alla sezione Download Station dell Interfaccia Utente di Gestione Web per aggiungere attivit di download e gestire le code di download Prima di aggiungere nuove attivit si deve abilitare Download Station sul server ed installare Download Redirector su PC o Mac Abilitare Download Station Accedere alla pagina Download Station gt Impostazioni Installare Download Redirector Inserire il CD di installazione nel lettore CD DVD Rom Cliccare su Download Redirector e seguire le istruzioni sullo schermo per completare l installazione Per informazioni pi dettagliate su Download Redirector fare riferimento alla Guida nella finestra del programma Download Redirector oppure premere Guida nella pagina Download Station gt Impostazioni dell Interfaccia Utente di Gestione Web Disk Station Manager 2 0 Disk Station Home gt gt Download Station gt gt Settings E Home Restart 7 a 6 Information 3 7 System Settings E Privileges Download Service 4 storage gi CI Network Services Embnload data to Disk Station Backup mmm Emm Users may install Download Redirector to add di all applicable laws
32. i titolari GARANZIA LIMITATA E RESPONSABILIT Synology fornisce una garanzia limitata per i propri Prodotti soltanto alla persona o entit che ha originariamente acquistato il Prodotto direttamente da Synology o dal distributore o rivenditore autorizzato Synology garantisce che tutte le parti hardware del Prodotto sono prive di difetti fisici del materiale e nella manodopera per un anno dalla data dell acquisto altrimenti il Prodotto sar riparato o sostituito su decisione di Synology Se il prodotto si rivela difettoso durante questo periodo di garanzia rivolgersi al rivenditore locale per ottenere assistenza In caso di richiesta di assistenza necessario che forniate la prova di acquisto ed il numero del codice a barre presente sull imballo del Prodotto Prodotti Synology sono dispositivi nudi e di conseguenza Synology non garantisce per gli hard disk installati n garantisce la compatibilit con tutti gli hard disk SYNOLOGY CON LA PRESENTE GARANZIA DICHIARA INOLTRE DI NON ESSERE RESPONSABILE QUALORA IL PRODOTTO VENGA INSTALLATO O USATO IN MANIERA DIFFORME DA QUANTO SPECIFICATO O DESCRITTO NELLE SPECIFICHE E NELLE DESCRIZIONI DEL PRODOTTO SE IL PRODOTTO SIA STATO MODIFICATO O ALTERATO IN QUALSIASI MODO DA CHIUNQUE FUORCHE DA SYNOLOGY O SE IL PRODOTTO NON POSSA ESSERE USATO IN BASE ALLE PROPRIE SPECIFICHE PER CAUSE NON ATTRIBUIBILI ALLA DIRETTA RESPONSABILITA DI SYNOLOGY SYNOLOGY NON GARANTISCE NE FORNISCE RAPPRESENTAZION
33. imento dati via FTP Synology Server offre il servizio FTP con limitazione di banda e login anonimo Per consentire il trasferimento dei dati in sicurezza nei modelli pi avanzati sono presenti le funzionalit FTP in SSL o FTP in TLS Gestione dei file con i browser web File Station rende possibile la gestione dei file da parte degli utenti del Synology Server in maniera semplice grazie all interfaccia web Basta puntare il browser web al Synology File Station per poter accedere ai file Condivisione di Foto Video e Blog con Photo Station 3 Photo Station 3 consente la libert di condividere le foto ed i video attraverso Internet senza dover affrontare procedure complicate ll controllo Album assicura che i contenuti siano condivisi con le persone specificate Visitatori possono lasciare commenti sulle vostre foto Inoltre un nuovissimo sistema di blog stato integrato per consentire una semplice condivisione dei vostri scritti in Internet Fruizione dei dati di intrattenimento archiviati sul server Download Station consente di scaricare file da Internet al Synology Server attraverso BitTorrent FTP e HTTP Inoltre se si dispone di UPnP DMA collegato alla LAN possibile abilitare il Servizio Multimedia e condividere i file multimediali presenti sul Synology Server Se si desidera condividere e riprodurre semplicemente file mp3 archiviati sul Synology Server possibile abilitare il Servizio iTunes
34. logy Server NAS Manuale dell Utente Modello DS108j DS107 DS107 DS207 DS207 CS407e CS407 RS407 RS408 RS408 RP Documento n Synology UserGuide NASeries 20080306 ita Basato sulla versione DSM 2 0 0585 gem ar i i i i i gt 4 4 4 4 4 4 4 INFORMAZIONI SUL COPYRIGHT Tutti i titoli il copyright e gli altri diritti di propriet intellettuale sui Prodotti Synology i Prodotti o il Prodotto compresi ma senza limitarsi ad essi il design del prodotto e il suo aspetto firmware ed ogni altro supporto immagini fotografie animazioni video audio musica testo e applet incorporati nei Prodotti i manuali acclusi e altri documenti nonch l eventuale documentazione in linea o elettronica sono propriet della Synology Inc In assenza di diversa esplicita licenza scritta della Synology Inc la fornitura del Prodotto non costituisce una concessione in licenza di alcuno dei diritti suindicati Copyright 2004 2008 Synology Inc Tutti i diritti riservati INFORMAZIONI SUI MARCHI Synology e altri nomi dei Prodotti Synology sono marchi o marchi registrati della Synology Inc Microsoft Windows Windows 2000 e Windows XP sono marchi registrati della Microsoft Corporation Mac Mac OS ed Mac OS X sono marchi registrati della Apple Computer Inc registrati negli Stati Uniti e in altri paesi Altri prodotti e nomi di aziende qui menzionati possono essere marchi appartenenti ai rispettiv
35. n to the default port number 80 you can add another port for the use y Ez Internet Enter the port number P surveillance Station Backup External Devices a G Download Station Enable Photo Station 3 Read Tutorial z anid video clips in the photo shared fol n3 ga to the admin area of Photo Station 3 a I To manage Photo Statio Set new albums as public Enable Web Station Read Tutorial Enable Web Station to create a website C Turn on PHP configuration option register_globals Enable MySQL Enable MySQL to use database functions Fal rail ril m atin 45 Surveillance Station Con Surveillance Station possibile monitorare le immagini trasmesse da diverse videocamere IP in rete controllare le opzioni di registrazione video e registrare i filmati Il numero di videocamere supportate varia in base ai diversi modelli Per il numero delle videocamere supportate consultare la tabella delle specifiche Abilitare Surveillance Station Accedere alla pagina Servizi di Rete gt Surveillance Station Disk Station Manager 2 0 Disk Station Home gt gt Network Services gt gt Surveillance Station E 2 Home fo Restart 7 gi Information a 71 System Surveillance Station u jPrivileges Surveillance Service B Storage JE Network Services Enable Surveillance Station to record videos with IP cameras over th E vinibtac O8 Enable Surveillance St
36. neesseoees 50 HOD ESEO ellenico 50 PERU SA E SO ET TNT 50 PEB ANNE SENO alata ai 50 Sostituire ADO RSM Ossa 51 VolUlMme dlBasee RADO alain 51 voume BAID TE RAD TS 51 Aggiungere un hard disk ad un volume RAID B5 u ii 51 Fisoluzione del DFODIGHTl ioci ila 52 hVejel nre nefem D M 53 Periferiche Raccomandate iii 53 Server NTP Raccomandato ii 53 Informazioni su questo Manuale La presente guida dell utente riporta tutte le funzioni del Server NAS Synology Alcune funzioni potrebbero essere disponibili soltanto su alcuni modelli Controllare le specifiche di prodotto per maggiori dettagli Conoscere Il Synology Server Introduzione Complimenti per l acquisto del Server NAS Synology Synology Server Synology Server progettato in particolar modo per i seguenti scopi Archiviazione e condivisione di file via Internet Gli utenti Windows e Mac possono condividere facilmente i loro file in Intranet o attraverso Internet Il supporto per il linguaggio Unicode consente la condivisione efficiente dei file di diverse lingue da parte del Synology Server Backup dei dati PC e Server Synology Server offre diverse soluzioni di backup possibile effettuare il backup dei dati del PC al Synology Server il backup dei dati del Synology Server su un hard disk esterno o su un altro Synology Server o ad un server compatibile rsync Trasfer
37. nistratore di sistema admin inserire la password e cliccare su Invio Per assicurare una corretta gestione si consirglia di usare seguenti browser Browser Versione Internet Explorer 6 0 e successive Entrare manualmente nell Interfaccia Utente di Gestione Web 1 Aprire una finestra del browser web 2 Nella barra degli indirizzi digitare http Synology Server Name 5000 dove Synology Server Name deve essere sostituito del nome dato al Synology Server in fase di installazione Se si sceglie Impostazione One step durante l installazione il Synology Server Name sar DiskStation CubeStation o RackStation File Edit View History Bookmarks Tools Help 0 0 000000 Premere Invio sulla tastiera Scegliere Accedi come amministratore di sistema admin Inserire la password per l Amministratore di X de 9 Cliccare su Invio per accedere all Interfaccia Utente di Gestione Web 22 Gestione del Synology Server E possibile cominciare a gestire il Synology Server nell interfaccia Utente di Gestione Web L Interfaccia Utente di Gestione Web del Synology Server progettata per essere semplice da gestire Nell angolo superiore destro di ogni pagina dell Interfaccia di Utente di Gestione Web si trova un pulsante Guida Cliccare sul pulsante Guida per ricevere maggiori informazioni ogni qualvolta che si riscontra un problema Connessione da due diverse reti Synology
38. ology Server o su un server compatibile rsync attraverso la rete Accertarsi che Backup di Rete sia abilitato sul server di destinazione prima di avviare l attivit Accedere alla Guida della pagina Backup gt Backup di Rete dell interfaccia Utente di Gestione Web per maggiori informazioni Network Backup Service Enable this option to allow a Synology server or a rsync Enable network backup service Privileges E Storage A TO Ce 5j 3 Backup amp Configuration Backup ge Local Backup ak Network Backup zx Network Backup Service ug eSATA disk USE Printer A USBCopy JI UPS 9 Download Station 35 Backup dei Dati Personali Gli utenti windows possono installare il software di backup Synology Data Replicator 3 che si trova nel CD di installazione E possibile effettuare il backup dei dati del PC client sul Synology Server per conservare una copia valida dei dati 1 Monitorare le cartelle selezionate su PC client ed effettuare backup in tempo reale all occorrere di qualsiasi modifica 2 Regolare i tipi di backup ed i punti di ripristino 3 Ripristinare i dati di backup del Synology Server sul PC client quando richiesto dall utente Prima di cominciare Prima di usare Synology Data Replicator 3 assicurarsi che 1 Il PC client ed il Synology Server usino la stessa codifica 2 Synology Data Replicator 3 la generazione successiva del Synology Dat
39. one Web Ripetere i passaggi indicati fino al termine della sostituzione dei dischi rigidi ala E possibile espandere la capacita di archiviazione del volume RAID 5 aggiungendo un altro disco rigido al volume RAID 5 Per maggiori informazioni consultare la Guida il linea della pagina Archiviazione gt Volume della Interfaccia Utente di Gestione Web Supportato soltanto su modelli specifici Consultare la tabella delle specifiche del prodotto 51 Risoluzione dei problemi Per qualsiasi domanda riguardante il Synology Server fare riferimento al tasto Guida presente in ogni pagina dell Interfaccia Utente di Gestione Web Per ogni altra domanda visitare il sito di Synology Inc www synology com 52 Appendice Periferiche Raccomandate Per i modelli di periferiche raccomandate compresi hard disk stampanti USB DMA ed UPS visitare www synology com Server NTP Raccomandato Lo scopo principale nel Protocollo NTP quello di sincronizzare gli orologi di sistema dei computer collegati in rete Abbiamo indicato alcuni server NTP raccomandati Per ulteriori informazioni circa i server NTP visitare http www eecis udel edu mills ntp servers html Di seguito indichiamo alcuni server NTP raccomandati 1 2 3 4 o Per ulteriori informazioni visitare http ntp isc org bin view Servers WebHome time apple com time asia apple com time euro apple com time nist gov time windows com 53
40. pagina Sistema Lingua ed impostare il codice pagina secondo i PC client degli utenti Panoramica del File Station Synology File Station uno strumento di gestione di file basato su web Grazie all interfaccia utente del File Station gli utenti possono caricare scaricare copiare spostare ed eliminare i file e le cartelle Per descrizioni piu dettagliate consultare la Guida in linea dell interfaccia utente del File Station 33 Soluzioni Backup del Server e Backup del PC Synology Server fornisce soluzioni complete per il backup 1 Utilizzando Backup Locale l Amministratore pu effettuare il backup dei dati del Synology Server su un disco esterno USB o SATA Utilizzando Backup di Rete l Amministratore pu effettuare il backup dei dati del Synology Server su di un altro Synology Server o su un server compatibile rsync Installando il software Synology Data Replicator Il sul PC client gli utenti Windows possono effettuare il backup dei dati dal PC al Synology Server L Amministratore pu effettuare il backup degli Utenti Gruppi e Cartelle condivise del Synology Server vedere i dettagli sotto Backup locale Usare la Procedura Guidata Backup oppure seguire i passaggi indicati sotto per effettuare un Backup Locale 1 Collegare un HDD USB esterno o un HDD SATA alla porta corrispondente sul Synology Server Nella Interfaccia Utente di Gestione Web accedere alla pagina Periferiche Esterne
41. pecifiche supportate File system Tipo di volume Certificazioni Sospensione HDD Notifica eventi NTP FTP over SSL TLS Connessione HTTPS Dominio Windows ADS Backup di Rete cifrato Accensione Spegnimento programmato Lingua interfaccia Consumi e Requisiti ambientali 1 bay Models 2 bay Models 4 bay Models 1 bay Models Elemento DS107 DS107 DS108j Hard disk interno 3 5 SATA II x 1 3 5 SATA Il x 1 3 5 SATA II x 1 Massima Capacit 1 TB 1 TB 1 TB Hard disk hot swap NO NO No USB x 3 USB x 3 Interfaccia Hard disk esterno eSATA x 1 eSATA x 1 USB x 3 Porta LAN Gigabit X 1 Gigabit X 1 Gigabit X 1 USBCopy Si Si Si Ventola Si 2 i 50mmX50mm 50mmX50mm 50mmX50mm Dimensioni AxLxP mm 160 X 63 X 218 160 X 63 X 218 160 X 63 X 218 Peso 0 81Kg 0 81Kg 0 81Kg Client supportati Windows 2000 e superiori Mac OS X 10 3 e superiori N massimo Account utente 128 128 128 N massimo Account Gruppi 64 64 64 N massimo Cartelle condivise 100 100 100 N massimo connessioni 32 32 32 contemporanee N massimo Webcam IP o o 1 EXT3 FAT External Disk Only e NTFS External Disk Read Only Base FCC Class B CE Class B e BSMI Class B VCCI Class B Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si No Si Si Si No No Si Inglese Tedesco Francese Italiano Spagnolo e Danese Norvegese Svedese Olandese Russo Giapponese Coreano Cinese tradizionale Cinese semplificato e Voltaggio 90V 230V AC e
42. raverso UPnP DMA quando il Servizio Multimedia abilitato Per informazioni dettagliate consultare le descrizioni di del Servizio Multimedia surveillance La cartella condivisa surveillance serve ad archiviare file video registrati da Surveillance Station Sara creata automaticamente quando si attiva Surveillance Station Questa cartella condivisa di sola lettura e vi si pu accedere soltanto dall account admin Per ulteriori 26 pC dettagli consultare la sezione Funzioni Speciali gt Surveillance Station usbbackup Dopo aver collegato un disco esterno USB alla porta USB del Synology Server e formattato per il backup il sistema crea automaticamente una cartella condivisa chiamata usbbackup Consultare la sezione Soluzioni Backup Server e PC gt Backup Locale per maggiori dettagli satabackup Dopo aver collegato un disco SATA esterno alla porta eSATA del Synology Server e formattato per il backup il sistema crea automaticamente una cartella condivisa chiamata satabackup Consultare la sezione Soluzioni Backup Server e PC gt Backup Locale per maggiori dettagli NetBackup La cartella condivisa NetBackup serve a conservare file di backup tramite Network Backup Consultare la pagina Backup gt Backup di Rete dell interfaccia Utente di Gestione Web usbshare Dopo aver collegato un disco esterno USB alla porta USB del Synology Server il sistema creer automaticamente una cartella condivisa
43. re il capitolo Reimpostare la Password Amministratore Per reinstallare il Synology Server Consultare il capitolo Reinstallare il Synology Server Porta LAN Pannello Alla porta LAN si collega L RS407 tramite il cavo posteriore RJ 45 Pore rowel Panneko A questa porta si college il cavo di alimentazione Posteriore 17 Descrizione delle indicazioni dei LED Modelli 1 e 2 vani Modelli 4 vani Modelli 1 e 2 vani Green STATUS Orange Green Orange Ni DISK eSATA USBCopy Power Solid Solid Blinking Blinking Solid Blinking Off Solid Blinking Off Blinking Solid Blinking Off Solid f Blinking Of Available volume space lt 1GB System firmware not installed Volume degraded or crashed No volume Checking memory Network is up Network is active Network is down Disk ready Booting up Shutting down 18 Modelli 4 vani Green Solid Volume normal Available volume space lt 1GB Solid System firmware not installed STATUS Orange uu Volume degraded or crashed Blinking No volume Red soa RPSH not working DISK 1 4 RS408 RP only 19 Gestione del Synology Server Entrare nell Interfaccia Utente di Gestione Web L amministratore del sistema pu gestire il Synology Server accedendo all Interfaccia Utente di Gestione Web Per accedere all interfaccia utente di gestione web Utilizzare l Utilit di Installazione Utente Windows 1 Inserire il CD di
44. tinare gli IP DNS e le password per Posteriore l account admin e reimpostare l account guest allo stato abilitato Consultare il capitolo Reimpostare la Password Amministratore Per reinstallare il Synology Server Consultare il capitolo Reinstallare il Synology Server Porta LAN Pannello Alla porta LAN viene collegato il cavo RJ 45 al Posteriore Synology Server Porta Ingresso Pannello La porta DC IN 12V serve a collegare DC 12V Posteriore l Adattatore di Corrente AC 4 bay Cube Station Pannello Frontale Cri dee F I ndicatori LED Tasto Power I ndicatori LED 14 Pannello Posteriore DC in LAN USB Ventola RESET Elemento Posizione Descrizione Tasto Power Pannello Il Tasto Power usato per accendere o spegnere Frontale il Synology Server Per spegnere il Synology Server premere il tasto Power fino a che si sente un bip ed il LED Power comincia a lampeggiare Il processo di spegnimento termina in circa 30 secondi Porta USB Pannello Il Synology Server offre 2 porte USB per consentire Posteriore l aggiunta di drive esterni stampanti USB o altri dispositivi USB Ventola Pannello La ventola serve a dissipare il calore prodotto dal Posteriore Synology Server La ventola si avvia automaticamente all accensione del server Se la ventola non funziona correttamente il sistema emette un bip ogni 1 secondi Tasto RESET Pannello Per ripristinare gli IP DNS e l
45. uisto consegna ricevimento o uso di qualsiasi prodotto o servizio di Synology o iii qualsiasi altra disputa derivante o relativa ai rapporti tra Voi e Synology il termine Synology riguarda Synology Inc le sue sussidiarie affiliati direttori responsabili impiegati beneficiari agenti fornitori sia hardware che software e o qualsiasi altra terza parte che fornisce prodotti o servizi acquistati o distribuiti da Synology ed il termine Voi significa voi o chi intrattiene con voi vincoli di parentela come ad esempio i membri della vostra famiglia o vostri beneficiari Per i clienti degli Stati Uniti voi e Synology concordate che qualsiasi Disputa tra Voi e Synology sar risolta esclusivamente e in maniera definitiva con arbitrato attese le norme commerciali correnti della American Arbitration Association tranne che non specificato diversamente in seguito L arbitrato avverr davanti ad un singolo arbitro e sar limitato alla sola disputa tra Voi e Synology L arbitrato o una parte di esso non sar consolidato da altro arbitrato e non potr essere condotto sulla base di un azione generale o azione di classe La sede dell arbitrato sar King County Washington e sar possibile per invio di documenti per telefono online o di persona secondo quanto determinato dall arbitro su richiesta delle parti La parte prevalente in qualsiasi arbitrato negli USA o fuori dagli USA o altra azione legale ricever i costi e gli onorari dei
46. ver aggiunto il Synology Server al dominio Windows accedere Privilegi gt Cartella Condivisa per assegnare i privilegi di utenti di dominio delle cartelle condivise sul server Quando gli utenti di dominio accedono al Synology Server richiesto loro di immettere l account di dominio e la password per l autenticazione Per descrizioni dettagliate vedere la Guida alla pagina Servizi di Rete gt Win Mac OS Supportato soltanto su modelli specifici Consultare la tabella delle specifiche del prodotto 24 Disk Station Manager 2 0 Disk Station ae Home gt gt Network Services gt gt Win Mac 05 By Home Restart a6 information Say System Win Mac O5 my Network Win Mac OS t Language Windows Mac OS users may locate Disk Station on the network k PPPoE eu can nat access the system correctly e Motification O Workgroup py Power Restore Defaults I Domain e Firmware Update Privileges Piatt H0 Storage EDC IP Optional 53 3 Network Services Lal VWinitiac OS WIMS server Fa FTP Optimize CIFS database operations ee eb Services fy Multimedia pp iTunes AppleTalk t Ez Internet Enable AppleTalk Surveillance Station AppleTalk Zone bearzone 1idefault hd ui Backup amp External Devices Reimpostare la Password Amministratore Premendo e tenendo premuto il tasto RESET per circa 4 secondi fino a sentire un bip si ripristinano gli IP DNS e le password per gli
47. ware date 2008 02 15 Irrrie arg Wate T j Browse B lo i 5 E ote The firmware version is not downgradeable The applied firmware mus 4 Storage Note The fi td deable Th lied fi a Network Services Backup External Devices Download Station Nota Di solito l aggiornamento del firmware del Synology Server non influisce sui dati contenuti nel Synology Server Tuttavia per una maggiore sicurezza dei dati si raccomanda di effettuare il backup dei dati prima di avviare l aggiornamento 49 Espansione della capacita di archiviazione L Amministratore pu espandere la capacit di archiviazione collegando dischi rigidi esterni sostituendo il disco rigido interno con uno di maggiori dimensioni oppure aggiungendo un disco rigido al volume HDD Esterno HDD USB Esterno Quando si collega un HDD USB esterno alla porta USB del Synology Server viene creata automaticamente la cartella condivisa usbshare1 Appena viene scollegato l HDD USB esterno la cartella condivisa viene rimossa Ad ogni ulteriore HDD USB esterno collegato vengono generate di conseguenza le cartelle usbshare2 usbshare3 Per Estrarre o Formattare un disco rigido USB esterno accedere alla pagina Periferiche Esterne gt Disco USB dell Interfaccia Utente di Gestione Web Disk Station Manager 2 0 Disk Station 4 Home External Devices gt gt USB Disk Home 0 Restart aE information wC
48. wnload Station Enable Photo Station 3 Read Tutorial Enable Photo Station 3 ta share photos and video clips in the photo shared fol To manage Photo Station 3 go to the admin area of Photo Station 3 Set new albums as public Enable Web Station Read Tutorial Turn on PHP configuration option register_globals Enable MySQL Enable MySQL to use database functions Pal rail ril mE 44 Photo Station 3 by Photo Station 3 la nuova funzione di album online che integra un sistema di blog Dopo aver caricato la cartella contenente foto e video nella cartella condivisa photo Photo Station 3 crea automaticamente le miniature L Amministratore pu quindi accedere a Photo Station 3 per gestire l album e creare blog Abilitare Photo Station 3 Andare alla pagina Servizi di Rete gt Servizi Web Descrizione in dettaglio di Photo Station 3 Cliccare sul collegamento Leggere l esercitazione vicino Abilita Photo Station 3 Disk Station Manager 2 0 Disk Station Home Network Services gt gt Web Services Ec Home Restart gm Information aq System Web Services a 3 Privileges HTTP Service Options SN BROT EE C Enable HTTPS connection E WiniMac OS Enable this function to allow users to connect to the web management LIT Wet SFTP Automatically redirect web management UI ta a secure channel web Services n C Add additional HTTP port itunes In additio
49. zzazione effettiva equivale alla capacit di n 1 hard disk 23 Gestione Volume E possibile creare rimuovere e riparare un volume Per descrizioni dettagliate vedere la Guida nella pagina Sistema gt Volume Volume Syno Disk Station Manager 2 0 Disk Station E Home gt gt Storage gt gt Volume E Home Restart a information 53 3 System Volume i unt Get Info En Create h Repar 20 Remove a PPPoE 1 Expand E Upgrade E Add disk Beep ofi Time i Motification Power xd Restore Defaults S Firmware Update Volume Type HA GA r1 aa Storage L HDD Management E Backup External Devices a G Download Station Riparazione di un Volume tramite Hot Swapping Synology Server offre la funzione di hot swap Quando si deve sostituire un disco andato in crash non necessario spegnere il server Si pu fare riferimento allo stato del disco nella interfaccia utente di gestione o ai LED del pannello fronale per identificare i dischi in crash e tirare fuori il cassetto del disco direttamente per poterlo sostituire Quindi seguire i passaggi indicati nell interfaccia utente di gestione per riparare il volume danneggiatio subito dopo la sostituzione dell hard disk Accesso al Dominio Windows possibile aggiungere il Synology Server al dominio Windows e consentire l accesso agli utenti del dominio II Synology Server supporta domini Active Directory Service ADS Dopo a
Download Pdf Manuals
Related Search