160 C EPW - Leroy Merlin
Contents
1. D y gt a A 1 J T P ex SSS IS n SAUL RD FF SS y 7 2 e FR 3 f 7 18 Haute pression mm EI e lt Basse pression b i N 20 of 0 b 21 N di E y FR 4 FR 5 Basse pression FR 6 TABLE DES MATIERES Description des symboles 08 Consignes de s curit g n rales 09 Description des Peces vanidad 12 Domaine d utilisatiON iria datada 12 A ae 16 nn E UE 14 B eire ee aaa 12 Sp cifications TECHNIQUES anna 17 A D N 17 D pannage arena een TEASEE 19 Vue Se oa een er 20 659191116 E o E 21 D claration de Conformit CE uk 22 FR 7 EXPLICATIONS DES SYMBOLES IMPORTANT Lisez attentivement toutes les instructions de s curit et d utilisation avant d utiliser cet outil Soyez particulierement attentif tous les paragraphes de ce manuel d utilisation comportant des mises en garde et des symboles d avertissement2. Le jet ne doit jamais tre dirig vers une personne des quipements lectriques sous tension ni vers l appareil AVERTISSEMENT N utilisez pas l appareil si d autres personnes sont port e du jet haute pression sauf si elles portent des v tements de protection AVERTISSEMENT Ne dirigez jamais le jet dans votre direction ni dans la direction d autres personnes dans le but de nettoyer des chaussures ou des v tements Attention Si le r seau lectrique SECTEUR est en mauvais tat il peut y avoir une br ve chute de tension au moment ou l APPAREIL est mis en marche Cela peut avoir un FR 11 impact sur les autres appareils par exemple l intensit lumineuse d une lampe peut baisser brievement Si IMPEDANCE du SECTEUR Zmax est inf rieure 0 460 Q de telles baisses de tension ne devraient pas se produire Si n cessaire contactez le fournisseur d lectricit pour plus d informations DESCRIPTION DES PI CES DE L APPAREIL Image 22 1 Flacon de d tergent N 2 x 1 2 Flacon de d tergent N 1 x 1 3 Nettoyeur haute pression x 1 4 Manivelles x 2 5 Flexible haute pression x 1 6 Nettoyeur de patio x 1 Fourni ou non selon le mod le Lisez les fiches de d marrage rapide T Lance d extension x 1 Fourni ou non selon le mod le Lisez les fiches de d marrage rapide 8 Brosse fixe x 1 9 Brosse rotative x 1 10 Lance turbo x 1 accessoire basse pression Lance r glable x 1 utilis
3. t Brancher l appareil dans une prise lectrique Image 13 Ins rez la fiche du cordon d alimentation dans une prise lectrique FR 13 UTILISATION AVERTISSEMENT Portez des v tements appropri s et des protections oculaires et auditives lorsque vous utilisez l appareil V rifiez que l appareil fonctionne normalement avant chaque utilisation V rifiez que la tension du secteur correspond celle sp cifi e sur l appareil V rifiez que l appareil est en bon tat de fonctionnement Inspectez le visuellement pour d tecter d ventuels d fauts Inspectez toutes les pi ces de l appareil pour v rifier qu elles sont solidement fix es V rifiez que les raccords et les tuyaux flexibles haute pression ne fuient pas Allumer et teindre l appareil Remarque Posez le nettoyeur haute pression sur un sol plat Adoptez une position stable et s re D marrer l outil ii Ouvrez le robinet d alimentation en eau ii Actionnez le verrou de s curit de la poign e pistolet et appuyez sur la g chette jusqu ce qu il y ait un jet d eau stable Image 14 iv Pour allumer l appareil positionnez l interrupteur marche arr t sur ON marche Image 15 teindre l appareil v Rel chez la g chette et r enclenchez le verrou de s curit vi Pour teindre l outil positionnez son interrupteur marche arr t sur OFF arr t Image 12 vii Refermez le robinet d alimentation en eau Attention N Ri
4. S STERWINS E Traduction de la version originale du mode d emploi NETTOYEUR HAUTE PRESSION 2500W 8 Traducci n de las Instrucciones originales LIMPIADOR DE ALTA PRESI N 2500W 8 Tradugao das Instrug es Originais LAVADORA DE ALTA PRESS O 2500W y Traduzione delle istruzioni originali PULITORE AD ALTA PRESSIONE 2500W E MeT paon ruv TPwT TUTTWV NAYZTIKO YVHAH e T umaczenie instrukcji oryginalnej MYJKA CISNIENIOWA 2500W ADEO Services Rue Sadi Carnot CS 00001 59790 RONCHIN France Made In P R C 2013 160 C EPW E Nepesog opuruHana UHCTPYKUUU OUMCTMTEJIb BbICOKOTO a SE Nepeknag opuriHasibHol OUMLLIYBAH BUCOKOTO TUCKY 2500W 8 Traducerea instructiunilor originale CURATITOR DE NALT PRESIUNE 2500W d Orijinal talimatlarin cevirisi Y KSEK BASIN LI TEMIZLEYIC 2500W E Original Instruction HIGH PRESSURE WASHER 2500W Lx n Lu 60 E CE El S STERWINS Merci d avoir acquis ce produit STERWINS Nous sommes convaincus que ce produit r pondra et m me d passera vos attentes en termes de qualit et de fiabilit Prenez le temps de lire attentivement ce manuel d utilisation dans son int gralit avant d utiliser votre nouveau produit et respectez les mises en garde de s curit l mentaires qu il contient FR 1 lt 40 C 104 F t
5. dangereuse N utilisez pas l appareil si des personnes sont port e du jet sauf si elles portent des v tements de protection Le jet haute pression peut tre dangereux s il n est pas correctement utilis Le jet ne doit jamais tre dirig vers une personne un animal des quipements lectriques ni vers l appareil Ne dirigez jamais le jet dans votre direction ni dans la direction d autres personnes dans le but de nettoyer des chaussures ou des v tements D branchez l appareil de l alimentation lectrique avant de proc der des op rations d entretien sur l appareil Les nettoyeurs haute pression ne doivent pas tre utilis s par des enfants ni par des personnes non entrain es Utilisez uniquement des pi ces de rechange d origine fournies ou approuv es par le fabricant pour viter que l appareil ne devienne dangereux AVERTISSEMENT Les buses haute pression fixations et raccords sont tous importants pour votre s curit ne faut utiliser que les buses fixations et raccords pr conis s par le fabricant N utilisez pas l appareil si son cordon d alimentation ou une pi ce importante est endommag par exemple un dispositif de s curit le flexible haute pression ou la poign e pistolet Si vous utilisez une rallonge lectrique ses prises et sa fiche doivent tre tanches AVERTISSEMENT L utilisation d une rallonge inadapt e peut tre dangereux Pour r duire les risques de blessures faites tr s atten
6. de les recycler FR 8 CONSIGNES DE SECURITE GENERALES Lisez les consignes de s curit suivantes pour viter les blessures corporelles et les dommages mat riels CONSIGNES DE S CURIT IMPORTANTES LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D UTILISER CET APPAREIL AVERTISSEMENT Lors de l utilisation de cet appareil un certain nombre de pr cautions relatives la s curit doivent toujours tre prises en particulier 1 2 3 4 10 11 12 13 14 15 16 17 N utilisez pas l appareil sans avoir pr alablement lu le manuel d utilisation Risque d injection et de blessure Ne dirigez jamais le jet vers une personne Les branchements d alimentation lectrique doivent tre effectu s par un lectricien qualifi et tre conforme la norme CEI 60364 1 Les branchements d alimentation lectrique doivent tre effectu s par un lectricien qualifi et tre conformes la norme CEI 60364 1 Il est recommand que le circuit d alimentation lectrique de cet appareil int gre un dispositif diff rentiel courant r siduel coupant l alimentation en cas de courant de fuite la terre sup rieur 30 mA pendant 30 ms ou un dispositif garantissant la mise la terre AVERTISSEMENT Cet appareil a t concu pour tre utilis avec le produit nettoyant fourni ou pr conis par le fabricant L utilisation de tout autre produit nettoyant ou produit chimique peut rendre l utilisation de l appareil
7. fixe ou la brosse rotative Utiliser les flacons de d tergent Engagez le verrou de s curit de la g chette Image 16 e Tirez doucement les flacons de d tergent hors de leur logement puis remplissez les de d tergent R ins rez les flacons dans leur logement Image 17 e APPUYEZ sur l embout r glable de la lance pour le r gler sur la PRESSION BASSE D verrouiller la g chette Image 18 e N utilisez pas les flacons de d tergent l horizontale Image 23 FR 16 SPECIFICATIONS TECHNIQUES 160 C EPW 230 50 Hz 2500 13 5 16 MPa 7 8 l min ndice de protection contre les liquides IPX Classe de s curit classe 0 6 MPa emp ratures max de l eau alimentation 40 C D bit nominal 7 min ression d alimentation ENTRETIEN Description du nettoyeur Le nettoyeur haute pression est quip d un filtre a eau 14 de protection de la pompe Si vous ne veillez pas ce que le filtre reste propre cela r duira le d bit d eau de l appareil et cela endommagera la pompe Image 20 Pour nettoyer le filtre eau d montez l adaptateur d alimentation et sortez le filtre Rincez le filtre jusqu ce qu il soit exempt de d bris et de salet s e R ins rez le filtre et r assemblez l adaptateur Nettoyez l appareil Essuyez l appareil avec un chiffon l g rement humide Ne nettoyez pas l appareil avec un jet d eau haute pression Nettoyez la buse du jet haute pressio
8. le d tergent s cher sur la surface nettoyer Rincez l eau claire haute pression Sur une surface verticale rincez du bas vers le haut puis du haut vers le bas pour viter qu il n y ait des train es Positionnez la buse 15 20 cm de la surface nettoyer un angle de 45 Une fois que vous avez termin d utiliser le syst me d injection de d tergent remplissez les flacons de d tergent avec de l eau propre Pulv risez l eau basse pression pendant une minute pour que tout le d tergent soit vacu du syst me Retirez les flacons de d tergent puis rincez les jusqu ce qu ils soient parfaitement propres Information importante concernant l utilisation des buses quand vous actionnez la poign e pistolet cela provoque un mouvement puissant et soudain de la lance poign e pistolet vers l arri re et en torsion ce qui peut tre dangereux Si les buses de pulv risation sont bouch es cela peut provoquer une augmentation trop importante de la pression de la pompe il faut alors imp rativement nettoyer les buses imm diatement Nettoyez les buses pr cautionneusement en ins rant une aiguille ou un objet fin et pointu par exemple un trombone dans les orifices des buses pour en enlever les d p ts Tenez l appareil deux mains Le verrou de s curit de la poign e pistolet emp che que la gachette ne soit actionn e accidentellement Cette s curit NE VERROUILLE PAS la g chette dans la position d util
9. origine Avant de commencer nettoyer il est important d inspecter l aire de travail pour rep rer les objets pouvant cr er un danger Retirez tous les objets de l aire de travail pouvant tre renvers s par exemple les jouets et les meubles de jardin V rifiez que toutes les portes et fen tres sont compl tement ferm es Installer le manche Images 1 et 2 Relevez le manche la verticale et verrouillez le dans cette position Assembler les manivelles Image 3 Fixez les manivelles dans les enrouleurs du cordon d alimentation et du flexible Raccorder le flexible la poign e pistolet Image 4 Vissez fermement le flexible haute pression 5 sur la poign e pistolet 12 Assembler la lance sur la poign e pistolet Images 5 et 6 Ins rez la lance r glable 11 ou la lance turbo 10 sur la poign e pistolet 12 et tournez la d un quart de tour pour les fixer ensemble Assembler le raccord d alimentation Image 9 Raccordez un tuyau avec un raccord rapide non fourni sur le nettoyeur haute pression Raccorder un tuyau de jardin sur l adaptateur d alimentation Image 10 Attach a hose with a quick connect coupling not included to the high pressure washer Raccorder un tuyau de jardin une alimentation en eau Image 11 Raccordez le tuyau de jardin une alimentation en eau puis ouvrez l alimentation en eau Position teint Image 12 V rifiez que l interrupteur marche arr t est sur la position OFF arr
10. usage professionnel En cas de probl me ou de d faut il est imp ratif de toujours consulter en premier lieu votre revendeur Sterwins Celui ci saura la plupart du temps r soudre le probl me ou rem dier au d faut sur le champ Des r parations effectu es ou des pi ces remplac es ne peuvent en aucun cas entrainer la prolongation de la p riode de garantie initiale Les alt rations par suite d un emploi abusif ou de l usure notamment des interrupteurs des interrupteurs de s curit du moteur et des moteurs sont exclues de la garantie Votre recours la garantie ne sera pris en compte pour autant que e Unjustificatif de la date d achat puisse tre pr sent sous forme d un ticket de caisse e L appareil n ait fait l objet d aucune r paration et ou qu aucune pi ce n ait t remplac e par une tierce personne L appareil n a pas t utilis de mani re abusive on n a pas surcharge le moteur ni mont d accessoires non approuv s e ll n y a pas de dommages dus des causes ext rieures ni des intrus tels que du sable ou des cailloux ll n y a pas de dommages r sultant de la non observation des instructions de s curit et du mode d emploi e Lar clamation soit accompagn e d un descriptif de la nature du probl me Les modalit s de garantie sont valables en compl ment de nos conditions de livraison et de vente Les appareils d fectueux adress s Sterwins par l interm diaire de votre revende
11. A2 2008 EN 61000 3 2 2006 A1 2009 A2 2009 EN 61000 3 11 2000 EN 60335 1 2002 A1 2004 A11 2004 A12 2006 A2 2006 A13 2008 A14 2010 A15 2011 EN 60335 2 79 2009 EN 62233 2008 Fonction du signataire Directeur des achats internationaux AEDO SERVICES ll t AW fl a E a Date 06 06 2013 Bruno POTTIE FR 22
12. Avertissement Ce symbole est un symbole de mise en garde syst matiquement utilis dans ce manuel d utilisation lorsqu il y a un risque de blessure personnelle Veillez ce que ces mises en garde soient toujours lues et comprises Portez des protections oculaires et auditives D branchez imm diatement la fiche de la prise lectrique si le cordon d alimentation est endommag a t fortement tordu ou a t sectionn et avant de laisser l appareil sans surveillance m me pour un court instant AVERTISSEMENT Ne dirigez jamais le jet d air vers une personne un animal l appareil ou un composant lectrique L appareil ne doit pas tre raccord au r seau d eau potable L eau ayant circul dans un dispositif anti refoulement est consid r e comme non potable L appareil n est pas concu pour tre raccord au r seau d eau potable Si n cessaire utilisez uniquement avec un dispositif anti refoulement ou un tuyau d alimentation homologu CEI 61770 Double isolation Appareil de classe II Mise au Rebut des D chets et Protection de l environnement Prot gez l environnement Retournez l outil les accessoires et l emballage dans un centre de recyclage quand vous ne les utilisez plus Les outils lectriques ne sont pas des d chets m nagers Apportez l outil dans un centre de mise au rebut sp cifique Il est possible de s parer le m tal et le plastique de certaines pi ces ce qui permet
13. e avec la buse haute pression Poign e pistolet x 1 13 Adaptateur de lance x 1 Adaptateur d alimentation en eau x 1 Pointe de nettoyage x 1 Manuel d utilisation x 1 Les accessoires suivants ne sont pas fournis avec l appareil Les utilisateurs peuvent acheter ces accessoires aupr s des distributeurs locaux e 1 tuyau d alimentation en eau e 1 dispositif anti refoulement d eau si l appareil est raccord une alimentation en eau portable il faut imp rativement utiliser un dispositif anti refoulement d eau DOMAINE D UTILISATION L appareil est concu pour nettoyer avec une buse projetant de l eau sous pression les murs des batiments les fagades les terrasses les all es les quipements de jardinage les machines les v hicules les outils etc Si n cessaire vous pouvez galement utiliser l appareil en ajoutant des produits de nettoyage m nagers L appareil n est pas concu pour un usage industriel il est congu exclusivement pour un usage domestique L appareil doit tre utilis conform ment aux instructions de ce manuel d utilisation Toute utilisation de l appareil non conforme l usage pr vu et aux descriptions de ce manuel d utilisation est consid r e comme non autoris e et d charge le fabricant de ses responsabilit s l gales FR 12 ASSEMBLAGE AVERTISSEMENT NM D branchez la fiche de la prise lectrique avant d effectuer une op ration sur l appareil et utilisez exclusivement des pi ces d
14. ience ou de connaissance sauf si elles ont pu b n ficier par l interm diaire d une personne responsable de leur s curit d une surveillance ou d instructions pr alables concernant l utilisation de l appareil Il convient de surveiller les enfants pour s assurer qu ils ne jouent pas avec l appareil Si le cordon d alimentation est endommag il doit tre remplac par le fabricant son agent de r paration ou une personne de qualification similaire afin d viter tout danger L eau ayant circul dans un dispositif anti refoulement est consid r e comme non potable Le cordon d alimentation gain de PVC ou de polychloropr ne et les c bles de rallonge HO5VV F peuvent tre utilis s des temp ratures gales ou sup rieures 0 C CONSERVEZ CE MANUEL D UTILISATION Consignes de s curit compl mentaires Conservez toutes les instructions d utilisation et consignes de s curit pour consultation ult rieure 1 2 Veillez toujours ce que l appareil ne puisse pas tre allum involontairement quand il est teint Le r trofit les modifications non autoris es et l utilisation de pi ces non approuv es sont interdits Utilisez exclusivement les buses fixations et raccords fournis et recommand s par le fabricant Ne portez jamais l appareil par son cordon d alimentation ou son flexible Ne portez pas l appareil avec vos doigts plac s sur son interrupteur marche arr t quand il est branch sur le secteu
15. isation FR 15 APPLICATION Utiliser la haute pression Saisissez fermement la poign e pistolet et la lance des deux mains Soyez conscient qu il y a un fort recul lorsque vous appuyez sur la g chette pour projeter de l eau Actionnez le verrou de s curit et appuyez sur la g chette de la poign e pistolet La pompe haute pression se met en marche d s que vous actionnez la g chette de la poign e pistolet La pompe haute pression s arr te d s que vous rel chez la g chette de la poign e pistolet Utiliser la lance r glable Image 19 Rotation 360 de la buse En maintenant la poign e pistolet immobile r glez la forme de jet d sir e en tournant la buse 360 comme montr ATTENTION Le r glage du jet est tr s agressif Ne le r glez pas pendant la pulv risation Eteignez l appareil avant tout arr t prolong de l utilisation Utiliser la lance turbo Image 6 fournie ou non selon le mod le teignez l appareil e 2 Remplacez la lance r glable par la lance turbo Lalance turbo convient pour les surfaces tr s sales Remarque La lance turbo ne doit tre utilis e qu avec une pression basse Utiliser le nettoyeur de patio Image 7 fourni ou non selon le modele e Eteignez l appareil e Remplacez la lance r glable par le nettoyeur de patio Utiliser la brosse fixe et la brosse rotative Image 8 e Eteignez l appareil Remplacez la lance r glable par la brosse
16. n Image 21 Maintenance L appareil ne n cessite pas de maintenance technique Rangement et transport Rangement Rangez l appareil dans un endroit sec et bien a r Avant toute p riode d inutilisation prolong e de l appareil retirez en les flacons de d tergent et purgez enti rement les tuyaux de l eau qu ils contiennent Transport Pour transporter l appareil utilisez autant que possible son emballage d origine Mise au rebut Mise au rebut de l appareil Les appareils portant le symbole ci contre ne doivent pas tre jet s avec les ordures menageres Vous devez mettre au rebut s par ment les quipements lectriques et lectroniques usag s FR 17 Contactez votre mairie pour connaitre les possibilit s de mise au rebut appropri e La mise au rebut s par e de vos quipements usag s permet leur recyclage ou une autre forme de r utilisation Ainsi vous aidez lutter contre la pollution de l environnement par des mati res nocives Mise au rebut de l emballage L emballage est constitu de pi ces en carton et en plastique comportant des marquages indiquant qu ils peuvent tre recycl s Veillez ce que ces mat riaux puissent tre recycl s FR 18 DEPANNAGE 1 Pas d alimentation Inspectez la prise lectrique le cordon d alimentation et la fiche et faites les r parer par des sp cialistes si cela est n cessaire Une pi ce est d fectueuse par exemple l interrupteur marche arr t le m
17. nnement soit plus s r et plus efficace Respectez les instructions d entretien V rifiez que la tension du secteur correspond celle indiqu e sur la plaque signal tique de l appareil Avant chaque utilisation inspectez l appareil son cordon d alimentation et sa fiche pour v rifier qu ils ne sont pas endommag s et viter un choc lectrique Les cables fiches raccords et connexions lectriques non conformes aux sp cifications ne doivent pas tre utilis s D branchez la fiche de la prise lectrique imm diatement en cas de d t rioration ou de coupure du cordon d alimentation N utilisez pas l appareil si son interrupteur marche arr t ne permet pas d allumer ou d teindre l appareil Faites remplacer les interrupteurs et commutateurs par l un de nos centres de r paration Ne mettez pas votre appareil en surcharge Travaillez exclusivement dans la plage d utilisation sp cifi e Pour effectuer des travaux lourds n utilisez pas l appareil avec une alimentation lectrique insuffisante N utilisez jamais votre appareil un usage autre que ceux sp cifi s AVERTISSEMENT Cet appareil a t concu pour tre utilis avec le produit nettoyant fourni ou pr conis par le fabricant L utilisation de tout autre produit nettoyant ou produit chimique peut rendre l utilisation de l appareil dangereuse AVERTISSEMENT Le jet haute pression peut tre dangereux s il n est pas correctement utilis
18. oteur etc contactez un r parateur Le nettoyeur haute pression fonctionne de mani re saccad e Le cordon d alimentation est endommag Une connexion lectrique interne est desserr e L interrupteur marche arr t est d fectueux contactez un r parateur n y a pas de pression ou la pression est tr s faible V rifiez qu il n y a pas d air dans le syst me S il y en a purgez l appareil Faites fonctionner l appareil sans son flexible haute pression jusqu ce que l eau sorte sans bulle Raccordez le flexible haute pression Inspectez tous les tuyaux d alimentation de la pompe pour v rifier qu ils sont tanches et ne sont pas bouch s V rifiez le r glage de la poign e pistolet La pression n arr te pas de changer Nettoyez la buse du jet haute pression Contr lez la pression d alimentation en eau L appareil fuit Contactez un r parateur agr FR 19 Vue clat e FR 20 GARANTIE Les produits Sterwins sont con us selon les normes les plus exigeantes pour l usage domestique 36 mois de garantie sont accord s sur les produits Sterwins compter de la date d achat Cette garantie couvre tous les d fauts de mat riel et de fabrication Aucune garantie n est toutefois due en d autres cas de quelque nature qu ils soient concernant directement ou indirectement une personne et ou les mat riaux Les produits Sterwins ne sont pas destin s l
19. r D branchez la fiche de la prise lectrique quand vous n utilisez pas l appareil avant de le transporter de le laisser sans surveillance de l inspecter de le nettoyer ou d enlever un bourrage avant d effectuer une op ration d entretien ou de maintenance avant de changer un accessoire si le cordon d alimentation FR 10 11 12 20 21 ou la rallonge lectrique est endommag s il est entr en contact avec un corps tranger ou s il vibre anormalement N essayez pas de r parer l appareil vous m me Toutes les op rations non d crites dans ce manuel d utilisation doivent tre exclusivement effectu es par un centre de r paration agr aupr s de nous N utilisez pas l appareil proximit de gaz ou de liquides inflammables Le non respect de cette exigence engendre un risque d incendie et d explosion N utilisez pas le nettoyeur haute pression si un cordon cable d alimentation un dispositif de s curit un tuyau flexible un interrupteur commutateur ou la poign e pistolet est endommag Si vous utilisez une rallonge lectrique ses prises et sa fiche doivent tre tanches Utiliser une rallonge inadapt e peut tre dangereux L op rateur ou l utilisateur est responsable des accidents ou dommages caus s des tiers ou leurs biens Rangez l appareil dans un endroit sec et hors de port e des enfants Manipulez l appareil avec soin Veillez ce que l appareil reste propre pour que son fonctio
20. sque de d t rioration de l appareil N utilisez pas l appareil sans alimentation en eau car sa pompe sera endommag e s il fonctionne sec Utilisez un filtre eau si l eau d alimentation n est pas propre Travailler avec le nettoyeur haute pression lectrique Risque de blessure mortelle Faites tr s attention lors du nettoyage de pneus Les valves des pneus et les pneus des v hicules peuvent tre endommag s ou clater s ils ne sont pas trait s correctement Les premiers signes de d t rioration comprennent entre autres la d coloration des pneus Les valves des pneus et les pneus des v hicules pr sentent un risque potentiellement mortel Maintenez le jet une distance minimale de 30 cm Risque de blessure mortelle Le jet haute pression peut tre dangereux s il n est pas utilis correctement Le jet ne doit jamais tre dirig vers un tre vivant une personne ou un animal un FR 14 quipement lectrique sous tension ni vers l appareil En cas d accident par exemple en cas de contact avec du d tergent rincez abondamment l eau claire Allumez le nettoyeur haute pression Appuyez sur la g chette pour commencer l utiliser Le d tergent liquide est automatiquement m lang l eau et projet par la buse Pulv risez le d tergent sur une surface de travail SECHE du bas vers le haut Laissez le d tergent agir sur la surface nettoyer pendant un moment avant de le rincer Ne laissez pas
21. tion lorsque vous utilisez l appareil pr s d enfants Vous devez savoir comment rapidement arr ter le produit et r duire la pression Vous devez tre parfaitement familiaris avec les commandes de l appareil FR 9 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 Soyez toujours sur vos gardes et regardez ce que vous tes en train de faire N utilisez pas l appareil quand vous tes fatigu ou sous l influence de l alcool ou de m dicaments Veillez ce qu il n y ait aucune personne dans l aire de travail N essayez pas d atteindre des endroits difficiles atteindre Ne prenez pas appui sur un support instable Conservez toujours un bon quilibre et ayez toujours de bons appuis Respectez les instructions d entretien sp cifi es dans ce manuel d utilisation Portez toujours des v tements protecteurs et des lunettes de s curit Les particules libres et les autres d bris peuvent tre projet s tr s haute vitesse par le jet d eau Portez des protections auditives Avertissement L appareil n est pas concu pour tre raccord une canalisation d eau potable Si cela est in vitable utilisez imp rativement l appareil avec un dispositif anti refoulement ou un tuyau d alimentation homologu CEI 61770 Cet appareil n est pas pr vu pour tre utilis par des personnes y compris les enfants dont les capacit s physiques sensorielles ou mentales sont r duites ou des personnes d nu es d exp r
22. ur Sterwins seront retir s par Sterwins condition que le produit soit d ment conditionn Les produits livr s dans des emballages alt r s ou insuffisants seront refus s par Sterwins FR 21 D claration de Conformit CE Nous ADEO Services Rue Sadi Carnot CS 00001 59790 RONCHIN France D clarons que le Produit d sign ci dessous Nettoyeur Haute Pression 160 C EPW Lot N XXXXXX Satisfait aux exigences des Directives du Conseil Directive ROHS 2011 65 UE Directive Machine 2006 42 CE Directive Basse Tension 2006 95 CE Directive CEM 2004 108 CE Directive Bruit 2000 14 CE Niveau de puissance acoustique mesur 87 7 dB A Niveau de puissance acoustique 90 dB M thode de mesure conforme l Annexe V de la Directive 2000 14 EC L objet test a t utilis dans les conditions d utilisation sp cifi es par la norme EN61000 3 11 2000 Donc conform ment la norme EN61000 3 11 2000 la r sistance minimale du syst me doit correspondre la d claration du fabricant voir l annexe pour plus de d tails L imp dance Zsysmax 0 15 0 10j est sp cifi e dans le manuel d utilisation de l appareil et il est notifi l utilisateur qu il doit d terminer avec le fournisseur d lectricit si n cessaire que l appareil est uniquement branch sur une alimentation dont l imp dance y est gale ou inf rieure Et est conforme aux normes EN 55014 1 2006 A1 2009 A2 2011 EN 55014 2 1997 A1 2001
Download Pdf Manuals
Related Search