SPF2017 SPF2027 SPF2047_UM_ITA_1.1.indd - Migros
Contents
1. Collegamento di un CE Gea o dispositivo di archiviazione HS Attenzione 2 Selezionare una lingua e premere OK per confermare PhotoFrame durante il trasferimento di file da o verso il L gt Viene visualizzato un messaggio di dispositivo stesso aluto relativo al pulsanti di controllo e Non rimuovere alcun dispositivo di archiviazione da possibile riprodurre foto JPEG contenute Wel to Philips DPF dae La jus be in uno dei seguenti dispositivi di archiviazione Help collegati a PhotoFrame e Secure Digital SD Helpful Hints for Control Keys pee to Slideshow mai or Main menu Secure Digital SDHC Play Play photos in slideshow e Scheda multimediale OK Confirm selected item ANO e xD Menu Quick access to the menu options MTO Key pads to move Up Down Up Right or Left Memory Stick Menu Press any key to close this page Power g Memory Stick Pro con adattatore e Unit di archiviazione USB Sew hohe ERIN Q Non garantita la funzionalit per tutte le schede di memoria 3 Premere un tasto qualsiasi per uscire dal messaggio di aluto L gt Le foto vengono visualizzate in modalit presentazione 1 Inserire un dispositivo di archiviazione 2 Una volta terminate tutte le operazioni di In modo che rimanga saldamente in copia scollegare Il cavo USB dal PC e da posizione PhotoFrame L gt Le foto memorizzate sul dispositivo di archiviazione vengono vi2. E possibile selezionare il colore dello sfondo per le foto che sono pi piccole delle dimensioni dello schermo di PhotoFrame E as S D Nel menu principale selezionare Presentazione quindi premere OK per confermare PHILIPS 2 Selezionare Colore di sfondo quindi premere OK per confermare 3 Selezionare un colore per lo sfondo Adattam auto Colore radiante quindi premere OK per confermare L gt Se si seleziona un colore per lo sfondo PhotoFrame mostra una foto con un colore di sfondo o una barra nera IT 19 L gt Se si seleziona Adattam auto PhotoFrame ridimensiona la foto in modo da riempire lo schermo in questo caso l immagine viene distorta L Se si seleziona Colore radiante PhotoFrame estende Il colore dei bordi delle foto pi piccole rispetto alla larghezza dello schermo in modo da riempirlo senza bande nere o distorsioni di formato 20 IT 8 Configu razione Regolazione della luminosita del display E av S D Selezione della lingua del possibile regolare la luminosit di PhotoFrame display in modo da ottenere una visualizzazione ottimale delle foto 1 Nel menu principale selezionare Configurazione quindi premere OK per confermare 1 Nel menu principale selezionare Configurazione quindi premere OK per confermare 2 Selezionare Luminosita quindi premere OK per confermare PhotoFrame Setup PHILIPS
3. Li Visualizzazione dello stato di PhotoFrame 31 ee Clan eA0ne Impostazione dell orientamento automatico 32 Accensione di PhotoFrame 8 ue ia i n mpostazione dell audio dei pulsanti 32 SAAS 050 Attivazione di una dimostrazione 33 A i Ripristino delle impostazioni di fabbrica 33 Collegamento al PC 10 P P PARTNER NES 11 9 Informazioni sul prodotto 34 5 Visualizzazione delle foto in modalit 10 DONNE Guen 36 anteprima e accesso al menu delle foto 12 11 Glossario 37 Copia di foto 13 Eliminazione delle foto 13 Scelta di un effetto fotografico 13 In caso di aiuto Scelta di una cornice 14 Visitare il sito Web www philips com welcome Rotazione di una foto 14 per accedere a una gamma completa di Zoom e ritaglio di una foto 14 materiale di supporto che Include manuali dell utente gli ultimi aggiornamenti software e le 6 Organizzazione degli album 15 risposte alle domande frequenti Creazione di un album 15 Eliminazione di un album 16 Rinominare un album 16 1 Importante Sicurezza Precauzioni per la sicurezza e manutenzione e Nontoccare premere strofinare o colpire lo schermo con oggetti duri poich potrebbero provocare danni permanenti e Scollegare il prodotto dalla presa di corrente se non lo si utilizza per lunghi periodi e Prima di pulire lo schermo spegnere Il dispositivo e scollegare Il cavo di alimentazione Utilizzare unicamente un panno morbido e Inumidito con acqua Non utilizzare alcol sosta
4. 2 Premeres8 per Ingrandire una foto e Premere amp per ridurre una foto 3 Premere a lt gt per ritagliare una foto quindi premere OK per confermare 4 Selezionare Si quindi premere OK per confermare se Suggerimento e La funzione di zoom e ritaglio si applica solo a foto il cui formato superiore a 800 x 600 pixel 6 Organizzazione degli album Creazione di un album E possibile creare un album su PhotoFrame e su un dispositivo di archiviazione collegato a PhotoFrame 1 Nel menu principale selezionare Foto quindi premere OK per confermare PhotoFrame PHILIPS 2 Selezionare una sorgente per le foto quindi premere OK per confermare Photos PHILIPS New Album Default album J My album 1 Choose the Photo source Play Slideshow Ox O 3 Selezionare Nuovo album quindi premere OK per confermare L Viene visualizzata una tastiera O E av S D Photos Source PhotoFrame Album Menu PHILIPS Create New Album mm preti Pre TON FUSTI POSE PACS Tre PU Enter an Album Name and press enter to confirm Play Slideshow OK Exitkeypad 4 Per immettere il nuovo nome composto da un massimo di 24 caratteri selezionare una lettera numero quindi premere OK per confermare e Per passare dalle lettere maiuscole alle minuscole e viceversa selezionare abc sul tastierino visualizzato quindi premere OK per conferma
5. 3 A 34 IT Uscita 9 V 2 A Grado di efficienza IV Consumo con sistema acceso W Modalit di alimentazione supportata CA Accessori Adattatore di alimentazione CA CC Piedistallo Per il modello SPF2047 Cornice argentata aggiuntiva dal design esclusivo Guida di avvio rapido CD ROM manuale dell utente in formato digitale Funzionalit Lettore di schede integrato Formato foto supportato JPEG file di dimensione massima fino a 10 MB e fino a 48 Megapixel Modalit di orientamento supportate automatico orizzontale verticale Pulsanti e controlli 3 pulsanti tasto di navigazione a 4 direzioni e Inserimento Modalit di riproduzione Sfoglia a schermo intero Presentazione Sfoglia anteprima Gestione album Create Delete Rename Modifica foto Copy Delete Frames Rotate Photo Effects Zoom e Crop Effetti fotografici Black and White Sepia Impostazioni presentazione Slideshow Sequence Transition Effect Frequency Collage Background Color Sfondo schermo Black White Gray Auto fit Radiant color Funzioni di configurazione Brightness adjustment Language Status Event reminder with snooze Beep on off Set time and date Clock display enable disable Auto on off ecc Stato del sistema versione del firmware memoria rimanente Compatibilita Plug and Play Windows Vista Windows 2000 XP o versione successiva Approvazioni normative BSMI C Tick CCG CE GOST rob Svizzera Altri vantagg
6. Minutes 30 Minutes 1 Hour i 4 Hours Play Slideshow Oa O Choose the slideshow transition time 18 IT 3 Selezionare un tempo di transizione quindi premere OK per confermare Visualizzazione delle foto in modalita collage 1 Nel menu principale selezionare Presentazione quindi premere OK per confermare PhotoFrame 2 Selezionare Collage quindi premere OK per confermare Slideshow PHILIPS Settings 4 sequence MST El Multi O Play Slideshow On QO Display multiple photos frame 3 Selezionare Multiplo quindi premere OK per confermare 4 Selezionare un layout Premere nuovamente destra per accedere alle opzioni della sorgente foto Selezionare una foto da una sorgente CON ONU Ripetere passaggi da 5 a fino a selezionare tutte le foto per Il formato Premere destra per selezionare Foto 1 9 Premere 8 per avviare la visualizzazione collage e Per interrompere la visualizzazione collage selezionare Presentazione gt Collage gt Single quindi premere OK per confermare sk Suggerimento Se si seleziona un layout collage PhotoFrame mostra un collage statico e la modalita di presentazione viene disattivata Se si seleziona il formato Casuale PhotoFrame sceglie automaticamente la base collage casuale sul layout ottimale per le foto e mostra collage in modalit presentazione Scelta dello sfondo della foto
7. PhotoFrame Default album PHILIPS Photo Menu a PhotoFrame 800 X 600 2009 01 02 Source PhotoFrame Play Slideshow OK Exit Photo Menu Choose your storage media to copy to se Suggerimento e Se il numero di foto nell album superiore a 16 possibile premere 4 W per passare alle 16 foto successive precedenti Copia di foto Attenzione e Non rimuovere mai alcun dispositivo di archiviazione prima del termine del processo di copia eliminazione 1 In Menu foto selezionare Copia in quindi premere OK per confermare Photos Source PhotoFrame Default album PHILIPS Photo Menu PhotoFrame 800 X 600 2009 01 02 Source PhotoFrame Choose your storage media to copy to O Play Slideshow OK Exit Photo Menu 2 Selezionare una cartella di destinazione quindi premere OK per avviare la copia Photos Source PhotoFrame Default album PHILIPS Photo Menu Copyto 800 X 600 2009 01 02 Source PhotoFrame Play Slideshow OK Exit Photo Menu Choose your storage media to copy to sk Suggerimento e Quando la memoria non piu sufficiente per archiviare altre immagini compare un messaggio di errore Eliminazione delle foto O E av S D Attenzione e Non rimuovere mai alcun dispositivo di archiviazione prima del termine del processo di copia eliminazione 1 n Menu foto selezionare Delete quindi premere OK p
8. selezionare Configurazione quindi premere OK per confermare PhotoFrame 2 Selezionare Orientam automatico quindi premere OK per confermare Setup PHILIPS Options Enable Set the auto orientation Play Slideshow ok O 3 Selezionare Attiva per attivare una funzione di orientamento automatico quindi premere OK per confermare 32 IT e Selezionare Disattiva per disattivare una funzione di orientamento automatico quindi premere OK per confermare Impostazione dell audio dei pulsanti 1 Nel menu principale selezionare Configurazione quindi premere OK per confermare PhotoFrame 2 Selezionare Imp segnale acust quindi premere OK per confermare Setup PHILIPS Options Set the beep Play Slideshow ok O 3 Selezionare Attiva per attivare l audio dei pulsanti quindi premere OK per confermare e Selezionare Disattiva per disattivare l audio del pulsanti quindi premere OK per confermare Attivazione di una dimostrazione 1 Nel menu principale selezionare Configurazione quindi premere OK per confermare PhotoFrame 2 Selezionare DEMO quindi premere OK per confermare Setup PHILIPS Options Set the DEMO Play Slideshow Oa O 3 Selezionare Attiva quindi premere OK per confermare Ripristino delle impostazioni di fabbrica E av S D Nelmenu principale selezionare Configurazi
9. IN sequenza Quando si contatta Philips verr richiesto il numero del modello e il numero di serie dell apparecchio Il numero di modello e Il numero di serie si trovano sul retro dell apparecchio Annotare numeri qui N modello N di serie Installazione del supporto Per posizionare PhotoFrame su una superficie piana collegare il supporto in dotazione alla parte posteriore dell unit 1 Inserire il supporto in PhotoFrame Collegamento dell alimentazione Nota e Quando si posiziona PhotoFrame assicurarsi che la presa di corrente sia facilmente accessibile 1 Collegare il cavo di alimentazione alla presa DC di PhotoFrame 2 Collegare il cavo di alimentazione a una presa di corrente Accensione di PhotoFrame possibile spegnere PhotoFrame solo dopo che tutte le operazioni di copia e salvataggio siano terminate 2 Avvitare saldamente i supporto al relativo foro Primo utilizzo Per le volte successive Tenere premuto per pi di 1 secondo 1 Tenere premuto per pi di 1 secondo o Viene visualizzato il menu di L gt Viene visualizzato un messaggio di E Impostazione della lingua aiuto relativo ai pulsanti di controllo 2 Premere un tasto qualsiasi per uscire dal Welcome to Philips DPF PHILIPS _ quel messaggio di aiuto L gt Le foto vengono visualizzate in modalita presentazione Lanquage Setting O English e Per spegnere PhotoFrame tenere premuto O
10. Off Disp gt Disattiva Options Off Set Time Setthe smart powerto control power system Play Slideshow ok O 30 IT 6 Premere a lt gt e OK per Impostare l ora per una funzione di accensione spegnimento automatico quindi premere OK per confermare Setup Options Smart Power Time PHILIPS Weekday Auto On Play Slideshow Ok Set the event time Giorno settimana da lunedi alle ore 00 00 a venerdi alle ore 23 59 Weekend da sabato alle ore 00 00 a domenica alle ore 2359 Dopo lo spegnimento automatico di PhotoFrame possibile premere un qualsiasi tasto di controllo per attivarlo Visualizzazione dello stato di PhotoFrame E possibile visualizzare Informazioni circa lo spazio libero supporti collegati e la versione firmware di PhotoFrame 1 Nel menu principale selezionare Configurazione quindi premere OK per confermare O E av S D PhotoFrame 2 Selezionare Stato Setup PHILIPS Options PhotoFrame Free Space 520MB Firmware V0 10 Free Space SD MMC Card 75MB USB drive 23MB PhotoFrame Information O Play Slideshow ox O L gt Lo stato di PhotoFrame viene mostrato sulla parte destra dello schermo IT 31 Impostazione dell orientamento automatico E possibile visualizzare le foto in modo che siano orientate In maniera corretta a seconda della posizione orizzontale verticale di PhotoFrame 1 Nel menu principale
11. Options ko PHILIPS Adjust the screen brightness PlaySlideshow ox 2 Selezionare Lingua quindi premere OK per confermare 3 Premere a per regolare la luminosit Setup PHILIPS quindi premere OK per confermare CW IN Options Language Setting Power on Setting Choose your preferred language and Power on O Play Slideshow setting ok 3 Selezionare Imp lingua quindi premere OK per confermare 4 Selezionare una lingua quindi premere OK per confermare IT 21 Protezione non protezione del contenuto della scheda di memoria E possibile abilitare la funzione di eliminazione di un dispositivo di archiviazione disponibile su PhotoFrame Per evitare di eliminare foto su un dispositivo di archiviazione anche possibile disabilitare la funzione di eliminazione sul dispositivo di archiviazione 1 Nel menu principale selezionare Configurazione quindi premere OK per confermare 2 Selezionare Scheda di memoria quindi premere OK per confermare Setup PHILIPS Options Enable to delete original photos on memory cards Play Slideshow Oo e 3 Selezionare Abilita eliminaz Disabilita eliminaz quindi premere OK per confermare 22 IK Impostazione di un promemoria eventi E possibile creare un promemoria per un evento speciale oltre a selezionare una foto che verr visualizzata all ora prescelta s
12. Register your product and get support at www philips com welcome Photo Frame SPF201 7 SPF2027 DEAN IT Manuale utente PHILIPS Sommario O 1 Importante 2 7 Presentazione 17 RE Sicurezza 2 Scelta di una sequenza per la presentazione 1 Precauzioni per la sicurezza e Scelta di un effetto di transizione 1 manutenzione 2 Scelta della frequenza per la presentazione 18 Avviso 2 Visualizzazione delle foto in modalit collage 18 Garanzia 2 Scelta dello sfondo della foto 19 Dichiarazione di conformit 2 Riciclaggio 3 8 Configurazione 21 OMS SC RON Eee Selezione della lingua del display 2 ciclo di vita 3 Regolazione della luminosit del display 21 Informazioni ai clienti relative a Protezione non protezione del contenuto eo uu della scheda di memoria D Conformit ai requisiti EMP Impostazione di un promemoria eventi 22 Electro Magnetic Field 4 Creazione di un promemoria 22 North Europe Information Impostazione di ora e data per il Nordic Countries 4 promemoria De Dichiarazione relativa alle sostanze e TE TEE ua bandite 4 promemoria 24 Eliminazione di un promemoria 25 2 PhotoFrame 5 Scelta di una foto per il promemoria 25 Introduzione 5 Impostazione del segnale acustico 26 Contenuto della confezione 5 Impostazione di ora e data 21 Panoramica su PhotoFrame 6 Impostazione del formato di ora e data 28 Visualizzazione orologio 29 eee ee 8 Impostazione Auto on off del display a Installazione del supporto 8 DELL ce ui
13. arecchio non deve essere utilizzato a tale SCOPO Dichiarazione di conformit Philips Consumer Lifestyle dichiara sotto la propria responsabilit che l prodotto conforme al seguenti standard EN60950 1 2006 Requisiti di sicurezza delle apparecchiature Informatiche EN55022 2006 Requisiti di interferenza radio delle apparecchiature informatiche EN55024 1998 Requisiti di Immunit delle apparecchiature informatiche EN61000 3 2 2006 Limiti per le emissioni di corrente armonica EN61000 3 3 1995 Limitazione delle fluttuazioni di tensione e del flicker si applicano Inoltre le seguenti disposizioni delle direttive 73 23 EEC Direttiva sulla bassa tensione 2004 108 EC Direttiva EMC 2006 95 EC Modifica della direttiva EMC e della direttiva sulla bassa tensione ed prodotto da un azienda che opera in conformit agli standard 1509000 Riciclaggio do ll prodotto stato progettato e assemblato con materiali e componenti di alta qualit che possono essere riciclati e riutilizzati Quando su un prodotto si trova il simbolo del bidone del rifiuti con una croce significa che tale prodotto soggetto alla Direttiva Europea 2002 96 CE A Non gettare mal il prodotto Insieme al normali rifiuti domestici Informarsi sulle modalit di raccolta dei prodotti elettrici ed elettronici in vigore nella zona in cul si desidera smaltire il prodotto Il corretto smaltimento del prodotti non pi utilizzabili prev
14. azione La presentazione pu essere visualizzata In sequenza o In maniera casuale 1 Nel menu principale selezionare Presentazione quindi premere OK per confermare PhotoFrame 2 Selezionare Seq presentazione quindi premere OK per confermare Slideshow PHILIPS Settings Sequential Random Choose the slideshow transition sequence O Play Slideshow a O 3 Selezionare un opzione quindi premere OK per confermare O E av S re Scelta di un effetto di transizione 1 Nel menu principale selezionare Presentazione quindi premere OK per confermare PhotoFrame 2 Selezionare Effetto transizione quindi premere OK per confermare Slideshow PHILIPS Settings NW sec uence No Transition Random Sliding Fading Bars Translation N Snail E Stairs Choose the transition effect between photos O Play Slideshow ox O IT 17 3 Selezionare un effetto di transizione quindi premere OK per confermare sk Suggerimento e Se si seleziona l effetto Casuale tutti gli effetti di transizione verranno applicati in maniera casuale a tutte le foto della presentazione Scelta della frequenza per la presentazione 1 Nel menu principale selezionare Presentazione quindi premere OK per confermare PhotoFrame 2 Selezionare Frequenza quindi premere OK per confermare Slideshow PHILIPS Settings 5 Seconds 10 Seconds 30 Seconds 1 Minute 5
15. che contengono foto 2 Selezionare una sorgente per le foto quindi premere OK per confermare Photos PHILIPS New Album Default album Myalbumi Choose the Photo source Play Slideshow OK O IT 11 5 Visualizzazione delle foto in modalita anteprima e accesso al menu delle foto In modalit anteprima possibile sfogliare pi foto In modalit anteprima possibile accedere al menu foto per modificarle 1 Nel menu principale selezionare Foto quindi premere OK per confermare PhotoFrame PHILIPS e In modalit Presentazione o Sfoglia possibile premere OK per sfogliare le foto In modalit anteprima 2 Selezionare una sorgente per le foto quindi premere OK per confermare 12 IT 3 Selezionare un album quindi premere OK per confermare L gt Le foto dell album vengono visualizzate in modalit anteprima Photos Source PhotoFrame PHILIPS Default album 120 X 540 2007 01 07 Source Photo Frame Press OK to select and deselect photos O Play Slideshow Long press OK to select all seen thumbnails OK Press photo menu key to edit chosen photos p y p Photo Menu te 4 Premere a lt gt per selezionare una foto quindi premere OK per confermare e Per selezionare tutte le foto mostrate sullo schermo tenere premuto OK per pi di 1 secondo 5 Premere amp per accedere al Menu foto e gestire le foto Photos Source
16. e Selezionare Disattiva per disattivare Il promemoria quindi premere OK per confermare Eliminazione di un promemoria 1 Nel menu principale selezionare Configurazione quindi premere OK per confermare 2 Selezionare Promemoria eventi quindi premere OK per confermare 3 Selezionare un promemoria quindi premere OK per confermare 4 Selezionare Elimina promemoria quindi premere OK per confermare O E av S D Setup Options Event Reminder PHILIPS My reminder Delete reminder O Play Slideshow OK Q 5 Selezionare Si quindi premere OK per confermare Scelta di una foto per il promemoria E possibile selezionare una foto da visualizzare come promemoria Ciascun promemoria si attiva mostrando solo l ultima foto selezionata Se non stata scelta alcuna foto Il promemoria sceglie la foto Philips di avvio predefinita 1 Nel menu principale selezionare Configurazione quindi premere OK per confermare PhotoFrame IT 75 2 Selezionare Promemoria eventi quindi premere OK per confermare Setup PHILIPS Options New reminder Snooze II Set a reminder O Play Slideshow Ok O 3 Selezionare un promemoria quindi premere OK per confermare Setup Options PHILIPS Event Reminder sel Delete reminder Photos Set Time _l Set Date Play Slideshow Ok Set the reminder O 4 Selezionare Foto quindi premere OK per co
17. e Suggerimento e Prima di Impostare un promemoria assicurarsi di aver impostato correttamente la data e l ora correnti su PhotoFrame Creazione di un promemoria 1 Nel menu principale selezionare Configurazione e premere OK per confermare PhotoFrame ko PHILIPS 2 Selezionare Promemoria eventi quindi premere OK per confermare Setup PHILIPS Options I Newreminder Snooze Set a reminder O Play Slideshow Ok O 3 Selezionare Nuovo promemoria quindi premere OK per confermare Setup Options PHILIPS Event Reminder gt kj Play Slideshow Ok Create anew reminder o Ly Viene visualizzata una tastiera 4 Per immettere il nuovo nome composto da un massimo di 24 caratteri selezionare una lettera numero quindi premere OK per confermare e Per passare dalle lettere maiuscole alle minuscole e viceversa selezionare abc sul tastierino visualizzato quindi premere OK per confermare 5 Completata l immissione selezionare Enter quindi premere OK per confermare Impostazione di ora e data per il promemoria e Prima di Impostare la data e l ora per un promemoria assicurarsi di aver impostato correttamente la data e l ora correnti su PhotoFrame 1 Nel menu principale selezionare Configurazione quindi premere OK per confermare PhotoFrame 2 Selezionare Promemoria eventi quindi premere OK per confermare Setup PHILIPS Opt
18. er confermare Scelta di un effetto fotografico 1 n Menu foto selezionare Effetti foto quindi premere OK per confermare Photos Source SD MMC Card Camera Folder PHILIPS Photo Menu No Effect Black and White Sepia 1 Sepia 2 Sepia 3 720 X 540 2007 01 07 Source Photo Frame Added effects can always be removed by selecting Play Slideshow No Effect ok Exit Photo Menu 2 Selezionare un effetto quindi premere OK per confermare IT 13 Scelta di una cornice 1 n Menu foto selezionare Frame quindi premere OK per confermare 2 Selezionare una cornice quindi premere OK per confermare Photos Source SD MMC Card Camera Folder PHILIPS Photo Menu No Effect Banner Blob 4 Broken P Cloud lt Ellipse 720 X 540 Explosion 2007 01 07 Heart Source Photo Frame Add a shape to your photo 3 Play Slideshow 6 OK Exit Photo Menu Rotazione di una foto 1 n Menu foto selezionare Ruota quindi premere OK per confermare 2 Selezionare un orientamento quindi premere OK per confermare Zoom e ritaglio di una foto 1 n Menu foto selezionare Zoom e rifila quindi premere OK per confermare Photos Source PhotoFrame Default album Photo Menu PHILIPS Zoom and Crop Press Zoom in out to zoom in the picture Zoomin and navigate in 4 directions OK Press OK to validate alli Zoom out tee LI
19. esi Bassi Belgio Norvegia Svezia e Danimarca Negli Stati Uniti la divisione nordamericana di Philips Consumer Lifestyle ha finanziato il progetto di riciclaggio del prodotti elettronici della Electronic Industries Alliance EIA e allestisce Iniziative di recupero dal privati delle apparecchiature elettroniche non pi funzionanti Inoltre il Northeast Recycling Council NERC un organizzazione no profit interstatale che si occupa di promuovere lo sviluppo del riciclaggio nel mercato sta per avviare un programma di recupero e riutilizzo del prodotti Nelle regioni dell Asia Pacifico e a Taiwan prodotti possono essere ritirati dall EPA Environment Protection Administration in conformit con il processo di riciclaggio del prodotti IT ulteriori dettagli sul sito Web www epa gov itw Conformita ai requisiti EMF Electro Magnetic Field Koninklijke Philips Electronics N V produce e commercializza numerosi prodotti per il mercato consumer che come tutti gli apparecchi elettronici possono emettere e ricevere segnali elettromagnetici Uno del principali principi aziendali applicati da Philips prevede l adozione di tutte le misure sanitarie e di sicurezza volte a rendere propri prodotti conformi a tutte le regolamentazioni e a tutti gli standard EMF applicabili alla data di produzione dell apparecchio In base a tale principio Philips sviluppa produce e commercializza prodotti che non hanno effetti negativi
20. hotoFrame pu essere posizionato su una superficie piana o appeso a una parete per una riproduzione continua Adattatore di alimentazione CA CC PhotoFrame v 1 0 PHILIPS C gee Digital User Manual Register yourself to wwwphilips com register Contenuto della confezione CD ROM manuale dell utente in formato digitale PhotoFrame Quick start guide e Philips Digital PhotoFrame PHILIPS e Guida di avvio rapido e Piedistallo e Per il modello SPF2047 Cornice argentata aggiuntiva dal design esclusivo Panoramica su PhotoFrame GROSIO 3 e Consente di accendere e spegnere PhotoFrame e Riproduzione presentazione e Passaggio dalla modalit presentazione a sfoglia calendario G a v lt gt e Selezione dell opzione precedente successiva a destra a sinistra 4 OK Conferma della selezione 5 a e Accesso al menu principale e Accesso uscita dal menu foto 6 e Slot per unit flash USB 7 A Blocco Kensington 8 lt e Slot per cavo USB per il collegamento al PC 9 BSD MMC xD MS MS Pro Slot per scheda SD MMC xD MS MS Pro 0 DC e Presa per adattatore di alimentazione CA CC 11 Foro per il supporto 12 Foro per il montaggio a parete o as E w 3 Guida introduttiva HS Attenzione e Utilizzare comandi solo come Indicato dal presente manuale dell utente Seguire sempre le istruzioni di questo capitolo
21. i compatibile con blocco Kensington Lingue del display su video inglese spagnolo tedesco francese Italiano olandese danese russo cinese semplificato cinese tradizionale portoghese as S w IT 35 10 Domande frequenti Lo schermo LCD tattile Lo schermo LCD non tattile utilizzare pulsanti sul retro per controllare PhotoFrame E possibile passare da una presentazione di foto all altra utilizzando diverse schede di memoria Si Quando si collega una scheda di memoria a PhotoFrame le foto In essa memorizzate vengono visualizzate In Modalit presentazione E possibile che lo schermo LCD si danneggi se si mantiene la stessa foto visualizzata per un lungo periodo di tempo No PhotoFrame In grado di visualizzare la stessa foto per 2 ore consecutive senza provocare alcun danno allo schermo LCD E possibile utilizzare PhotoFrame durante i periodi di spegnimento automatico del display Si Premere per accendere PhotoFrame Perche PhotoFrame non mostra alcune fotografie PhotoFrame supporta solo foto in formato JPEG Verificare che le foto JPEG non siano danneggiate Perch PhotoFrame non passa alla modalit di spegnimento automatico dopo che quest ultima stata impostata Accertarsi di Impostare correttamente l ora corrente e gli orari di spegnimento e accensione automatica PhotoFrame disattiva automaticamente Il display esattamente all ora di spegnimento impostata Se tale orari
22. iene potenziali conseguenze negative per l ambiente e per la popolazione Smaltimento del prodotto alla fine del ciclo di vita e prodotto acquistato contiene materiali riciclabili e riutilizzabili Vi sono apposite aziende specializzate nel riciclo dei prodotti in grado di massimizzare la quantit di materiali riutilizzabili e ridurre al minimo la quantit di quelli da smaltire possibile conoscere le normative locali in materia di smaltimento dei vecchi monitor presso il proprio rivenditore Philips e Per residenti in Canada e negli Stati Uniti Smaltire il prodotto in conformit con le normative statali locali e federal Per ulteriori informazioni sul riciclaggio visitare l sito www ela org iniziativa per l educazione del consumatore Informazioni ai clienti relative al riciclaggio O E C S w Philips si prefigge obiettivi raggiungibili dal punto di vista tecnico ed economico per ottimizzare l impatto ambientale dei propri prodotti servizi e attivit Dalla fase di progettazione a quella di produzione Philips sottolinea l importanza di realizzare prodotti facilmente riciclabili Presso la nostra azienda la gestione dello smaltimento implica soprattutto la partecipazione ove possibile a Iniziative di recupero e programmi di riciclaggio a livello nazionale preferibilmente in collaborazione con concorrenti Attualmente attivo un sistema di riciclaggio In alcuni Paesi europei tra quali Pa
23. ions New reminder il Snooze Set a reminder O Play Slideshow Ok E IT 23 E av S D 3 Selezionare un promemoria quindi premere OK per confermare Setup Options PHILIPS Event Reminder Set the reminder 24 Delete reminder Photos Set Time Set Date Play Slideshow x O Selezionare Imp ora Set date quindi premere OK per confermare Premere 4 lt gt e OK per impostare l ora e la data corrente quindi premere OK per confermare Suggerimento Quando viene attivato l avviso del promemoria possibile premere qualsiasi pulsante una volta per interrompere il promemoria Per interrompere la funzione di segnale acustico premere lo stesso pulsante due volte Attivazione disattivazione di un promemoria 1 Nel menu principale selezionare Configurazione quindi premere OK per confermare PhotoFrame 2 Selezionare Promemoria eventi quindi premere OK per confermare Setup PHILIPS Options 255 new reminder Snooze Set a reminder Play Slideshow O 3 Selezionare un promemoria quindi premere OK per confermare Setup Options PHILIPS Event Reminder Set Delete reminder Photos set Time Set Date Play Slideshow Ok Set the reminder 4 Selezionare Imposta quindi premere OK per confermare e Selezionare Attiva per attivare il promemoria quindi premere OK per confermare
24. lay Slideshow o O 3 Selezionare Mostra orologio quindi premere OK per confermare Setup Options PHILIPS Time and Date E av S D Ho clock In slideshow Both Show clock in slideshow mode O Play Slideshow Ok O 4 Selezionare un opzione quindi premere OK per confermare Nessun orologio l orologio non viene visualizzato In sequenza viene visualizzato l orologio Entrambi vengono visualizzati sia l orologio che il calendario IT 29 Impostazione Auto on off del 3 Selezionare Imp ora quindi premere OK display a seconda dell ora per confermare F possibile impostare l orario di accensione SE PHI PS o spegnimento automatici del display di Smart Power PhotoFrame MI weekday Weekend e Assicurarsi di Impostare l ora e la data correnti sul PhotoFrame prima di Impostare una funzione di Fi accensione spegnimento automatico Play Slideshow 1 Nel menu principale selezionare C a e LI Configurazione quindi premere OK per confermare 4 Selezionare Giorno settimana Weekend quindi premere OK per Photo confermare Setup Options Smart Power PHILIPS Set time set On Off Auto on Auto off Set the event time O Play Slideshow 2 Selezionare Spegnim intelligente quindi Le premere OK per confermare su ne 5 Selezionare Auto On Auto Off quindi premere OK per confermare e Per annullare Auto On Auto Off selezionare On
25. nfermare Setup Options Event Reminder PHILIPS My reminder PhotoFrame SD MMC Card i A Choose a photo from an album to display for dtt a the reminder Ok O 26 IT 5 Selezionare una sorgente per le foto quindi premere OK per confermare 6 Selezionare una foto quindi premere OK per confermare Impostazione del segnale acustico 1 Nel menu principale selezionare Configurazione quindi premere OK per confermare PhotoFrame d w Photos dle Slideshow PHILIPS 2 Selezionare Promemoria eventi quindi premere OK per confermare Setup PHILIPS Options New reminder 2 i Snooze Set a reminder Play Slideshow ok O 3 Selezionare Segnale acustico quindi 2 Selezionare Orario e data quindi premere OK per confermare premere OK per confermare o Cc SetuplOptions PHILIPS Setup PHILIPS Event Reminder Options set time 10 Minutes Set time format 60 Minutes Set date Set date format Show clock Play Slideshow Set the time and date of system Play Slideshow QO Set the reminder interval Ok Ok 4 Selezionare un opzione quindi premere 3 Selezionare Imp ora Set date quindi OK per confermare premere OK per confermare Setup Options PHILIPS Impostazione di ora e data Time and Date 04 36PM 1 Nel menu principale selezionare Configurazione quindi premere OK per confermare PhotoFrame Se
26. nze chimiche o detergenti per la casa per pulire il prodotto e Noncollocare Il prodotto vicino a flamme libere o altre fonti di calore compresa la luce diretta del sole e Non esporre Il prodotto a pioggia o acqua Non collocare contenitori di liquidi ad esempio vasi accanto al prodotto e Non lasciar cadere il prodotto per evitare di danneggiarlo e Tenere il supporto lontano dal cavi e Installaree utilizzare servizi o software solo di fonti affidabili senza virus o applicazioni dannose e Questo prodotto progettato esclusivamente per l uso in ambienti Interni e Utilizzare solo l adattatore di alimentazione fornito Avviso Garanzia I componenti di questo prodotto non sono riparabili dall utente Non aprire n rimuovere coperchi di protezione per accedere ai componenti Interni del prodotto Le riparazioni possono essere eseguite soltanto presso centri di assistenza e di riparazione autorizzati Philips II mancato rispetto di questa condizione render nulle tutte le garanzie esplicite e implicite Eventuali operazioni espressamente vietate In questo manuale e procedure di regolazione o montaggio non consigliate o autorizzate nel presente manuale invalidano la garanzia La copia non autorizzata di materiale protetto da copia Inclusi programmi per computer file trasmissioni e registrazioni audio pu rappresentare una violazione della legge sul copyright e costituire un reato penale Questo app
27. o gi trascorso durante la giornata lo spegnimento avverr all ora specificata del giorno successivo E possibile aumentare la dimensione della memoria per archiviare pi foto in PhotoFrame No La memoria interna di PhotoFrame ha una capacit fissa e non estendibile Tuttavia possibile spostarsi tra foto diverse contenute in differenti dispositivi di memorizzazione su PhotoFrame 36 IT 11 Glossario J JPEG Un formato per immagini digitali molto comune Un sistema di compressione dei dati di un immagine fotografica proposto dal Joint Photographic Expert Group che determina un lieve abbassamento della qualita dell immagine in cambio dellaltissimo livello di compressione file sono riconoscibili dall estensione jpg o jpeg L Lucchetto Kensington Un lucchetti di sicurezza Kensington denominato anche K Slot o blocco Kensington Parte di un sistema antifurto Si tratta di un piccolo foro rinforzato In metallo situato su quasi tutti piccoli dispositivi elettronici e computer portatili particolarmente su quelli costosi e o relativamente leggeri ad esempio laptop monitor del computer computer desktop le console di gioco e proiettori video Viene utilizzato per Il collegamento di un dispositivo di blocco In particolare quelli Kensington M Memory Stick Memory Stick Scheda di memoria flash per l archiviazione di elementi digitali su telecamere camcorder e altri dispositivi
28. one quindi premere OK per confermare PhotoFrame 2 Selezionare Impostazioni quindi premere OK per confermare Setup PHILIPS Set the factory default value O Play Slideshow Oa O 3 Selezionare Default quindi premere OK per confermare IT 33 9 Informazioni sul prodotto e Le informazioni relative al prodotto sono soggette a modifiche senza preavviso Immagine Display e Angolo di visualizzazione C R gt 10 140 0 100 V e Durata massima con luminosit al 50 20 000 ore e Formato dello schermo 4 3 e Risoluzione del pannello 800 x 600 e Luminosit tipica 250 cd m e Rapporto di contrasto tipico 300 1 Connettivit USB USB 2 0 principale USB 2 0 secondario Supporti di archiviazione e Tipi di scheda di memoria e Secure Digital SD e Secure Digital SDHC Scheda multimediale xD e Memory Stick e Memory Stick Pro con adattatore e USB unit flash USB e Capacita memoria integrata 512 MB per un massimo di 500 foto in alta definizione circa 26 MB utilizzati dal sistema Dimensioni e Dimensioni apparecchio Lx A x P 194 0 x 158 8 x 23 mm e Dimension dell apparecchio con supporto verticale L x A x P 194 x 158 8 x 93 mm e Peso unit principale 0 359 kg e Temperatura di funzionamento in funzione 0 C 40 C 32 F 1 04 F e Temperatura di funzionamento a riposo 10 C 60 C 14 F 140 F Alimentazione e Ingresso 100 240V 50 60 Hz 0
29. palmari R Rapporto proporzionale Il rapporto proporzionale Indica Il rapporto tra lunghezza e altezza degli schermi TV Il formato di un televisore standard 4 3 mentre quello di un televisore ad alta definizione o maxischermo 16 9 L opzione Letter Box consente di osservare un immagine con una prospettiva pi ampia su uno schermo standard 4 3 S Scheda MMC Scheda multimediale Scheda di memoria flash che consente l archiviazione di dati per 1 telefoni cellulari 1 PDA altri dispositivi palmari La scheda utilizza la memoria flash per applicazioni di lettura scrittura o chip ROM ROM MMC per informazioni statiche ampiamente utilizzate per l aggiunta di applicazioni a un PDA Palm Scheda SD Scheda di memoria Secure Digital Scheda di memoria flash che consente l archiviazione di dati per fotocamere digitali telefoni cellulari e PDA Le schede SD utilizzano le stesse dimensioni di 32 x 24 mm utilizzate dalla scheda MMC MultiMediaCard ma sono leggermente pi spesse 2 1 mm contro 1 4 mm lettori di schede SD supportano entrambi formati Sono disponibili schede fino a 4 GB Scheda xD Scheda per IMmagini EXtreme Digital Scheda di memoria flash utilizzata nelle fotocamere digitali IT 57 O as E w PHILIPS 2009 Koninklijke Philips Electronics N V All rights reserved UM_V1 1 N 100 recycled paper LS 100 papier recycl
30. re 5 Completata l immissione selezionare Enter quindi premere OK per confermare IT 15 Eliminazione di un album Selezionare un album Premere E per accedere al menu album WN Selezionare Delete Album quindi premere OK per confermare Photos Source PhotoFrame PHILIPS My album 1 1 Play Slideshow tm oK C1 Exit Alum Menu Delete the album L gt Viene visualizzato un messaggio di conferma Photos Source PhotoFrame PHILIPS My album 1 Play Slideshow OK C1 Exit Alum Menu Delete the album 4 Selezionare Si quindi premere OK per confermare 16 IT Rinominare un album Selezionare un album Premere E per accedere al menu album WN Selezionare Rinomina album quindi premere OK per confermare L gt Viene visualizzata una tastiera Photos Source PhotoFrame Album Menu PHILIPS Rename Album al E PA E P TE EA PE ship gt pie Enter an Album Name and press enter to confirm O Play Slideshow O Exit keypad 4 Per immettere il nuovo nome composto da un massimo di 24 caratteri selezionare una lettera numero quindi premere OK per confermare e Per passare dalle lettere maiuscole alle minuscole e viceversa selezionare abc sul tastierino visualizzato quindi premere OK per confermare 5 Completata l immissione selezionare Enter quindi premere OK per confermare 7 Presentazione Scelta di una sequenza per la present
31. sualizzate Il modalit presentazione e Per rimuovere un dispositivo di archiviazione estrarlo da PhotoFrame Collegamento al PC HS Attenzione e Non scollegare PhotoFrame dal PC quando in corso il trasferimento di file tra le due unit 1 Collegare un cavo USB compatibile a PhotoFrame e al PC ESS rss SR PSS ES RRS EIA OTTO coso RSS SS L gt possibile trascinare foto dal PC alla memoria interna di PhotoFrame 10 IT 4 Visual izzazione 3 Selezionare un album quindi premere OK per confermare di foto L gt Le foto dell album vengono visualizzate in modalit anteprima O E av S D 4 Premere s8 per avviare la presentazione e In modalit presentazione premere lt per visualizzare la foto precedente e PhotoFrame in grado di riprodurre solo foto in formato cLecess va JPEG e Im modalit presentazione premere xo per passare dalla modalit presentazione a sfoglia calendario 1 Nel menu principale selezionare Foto quindi premere OK per confermare sk Suggerimento In modalita presentazione PhotoFrame mostra automaticamente tutte le foto In modalit sfoglia PhotoFrame mostra la foto corrente PhotoFrame ed possibile premere per visualizzare la foto successiva precedente L In modalit calendario PhotoFrame mostra le foto con i calendario L gt Vengono mostrate le sorgenti disponibili
32. sulla salute Garantisce pertanto che propri prodotti se utilizzati nelle modalit previste sono da ritenersi sicuri In base al dati scientifici attualmente disponibili Inoltre Philips collabora attivamente all elaborazione degli standard internazionali EMF e di sicurezza ed In grado di anticipare evoluzioni future degli stessi e di implementarle nel propri prodotti North Europe Information Nordic Countries VARNING FORSAKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG AR LATATKOMLIGA NAR DU STALLER DIN UTRUSTNING PAPLATS Placering Ventilation ADVARSEL S RG VED PLACERINGEN FOR AT NETLEDNINGENS STIK OG STIKKONTAKT ER NEMT TILG NGELIGE Paikka IImankierto VAROITUS SIJOITA LAITE SITEN ETT VERKKOJOHTO VOIDAAN TARVITTAESSA HELPOSTI IRROTTAA PISTORASIASTA Plassering Ventilasjon ADVARSEL NAR DETTE UTSTYRET PLASSERES MA DU PASSE PA AT KONTAKTENE FOR ST MTILF RSEL ER LETTE N Dichiarazione relativa alle sostanze bandite ll presente prodotto conforme alla direttiva ROHS e alla dichiarazione BSD AR17 G04 5010 010 di Philips 2 PhotoFrame o as E w Congratulazioni per l acquisto e benvenuti in Philips Per trarre il massimo vantaggio dall assistenza fornita da Philips registrare Il proprio prodotto sul sito www philips com welcome Introduzione Grazie al sistema PhotoFrame digitale di Philips possibile visualizzare foto in formato JPEG con una qualita elevata P
33. t the time and date of system Play Slideshow Ok O IT 2 4 Premere A v 4 gt e OK per immettere l ora e la data corrente quindi premere OK per confermare Setup Options PHILIPS Time and Date Set time O Play Slideshow Ok Set the time and date of system Impostazione del formato di ora e data possibile impostare il formato dell ora e della data visualizzati su PhotoFrame 1 Nel menu principale selezionare Configurazione quindi premere OK per confermare PhotoFrame 28 IT 2 Selezionare Orario e data quindi premere OK per confermare Setup PHILIPS Options set time Set time format Set date Set date format Show clock Set the time and date of system C1 Play Slideshow Da 3 Selezionare Imp formato ora Set date format quindi premere OK per confermare Setup Options PHILIPS Time and Date 1 Hours 24 Hours Set the time format of system C1 Play Slideshow Da 4 Selezionare il formato di ora data quindi premere OK per confermare Visualizzazione orologio E possibile visualizzare l ora o Il calendario su PhotoFrame 1 Nel menu principale selezionare Configurazione quindi premere OK per confermare PhotoFrame 2 Selezionare Orario e data quindi premere OK per confermare Setup PHILIPS Options set time Set time format Set date Set date format Show clock DP sa Set the time and date of system P
Download Pdf Manuals
Related Search