FLOWTI COMPUTER versione VENTURIMETRICA
Contents
1. D 51014 56di 61 Fig 11 Scheda di misura e correzione L s 57 di 61 Fig 12 Scheda Analog IN OUT 4 20mA 58 di 61 Fig 13 Collegamenti Ingressi 4 20 mA Pressione 4 20 mA Pressure SKDS10TOEMOBROD 4 20 mA Alto DP 4 20 mA High DP 4 20 mA Basso DP 4 20 mA Low DP PT100 FILTRO TELEFONICO TELEPHONE FILTER A LINEA te LINE T IMP 2 TELEFONO TELEPHONE VALVOLA DI SOCCORSO JDUCOMATIC VALVOLA REGOLAZIONE LIMITATRICE FLOWTI COMPUTER 59 di 61 Fig 14 Collegamenti Uscite SKOS10T05S URG uscrta 4 20 mA programmabile programmable 4 20 output URGE uscita 4 20 n programmabile programmable 4 20 mA output URGI registratore recorder lt 4 URG4 alla valvola linidatrice gas valve BPZIONALE 7 OPTIONAL SET REMOTO Be barriera zener Q er ze ner barner Densimetro Gas density zener borrer OPZIONALE OPTIONAL B IO barrieno zener I 5 NTL7728 5 0510 03 m URLI RIPETIZIONE Sm9 Sm3 RIPETITION URL ALL GENERALE GENERAL ALARM 5 URL3 ALL ALTA PORTATA F gt THRESHOLD 10 11 EE O0i0 00000 ALL REGOLAZIONE REGULATION ALARM ALL FUORI SOGLIA DUT DF RANGE iBS ALL T FUDR SOGLIA T OUT DF RANGE 30 08 2002 CONTROLLATO FLOWTI COMPUTER 60 di 61 Fig 15 Collegamenti valvole VALVOLA DI2. Ora fine giornata tariffaria 0 23 Intervallo di stampa periodica Valori ammessi h 0 1 2 3 4 6 8 12 min 00 15 30 45 PAG 10 Il valore impostato deve essere un sotto multiplo intero delle 24 h Valore 00 00 stampa ogni 24 ore Soglia portata massima da 0 a 999999 Sm3 h Soglia portata minima da 0 a 99999 Sm3 h max di lavoro da 0 001 min di lavoro da 0 000 max di lavoro da 283 K Soglia Pressione Soglia Pressione Soglia Temperatura PAG 11 99 999 bar 50 000 bar 343 15 K 20 di 61 FLOWTI COMPUTER Manuale Versione Venturimetrica Soglia Temperatura min di lavoro da 243 K 283 21 di 61 FLOWTI COMPUTER Manuale Versione Venturimetrica 0 000XXXXXX PAG 12 RHO RI Kg m3 X XXXX Pagina visualizzata solo se RHO S stato programmato a 0 Densimetro presente KO Costante calibrazione densimetro K2 Costante calibrazione densimetro i primi tre decimali sono fissi a 0 RHO RI Valore di RHO S utilizzato quanto RHO S misurato fuori soglia FORMULA DI CALCOLO risultato a PAG 23 del display M K2x T con M massa volumica Kg Sm3 RHO S KO costante di calibrazione K2 costante di calibrazione T periodo in microsecondi del segnale emesso dal densimetro INORA GG MM AA hh LEGALE XX XX XX XX FINE ORA GG MM AA hh PAG 13 LEGALE XX XX XX XX Data e ora di inizio e fine ora legale R 4mA Kg m3 X XXXX R 20mA Kg m3 X XXXX
3. MORSETTIERA MO SEGNALE SIGNIFICATO 29 MIS 7 23V per trasmettitore pressione 30 MIS 7 Ritorno trasmettitore pressione 31 MASSA Schermo Il segnale protetto con barriera opzionale In caso di utilizzo montare la barriera ed eseguire i collegamenti come riportato in fig 13 UNITA MASTER Per i collegamenti utilizzare cavo schermato 2 conduttori S 1mmq 5 ACCENSIONE DEL FLOWTI E VERIFICA SEGNALI Prima di alimentare il FLOWTI svolgere le seguenti verifiche Verificare che i prerequisiti all installazione siano stati rispettati Controllare il valore della tensione di rete a monte del sezionatore precedentemente aperto OFF Verificare che l interrutore I2 sia posizionato sul valore di rete 220V o 110V corrispondente Rimuovere il pannello stampante e verificare che il fusibile sia inserito nella posizione corretta Alimentazione Rete 220 Vca Fusibile 220V 315mA ritardato 110 Vca Fusibile 110V 630mA ritardato Verificare che tutti i collegamenti siano corretti Verificare che l interruttore I1 sul retro del FLOWTI sia in posizione OFF Inserire il faston filo rosso sul polo positivo della batteria polo rosso Verificare che sul frontale si accenda il led BR Chiudere il sezionatore rete ON Porre l interruttore Il in posizione ON All accensione l UNITA CENTRALE del FLOWTI svolge operazioni di test su se stessa e sulle rimanenti parti del sistema e cio Test sulla memoria Eprom d
4. del cabinet come mostrato in FIG 13 4 5 1 Alimentazione Verificare che il sezionatore sull alimentazione rete sia aperto e che l interruttore I1 sul posteriore del FLOWTI sia in posizione OFF Collegare la rete come di seguito MORSETTIERA MO SEGNALE POTENZA 1 MASSA 15VA media 2 220 Vca 40VA durante le stampe 3 220 Verificare che il morsetto 1 sia collegato anche alla vite di terra capocorda ad anello Per il collegamento utilizzare cavo in PVC a 3 conduttori S 1 mmq isolati in politene Per il fissaggio dei cavi alla morsettiera usare capicorda a puntale di diametro 3 mm Nel caso l apparato debba essere alimentato a 110 posizionare l interruttore 12 su 110 4 5 2 Uscite a rel MORSETTIERA MO SEGNALE SIGNIFICATO 4 5 URL 1 Ripetizione Volumi corretti 6 7 URL 2 Allarme generale 8 9 URL 3 Allarme per alta portata 10 11 URL 4 Opzionale Allarme regolazione 12 13 URLS Opzionale Pressione fuori soglia 14 15 URL 6 Opzionale Temperatura fuori soglia Caratteristiche elettriche dei rel Contatto N A Caratteristiche C C VM 130 IM L5A PM 50W Caratteristiche C A VM 110 IM L5A PM SOVA FMAX 10Hz Cavo consigliato Cavo in PVC Sz 0 5 0 6 Capicorda a puntale diametro 2 mm 10 di 61 FLOWTI COMPUTER 4 5 3 Segnali da trasmettitori e PT100 Manuale Versione Venturimetrica Tutti i segnali sono protetti da barriere zener presenti sulla Sk
5. 69 87 43 86 64 8625 91 37 9059 90 19 95 30 9452 9412 00 00 9921 9843 98 04 00 78 101 56 101 95 104 29 104 68 10546 105 85 108 18 108 57 10935 109 73 11128 12 45 1322 113 61 115 15 1631 1708 11747 119 01 121 32 122 09 122 86 125 16 126 69 128 98 129 75 130 51 79 11 83 08 87 04 90 98 94 91 98 82 101 17 05 07 108 96 12 83 16 70 120 55 124 39 70 50 30 20 10 1 m EN EN 120 93 124 77 0 119 40 119 78 120 18 123 24 123 62 124 01 127 07 127 46 127 84 128 22 128 80 130 89 131 27 131 66 13204 13242 132 80 133 18 133 56 133 94 134 32 134 70 135 08 135 46 135 84 136 22 136 60 136 98 137 36 137 74 138 12 6 138 88 139 26 139 64 140 02 140 39 141 15 141 91 142 66 143 04 14342 143 80 144 17 14493 145 68 14644 146 81 147 94 148 70 149 45 150 20 150 57 151 70 153 20 154 32 15545 156 94 158 06 159 18 160 67 161 79 162 90 39 165 50 166 61 68 09 169 20 17031 171 79 172 90 174 00 17474 175 47 176 57 177 68 17841 179 14 179 88 18024 18134 182 07 82 80 183 90 184 99 86 45 188 63 147 19 150 95 154 70 158 43 162 16 165 87 169 57 173 26 176 94 180 61 184 26 18791 191 54 195 16 198 77 202 36 147 57 151 33 155 07 158 81 162 53 166 24 169 94 173 63 17731 180 97 184 63 188 27 191 90 195 52 199 13 202 72 N N 5 eo n n N lu 90 09 91 18 94 80 1984
6. D 1057 2 286 D B 1 0 85598 D D Nel calcolo di C il numero di Reynolds Rep viene calcolato con la formula riportata in sez 4 4 Rep NUMERO DI REYNOLDS qm 4 10 10 354 10 qm Rep Rep 3600 T D U D u dove qm portata massica equivale a Q p D diametro tubo impostato mm u viscosit dinamica impostata micropoises Default 108 Il calcolo del Numero di Reynolds richiede il valore della portata che anche funzione dello stesso numero In fase di inizializzazione il calcolatore assume Rep 6 e da esso esegue un certo numero di iterazioni ricalcolando qm fino a quando il valore di C non varia rispetto all iterazione precedente per un valore superiore alla stessa cifra decimale Portata in Sm3 h p Massa volumica alle condizioni standard 1 01325 bar e 15 C in Kg m3 40 di 61 FLOWTI COMPUTER Manuale Versione Venturimetrica 5 COEFFICIENTE DI COMPRIMIBILITA DP 10 1 0 41 0 35 Ke P1 dove DP pressione differenziale misurata mbar Ke esponente isoentropico impostato 1 31 P1 pressione statica assoluta misurata bar 41 di 61 FLOWTI COMPUTER Manuale Versione Venturimetrica APPENDICE B TABELLA DI CONVERSIONE C 42 di 61 FLOWTI COMPUTER Manuale Versione Venturimetrica Temperatura 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C 71 53 1553 75 8 79 51 78 72 83 48 82
7. MO 0 33 1 34 2 35 3 36 4 37 5 38 6 39 7 40 41 4 5 5 Segnali analogici USCITE 4 20mA MORSETTIERA SEGNALE 16 URGI Programmabile 17 URG 1 18 URG 2 Programmabile 19 URG2 20 URG 3 Programmabile 21 URG 3 22 URG 4 Programmabile 23 URG4 L uscita URG 3 viene collegata al registratore cortocircuitando i morsetti 20 e 21 Tra i morsetti 20 21 pu essere inserito uno strumento esterno purch non riferito a massa Il segnale per la valvola limitatrice protetto con barriera zener vedi fig 13 foglio 1 ed collegato alla URG 4 Peri collegamenti utilizzare cavo schermato 2 conduttori S 1mmq SET REMOTO 4 20mA MORSETTIERA MO SEGNALE 25 SET 24 MASSA Per i collegamenti utilizzare cavo schermato 2 conduttori S 1mmq MISURA DENSITA GAS MORSETTIERA MO SEGNALE 26 CDG alimentazione 27 CDG 28 MASSA Il segnale proveniente da densimetro pu essere impulsivo o 4 20mA Il segnale viene protetto tramite barriera vedi fig 13 Poich i due tipi di segnali non possono coesistere il FLOWTI predisposto per il collegamento a densimetro di tipo impulsivo In questo caso l uscita della barriera collegata a K1 pin 9 11 13 Nel caso il densimetro generi un segnale 4 20mA occorre rimuovere i collegamenti da e portali sui morsetti 1 2 3 rispettivamente 91 112 133 di K2 12 di 61 FLOWTI COMPUTER Manuale Versione Venturimetrica PRESSIONE DI CONSEGNA
8. in base al segnale della termoresistenza o trasmettitore 4 20mA ed ai valori programmati ZI Coefficiente di scostamento dalla legge dei gas perfetti calcolato secondo le norme AGA NX 19 modificate in base ai parametri programmati C02 N2 massa volumica ed ai valori pl Pb e tl Zs Coefficiente di scostamento alle condizioni di riferimento Tale valore pu essere programmato oppure calcolato come Z1 ma con Ps al posto di pl Pb e Ts 273 15 al posto di t1 ps Massa volumica in Kg m3 alle condizioni Ps e Ts valore calcolato in base al segnale in ingresso del densimetro oppure valore numerico costante programmabile 39 di 61 FLOWTI COMPUTER Manuale Versione Venturimetrica Calcolo parametri 1 Q COEFFICIENTE DI EFFLUSSO Q CE dove E velocit di avvicinamento C coefficiente di deflusso dell equazione di Stolz 2 E VELOCITA DI AVVICINAMENTO E 1 B con B2d D dove d diametro orifizio impostato mm D diametro del tubo impostato mm 3 Ci COEFFICIENTE DI DEFLUSSO DELL EQUAZIONE DI STOLZ C viene calcolato in modo differente in funzione del tipo di presa sul diaframma 3 1 Prese angolari L equazione di Stolz calcolata con L1 L2 0 da cui C 0 5959 0 0312 B 0 1840 B 0 0029 325 105 Rep 3 2 Prese su flangia In tal caso L1 L2 25 4 D ed assumendo che le tubazioni abbiano sempre 0258 62 mm si ottiene C 0 5959 0 0312 B 0 1840 D 0 0029
9. 00 Sm3 h 500 Sm3 h 4mA t Fin quando il valore misurato minore del valore di BP l uscita 4 20mA tenuta al valore massimo massima apertura Quando il valore misurato entra nella BP la corrente di uscita viene diminuita in modo da avvicinarsi al Set Point gradualmente La legge di avvicinamento al Set Point determinata dai valori TI e TD che vengono impostati tenendo presente la risposta del sistema inerzia perdite di mantenimento Il TI tende a rallentare l avvicinamento al Set Point Il TD tende ad accelerare avvicinamento al Set Point Nel diagramma sono mostrati tre tipi di comportamento del sistema a il sistema a bassa inerzia Vengono generate oscillazioni intorno al Set Point Per correggere il fenomeno occorre aumentare TI e diminuire TD b risposta ideale il sistema ad alta inerzia Tende a non raggiungere il Set Point Per correggere il fenomeno occorre aumentare TD e diminuire TI 45 di 61 FLOWTI COMPUTER Manuale Versione Venturimetrica 0 FIGURE 46 di 61 Fig 1 Cablaggio interno modello ridotto 47 di 61 Fig 2 Cablaggio interno modello 19 JI J a B TUNNI S Pis A n 5 3l 7 L pon 48 di 61 Fig 3 Viste anteriore e posteriore modello ridotto VISTA POSTERIORE y VISTA ANTERIDRE REAR VIEW FRONT VIEW dune 20 05 2003 FLOWTI COMPUTER fig 03 49 d
10. 1 20201 205 59 209 17 212 73 216 28 219 82 20335 226 87 230 37 233 87 192 26 192 63 192 99 193 35 193 71 195 88 196 24 196 60 196 96 197 33 199 49 200 21 200 93 203 08 203 80 04 205 95 206 31 206 67 207 38 208 10 209 52 209 88 210 24 211 66 213 09 21344 213 80 215 22 216 64 21699 217 35 218 76 220 18 220 53 220 88 222 29 223 70 22406 22441 25 81 22122 22151 22792 29 32 230 72 231 07 23142 23177 232 12 232 47 232 82 23422 234 56 234 91 23526 235 61 235 96 236 31 186 82 187 18 187 54 N 120 f 0 10 20 30 50 70 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 60 3 43 di 61 FLOWTI COMPUTER Manuale Versione Venturimetrica APPENDICE C LOOP DI REGOLAZIONE 44 di 61 FLOWTI COMPUTER Manuale Versione Venturimetrica LOOP DI REGOLAZIONE E possibile programmare l uscita analogica URG4 come uscita di regolazione La regolazione viene effettuata misurando la corrispondente grandezza in ingresso e confrontandola con il valore di Set Point impostato Il segnale di regolazione 4 20mA viene portato ad un valore tale che il valore misurato si avvicini sempre pi al valore di Set Point in funzione anche della BP programmata come riportato nel diagramma seguente nell ipotesi che la grandezza da regolare sia una portata Q 1000 Sm3 h point 10
11. 5 o in mancanza di questa viene stampato il seguente messaggio HH mm scheda T5 FUORI SERVIZIO ALLARMI MASSA VOLUMICA HH mm ALL XXXXXXXX Ora e minuti inizio e fine HH mm F ALL XXXXXXXX RHO S fuori limiti programmati HH mm ALL AR XXXXXXXX Valore progressivo Sm3 G HH mm F ALL AR XXXXXXXX ALLARME SET REMOTO HH mm Inizio Allarme SET Ora e minuti di inizio e HH mm Fine Allarme SET R fine del set remoto fuori limiti 34 di 61 FLOWTI COMPUTER Manuale Versione Venturimetrica 10 FUNZIONI USCITE A URLI Uscita ripetizione volumi corretti URL2 Viene attivata contatto chiuso in uno dei seguenti casi di allarme Scheda misura fuori servizio mpossibilit di eseguire la misura per questo sui trasmettitori o per misure fuori range Guasto stampante Il segnale rimane attivo per due minuti URL3 Viene attivata contatto chiuso quando il DP supera il valore di Deltapi maggiore del 100 del fondo scala 20mA Il segnale rimane attivo per due minuti URLA Allarme regolazione Il rel rimane eccitato contatto chiuso finch non si presenta una delle seguenti anomalie Set remoto fuori range se programmato Scheda TS fuori servizio Scheda T2 fuori servizio Temperatura fuori range AP gt 100 F S In caso di guasto il contatto rimane aperto fino alla rimozione del guasto stesso URLS Viene attivata per pressione fuori soglia programmata Rimane attivo per due minuti OPZIO
12. 8 55 N DATAFL OW FLOWTI COMPUTER versione VENTURIMETRICA MANUALE UTENTE Tutte le informazioni contenute nel seguente manuale sono suscettibili di cambiamenti senza preavviso e non rappresentano alcun obbligo per la LG S DATAFLOW s r l La I G S DATAFLOW declina ogni responsabilit per il non corretto utilizzo delle apparecchiature ATTENZIONE WARNING Il funzionamento dell apparato garantito solo se installato in impianti realizzati secondo le NORMATIVE VIGENTI FLOWTI COMPUTER Manuale Versione Venturimetrica INDICE GENERALITA COSTITUZIONE DEL FLOWTI 2 1 MODELLI FLOWTI PREREQUISITI PER L INSTALLAZIONE 3 CONDIZIONI AMBIENTI 3 2 MONTAGGIO A PARETE 3 3 COLLEGAMENTI 3 3 1 Alimentazione e terra 3 3 2 Segnali di ingresso uscita INSTALLAZIONE 4 1 CORREDO DEL FLOWTI 4 2 ATTREZZATURA NECESSARIA 4 3 STRUMENTAZIONE 4 4 MONTAGGIO A PARETE 4 5 COLLEGAMENTI 4 5 1 Alimentazione 4 5 2 Uscite a rel 4 53 Segnali da trasmettitori e PT100 4 5 4 Modem 4 5 4 1 Teleallarmi 4 5 5 Segnali analogici ACCENSIONE DEL FLOWTI E VERIFICA SEGNALI SPEGNIMENTO DEL FLOWTI VISUALIZZAZIONE E PROGRAMMAZIONE DATI 7 1 PROGRAMMAZIONE STANDARD 7 2 PROGRAMMAZIONE USCITE ANALOGICHE VISUALIZZAZIONE DATI CALCOLATI STAMPE 9 1 STAMPA DATI PROGRAMMATI 9 2 STAMPA GIORNALIERA 9 3 STAMPA MENSILE 9 4 STAMPA A INTERVALLI PROGRAMMATI 9 5 STAMPE MANUALI 9 6 STAMPA ALLARMI 3 di 61 gt 4 Pag 4 gt gt g
13. 99999 4 VALORE MASSIMO SET REMOTO DA 1 A 999999 TI XXX TD XXX Sec Sec BP Banda proporzionale da 00 a 99 TI Tempo di integrazione in secondi da 0 a 999 TD Tempo di derivazione in secondi da 0 a 999 Per ulteriori dettagli sulla regolazione vedere Appendice C NOTA PAG 20 Le pag 19 e 20 sono visualizzate solo ed esclusivamente se nella pag 18 viene programmato l uscita n 4 come uscita di regolazione Premere il tasto V per memorizzare Il programma introdotto da tastiera viene memorizzato cancellando il programma preesistente Il display si riporta alla PAG 1 25 di 61 FLOWTI COMPUTER Manuale Versione Venturimetrica 8 VISUALIZZAZIONE DATI CALCOLATI Premendo il tasto 1 vedi pag 1 del display possibile visualizzare su display i dati calcolati Agendo sui tasti freccia si pu scorrere il programma verso l alto e verso il basso di pagina in pagina Sono disponibili le informazioni riportate di seguito XXX XX XXXXX K XXX XX PAG 21 4 PORTATA Sm3 h XXXXXX 1 Valore ingresso pressione differenziale deltapi 2 Valore pressione in ingresso 3 Valore temperatura in ingresso 4 Portata calcolata NOTA Nelle condizioni di allarme per fuori limite di pressione 4 20mA temperatura 30 70 C DP fuori soglia il calcolo della portata non viene eseguita e conseguentemente non vengono integrati i volumi Sm3 giorno e Sm3 mese Se DP supera il 100 del valore 20mA il calcolo della Q continua
14. A DI MISURA E CORREZIONE FIG 12 SCHEDA ANALOG IN OUT 4 20mA FIG 13 COLLEGAMENTI INGRESSI FIG 14 COLLEGAMENTI USCITE FIG 15 COLLEGAMENTI VALVOLE 5di 61 gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt 30 30 30 31 gt gt 31 32 FLOWTI COMPUTER Manuale Versione Venturimetrica 1 GENERALITA Il FLOWTI T504 un apparato elettronico multiprocessore per la misura venturimetrica dei volumi di GAS Le grandezze di ingresso pressione pressione differenziale temperatura vengono acquisite ed elaborate al fine di calcolare i volumi di Gas corretti alle condizioni standard di riferimento Dato l ambiente di applicazione Area a rischio di esplosione il FLOWTI progettato e realizzato in conformit alle norme CENELEC EN Ex 50 020 quale apparecchiatura associata posta in ZONA SICURA con modo di protezione EEx ia I I C Sono usate barriere certificate ATEX all interno Per quanto riguarda le caratteristiche tecnico funzionali e la struttura Hardware del FLOWTI si rimanda alla nota tecnica N 09 92 FLOWTI COMPUTER Caratteristiche Generali Il FLOWTI T504 approvato dall Ufficio Metrico Italiano per la misura fiscale del gas naturale il Decreto Ministeriale il 14428 del 12 6 2006 Nel seguito vengono riportate tutte le procedure da seguire per l installazione la programmazione la visualizzazione e la stampa di tutti 1 dati caratteristici di impianto tramite display tastiera e stampante PRE
15. CAUZIONI Prima di alimentare il FLOWTI verificare Prerequisiti all installazione Valore della tensione di rete e corrispondente posizionamento di I2 e fusibile Correttezza di tutti i collegamenti Seguire le procedure di accensione e spegnimento Collegamenti e sostituzioni parti devono essere assolutamente eseguite a FLOWTI non alimentato 2 COSTITUZIONE DEL FLOWTI Il FLOWTI COMPUTER costituito da cabinet IP65 in cui sono montati Rack 6U contenente i circuiti elettronici Batteria 12V 6 6 A h Morsettiere per i segnali di ingresso uscita Morsettiere per l alimentazione Pulsante piombato per l accesso alla programmazione Il cabinet equipaggiato con Pannello frontale con finestra in vetro e chiusura sotto chiave Telaio interno incernierato e bloccato con vite piombata su cui viene montato il rack 60 19 Piastra di fondo con passacavi a tenuta stagna Nel rack 6U 19 sono montate le seguenti parti elettroniche Unit centrale D510 14 T1 M2 Frontale stampante tastiera modem Unit di misura e correzione D510 14 T2 MIO Alimentatore in batteria tampone D510 14 T3 MI Pannello posteriore Scheda 4 T O 4 20mA e ingresso per densimetro DS10 14 T5 M1 Moduli opzionali Modem Registratore analogico solo version M1 Unit di ricetrasmissione dati 6di 61 FLOWTI COMPUTER Manuale Versione Venturimetrica 2 1 MODELLI FLOWTI PROSPETTO DELLE PRINCIPALI CONFIG
16. D510 14 T2 M3 FIG 13 MORSETTIERA MORSETTO M8 2 M8 3 M8 1 M8 4 M8 5 8 6 M8 7 M8 8 M8 9 M8 10 M8 11 M8 12 M8 13 M8 14 SEGNALE 23 V per trasmettitore pressione Ritorno trasmettitore pressione Schermo trasmettitore pressione 23 V trasmettitore ALTO DP Ritorno trasmettitore ALTO DP Schermo Trasmettitore ALTO DP 23 V trasmettitore BASSO DP Ritorno trasmettitore BASSO DP Schermo trasmettitore BASSO DP PT100 1 PT100 2 PT100 1 PT100 2 Schermo PT100 Per i collegamenti ai morsetti 2 3 4 5 7 8 utilizzare cavo in PVC isolato in politene a 2 conduttori S pi schermo Utilizzare capicorda a puntale diametro 2 mm per conduttori e capocorda a puntale diametro 2 mm per lo schermo Quest ultimo deve essere collegato al morsetto di terra GI VE 6 11 o 14 della morsettiera M8 Per i collegamenti ai morsetti 10 11 12 13 utilizzare cavo in PVC isolato in politene a 4 conduttori S schermato 4 5 4 Modem La linea telefonica e la derivazione per il telefono di servizio sono collegati al filtro telefonico Rimuovere il coperchio e collegare come di seguito alla morsettiera del filtro MORSETTO 1 2 8 9 3 SEGNALE Linea telefonica Telefono Schermo del doppino Per i collegamenti utilizzare doppino telefonico standard schermato 11 di 61 FLOWTI COMPUTER Manuale Versione Venturimetrica 4 5 4 1 Teleallarmi I teleallarmi sono connessi alla morsettiera MO come di seguito AL
17. E da altri apparati e a norme di sicurezza per evitare MANOMISSIONI DISCONNESSIONI ACCIDENTALI INTERFERENZE A richiesta pu essere alimentato a 110 Vca TERRA Secondo le normative antinfortunistiche vigenti il contenitore del FLOWTI deve essere collegato alla terra di protezione dell impianto derivato da POZZETTO DEDICATO per garantire Equipotenzialit su tutta la rete di terra Resistenza totale minore di 15 Ohm Nel caso tali condizioni non siano rispettate occorre stendere un cavo elettrico di opportuna sezione che colleghi il FLOWTI al nodo di Terra Cavo isolato in politene GI VE 6mmq 8 di 61 FLOWTI COMPUTER Manuale Versione Venturimetrica 3 3 2 Segnali di ingresso uscita Nella posa dei cavi di collegamento tra il FLOWTI ed il CAMPO devono essere rispettate le seguenti disposizioni a I cavi non devono passare in canaline contenenti cavi di energia FM luce motori inverter etc o in prossimit degli stessi b Rispettare la distanza minima di 1 m nel caso di percorsi paralleli ai cavi di cui al punto a Se le condizioni e non possono essere rispettate occorre proteggere i cavi con tubo metallico messo a terra d I cavi di collegamento al FLOWTI sono suddivisi come segue cavi di alimentazione e terra cavi rel di uscita cavi segnali da trasmettitori e PT100 cavo collegamento modem e telefono cavo collegamento seriale opzionale I cavi devono ess
18. ED BR ACCESO batteria collegata SPENTO batteria non collegata e mancanza rete LED PF ACCESO alimentazione rete presente SPENTO alimentazione rete assente LED WD led per la segnalazione di caduta del watch dog LED TX led per la segnalazione di trasmissione in corso ad unit di misura LED RX led per la segnalazione di ricezione in corso da unit di misura 14 di 61 FLOWTI COMPUTER Manuale Versione Venturimetrica Nella tabella di seguito viene riportato lo stato delle alimentazioni in funzione dello stato dei LED ON BL BR PF STATO LED SIGNIFICATO ON BL BR ACC SPE ACC ACC Apparato alimentato da rete e batteria ACC SPE ACC SPE Apparato alimentato dalla sola batteria ACC SPE Apparato alimentato dalla batteria La tensione di batteria ha raggiunto il valore minimo SPE SPE ACC SPE E intervenuto l interruttore di minima L apparato non alimentato La batteria collegata Per uscire da questo stato occorre ripristinare l alimentazione di rete In caso di batteria danneggiata si rimane nello stato 4 ed probabile il salto del fusibile principale PANNELLO MODEM POWER ON Led alimentazione W DOG Led WATCH DOG TX Led trasmissione e U C RX Led ricezione da U C MODEM Led Modem in funzione DTC Segnalazione stato centrale DCDC Segnalazione portante TX Led trasmissione a centro RX Led ricezione da centro VERIFICA SEGNALI DA CAMPO RIF FIG 13 STRUMENTAZIONE VO
19. LTMETRO OSCILLOSCOPIO F 20MHz MORSETTI 2 3 220 Vca t 15 oppure 110 Vca 15 MORSETTIERA 8 Tra morsetto 2 4 7 e massa 19 20 4mA 15 16 I220mA Tra morsetto 3 5 8 e massa 100m I 4mA 500m I 220mA Tra morsetti 12 13 circa 300m Vcc MORSETTIERA M0 Tra morsetto 24 e massa 100m I2 4mA 500m E 20mA Densimetro 4 20mA Tra morsetto 26 e massa 19 20 I2 4mA 15 16 I 20mA Tra morsetto 27 e massa 1 5 Vec I 4mA 7 Vcc I 20mA Densimetro Impulsivo Tra morsetto 26 e massa 15 Vcc Tra morsetto 27 e massa Onda quadra 222 u sec V 5 Vpp Pressione di consegna Tra morsetto 29 e massa 18 19 I 4mA 14 15 I 20mA Tra morsetto 30 e massa 100mV I 4mA 500mV I 20mA 15 di 61 FLOWTI COMPUTER Manuale Versione Venturimetrica 6 SPEGNIMENTO DEL FLOWTI NEL CASO SI DEBBANO SOSTITUIRE PARTI DEL FLOWTI E INDISPENSABILE OPERARE AD APPARATO NON ALIMENTATO Seguire le procedure di seguito a porre il sezionatore rete in posizione OFF b rimuovere le piombature del FLOWTI porre l interruttore Il in posizione OFF d estrarre il faston filo rosso dal polo positivo della batteria Ultimata la manutenzione seguire la procedura di cui al punto 5 per l accensione 7 VISUALIZZAZIONE E PROGRAMMAZIONE DATI La visualizzazione dei dati di impianto viene selezionata premendo il tasto 2 Agendo poi sulle frecce possibile scorrere tutte le righe di
20. NALE URL6 Viene attivata per temperatura fuori soglia programmata Rimane attivo per due minuti OPZIONALE 11 MANUTENZIONE ORDINARIA Sostituzione rotolo carta e cartuccia stampante Il nastro deve essere sostituito ogni 2 rotoli stampati Sostituzione testa di stampa circa ogni 10 rotoli stampati Sostituzione batteria 12V 6 6 A h circa ogni 2 anni Sostituzione batteria 3 6V 36mA h della memoria circa ogni 5 anni 11 1 SOSTITUZIONE CARTA STAMPANTE E CARTUCCIA NASTRO Per sostituire i rotoli di carta seguire le seguenti procedure Allentare i pomoli del pannello stampante finch il pannello possa ruotare sulla cerniera Premere il tasto FEED per far uscire la carta dalla stampante Togliere il rotolo di carta stampata dall avvolgitore Inserire il nuovo rotolo di carta nell apposito alloggiamento Sostituire la cartuccia nastro se necessario Inserire la carta nella feritoia stampante e azionare il tasto di avanzamento feed Arrotolare la carta sull avvolgitore e fissarla con l apposito blocco Riportare il pannello in posizione e serrare i pomoli 11 2 SOSTITUZIONE TESTA DI STAMPA Spegnere il FLOWTI punto 6 Allentare i pomoli del pannello stampante Estrarre la carta dalla testa di stampa e rimuovere le viti di fissaggio testa Estrarre la testa guasta dal connettore e reinserire la nuova testa posizionando i terminali in modo corretto nel connettore Serrare le viti di
21. PRESSIONE CONSEGNA PAG 14 BAR 20mA XX XXX Segnale ingresso analogico per misura Massa Volumica 4mA da 0 65 a 0 9999 20mA da 0 67 a 0 9999 Se il segnale fuori delle soglie programmate per i calcoli viene utilizzato il valore RHO S di ripego vedi pagina display N 12 La programmazione valida anche per il segnale di ripetizione in uscita 4 20mA Segnale ingresso analogico per misura pressione consegna 20mA da 0 000 a 99 999 22 di 61 FLOWTI COMPUTER Manuale Versione Venturimetrica COD REMI XXXXXXxX PAG 15 Data Ora Minuti Se nella programmazione si cambia il giorno oppure l orario di un tempo maggiore di 60 minuti si azzerano tutti i valori del giorno in corso come Totale progressivo Sm3 Q max giorno Q min giorno etc COD REMI a 7 cifre FINE PROGRAMMAZIONE PAG 16 Premere il tasto 2 per riprendere la programmazione della PAG 3 Premere il tasto 1 per uscire dalla programmazione Sul Display compare la pagina di seguito VUOI MEMORIZZARE e PAG 17 NO 2 Premere il tasto 1 memorizzare Il programma introdotto dalla tastiera viene stampato e memorizzato cancellando il programma preesistente Il Display si riporta alla Pag 1 Premere il tasto 2 se non si vuole memorizzare il programma Il Dispaly si riporta alla Pag 1 La stampa dei dati programmati viene eseguita con lo stesso formato dei dati su Display Alla fine della settimana dei dati viene stampato il me
22. SOCCORSO JDUCOMATIC VALVOLA REGOLAZIONE LIMITATRICE BELT dista mue ANG 22 05 203 FLDWTI COMPUTER fig 15 61 di 61
23. URAZIONI MODELLO GRANDEZZE IN INGRESSO ACCESS PER TRATT DATI USCITA TELEALLARMI FLOWTI T Hdp Ldp Impulsi Telelett Stampa Reg Potenz a o HF __ ToP ie sa Ss NO st __ 504 St s NO _ o Grandezza in ingresso variabile acquisita dal campo A VERSIONE ATEX COMPLETA DI CABINET 6U RIDOTTO PER MONTAGGIO A PARETE A1 VERSIONE ATEX COMPLETA DI CABINET 60 19 PER MONTAGGIO A PARETE NOTE 1 La scheda di misura realizzata in 2 versioni SK0510T02M12R00 PER FLOWTI VENTURIMETRICO T504 SK0510T02M13R00 PER FLOWTI VOLUMETRICO T502 2 Nei modelli T502 T504 PV e LPV viene montata la scheda 4 ingressi 4 uscite 4 20mA mod SK0510T0SMO1R00 3 La misura della pressione di consegna nella versione T502 viene eseguita con la scheda di misura SK0510T02M13R00 eventuale barriera a sicurezza intrinseca da aggiungere Nella versione T504 viene eseguita con la scheda SK0510TO5MOIROO OPZIONI OPZI DENSIMETRO La misura della massa volumica viene eseguita con la scheda SK0510T05MOIROO Il segnale in uscita da densimetro pu essere impulsivo o 4 20mA OPZ2 REGOLAZIONE VALVOLA LIMITATRICE La regolazione viene eseguita con la scheda SK0510T05MO1R00 con set locale o con set remoto 4 20mA 7 di 61 FLOWTI COMPUTER Manuale Versione Venturimetrica 3 PREREQUISITI PER L INSTALLAZIONE Per un buon funzionament
24. con il valore del 100 Viene stampato allarme ZETA 1 OXXXXX ZETA S OXXXXX P CONS BAR XXXXX PAG 22 DIAGNOSTICA XXXX 1 Valore calcolato di ZETA 1 2 Valore calcolato di ZETA S 3 Pressione di consegna in Bar 4 Codici della diagnostica come riportati di seguito CODICE SIGNIFICATO 1 Temperatura fuori soglie programmate 4 Pressione fuori soglie programmate 8 Programmazione effettuata nel giorno corrente 16 Q max fuori limite Il trasmettitore di alto Deltapi ha superato il 100 di fondo scala 32 Pressione fuori limite 4 20mA o trasduttore non collegato 64 Temperatura fuori limite 30 70 C o PT100 non collegata 128 Mancanza alimentazione rete 256 Mancanza alimentazione 512 SK misura fuori servizio 1024 Stampante fuori servizio 2048 RHO S fuori soglia 8192 Set remoto fuori limite I codici di cui sopra vengono sommati al verificarsi di pi di un evento contemporaneamente 26 di 61 FLOWTI COMPUTER Manuale Versione Venturimetrica Es il codice 96 significa che T e P sono fuori limite I codici rimangono memorizzati fino alla stampa di fine giorno 1 ALFA X XXXXX 2 EPSILON X XXXXX 3 IN RHOS Kg m3 X XXXX PAG 23 4 PERIODO us XXX XXXX l Risultato del calcolo del coefficiente ALFA 2 Risultato del calcolo del coefficiente EPSILON 3 Valore calcolato della massa volumica standard in base al segnale generato dal densimetro Il valore 0 se il segnale non esiste 4 Valore in microsecondi del periodo del segnal
25. di 1 2 ora 5 30 4 30 133000 120000 133220 111000 I Y Y Y Y Y Y Prima gtampa inizio giorno ad intervallo di tempo programmato di ora NOTE 1 S finale indica che il valore della portata media 1 2 oraria ha superato la soglia programmata MAX I finale indica che il valore della portata stata inferiore alla soglia min 2 Se l intervallo di tempo programmato 0 la stampa viene eseguita ogni 24 ore L allarme di alta portata si verifica quando il DELTAPI supera il 100 del fondo scala 30 di 61 FLOWTI COMPUTER Manuale Versione Venturimetrica Esempio di stampa in caso di interruzione alimentazione 08 05 89 11 47 Data ora e minuti giorno ALIM ON Sm3 G 000000 Ripristiho alimentazione e Sm3 G azzerato 08 05 89 08 34 Data e minuti ALIM OFF Sm3 G 012345 Mancagza alimentazione e Sm3 G progressivo Esempio Stampa di Avviamento YYYYYY 06 05 89 09 55 START Prima stampa utile dopo l avviamento in base all intervallo di stampa programmato 2 Data Ore minuti dell avviamento dopo la programmazione con eventuale stampa dei valori di Sm3 G Sm3 M e messaggio di azzeramento Esempio di stampa del Set locale HH MM I SET LOC HH MM F SET LOC Ora e minuti di inizio e fine set locale 9 5 STAMPE MANUALI Le stampe di cui al punto 5 1 possono essere eseguite dietro comando manuale Premendo il tasto PRINT sul display viene visualizzato il men di stampa come di seg
26. e di ingresso fornito dal densimetro Il valore 0 se il segnale non esiste o se il densimetro emette segnale 4 20mA 1 5 3 GIORNO XXXXXXX 2 Sm3 MESE XXXXXXXX di PAG 24 3 Sm3 XXXXXXXXX 1 Totale progressivo Sm3 cumulati nel giorno 2 Totale progressivo Sm3 cumulati nel mese 3 Totale progressivo Sm3 cumulati senza azzeramento Questo totalizzatore pu essere azzerato premendo a macchina spenta il tasto di abilitazione alla programmazione mentre si porta l interruttore I1 di accensione in posizione ON 1 DP ALTO XXX XX 2 BASSO XXX XX 3 SET Sm3 H XXXXXX PAG 25 4 PRESSIONE XXX XX Valore ingresso alto D P percentuale 2 Valore ingresso basso D P percentuale 3 Valore ingresso set remoto Se il set remoto non programmato sulla riga viene visualizzato 0 Sulla riga lo stato di set locale segnalato con 4 Valore ingresso pressione percentuale Per tornare alla Pag 1 premere il tasto RES o freccia in basso possibile visualizzare singolarmente e per un tempo di circa 2 minuti la pressione la portata e la temperatura premendo rispettivamente i tasti P Q e T Allo scadere del tempo di 2 minuti il Display ritorna alla Pag 1 NOTA In questa pagina possibile passare dallo stato di set remoto allo stato di set locale mediante la procedura 27 di 61 FLOWTI COMPUTER Manuale Versione Venturimetrica descritta a pag 19 del display 28 di 61 FLOWTI COMPUTER Manuale V
27. ell U C Test sulla memoria Ram dati della U C Test sulla memoria programmi della U C Test sulla scheda di misura Sul display viene mostrato il risultato del test come di seguito TEST ROM FUNZIONANTE RAM FUNZIONANTE Nel caso di errore nella memoria programmi viene emesso su display il messaggio ERRORE RAM PROGRAMMA In questo caso occorre azzerare la memoria con la procedura riportata al punto 7 13 di 61 FLOWTI COMPUTER Manuale Versione Venturimetrica Le altre anomalie di funzionamento vengono segnalate sul display con un codice dedicato sulla riga DIAGNOSTICA vedi paragrafo 8 e tramite stampa vedi paragrafo 9 6 Se il test non rivela anomalie dopo alcuni secondi sul display vengono visualizzati i seguenti dati GG MM HH mm ss D REMIXXXXXXX e PAG 1 DATI CALCOLATI 1 DATI PROGRAMMATI 2 Riga 1 Giorno mese anno ora minuti secondi Riga 2 Codice Remi di impianto a 7 cifre Riga 3 Selezione visualizzazione dati calcolati Riga 4 Selezione visualizzazione dati programmati Sul frontale dell apparato sono posti led di segnalazione dello stato delle alimentazioni e dello stato di funzionamento secondo quanto di seguito PANNELLO UNITA CENTRALE Led di segnalazione LED ON ACCESO apparato alimentato da rete e o batteria SPENTO apparato non alimentato LED BL ACCESO batteria scarica Il segnale dura solo alcuni minuti SPENTO batteria scarica L
28. ere fisicamente separati per evitare interferenze tra i segnali e Nel caso di collegamenti su linee aeree in filo di acciaio DI CUI SE NE SCONSIGLIA COMUNQUE L IMPIEGO si devono osservare assolutamente le seguenti disposizioni cavi devono essere protetti con guaina flessibile in PVC La guaina deve essere bloccata al filo di acciaio con graffe metalliche ogni 30 cm filo di acciaio deve essere teso in zona protetta da parafulmine e opportunamente messo a terra Altre eventuali linee aeree devono distare dalla linea segnali almeno 1 m 4 INSTALLAZIONE 4 1 CORREDO DEL FLOWTI Cabinet con staffe di fissaggio a parete 4 Tasselli per fissaggio a parete Manuale di installazione e d operatore N 1 Nastro di scorta per la stampante N 2 Rotoli di carta per stampante 4 0 ATTREZZATURA NECESSARIA Trapano cacciaviti pinze Pinza per fissaggio capicorda terminazione cavi Capicorda ad anello e puntale del diametro necessario vedi punti seguenti 4 3 STRUMENTAZIONE Tester Digitale a 5 cifre impedenza maggiore 10 MOhm Oscilloscopio a batteria consigliato 9 di 61 FLOWTI COMPUTER Manuale Versione Venturimetrica 4 4 MONTAGGIO A PARETE Montare secondo dima di foratura riportata in FIG 10 per i modelli TS02LPV T504LPV e in FIG 11 per i modelli rimanenti 4 5 COLLEGAMENTI Tutti i collegamenti con il campo sono riportati sulla morsettiera montata all interno del FLOWTI sulla parete posteriore
29. erio posizione precedente per il valore Q min Se Q min programmata 0 il messaggio non viene stampato 7 8 Tali valori non vengono stampati se nella programmazione si assegna come soglia Q max 0 e Q min 0 9 Alla fine del giorno la stampa sar 00000 se non si verificato nessun evento di errore o guasto Per esempio verr stampato 128 se durante le 24 ore si verificato una o pi volte la mancanza di alimentazione al sistema Tale valore si azzera dopo la stampa se l evento non pi presente 29 di 61 FLOWTI COMPUTER Manuale Versione Venturimetrica 9 3 STAMPA MENSILE STAMPA MENSILE Titolo 4 rapporto COD REMI XXXXXXX merico programmato GG MM AA hh mm Ora minuti TOT Sm3 MESE XXXXXXXXX Valore cprrispondente alla sommatoria dei rispettivi valori gibrno G XX YY MAX XXXXXXXX XX giorno del mese portata media oraria GXX YY Q G MAX XXXXXX XX giorno del mese portata giorno ALLARMI ALTA Q N XXX Numero li allarmi totalizzati nel mese per alta portata ALLARMI ERR GUASTI N XXX Numeroki allarmi totalizzati nel mese per guasti ed errori DATI INCOMPLETI ALIM Messaggio se nel mese c stata almeno una volta la mancanza di alimentazione Dopo la stampa i valori da 4 a 8 vengono azzerati 9 4 STAMPA A INTERVALLI PROGRAMMATI Esempio con intervallo di stampa 0 5 h 188888 5 Ora minuti totale Sm3 integrati nell intervallo
30. ersione Venturimetrica 9 STAMPE 9 1 STAMPA DATI PROGRAMMATI Viene eseguita a fine programmazione ripetendo il formato dei dati introdotti su Display vedi punto 7 1 9 2 5 STAMPA GIORNALIERA Vengono stampati i seguenti dati STAMPA GIORNALIERA itolo del rapporto di stampa COD REMI XXXXXXX di 7 cifre programmato GG MM AA hh mm ario di fine giorno programmato Sm3 GIORNO XXXXXXXX Totale di volumi Sm3 eleborati e cumulati nelle 24 ore XX YY Q MAX XXXXXX uti della Q max XX YY Q MIN XXXXXX uti della Q min m3 G SUP Q MAX XXXXXX m3 G INF Q MIN XXXXX bn viene stampato DIAGNOSTICA XXXXX Valore gepilogativo del giorno NOTE POS 4 I valori numerici del Volume giorno si azzera dopo la stampa di fine giorno e riparte per l integrazione del nuovo giorno 5 6 Q min e Q max sono elaborati in base ai valori dei volumi corretti Sm3 integrati nell intervallo di tempo programmato tra due stampe consecutive e riferito alla media oraria Pertanto ad esempio se l intervallo di stampa la 1 2 ora ed i volumi integrati in tale intervallo sono 250 Sm3 il valore stampato 500 250 0 5 Inoltre prevista la stampa di una S o I finale se il valore stampato superiore o inferiore rispettivamente alle soglie programmate di Q min e Q max 7 Valore calcolato integrando i volumi Sm3 dal momento in cui la portata media superiore alla soglia Q max nell intervallo di tempo programmato tra due stampe 8 Stesso crit
31. fissaggio testa Inserire la carta di stampa e fissare il pannello Seguire la procedura di accensione FLOWTI punto 5 35 di 61 FLOWTI COMPUTER Manuale Versione Venturimetrica 11 3 SOSTITUZIONE BATTERIA 12V 6 6A h Spegnere il FLOWTI punto 6 Rimuovere i due faston di collegamento alla batteria Rimuovere le viti di fissaggio batteria Inserire la nuova batteria e seguire le procedure di cui al punto 5 per l accensione del FLOWTI 11 4 SOSTITUZIONE BATTERIA 3 6V 36mA h Spegnere il FLOWTI punto 6 Rimuovere il pannello frontale tastiera Rimuovere i collegamenti su morsettiera circuito batteria Rimuovere le viti di fissaggio circuito batteria Inserire nuovo circuito e ricollegare su morsettiera i conduttori Alimentare FLOWTI punto 5 12 DIAGNOSTICO HARDWARE In caso di malfunzionamento verificare il codice del diagnostico sul display punto 8 e operare gli interventi come di seguito Codice 32 Pressione fuori limite o trasmettitore pressione non collegato Verificare il segnale proveniente da trasmettitore come riportato al punto 5 Se il segnale corretto sostituire scheda misura Codice 64 Temperatura fuori limite o PT100 non collegata Verificare segnale come riportato al punto 5 Se il segnale corretto sostituire scheda di misura Codice 128 Mancanza alimentazione ret Led PF spento Se l alimentazione rete presente pur avendo la segnalazione di guasto si posson
32. i 61 Fig 4 Viste anteriore e posteriore modello 19 VISTA POSTERIORE VISTA ANTERIORE REAR VIEW 9 FRONT VIEW REGISTRATORE 7 2 REGISTRATORE data 20 05 2003 FLOWTI COMPUTER 50 di 61 Fig 5 Dimensioni di ingombro modello ridotto GRADO DI TENUTA IPSS IP 55 PROTECTION DIAMETRO VITE MAX 8 SCREV DIANETER MAX 8 nn DIMENSIONI DI INGOMBRO DUTLINE DIMENSION OO0OO00LO PIASTRA INGRESSO CAVI INPUT CABLE PLATE PORTINA INTERNA INTERNAL DOOR DISEGNATO 01 06 2003 CONTROLLATO Braggio FLOWTI COMPUTER fig 05 514 61 Fig 6 Dimensioni di ingombro modello 19 een em Tm oe emei ma ee n DNA CD 05 003 F LONN COMPUTER T cutine i 52 di 61 Fig 7 Pannello supporto scheda CPU 00000000000000D0000000000 00000000000000006960900009 10 01 2002 DONTRBLLATO FLOWTI COMPUTER 53 di 61 Fig 8 Pannello frontale e avvolgitore carta ET FLOWTI COMPUTER fig 08 54 di 61 Fig 9 Scheda CPU tai nz Ub il H y EE el gis 156 E amp b a Red 94 ng p ium um m 55di 61 Fig 10 Scheda di alimentazione RAD i dis eiu Ow OFF rin 1 3 i i 7 L i va A Lab V eu p EE bit ai 5 DA 54T d t EN lp d Iu EH i Is DISSIPATORE 25 ompqpo sa
33. in base al tipo descritto sulla riga 2 Tale valore seleziona la formula corrispondente per il calcolo del coefficiente ALFA 2 Potere calorico Programmare da 0 a 999999 Kcal m3 3 Costante moltiplicativa per il valore di portata da 0 a 9 99999 PRES 4mA bar XXXXX PRES 20mA bar XXXXX PAG 6 Q 4mA Sm3 h XXXX Q 20mA Sm3 h XXXXXX Segnale ingresso analogico per misura pressione La programmazione valida anche per il segnale di uscita 4mA da 0 a 99 999 bar 20mA da 0 001 a 99 999 bar Segnale analogico uscita ripetizione Portata OPZIONALE 4mA da 0 a 9999 Sm3 h 20mA da 100 a 999999 Sm3 h NOTA Il range di temperatura fissato a firmware tra 30 C a 70 C AI di fuori di questi limiti l elaborazione della portata viene interrotta 18 di 61 FLOWTI COMPUTER Manuale Versione Venturimetrica 4mA mbar 20mA mbar PAG 7 4mA mbar 20mA mbar Tabella dei volumi programmabili 0 e 100 del campo di misura dei segnali in ingresso di alta e bassa pressione differenziale DPI BASSO DP2 ALTO A MISURA CON 2 DELTAPI Con DP in salita da DP1 a DP2 quando DPI supera il 95 del range di DPI Con DP in discesa si passa da DP2 a DP1 quando DPI inferiore al 90 del range di DPI B MISURA CON 1 DELTAPI In questo caso l ingresso attivo quello relativo a DP 1 per cui alle righe 3 e 4 deve essere programmato il valore 000 ALLARME ALTA PORTATA Quando DP 2 caso A e DP 1 caso B supera
34. informazioni programmate La programmazione viene eseguita posizionandosi sulla pagina display desiderata e introducendo i dati tramite tastiera abilitata da pulsante piombato Per aver accesso alla programmazione dei dati di impianto occorre quindi rimuovere la piombatura e premere il tasto di abilitazione L abilitazione scade automaticamente se non vengono inseriti dati per due minuti La programmazione viene effettuata utilizzando i seguenti tasti A Consente di spostare il cursore in alto di riga in riga fino alla riga che si vuole programmare V Come sopra ma verso il basso 0 9 Tasti numerici DEL Tasto perla cancellazione dell ultimo carattere introdotto CLR Tasto perla cancellazione del dato indicato sul display dal cursore RES Tasto per la cancellazione di tutti i dati introdotti e per uscire dalla programmazione ENTER Tasto per la validazione del dato introdotto Per programmare il FLOWTI seguire le seguenti procedure Rimuovere la piombatura del tasto di programmazione fig 1 RESET display a pagina 1 Premere il tasto di programmazione Premere il tasto 2 Selezionare con i tasti freccia il campo che si desidera programmare Premere il tasto CLR per cancellare il campo da programmare Introdurre i dati desiderati Premere il tasto ENTER per validare il dato In caso di errore nella introduzione dati premere DEL per cancellare l ultimo carattere introdotto Per cambiare il dato basta riscri
35. ita 4 20mA N 1 Unit di ricetrasmissione dati N 2 Barriere mod 761 N 2 Barriere mod 787 S N 10 Rotoli carta stampante N 10 Cartucce nastro stampante Fusibili 315mA 630mA 200mA ritardati 5x20 Capicorda di varie misure Morsettiere e morsetti vari tipi Resistenze 22KOhm 0 5W 37 di 61 FLOWTI COMPUTER Manuale Versione Venturimetrica APPENDICE A PROCEDURE PER IL CALCOLO DEI VOLUMI CORRETTI IN BASE ALLE NORME AGA NX 19 38 di 61 FLOWTI COMPUTER Manuale Versione Venturimetrica Calcolo delle quantit alle condizioni standard La formula base per il calcolo della portata derivata dalla norma UNI 10023 la seguente Ts Zs Q 0 039986 Q d 5 T ZI Q Portata in Sm3 h alle condizioni PS e TS 0 039986 Costante numerica x Coefficiente di eflusso Coefficiente di comprimibilit d Diametro dell orifizio del diaframma in mm AP Pressione differenziale in mbar calcolata in base al segnale del trasmettitore ed ai valori programmati P1 Pressione assoluta di misura in bar ottenuta da pl pb pl Pressione relativa in bar calcolata in base al segnale del trasmettitore ed ai valori programmati pb Pressione barometrica in bar Ps Pressione assoluta di riferimento in bar programmata o fissa 1 01325 Ts Temperatura assoluta di riferimento in K programmata o fissa 288 15 T1 Temperatura assoluta di misura in 273 15 11 tl Temperatura relativa in C calcolata
36. lle uscite analogiche RHO S Kg m3 X XXXX C02 XX XX PAG 3 N2 XX XX ZETA S OXXXXX RHO Massa volumica del Gas Programmare da 0 6 a 0 9999 Quando nel dato di RHO S viene inserito il valore 0 0000 significa che esiste l ingresso opzionale del Densimetro di riferimento e si debbono pertanto programmare i dati visualizzati a pag 12 del display CO2 amp Percentuale di C02 nel gas Programmare da 0 a 15 N2 Percentuale di N2 nel gas Programmare da 0 a 15 ZETA S Valore della comprimibilit relativa del gas alle condizioni standard Programmare da 0 98 a 0 99999 Se il valore programmato 0 si esegue il calcolo come per Z1 alle condizioni di temperatura e pressione misurati NOTA Nell eventualit che si debba calcolare la densit relativa dividere RHO per 1 225515 17 di 61 FLOWTI COMPUTER Manuale Versione Venturimetrica PRES BAROMETRICA BAR Xj XXXXX PAG 4 TEMP RIFERIMENTO K XXX XX Pressione barometrica locale Programmare da 0 8 a 1 014 BAR Programmare a 0 quando installato un trasduttore di Pressione Assoluta La Pressione di riferimento programmata in memoria Eprom al valore fisso di 1 01325 Bar Temperatura di riferimento in Kelvin da 273 15 a 293 15 Kelvin valore di Default 288 15 313 15 nelle versioni con range esteso 1 TIPO PRESE PRES X 1 FLANGE 1 AGOLARI 2 PAG 5 2 POTERE CALOR XXXXXX 3 COSTAN MOLT X XXXXX 1 X Valore da programmare
37. no il valore di 20mA 100 del range la portata viene calcolata con valore di DP pari al 100 Viene stampato l evento di inizio e fine allarme ALTA Q con valore progressivo giorno degli Sm3 totalizzati al momento 1 DIAFRAMMA dmm XXX XXX TUBAZIONE Dmm XXX XXX PAG 8 ESPONENTE ISOEN VISCOSITA DINAM XXX 1 Valore programmabile diametro foro diaframma 2 Valore programmabile diametro interno tubazione 3 Esponente isoentropico per calcolo coefficiente EPSILON Valore di Default 1 31 4 Viscosit dinamica per calcolo numero di REYNOLDS Valore di Default 108 19 di 61 FLOWTI COMPUTER 1 ALL BASSO DP mbar XX SOGLIA DP Q 0 m bar X X OUT 1 Sm3 IMP X XXX Manuale Versione Venturimetrica PAG 9 1 Soglia programmabile per allarme basso Deltapi Quando il valore inferiore al valore programmato viene stampato l allarme inizio e fine con valore progressivo totalizzato Sm3 giorno 2 Soglia di basso Deltapi per ottenere calcolo Q 0 quando DP misurato inferiore a DP programmato Valore di Default 00 3 Peso degli impulsi corretti in uscita 1 m3 da 0 001 a 9 999 impulsi Con 0 non escono impulsi F max impulsi di uscita 2 I sec Occorre quindi calcolare la portata Max per evitare di superare la F max di uscita secondo quanto di seguito Fu Max Sm3 h x Out IM3 2 3600 1 ORA FINE GIORNO hh 2 INTERV STAMPA hh mm 3 Q MAX Sm3 H XXXXXX 4 MIN Sm3H XXXXX
38. o avere i seguenti casi IL FLOWTI E FUNZIONANTE LED ON TX RX accesi in questo caso saltato il fusibile sull alimentazione rete oppure si rotto il led di segnalazione PF IL FLOWTI NON FUNZIONA LED ON TX RX SPENTI Il guasto pu essere causato dalla scheda di regolazione o dalla batteria Codice 256 Mancanza alimentazione L alimentazione rete mancata per pi di 6 h per cui la batteria si completamente scaricata ed intervenuto l interruttore automatico di spegnimento Tutti i led sul frontale sono spenti ad eccezione del Led BR Se questo stato permane anche al ripristino della alimentazione rete verificare ed eventualmente sostituire batteria scheda di regolazione o fusibile rete Codice 512 Scheda misura fuori servizio Spegnere l apparato punto 6 estrarre la scheda di misura e verificare il fusibile a bordo scheda Se il fusibile non interrotto sostituire la scheda ricontrollare i collegamenti con il campo e accendere il FLOWTI punto 5 Codice 1024 Stampante fuori servizio Pu verificarsi per blocco della carta e o rottura della stampa 36 di 61 FLOWTI COMPUTER Manuale Versione Venturimetrica 13 PARTI DI SCORTA CONSIGLIATE PER LA MANUTENZIONE N 1 Rack 6U 19 con Alimentatore Unit Centrale Stampante N 1 Rack 6U ridotto equipaggiato come sopra N 2 Schede di regolazione N 4 Schede di misura Versioni M1 M2 M3 M4 N 2 Schede Modem N 2 Teste di stampa N 1 Unit usc
39. o del FLOWTI si consiglia di attenersi alle disposizioni riportate di seguito 3 1 CONDIZIONI AMBIENTALI Il FLOWTI non pu essere installato in luoghi esposti all azione diretta dei raggi solari o della pioggia o in ambienti nella cui atmosfera siano presenti polveri o acidi corrosivi Deve essere evitato nel modo pi assoluto il montaggio del FLOWTI in prossimit DI FONTI DI DISTURBO come CABINE ELETTRICHE INVERTER CAVI AD ALTA TENSIONE SALDATRICI ECC CONDIZIONI DI FUNZIONAMENTO Temperatura ambiente V STANDARD 10 C 60 C Temperatura ambiente V EXT 20 C 60 Temperatura di immagazzinaggio 20 C 80 C Umidit relativa lt 95 senza condensa 32 MONTAGGIO PARETE Il FLOWTI deve essere montato in modo da consentire la massima accessibilit alle sue parti interne Occorre quindi montarlo ad una altezza da pavimento al fondo del cabinet compresa tra metri 1 20 e 1 40 e provvedere che non vi siano ostacoli nel raggio di 1 5 m 33 COLLEGAMENTI Tutti i collegamenti con il FLOWTI devono essere eseguiti a regola d arte e per motivi di sicurezza non devono essere a vista Si consiglia quindi di utilizzare canaline murate e di osservare rigorosamente nella posa cavi le disposizioni di seguito 3 3 1 Alimentazione e terra ALIMENTAZIONE Tensione 220 Vca 15 50 60 Hz Distorsione minore del 5 La connessione alla rete di alimentazione deve essere eseguita in modo stabile con SEZIONATORE INDIPENDENT
40. pi 100 Ora e minuti di inizio e fine allarme di bassa portata L allarme viene stampato quando il valore di DP mino re della soglia programmata Se il valore programmato 0 la stampa viene eliminata Valore progressivo volumi Sm3 G Ora e minuti di inizio e fine pressione fuori soglie Valore progressivo Volumi Sm3 G Ora e minuti di inizo e fine pressione fuori limite 4 20mA Valore progressivo Volumi Sm3 G Lo stesso allarme si ha in caso di sensore non collegato Ora e minuti inizio e fine temperatura fuori soglia Valore progressivo Sm3 G Ora e minuti di inizio e fine temperatura fuori limite Valore progressivo Sm3 G Lo stesso allarme si ha per PT100 non collegata Vengono stampati in caso di caduta e ripristino dell alimentazione i seguenti messaggi GG MM ALIM OFF Sm3 G GG AA hh mm ALIM ON Sm3 G hh mm XXXXXX 0000000 Data ora e minuti caduta alimentazione e Sm3 G Data ora e minuti del ripristino alimentazione Azzeramento del contatore Sm3 G 33 di 61 FLOWTI COMPUTER Manuale Versione Venturimetrica ALLARME TIMER Nel caso di guasto del Timer RTC viene stampato il seguente messaggio TIMER FUORI SERVIZIO ALLARME SCHEDA MISURA FUORI SERVIZIO Nel caso di guasto della scheda di misura viene stampato il seguente messaggio HH mm SCHEDA DI MISURA FUORI SERVIZIO ALLARME SCHEDA ANALOGICA T5 4 20mA FUORI SERVIZIO Nel caso di guasto della scheda analogica T
41. ssaggio GG MM AA hh mm START Data e orario dell avviamento Se nella programmazione viene variato uno o entrambi i valori di d e D riga 1 e 2 della pag 8 prima della stampa START vengono stampati e azzerati i valori progressivi memorizzati fino a quel momento di Sm3 G XXXXXX AZZERATO Valore progressivo Sm3 G Sm3 M XXXXXXXX AZZERATO Valore progressivo Sm3 M Il contatore Sm3 G viene azzerato anche nel caso di variazione di giorno e o ora Se invece si cambia mese e o anno vengono azzerati tutti 1 contatori 23 di 61 FLOWTI COMPUTER Manuale Versione Venturimetrica 7 2 PROGRAMMAZIONE USCITE ANALOGICHE OPZIONALI GG mm ss COD REMI XXXXXXX DATI CALCOLATI PAG 1 DATI PROGRAMMATI 2 Premere il tasto 2 dati programmati per entrare in programmazione PROGRAMMAZIONE 1 COMPLETA 2 2 SOLO DATI ANALISI 3 USCITE 4 20mA PAG 18 La programmazione delle uscite deve essere fatta posizionandosi sull uscita desiderata con tasti T e 4 e selezionando la misura con il tasto CLR Sul display verranno visualizzati ciclicamente i seguenti messaggi Press Temp Sm3 h RHO S Quando il display presenta la misura desiderata confermare con il tasto ENTER 1 2 3 Uscite n 1 2 3 Programmabili Inserire 1 per ottenere la ripetizione diretta Inserire 2 per ottenere la ripetizione inversa 4 Uscita n 4 programmabile secondo la seguente tabella Ripe
42. t gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt OO O00 VO 00 0 N NNN 11 14 14 15 21 23 25 25 25 26 26 27 28 FLOWTI COMPUTER Manuale Versione Venturimetrica 10 FUNZIONI USCITE A RELE gt gt 30 4 di 61 FLOWTI COMPUTER Manuale Versione Venturimetrica 11 MANUTENZIONE ORDINARIA 11 1 SOSTITUZIONE CARTA STAMPANTE E CARTUCCIA NASTRO 11 3 SOSTITUZIONE TESTA DI STAMPA 11 3 SOSTITUZIONE BATTERIA 12V 6 6A h 11 4 SOSTITUZIONE BATTERIA 3 6V 36mA h 31 12 DIAGNOSTICO HARDWARE 13 PARTI DI SCORTA CONSIGLIATE PER LA MANUTENZIONE APPENDICE A PROCEDURE PER IL CALCOLO DEI VOLUMI CORRETTI IN BASE ALLE NORME AGA NX 19 APPENDICE B TABELLA DI CONVERSIONE APPENDICE C LOOP DI REGOLAZIONE FIGURE FIG 1 CABLAGGIO INTERNO modello ridotto FIG 2 CABLAGGIO INTERNO modello 19 FIG 3 VISTE ANTERIORE E POSTERIORE modello ridotto FIG 4 VISTE ANTERIORE E POSTERIORE modello 19 FIG 5 DIMENSIONI D INGOMBRO modello ridotto FIG 6 DIMENSIONI D INGOMBRO modello 19 FIG 7 PANNELLO DI SUPPORTO SCHEDA CPU FIG 8 PANNELLO FRONTALE E AVVOLGITORE CARTA FIG 9 SCHEDA CPU FIG 10 SCHEDA DI ALIMENTAZIONE FIG 11 SCHED
43. tizione Ripetizione Regolazione Regolazione diretta inversa diretta inversa Pressione Temperatura RHO S Portata corretta 24 di 61 FLOWTI COMPUTER 1 SETLOC Sm3 h XXXXXX X 2 SET REM 0 1 3 SET4mA Sm3 H XXXXXX 4 SET20mA Sm3 H XXXXXX Manuale Versione Venturimetrica PAG 19 1 SET LOCALE MPOSTATO MANUALMENTE DA TASTIERA attivo se Set remoto programmato 0 oppure se Set remoto 1 dietro comando manuale da tastiera ottenuto premendo il tasto MEM seguito dal tasto ENTER Questa procedura pu essere utilizzata in caso di collaudo del sistema in fase di installazione o verifica oppure in caso di guasto del segnale Set remoto Per ritornare nello sato di Set remoto occorre premere il tasto MEM seguito dal tasto CLR L inizio e la fine della programmazione del set locale vengono stampati 2 ABILITAZIONE DEL SET REMOTO Se abilitato il Set remoto ha la priorit sul Set manuale a meno della procedura riportata alla riga 1 Lo stato Set locale o Set remoto viene segnalato con sulla riga corrispondente 1 o 2 In caso di guasto del segnale remoto 4mA gt 20mA la regolazione viene effettuata secondo l ultimo valore valido letto finch il guasto non venga rimosso Gli eventi di guasto e di ripristino del segnale vengono stampati e memorizzati nel codice di diagnostica Lo stato di allarme viene segnalato al campo tramite uscita opzionale a rel URL 4 3 VALORE MINIMO SET REMOTO DA 1 A 9
44. uito STAMPA 1 DATI GIORNALIERI 2 DATI MENSILI PAG 23 DATI PROGRAMMATI Premendo il tasto 1 o 2 o 3 viene eseguita la stampa relativa 31 di 61 FLOWTI COMPUTER Manuale Versione Venturimetrica Il tasto FEED consente l avanzamento carta 32 di 61 FLOWTI COMPUTER 9 6 STAMPA ALLARMI ALLARMI MANCANZA RETE HH mm I ALL RETE OFF HH mm F ALL RETE OFF ALLARMI PORTATA HH mm L ALL Q Max XXXXXXXX HH mm F ALL Q Max XXXXXXXX HH mm I ALL B DP XXXXXXXX HH mm F ALL B DP XXXXXXXX ALLARMI PRESSIONE HH mm I ALL HH mm F ALL HH mm I ALL HH mm F ALL HH mm I ALL HH mm F ALL XXXXXXXX XXXXXXXX A P XXXXXXXX A P XXXXXXXX LIMITEP XXXXXXXX LIMITEP XXXXXXXX ALLARMI TEMPERATURA HH mm I ALL HH mm F ALL HH mm I ALL HH mm F ALL HH mm I ALL A T A T B T B T XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX LIMITE T XXXXXXXX HH mm F ALL LIMITE T XXXXXXXX ALLARME ALIMENTAZIONE Alla caduta dell alimentazione Su Display compare il messaggio GG MM AA hh mm ss Batteria scarica Fine operazioni Manuale Versione Venturimetrica Ora e minuti inizio e fine allarme mancanza rete Ora e minuti di inizio e fine allarme per alta portata L allarme viene stampato quando il valore alto deltapi maggiore del 100 del fondo scala 20mA Valore progressivo degli Sm3G Il calcolatore continua il calcolo della portata utilizzando un Delta
45. verlo Proseguire come sopra finch si arriva a fine programmazione Vedi punto 7 1 A programmazione ultimata ripiombare il tasto di abilitazione PROCEDURA AZZERAMENTO MEMORIA Con il tasto di abilitazione possibile azzerare le memorie interne dell apparato Tale procedura deve essere eseguita solo nel caso di sostituzione di parti elettroniche Rimosso il guasto per azzerare le memorie seguire la seguente procedura Connettere la batteria Mantenere premuto il tasto di abilitazione e contemporaneamente porre l interruttore Il in posizione ON Mantenere il tasto di abilitazione premuto finch su display compare il messaggio RAM FUNZIONANTE Nel seguito vengono riportate le pagine del Display utilizzate per la visualizzazione e la programmazione dei dati di impianto 16 di 61 FLOWTI COMPUTER Manuale Versione Venturimetrica 7 1 PROGRAMMAZIONE STANDARD GG MM AA HH mm ss COD REMI XXXXXXX PAG 1 DATI CALCOLATI 1 DATI PROGRAMMATI 2 Data e ora correnti Codice REMI a 7 cifre Premere il tasto 2 per visualizzare o programmare i dati di impianto PROGRAMMAZIONE COMPLETA PAG 2 SOLO DATI ANALISI USCITE 4 20mA 1 Tale selezione visualizza progressivamente tutte le pagine per la programmazione di tutti i dati 2 Tale selezione visualizza la pagina 3 salta le pagine da 4 a 14 e visualizza le pagine 15 16 17 3 Tale selezione visualizza progressivamente le pagine per la programmazione de
Download Pdf Manuals
Related Search