Home

Manuale utente

1. l O Li 13 EEEN uao se pes _ Mo Io M 7 Spuntarela casella Enable ONLY specific Access Points to connect Abilita alla connessione SOLTANTO determinati Access Point 1 8 Nel campo API 3 digitare l indirizzo MAC del proprio access point secondario Dopo aver inserito l indirizzo fare clic su Apply Changes Esegui modifiche 9 Il bridging stato configurato 80 Utilizzo dell interfaccia utente avanzata basata sul web Configurazione della protezione firewall Il Router dotato di una protezione firewall che salvaguarda la rete da una vasta gamma di comuni attacchi degli hacker tra cui e IP Spoofing e SYN flood e Land Attack e UDP flooding e Ping of Death PoD e Tear Drop Attack we LA di fire e Denial of Service DoS e ICMP defect e IP with zero length e RIP defect e Smurf Attack e Fragment flooding e TCP Null Scan La protezione firewall inoltre maschera le porte comuni generalmente utilizzate per attaccare le reti Queste porte sono impostate furtivamente il che significa che per qualsiasi intento e scopo di un potenziale hacker non esistono Se necessario la funzione di protezione firewall pu essere disattivata ma consigliabile lasciarla attiva La disattivazione della protezione di Firewall non lascia la rete completamente vulnerabile agli attacchi degli hacker ma consigliabile lasciare il Firewall attivato 81 QUOIZaS Config
2. Control Panels pannelli di controllo e quindi TCP IP Compare il pannello di controllo TCP IP Dall elenco a discesa Connect via connessione tramite 1 selezionare Ethernet Built In Ethernet integrato o Ethernet 1 2 Accanto a Configure Configura 2 se stato selezionato Manually Manualmente il router deve essere impostato in modo da eseguire un tipo di connessione IP statico Scrivere le informazioni relative all indirizzo nella tabella in basso Queste informazioni devono essere inserite nel router SI ani Poker ie TF rn tar de i dea Se non fosse gi impostato in Configure Configura selezionare Using DHCP Server Utilizzando server DHCP Questo indicher al computer di ottenere un indirizzo IP dal Router 103 QUOIZaS Configurazione manuale delle impostazioni di rete del computer 5 Chiudere la finestra Nel caso fossero state fatte delle modifiche compare la seguente videata Fare clic su Save Salva arpa ae ea ei a pera Tir mp ibe ikma rs ieri dere VU iF TE EL TETI PLL e ama Cea Ceap Riavviare il computer Quando il computer viene riavviato le impostazioni di rete saranno configurate per essere utilizzate con il router 104 Configurazione manuale delle impostazioni di rete del computer Configurazione manuale degli adattatori di rete nei sistemi operativi Mac 1 Fare cl
3. normalmente 15 normalmente generalmente di 15 90 metri al coperto 15 90 metri al 30 metri coperto Usato largamente Ci si aspetta Non molto usato che il suo dai consumatori utilizzo aumenti pi usato negli affari Prezzo Economico Pi caro Il pi caro Assistenza tecnica Si possono trovare informazioni di assistenza tecnica sul sito www belkin com networking o www belkin com nell area riservata all assistenza tecnica Per contattare telefonicamente l assistenza tecnica chiamare il numero Europa 00 800 223 55 460 128 v lita frequenti sul Server di Stampa D Il Server di stampa funziona con Mac 05 R No E possibile stampare solamente se si ha Windows 98SE Me 2000 e XP D Quali stampanti sono compatibili con la funzione di server di stampa del router R Per informazioni aggiornate sulla compatibilit delle stampanti andate su http web belkin com support printserver list asp D Il Server di stampa compatibile con le stampanti multifunzionali ossia quelle in grado di inviare fax fotocopiare e scannerizzare R possibile stampare da stampanti multifunzionali usando il server di stampa tuttavia non sar possibile scannerizzare documenti n effettuare funzioni bidirezionali D Continuer a ricevere messaggi dalla stampante quali stampante senza carta senza toner ecc quando uso il Server di Stampa R No Il server di stampa non bidirezionale Pertanto i messaggi della st
4. ora configurato per consentire di utilizzare il router 106 Impostazioni del browser web consigliate Nella maggior parte dei casi non necessario eseguire molte modifiche alle impostazioni del browser web Nel caso l accesso ad Internet o l utilizzo dell interfaccia utente avanzata basata sul web creassero qualche problema modificare le impostazioni del browser in base alle impostazioni consigliate in questo capitolo Internet Explorer versione 4 0 o successiva 1 Avviare il navigatore Web Selezionare Tools Strumenti e Internet Options Opzioni Internet J ri am lui F eii rben b gg Prep ral Pe rel bed rd PRA o PEOPLE WITi Pon a 2 Nella schermata Internet Options Opzioni Internet compaiono tre selezioni Never dial a connection Non utilizzare mai la connessione di accesso remoto Dial whenever a network connection is not present Utilizza connessione di accesso remoto se non disponibile una connessione di rete e Always dial my default connection Utilizza sempre la connessione remota predefinita Se possibile eseguire una selezione scegliere Never dial a connection Non utilizzare mai la connessione di accesso remoto Nel caso che non si possa eseguire una selezione passare alla fase successiva con mir corti Carmia Paparo a rered pe n reg he h Te bie m 3 Nella finestra Internet Options Opzioni Internet cliccar
5. terminata Successivamente fare avviare il programma di configurazione guidata sugli altri computer della rete dai quali si desidera stampare verso questa stampante Danyar eiu Wira Pr Fon Figini sei Pd Loiri You are finkibed setting up this computer computers cn yaur nebarork Uh at ya rami to pinl to bha printer pe 25 QUOIZIS Configurazione ed utilizzo del Server di Stampa USB Installazione manuale della porta del server di stampa Gli utenti esperti possono installare la porta del server di stampa senza dover utilizzare il programma di installazione guidata Per fare ci dall Installer menu fare clic su Install Printer Port Only per saltare il programma di installazione guidata Belkin ha incluso sul CD un programma per l installazione standalone Dal CD fare doppio clic sul file instportA exe Configurazione dei computer per stampare dal Server di Stampa 1 Installare su ogni computer il software Printer Port porta stampante avviando il programma instportA exe dal CD o usando il programma di installazione guidata 2 Configurare il Port Monitor Belkin sul driver per la stampante di ogni computer scegliendo il server di stampa del router corretto in questo modo a In Windows selezionare le propriet della stampante printer s properties collegata al server di stampa e selezionare Port selezionare la porta Belkin e fare clic su Configure Port
6. Encryption Crittografia o Security Protezione per accedere alla pagina delle impostazioni di protezione 2 Selezionare 128 bit WEP dal menu a discesa Dopo aver selezionato la propria modalit di crittografia WEP si pu inserire manualmente il proprio codice esadecimale WEP oppure si pu digitare una frase di accesso nel campo Passphrase Frase di accesso e fare clic su Generate per creare un codice WEP dalla frase di accesso Fare clic su Apply Changes Esegui modifiche per terminare Ora devono essere configurati tutti i propri client in modo da essere adattati a queste impostazioni Un codice esadecimale composto da numeri e lettere da 0 a 9 e dalla A alla F Per la protezione WEP a 128 bit bisogna inserire 26 codici esadecimali Ad esempio C3030FAF4BB2C3D44BC83D4E7E4 codice a 128 bit 4 Fare clic su Apply Changes Esegui modifiche per terminare La crittografia del router wireless impostata Ogni computer presente nella rete wireless deve essere configurato con le medesime impostazioni di protezione 118 AVVERTENZA Se si stesse eseguendo la configurazione del router o access point wireless da un computer con un client wireless sar necessario accertarsi che la protezione per questo client wireless sia attiva In caso contrario si perder la connessione wireless Nota per gli utenti Mac i prodotti originali Apple AirPort supportano soltanto la crittografia a 64
7. Selezionare TKIP o AES da Data Encryption Crittografia dati Questa impostazione dovr essere identica sul router che viene impostato 7 Digitare il proprio codice di crittografia nella casella Network key Codice di rete Importante Inserire il proprio codice precondiviso che pu contenere tra gli 8 e i 63 caratteri tra lettere numeri o simboli Questo stesso codice dovr essere utilizzato su tutti i client che verranno impostati 8 Fareclic su OK per confermare le impostazioni f9 QUOIZaS Utilizzo della modalit Access Point Nota Questa funzione avanzata dovrebbe essere usata soltanto dagli utenti esperti Il Router pu essere configurato in modo da funzionare come access point di rete wireless Utilizzando questa modalilt si supera l opzione di condivisione NAT IP e server DHCP Nella modalit Access Point AP il router deve essere configurato con un indirizzo IP presente nella stessa subnet del resto della rete alla quale si intende collegarsi L indirizzo IP predefinito 192 168 2 254 mentre la subnet mask 255 255 255 0 Questo parametro pu essere personalizzato in base alle proprie esigenze 1 Attivare la modalit AP access point selezionando Enable Abilita nella pagina Use as Access Point only Utilizza soltanto come access point Una volta selezionata questa opzione si in grado di modificare le impostazioni IP 2 Eseguire le proprie impostazion
8. WEP Disattivare la casella in basso The key is provided for me automatically Fornisci automaticamente il codice Se si usa il computer per collegarsi ad una rete aziendale chiedere al proprio amministratore di rete se la casella deve essere attivata 7 Digitare il codice WEP nella casella Network key Codice di rete 119 Importante Un codice WEP composto da numeri e lettere da 0 a 9 e dalla A alla F Per la protezione WEP a 128 bit bisogna inserire un codice composto da 26 codici Questo codice di rete deve essere uguale a quello assegnato al Router o all Access Point Wireless Ad esempio C3030FAF4BB2C3D44BC3D4E7E4 codice a 128 bit 8 Fare clic su OK e quindi su Apply Esegui per salvare le impostazioni Nel caso si utilizzino schede client wireless di altri produttori consultare il rispettivo manuale Problema prodotti Belkin supportano la modalit WPA Soluzione Nota Per utilizzare la protezione WPA tutti i client devono disporre dei driver e del software in grado di supportarla AI momento della pubblicazione di questo elenco di domande frequenti possibile scaricare gratuitamente un security patch da Microsoft Tuttavia questo patch adatto soltanto al sistema operativo Windows XP Scaricare il patch da qui http www microsoft com downloads details aspx FamilyID 009d8425 ce2b 47a4 abec 274845dc9e91 amp displaylang en Inoltre si deve scaricare il driver p
9. e la produttivit tra i dispositivi diminuiscono quando la distanza tra questi aumenta Altri fattori che possono causare un indebolimento del segnale il metallo generalmente l indiziato numero uno sono gli ostacoli quali muri e apparecchiature in metallo Di conseguenza la copertura al coperto tipica per i dispositivi wireless tra i 30 e i 60 metri Inoltre se ci si allontana ulteriormente dal Router o dall Access Point Wireless la velocit della connessione diminuir Per determinare se i problemi wireless siano dovuti a fattori di copertura provare a posizionare il computer a 1 5 3 metri di distanza dal router Variazione del canale wireless A seconda del traffico wireless locale e le interferenze cambiare il canale wireless della rete pu migliorarne le prestazioni e l affidabilit Il canale predefinito del router l 11 tuttavia si possono scegliere altri canali a seconda del paese nel quale ci si trova Vedere il capitolo Variazione del canale wireless a pagina 47 per le istruzioni su come scegliere altri canali wireless Limitazione della trasmissione dati wireless Limitare la trasmissione dati pu aiutare a migliorare la copertura wireless e la stabilit della connessione La maggior parte delle schede di rete offre la possibilit di limitare la trasmissione dati Per cambiare questa propriet andare sul pannello di controllo di Windows aprire le Network Connections Connessioni di rete e far
10. essere cancellato 84 Utilizzo dell interfaccia utente avanzata basata sul web Attivazione dell impostazione DMZ Demilitarized Zone L impostazione DMZ consente di specificare un computer della rete da posizionare al di fuori della protezione firewall Questa operazione potrebbe essere necessaria nel caso la protezione stesse causando problemi con un applicazione come ad esempio un gioco o un applicazione di videoconferenza Usare questa opzione su base provvisoria Il computer nella DMZ non protetto dagli attacchi degli hacker mir e ti WU Lil PSA I i pami rar i a RT F i b d kE n r o ii ul E a EE f Per inserire un computer nella DMZ inserire le ultime cifre del suo indirizzo IP nel campo IP e selezionare Enable Abilita Fare clic su Apply Changes Esegui modifiche perch le modifiche abbiano effetto Se si stessero utilizzando diversi indirizzi statici WAN IP possibile selezionare a quale indirizzo WAN IP dirigere host DMZ Digitare l indirizzo WAN IP al quale si desidera indirizzare l host DMZ digitare le ultime due cifre dell indirizzo IP del computer host DMZ selezionare Enable Abilita e fare clic su Apply Changes Esegui modifiche 85 QUOIZaS Utilizzo dell interfaccia utente avanzata basata sul web Arresto di un Ping ICMP Gli hacker utilizzano quello che noto come pinging per scoprire le potenziali vittime in Internet Colpendo con il
11. un nuovo standard Wi Fi che offre maggiore sicurezza rispetto alla WEP Per poter utilizzare la protezione WPA i driver ed il software dell apparecchiatura wireless devono essere aggiornati per supportarlo Tali aggiornamenti si possono trovare sul sito web del rivenditore dei dispositivi wireless Esistono due tipi di protezione WPA WPA PSK senza server e WPA con server radius La protezione WPA PSK senza server si avvale di un codice pre condiviso come codice di rete Un codice di rete una password di una lunghezza che va dagli 8 ai 63 caratteri Pu essere una combinazione di lettere numeri o caratteri Ogni client usa lo stesso codice di rete per accedere alla rete Generalmente questa la modalit che viene utilizzata in un ambiente domestico La protezione WPA con server radius un sistema con il quale un server radius distribuisce automaticamente il codice di rete ai client Generalmente questa la modalit che viene utilizzata negli affari Per avere un elenco dei prodotti wireless Belkin che supportano la protezione WPA andare sul sito web www belkin com networking 63 Utilizzo dell interfaccia utente avanzata basata sul web Condivisione dei codici di rete Nella maggior parte dei prodotti Wi Fi la sicurezza disattivata Dopo aver installato la rete e quando questa in funzione bisogner attivare la protezione WEP o WPA ed assicurarsi che tutti i dispositivi wireless usino lo stesso codic
12. 11g9 LRS In alcuni casi i client 802 11b pi vecchi potrebbero non essere compatibili con la soluzione 802 11g wireless Questi adattatori tendono ad essere di livello inferiore e potrebbero avvalersi di driver o di una tecnologia superati 802 11g LRS Limited Rate Support consente a questi client di essere compatibili con la pi recente tecnologia 802 11g Passando a questa modalit a volte si possono risolvere i problemi che si verificano con questi client Se si sospettasse di utilizzare un adattatore client che rientra in questa categoria di adattatori verificare prima con il rivenditore dell adattatore l esistenza di eventuali aggiornamenti dei driver Se non fosse disponibile alcun aggiornamento driver passare alla modalit 802 11g LRS potrebbe risolvere il problema Va ricordato che passando alla modalit 802 11g LRS si potrebbero ridurre leggermente le prestazioni 802 11g 57 Utilizzo dell interfaccia utente avanzata basata sul web Utilizzo della modalit High Speed Mode Il router supporta due modalit High Speed la modalit 125HSM e la modalit Frame Bursting Selezionando 125HSM mode tutti i dispositivi funzioneranno in modalit 125HSM a condizione che tutti i dispositivi siano in grado di funzionare a 125 Mbps di velocit Se un dispositivo che non in grado di funzionare in modalit 125HSM dovesse essere associato o collegato alla rete il router passer automaticamente in modalit Frame Bursti
13. Accertarsi che la connessione al router sia configurata come PPPOE e che le impostazioni siano state riportate correttamente Vedere il capitolo intitolato Metodo di configurazione alternativo del manuale utente del router per ulteriori dettagli sulla modifica di queste impostazioni 112 e Si potrebbe avere l esigenza di configurare il router in modo da rispettare i requisiti dell ISP Per eseguire la ricerca nella Knowledge Base per le questioni specifiche inerenti gli ISP andare su http web belkin com support e digitare ISP Se dopo aver verificato queste impostazioni non fosse ancora possibile accedere ad Internet si prega di contattare l Assistenza Tecnica Belkin Problema e programma di installazione guidata terminato ma il browser web non funziona e Nonriescoaconnettermia Internet La spia WAN sul router lampeggia e la spia Connected fissa Soluzione Se la spia WAN lampeggia e la spia Connected fissa ma non si riesce ad accedere ad Internet la causa potrebbe essere la presenza di un software firewall di terzi installato nel computer che sta tentando di accedere ad Internet Esempi di software di protezione firewall esterni sono ZoneAlarm BlackICE PC Protection McAfee Personal Firewall e Norton Personal Firewall Se nel proprio computer installato un software di protezione firewall accertarsi di averlo configurato correttamente possibile stabilire se il
14. Ba 7 i Compte mi al E i i E F fa Pig Mii a T A Ainai icii 18 Utilizzo dell interfaccia utente avanzata basata sul web Impostazione di una connessione bridge tra il proprio router wireless ed un access point secondario Per creare una connessione di tipo bridge tra il proprio router Belkin ed un access point secondario necessario accedere alla utility di configurazione avanzata del router e digitare l indirizzo MAC dell access point nello spazio apposito Si devono inoltre osservare alcune altre indicazioni ACCERTARSI DI SEGUIRE QUESTE FASI CON ATTENZIONE 1 Impostare il proprio access point sullo stesso canale del router Per impostazione predefinita i canali del router e dell access point sono impostati dal produttore sul canale 11 Se questo canale non mai stato modificato non necessario fare niente per ulteriori informazioni sulla variazione dei canali vedere a pagina 47 di questo manuale Trovare l indirizzo MAC dell access point nella parte inferiore dell access point stesso Nell etichetta in basso sono riportati due indirizzi MAC Fare riferimento all indirizzo MAC WLAN MAC Address L indirizzo MAC inizia con 0080BD o 001150 ed seguito da altri sei numeri o lettere ad es 0030BD XXXXXX Scrivere l indirizzo MAC di seguito Passare alla fase successiva i Complies with Canada RSS 210 oae o IC 3623A F5D7130A N10117 K WLAN MAC Address belkin com a C Serial FCC ID
15. E Pm 2 56 Utilizzo della modalit switch wireless Il Router pu funzionare in tre diverse modalit wireless 802 11g Auto 802 11g9 Only e 802 11g9 LRS Le diverse modalit sono spiegate di seguito Modalit 802 11g Auto In questa modalit il router compatibile contemporaneamente con i client wireless 802 11b e 802 119 Questa modalit impostata dal produttore e garantisce un corretto funzionamento con tutti i dispositivi Wi Fi Se nella propria rete sono presenti client 802 11b e 802 119 consigliabile impostare il router sulla modalit 802 11g Auto Questa impostazione andr modificata soltanto per motivi ben specifici Modalit 802 11g Only La modalit 802 11g Only funziona esclusivamente con i client 802 119 Questa modalit consigliata soltanto nel caso si desideri impedire ai client 802 11b di accedere alla propria rete Per cambiare modalit selezionare quella desiderata dalla casella a discesa Wireless Mode Modalit wireless Quindi fare clic su Apply Changes Esegui modifiche Modalit 802 119 LRS NON consigliato utilizzare questa modalit a meno che non se ne abbia un motivo specifico Questa modalit stata creata per risolvere problematiche uniche che si possono verificare con alcuni adattatori per client 802 11b e NON necessaria per garantire l interoperabilit con gli standard 802 11g e 802 11b Quando usare la modalit 802
16. ISP selezionata Per digitare le impostazioni dell indirizzo DNS togliere il segno di spunta dalla casella Automatic from ISP Automatico da ISP e digitare i propri dati DNS negli spazi disponibili Fare clic su Apply Changes Esegui modifiche 2 per salvare le impostazioni lui E 1 49 QUOIZIS Configurazione dell indirizzo del controllore WAN Media Access Controller MAC Tutti i componenti di rete comprese le schede gli adattatori ed i router sono dotati di un numero di serie unico chiamato indirizzo MAC LISP potrebbe registrare l indirizzo MAC dell adattatore di un determinato computer e consentire soltanto a quel particolare computer di collegarsi al servizio Internet Durante l installazione del router il suo specifico indirizzo MAC sar visto dall ISP e la connessione potrebbe non funzionare Belkin ha previsto la possibilit di clonare copiare l indirizzo MAC del computer nel router Questo indirizzo MAC a sua volta sar visto dal sistema dell ISP come indirizzo MAC originale e consentir alla connessione di funzionare Se non si fosse certi se il proprio ISP ha bisogno o meno di vedere l indirizzo MAC originale sufficiente clonare l indirizzo MAC del computer originariamente collegato al modem La clonazione dell indirizzo non provocher alcun problema alla rete 50 Metodo alternativo di installazione Clonazione dell indirizzo MAC
17. La home page fornisce una breve panoramica dello stato e delle impostazioni del router Da questa pagina possibile accedere a tutte le pagine di impostazione avanzata 10 2 5 4 1 1 Link di navigazione rapida Facendo clic su questi link possibile passare direttamente in qualsiasi altra pagina avanzata UI del router link sono suddivisi per categorie logiche e raggruppati per schede in modo da facilitare la ricerca di una particolare impostazione Facendo clic sul titolo di ogni scheda appare una breve descrizione delle funzioni della scheda scelta 37 QUOIZaS Metodo alternativo di installazione 2 5 4 3 6 1 2 Pulsante Home Il pulsante Home presente in ogni pagina dell interfaccia utente Premendo questo pulsante si ritorna alla home page 3 Internet Status Indicator Indicatore di stato Internet Questo indicatore presente in tutte le pagine del router ed ha lo scopo di indicare lo stato del collegamento al router Quando il messaggio connection OK connessione ok VERDE significa che il router collegato ad Internet Quando il router non collegato ad Internet appare il messaggio no connection nessuna connessione in ROSSO L indicatore viene aggiornato automaticamente modificando le impostazioni del router 4 Pulsante Login Logout Questo pulsante consente di connettere e disconnettere il router Quando si collegati al router il pulsante riport
18. Per clonare il proprio indirizzo MAC accertarsi di utilizzare il computer COLLEGATO ORIGINARIAMENTE con il modem prima che il router fosse installato Fare clic sul pulsante Clone Clona 1 e quindi su Apply Changes Esegui modifiche 3 Ora l indirizzo MAC stato clonato sul router Inserimento di un indirizzo MAC specifico In alcune circostanze potrebbe essere necessario disporre di un indirizzo WAN MAC specifico possibile inserirne uno manualmente nella pagina MAC Address Indirizzo MAC Digitare l indirizzo MAC negli spazi previsti 2 e fare clic su Apply Changes Esegui modifiche 3 per salvare le modifiche L indirizzo WAN MAC del router a questo punto sar sostituito dall indirizzo MAC inserito Pel pio ei ie e lap a E dun dial Ea es a DEE pF gi n ri a a fue cp Cisti LR i a pe rn gira si prc p TE Mile IE LE pem mai al hhi Sii EP 7a da I e LO m m mi PEM Por E LA A O RO p E LEP PS er Mep I pr 2 m ce E Ei i GL S Eeer ANR mE LEP NPN iLe EE E N RI i EPEE sel Em EP DES en Lesa m TEN hke babe BE SS Ss n a i i ar _ 1 Dmm me EE ibr i maer a r ssi a mare Ga ino i II WC re 3 EEE 3 TTEN reni l F nei m e M g kik Hop Beee FEFE LE LETTE h e Bei EE i PL I a m Rogi N a ggr ade Eee lean 51 QuUoIZag Utilizzo dell interfaccia utente avanzata basata sul web Tramite il browser Internet possibile acced
19. ambiente domestico La protezione WPA con server radius una configurazione nell ambito della quale un server radius distribuisce automaticamente i codici ai client Questa soluzione viene generalmente utilizzata nell ambiente lavorativo Impostazione della protezione WPA PSK senza server 1 Dalmenuadiscesa Security mode Modalit di protezione selezionare WPA PSK no server 2 Come Encryption Technique tecnica di crittografia scegliere TKIP o AES Questa impostazione dovr essere identica sui client che vengono impostati 3 Inserire il proprio codice precondiviso che pu contenere tra gli 8 e i 63 caratteri tra lettere numeri o simboli Questo stesso codice dovr essere utilizzato su tutti i client che verranno impostati Ad esempio il proprio PSK potrebbe essere qualcosa del tipo Codice rete famiglia Rossi 68 Utilizzo dell interfaccia utente avanzata basata sul web 4 Fare clic su Apply Changes Esegui modifiche per terminare Ora devono essere configurati tutti i client in modo da essere adattati a queste impostazioni einen Fary Lr EI el PRE PA e en T Bm rep im Tr ber KI Preis Bir PSE FISSE Configurazione delle impostazioni WPA con server radius Se la rete utilizza un server radius per distribuire i codici ai client utilizzare questa impostazione LS Dal menu a discesa Security mode Modalit di protezione selezion
20. client computer presente nella propria rete per consentirne l accesso alla rete L opzione Block Blocca consente di disattivare ed attivare facilmente l accesso alla rete per qualsiasi computer senza dover aggiungere e togliere l indirizzo MAC del computer dalla lista Fregi e MEZ Lpd Epig T im m al _ Ea arem ia i lr i e ct a a e F BEI E i i me o oa LIV ale IS iii e ci eroe 2 fia ina Sii dida Pe P EE AE OOOO O agii Bakma sirung Em ____ Li alici CS Pi di beem mema i l Thn i em gian Beil ej Erri bme hma i mera Cee SILE SL E E PISTE CEE EA Pc eee a iii Min LITI an Per attivare questa opzione selezionare Enable MAC Address Filtering Attiva filtro indirizzi MAC 1 Quindi inserire l indirizzo MAC di ogni computer presente in rete facendo clic nello spazio previsto 2 ed inserendo l indirizzo MAC del computer che si desidera aggiungere alla lista Fare clic su Add Aggiungi 3 e quindi su Apply Changes Esegui modifiche per salvare le impostazioni Per cancellare un indirizzo MAC dall elenco sufficiente fare clic su Delete Cancella accanto all indirizzo MAC che si desidera cancellare Fare clic su Apply Changes Esegui modifiche per salvare le impostazioni Nota L indirizzo MAC del computer utilizzato per accedere alle funzioni amministrative del router il computer utilizzato in questo momento non pu
21. collega ad Internet Per apportare delle modifiche sufficiente fare clic su uno qualsiasi dei link o sul link di navigazione rapida Internet WAN nella parte sinistra dello schermo Version Info Informazioni versione Visualizza la versione del firmware la versione di boot code di hardware ed il numero di serie del router Page Name Nome pagina La pagina in cui ci si trova pu essere identificata con questo nome Questo manuale a volte far riferimento alle pagine chiamandole per nome Ad esempio LAN gt LAN Settings LAN gt Impostazioni LAN star ad indicare la pagina Impostazioni LAN 39 Metodo alternativo di installazione Fase 4 Configurazione del router per il collegamento al proprio provider Internet ISP Nella scheda Internet WAN possibile impostare il router per potersi collegare al proprio provider Internet ISP Il router in grado di collegarsi praticamente a qualsiasi sistema ISP a condizione che le impostazioni siano state configurate correttamente per il tipo di connessione ISP desiderato Le impostazioni di connessione al proprio provider sono fornite dal provider stesso Per configurare il router con le impostazioni indicate dal provider fare clic su Connection Type Tipo di connessione A nel lato sinistro dello schermo Selezionare il tipo di connessione utilizzato Se il provider avesse fornito delle impostazioni DNS facendo clic su DNS B si possono
22. di Rete per computer Desktop ed adattatori USB wireless Belkin e Assicurarsi che le antenne di rete del Router wireless o dell Access Point siano parallele e verticali rivolte verso il soffitto Se il Router o Access Point Wireless in posizione verticale muovere le antenne il pi possibile verso l alto e Negli edifici a pi piani posizionare il Router wireless o l Access Point su un piano che sia il pi vicino possibile al centro dell edificio Ad esempio sul pavimento di un piano superiore e Non mettere il router wireless o l access point vicino a telefoni senza filo da 2 4 GHz 2 Evitare ostacoli e interferenze Evitare di posizionare il Router o l Acces Point Wireless vicino a dispositivi che emettono rumori radio quali forni a microonde Oggetti spessi che possono impedire la comunicazione wireless includono e Frigoriferi e Lavatrici e o asciugabiancheria e Armadietti metallici e Acquari grandi e Finestre verniciate con vernice a base metallica di protezione dai raggi UV Se il segnale wireless dovesse sembrare pi debole in alcuni punti assicurarsi che oggetti di questo tipo non intralcino il segnale tra i computer e il Router o Access Point wireless 3 Telefoni cordless Se dopo aver verificato i punti sopra riportati la prestazione della rete wireless dovesse essere ancora scarsa e si ha un telefono cordless e Allontanare il telefono cordless dal Router o Access Point Wireles
23. ier Je sea jP ii C oan riar age lba rie 98 Abilitazione disabilitazione NAT Network Address Translation Nota Questa funzione avanzata dovrebbe essere usata soltanto dagli utenti esperti Prima di attivare questa funzione ACCERTARSI DI AVER IMPOSTATO LA PASSWORD AMMINISTRATORE Il NAT Network Address Translation il metodo attraverso il quale il router condivide un unico indirizzo IP assegnato dal proprio ISP con gli altri computer presenti nella rete Questa funzione dovrebbe essere utilizzata soltanto se l ISP assegna all utente diversi indirizzi IP o se si desidera che l opzione NAT venga disattivata per una configurazione avanzata del sistema Se si ha un solo indirizzo IP e si disattiva l opzione NAT i computer sulla rete non sono in grado accedere ad Internet Si potrebbero verificare anche altri problemi La disattivazione dell opzione NAT disattiva le funzioni della protezione firewall SP ale RIP ASS DO SE a e E NT TA ere ieri Se ra Pra RR B ami e i ym e h G Lr fd apin E e ja HET eolie f cn bir Palle Cuira Abilitazione disabilitazione del servizio UPnP Il servizio UPnP Universal Plug and Play un altra opzione avanzata messa a disposizione dal router Belkin Si tratta di una tecnologia in grado di offrire un funzionamento diretto delle opzioni di trasmissione di messaggi vocali video giochi ed altre applicazioni conformi agli standard UPnP Per funzionare cor
24. in Internet aprendo il proprio browser ed andando alla propria pagina web preferita Congratulazioni La procedura di installazione del Router Belkin terminata Ora siete pronti ad impostare gli altri computer in casa Potrete anche aggiungere altri computer al Router in qualsiasi momento 21 QUOIZag Configurazione ed utilizzo del Server di Stampa USB Collegamento della stampante al Server di Stampa del Router Seguire con attenzione le istruzioni per la configurazione della stampante Prima di iniziare Installare i driver della stampante ed il software su ogni computer dal quale si vuole stampare Ci permette al PC di stampare dalla stampante di rete la stampante collegata al server di stampa USB Le stampanti vengono fornite dal produttore con il proprio driver e solitamente con il software di stampa In alcuni casi quando si installano i driver e il software della stampante pu essere richiesto di collegare il PC direttamente alla stampante al fine di completare l installazione Ci dipende dal produttore Bisogna comunque installare la Porta di stampa Belkin su ogni computer dal quale si vuole stampare Ci si pu fare manualmente o usando il programma di configurazione guidata del server di stampa Inizio 1 Inserire il CD nell apposito drive Entro 15 secondi dovrebbe apparire sullo schermo il menu dell installazione Se non compare entro 15 secondi fare doppio clic sul drive del CD ROM e verificare il contenu
25. la posizione del file di aggiornamento mira iem firmware Tutti i file del firmware finiscono con un 11 dif 2 Andare al file di firmware scaricato Selezionarlo facendo doppio clic sul nome del file 1 freno FIRE F AHF T mn mint tal Li 95 QUOIZIS Utilizzo dell interfaccia utente avanzata basata sul web 3 La casella Update Firmware Aggiornamento firmware ora visualizza la posizione ed il nome del file di firmware appena selezionato Fare clic su Update Aggiorna 4 Vi verr chiesto se si certi di voler continuare Fare clic su OK 5 Compare un ulteriore messaggio Questo messaggio dice che il router potrebbe non rispondere per un massimo di un minuto in quanto il firmware stato caricato nel router e questo viene riavviato Click OK esa rs Lario Lee ele T E EI EE EST SII Ae P mna no n meme Rn es s n i nmu Boni BI e E e p e een pe z mE s a Es am Boem m e rr sie le sia lele WEtTTZzi Emdi Prin E Dn dA eee tr E e rr i Crepe peg 6 Sullo schermo compare un conto alla rovescia di 60 secondi Quando il conto alla rovescia raggiunge lo zero l aggiornamento del firmware del router terminato La home page del router dovrebbe apparire automaticamente In caso contrario digitare l indirizzo del router predefinito 192 168 2 1 nella barra di navigazione del proprio browser L aggiornamento
26. ma per farlo necessario impostare manualmente un indirizzo IP statico per ogni computer in rete Per disattivare il server DHCP selezionare Off Inattivo e fare clic su Apply Changes Esegui modifiche 4 IP Pool Pool di indirizzi IP La gamma di indirizzi IP messi da parte per l assegnazione dinamica ai computer di rete Il valore predefinito 2 100 99 computer Se si desidera modificare questa cifra lo si pu fare digitando un nuovo indirizzo IP di inizio e fine e facendo clic su Apply Changes Esegui modifiche Il server DHCP pu assegnare automaticamente 100 indirizzi IP Questo significa che non si pu specificare un pool di indirizzi IP maggiore di 100 computer Ad esempio partendo da 50 significa che bisogna fermarsi a 150 o prima in modo da non superare il limite dei 100 clienti L indirizzo IP di partenza deve essere un numero inferiore rispetto all indirizzo IP finale 5 Lease Time Disponibilit Si intende la durata dell intervallo durante il quale il server DHCP mantiene riservato l indirizzo IP per ogni computer consigliabile lasciare questo intervallo impostato su Forever Per sempre L impostazione predefinita Forever Per sempre sta ad indicare che ogni volta che ad un computer verr assegnato un indirizzo IP dal server DHCP l indirizzo IP non cambier per quel particolare computer Impostando la disponibilit per degli intervalli minori come un giorno o un ora
27. navigazione del proprio browser 89 QUOIZaS Utilizzo dell interfaccia utente avanzata basata sul web Salvataggio di una configurazione attuale Questa opzione consente di salvare una configurazione attuale Il salvataggio della propria configurazione consente di ripristinarla in un momento successivo nel caso le impostazioni andassero perdute o venissero modificate consigliabile fare una copia della configurazione corrente prima di eseguire un aggiornamento del firmware Ris t Seni nzkus SLUTE ber io i TE E I Ca ae a sg ma Sa a a agg PATO a ii iaa i E MISE 7 cicli FE NT SA E BIS SH ARESE E e TE RE DP cpl EA Red Si e Tao i i ei 1 Fareclic su Save Salva Compare una finestra chiamata File Download Scaricamento file Fare clic su Save Salva ieri Peas gii SS Ce tie ae edi ie a CEI Leda ah o o HE r i i 2 Si apre una finestra che consente di bE f Td i Li ci Ph selezionare la location ee posizione in cui salvare cia ife maa il file di configurazione E Selezionare una posizione lesi A questo file pu essere assegnato qualsiasi Me ul nome si desideri oppure si pu utilizzare il nome HI farvi predefinito Config Accertarsi che al file venga assegnato un nome tale da consentirne il ritrovamento in un momento successivo Una volta selezionata la posizione ed il nome del file fare clic su Save Salva 90 Utilizzo d
28. nel seguente modo 1 In Windows XP fare clic su Start Avvio gt Control Panel Pannello di controllo gt Network Connections Connessioni di rete 2 Con il tasto destro del mouse fare clic sull opzione Wireless Network Connection Connessione rete wireless e selezionare Properties Propriet 3 Cliccando sulla scheda Wireless Networks Reti wireless si aprir la seguente schermata Accertarsi che l opzione Use Windows to configure my wireless network settings Utilizza Windows per configurare le impostazioni di rete wireless sia attivata Mida e ili pi era e_N E pr m eee er Sp tari fo e nre cere RS Large im esii amiga p mi j E lakr Tir 1m MAAN PREZZI r r REI Lene nin mig u oea Pol 14 Utilizzo dell interfaccia utente avanzata basata sul web 4 Nella scheda Wireless Networks Reti wireless fare clic su Configure Configura e visualizzare la seguente schermata RE ren mham prep dim ter eri aa dba Poca Aria ET ini Lr ns Se 5 Nel caso di una rete domestica o di un piccolo ufficio selezionare WPA PSK da Network Authentication Autenticazione rete Nota Selezionare WPA se si sta utilizzando il computer per collegarsi ad una rete aziendale che supporta un server di autenticazione come un server radius per ulteriori informazioni rivolgersi al proprio gestore di rete 6
29. riposizionare l antenna ricevente e aumentare la distanza tra il dispositivo e l apparecchio ricevente e collegare il dispositivo a una presa di corrente o a un circuito elettrico diverso da quello a cui collegato il ricevitore e Consultare il rivenditore o un tecnico radio TV specializzato Modifiche i Le indicazioni FCC prevedono che l utente venga informato del fatto che eventuali variazioni o modifiche apportate a questo dispositivo non espressamente approvate da Belkin Corporation potrebbero annullare la facolt dell utente di utilizzare il dispositivo Canada Industry Canada IC Sii L apparecchio radio wireless di questo dispositivo conforme alle indicazioni RSS 139 amp RSS 210 Industry Canada Questo dispositivo digitale di Classe B conforme alle indicazioni canadesi ICES 003 i Cet appareil num rique de la classe B conforme la norme NMB 003 du Canada Europa Comunicato dell Unione Europea prodotti radio con la sigla di avvertenza CE 0682 o CE sono CE 0682 conformi alla direttiva R amp TTE 1995 5 EC emessa dalla ca Commissione della Comunit Europea La conformit a tale direttiva implica la conformit alle seguenti norme europee tra parentesi sono indicati i rispettivi standard internazionali e EN 60950 IEC60950 Sulla sicurezza del prodotto e EN300 328 Requisiti tecnici per i dispositivi radio e ETS 300 826 Requisiti generali EMC per i dispositivi radio Per stabilire
30. software di protezione firewall stia impedendo l accesso disattivandolo provvisoriamente Se quando la protezione firewall non attiva l accesso a Internet funziona correttamente necessario modificare le impostazioni della protezione firewall perch questa funzioni quando attiva Vedere le istruzioni del produttore del software firewall per conoscere la procedura di configurazione della protezione firewall per consentire l accesso a Internet Se dopo aver verificato queste impostazioni non fosse ancora possibile accedere ad Internet si prega di contattare l Assistenza Tecnica Belkin 113 Problema Non riesco a collegarmi ad Internet in modalit wireless Soluzione Se non si riesce a collegarsi ad internet da un computer wireless si consiglia di controllare quanto segue 1 Controllare le spie del router Se si sta usando un Router Belkin le spie dovrebbero essere cos e La spia Power alimentazione dovrebbe essere accesa e La spia Connected collegato dovrebbe essere accesa ma non lampeggiante e La spia WAN dovrebbe essere accesa o lampeggiare 2 Aprire il software della utility wireless facendo clic sull icona nel desktop di sistema nell angolo in basso a destra dello schermo Se si sta usando una scheda wireless Belkin l icona nel desktop di sistema dovrebbe essere cos l icona pu essere rossa o verde di 4 14 PM 3 La finestra che si apre pu cambiare a s
31. su OK Un file sar salvato nella directory predefinita di Windows Generalmente C o C Documenti e impostazioni lt nome utente gt Print to File 31 QUOIZIS Dalla barra di comando selezionare la voce Start gt Run avvio esegui e quindi digitare cmd per Windows XP e 2000 o command per Windows 98SE e Me Fare clic su OK per aprire la finestra Command MS DOS Prompt Type tha name cf a program Folder document or Tiere resource and Windovs will opan it lor va ipae EE Quando appare digitare ftp seguito dall indirizzo IP del Router l indirizzo predefinito 192 168 2 1 Quindi premere Enter per stabilire una connessione FTP con il server di stampa e TAI e i E L E TE a Una volta stabilita la connessione verr chiesto all utente di inserire il proprio nome utente e password Il nome utente del server di stampa anonymous non inserire alcuna password Una volta eseguito il login apparir la lista con le stampanti collegate al server di stampa seguita da alcune semplici istruzioni su come stampare il file 32 7 A questo punto digitare put seguito dal file path Percorso del file il nome del file e il numero della stampante Ad es put c example printer1 Le LA N a Fossil l a al 8 Il file verr inviato al server di stampa A trasferimento concluso apparir un altro prompt Una v
32. subnet mask in questo spazio 3 ISP Gateway Address Indirizzo gateway ISP Viene fornito dal proprio ISP Digitare il proprio indirizzo gateway assegnato dall ISP in questo spazio 4 My ISP Provides More Than one Static IP Address ISP mi ha fornito diversi indirizzi IP statici Qualora il provider avesse assegnato pi di un indirizzo IP statico il router sar in grado di gestire un massimo di cinque indirizzi statici WAN IP Selezionare l opzione My ISP provides more than one static IP address L ISP mi ha fornito diversi indirizzi IP statici e digitare i propri indirizzi supplementari 43 QUOIZaS 1 2 3 4 5 Metodo alternativo di installazione Impostare il tipo di connessione su PPPoE La maggior parte dei provider DSL usa un tipo di connessione PPPOE Nel caso si utilizzasse un modem ADSL per collegarsi ad Internet il proprio ISP potrebbe utilizzare il tipo di connessione PPPoE per collegarsi al servizio Il protocollo PPPoE pu essere implementato anche nel caso si utilizzi una connessione Internet in casa o in un piccolo ufficio che non richiede un modem Cee e E pa m ER E Bei j i iF a Pa n a ierre re ge M a fe nil ver ff a_i D sg i 6 Il proprio tipo di connessione PPPoE se a Il proprio ISP ha fornito un nome utente ed una password per collegarsi ad Internet b Il proprio ISP ha fornito un software del tipo WinPOET o Enternet300 da utilizzare per collegarsi a
33. 4 porte per consentire ai vostri computer in rete cablata di condividere stampanti dati e file MP3 foto digitali e altro ancora Lo switch dispone di una caratteristica di rilevamento automatico per cui potr regolare la velocit dei dispositivi collegati Lo switch trasferisce dati fra i computer ed Internet contemporaneamente senza interruzioni e senza consumare risorse Compatibilit UPnP Universal Plug and Play La UPnP Universal Plug and Play una tecnologia in grado di offrire un funzionamento diretto delle opzioni di trasmissione di messaggi vocali video giochi ed altre applicazioni conformi agli standard UPnP Supporto del servizio VPN Pass Through Se ci si vuole collegare alla propria rete in ufficio da casa utilizzando una connessione VPN il router consente al computer dotato del servizio VPN di passare attraverso il router ed arrivare alla rete dell ufficio DHCP Integrato Dynamic Host Configuration Protocol Protocollo di Configurazione Host Dinamica Il DHCP Dynamic Host Configuration Protocol integrato nella scheda semplifica al massimo la connessione alla rete Il server DHCP assegna gli indirizzi IP ad ogni computer in maniera automatica in modo da non richiedere alcuna complicata installazione della rete Programma di installazione guidata Il programma di installazione guidata vi consente di eseguire con sicurezza tutte le fasi di installazione del router Questo software automatico esegue aut
34. AC 84 Attivazione dell impostazione DMZ Demilitarized Zone 85 Scheda delle utilitieS nner nann urie a a aa a 87 Riayvio del ROUTE o ierra eaa E A A SIR A E ia 88 Aggiornamento Firmware LL 93 8 Configurazione manuale delle impostazioni di rete del computer 101 9 Impostazioni del browser web consigliate 107 10 Rilevazione e risoluzione delle anomalie 109 11 Domande frequenti sul Server di Stampa USB 129 12 Informazioni ivan e lea nin 130 Introduzione Grazie per aver acquistato questo Router Wireless G High Speed Mode Il Router con Server di Stampa USB incorporato Nelle due sezioni seguenti vengono analizzati i vantaggi di una rete domestica e vengono descritte le migliori soluzioni per sfruttare al massimo la portata e le prestazioni di una rete wireless domestica Accertatevi di aver letto attentamente questo manuale soprattutto la parte Dove posizionare l hardware di rete wireless per ottenere prestazioni ottimali alla pagina seguente Dopo aver seguito le semplici istruzioni per l installazione la rete domestica Belkin vi permetter di e Condividere la connessione ad alta velocit ad Internet con tutti i computer di casa e Condividere una sola stampante per tutta la famiglia e Condividere risorse quali file e dischi rigidi tra tutti i computer collegati alla rete domestica e Condividere documenti musica video e fotografi
35. Configura porta Ma Ra Pp x E Bre Piet a impel pEr ymp pire j ima L au P nw ia siaj ire fa anni al e an E Tea pid Pri ti BIG ci i Forma z Dis ippa g haai O c kn DIR reiri Ome reaf W bol Sofi Fp camme PLT co L pE So Fer i Gerd eee e Penali pene piy ua b Nella finestra Belkin PortA Properties selezionare Locate Servers Individua i Server Bafile pri Peppi Configurazione ed utilizzo del Server di Stampa USB c Nella finestra Available Servers Server disponibili appare il nome del server di stampa del router Selezionare il Server di Stampa Fare clic su OK per chiudere irrapa ble Bir Tese ier ai Pe mondeo pri dei pe d Nella finestra Belkin Port A Properties apparir il nome del server di stampa Fare clic su OK per chiudere e Nella scheda Ports Porte togliere il segno di spunta da Enable bidirectional support Abilita il supporto bidirezionale nel caso in cui sia presente Selezionare Apply Esegui a oaj FI ii Papa Lo cap a di ee CL La Erro ra drag pra Pre a rrr r ra e a a a Tr TET Me D par peaa Dire geal Ln ta fo D OPi tag fe Oi Bey H phi Bird Far dito ZL rr ire nie dh liber i mi l Prali f min pe li Leap i f Fare clic su Close Chiudi per chiudere la finestra 27 QUOIZIS Configurazione ed utilizzo del Server di Stampa USB
36. Disinstallazione della porta del server di stampa 1 In Windows selezionare le propriet della stampante printer s properties collegata al server di stampa e selezionare Port selezionare la porta Belkin e fare clic su Configure Port Configura porta spia TER 1 hmr ir fici fem corra fire hie i e 5 lt e LI rrer PRG Me DFN Mea Pi ri Lia ml r Bi ECS EI Pur ma E C Sp isai Di ip bie Di dhe he m ig fe Pa Pi j na folli col ll ine IU ue sil pe meb cin ia iep ip sg agli A nno n FT ama gi Emija Sta Sorano cl E cl 1 ie ef i aia a a an la rt pi Selezionare un altra porta dall elenco delle porte disponibili Prima di rimuovere la porta Belkin necessario selezionare un altra porta Dal menu installer fare clic su Remove Printer Port Rimuovi porta di stampa per disinstallare la porta di stampa Belkin offre inoltre un applicazione per rimuovere la porta di stampa Belkin dal PC Dal CD fare doppio clic sul file rmvportA exe In questo modo la porta di stampa sar rimossa biro G Aout with USB Fritti Borneo ei 28 Configurazione ed utilizzo del Server di Stampa USB Utilizzo del Server di Stampa Schermata per la configurazione del server di stampa Per una corretta installazione del Server di Stampa installare i driver della stampante ed il software su ogni computer dal quale si vuole stampare Inoltre la porta del Server di Stampa Belki
37. E me rg F n o pek pe moe ep bop mo e g cy p y po p A EEES Pei E TE ide Ta ppe pi pr pg E STI EI BP Man ng ace E k a I LI ea E a TL e Dean e a ii i Pl TEN Pre e e ra Re I DE e ni iiem bei bera ma T l E li E i o E a I p E aa LA FIN L DN o e Mel cei Te Ri ee i ea Femina caio gt Pon ml crm lin ccm co fi fn me m Ei b e Parental Control filtro famiglia Vedere il manuale utente a parte relativo al filtro famiglia Belkin 87 QUOIZaS Utilizzo dell interfaccia utente avanzata basata sul web Riavvio del router A volte se inizia a funzionare in modo scorretto pu essere necessario riavviare il router Se il Router dovesse essere riavviato le impostazioni di configurazione NON verranno cancellate Riavvio del router per ripristinare il normale funzionamento 1 Fare clic sul pulsante LE Bat Pia LP Pili Restart Router Riavvia il router Lr val tt BP FI 1 mp PS j BI Tigi biip f haf p F p bej E 2 Compare il seguente messaggio Fare clic su OK Li m om ap m pa a en becera 3 Compare il seguente messaggio Il riavvio del router pu durare fino a 60 secondi importante non togliere l alimentazione dal router durante il suo riavvio Ei rizzo pp dip e n beg dr n e i aeiae ea yeg cane e 4 Sullo schermo compare un conto alla rovescia di 60 secondi Quando il conto alla rovescia raggiunge lo zero il router viene riavviato La home page del
38. E BEL i n a mi _ i 3 s l Bas in dun n m m m Wi i b p E m i 4 ni me mt o ii ua 5 n MS ma nr 6 e lia a E a izia il PD b 1 IP Address Indirizzo IP Per indirizzo IP si intende l indirizzo IP interno del router L indirizzo IP predefinito 192 168 2 1 Per accedere all interfaccia di impostazione avanzata digitare l indirizzo IP nell apposita barra indirizzi del browser Questo indirizzo se necessario pu essere modificato Per modificare l indirizzo IP digitare il nuovo indirizzo IP e fare clic su Apply Changes Esegui modifiche L indirizzo IP scelto dovrebbe essere un IP non instradabile Esempi di indirizzi IP non instradabili sono 192 168 x x dove x indica qualsiasi cifra tra 0 e 255 10 x x x dove x indica qualsiasi cifra tra 0 e 255 2 Subnet Mask Non necessario modificare la subnet mask Si tratta di un opzione unica avanzata prevista dal router Belkin Se necessario la subnet mask pu essere modificata tuttavia NON va modificata a meno che non si abbiano motivi specifici per farlo L impostazione predefinita 255 255 255 0 53 QUoIZas 3 Server DHCP La funzione server DHCP rende l impostazione di una rete molto semplice assegnando automaticamente gli indirizzi IP ad ogni computer nella rete L impostazione predefinita On Attivo Il server DHCP pu essere DISATTIVATO se necessario
39. K7SF5D7130A Wireless 00 30 B D DOD Access Point LAN MAC Address model F5D7131 E Made in Taiwan P81807 Posizionare l access point secondario entro il raggio di azione del router wireless e vicino all area dove si desidera estendere la portata o aggiungere il segmento di rete Normalmente la portata in un ambiente chiuso dovrebbe essere compresa tra 30 e 60 metri circa Collegare l alimentatore all access point Accertarsi che l access point sia acceso e procedere alla fase successiva 9 QUOIZaS Utilizzo dell interfaccia utente avanzata basata sul web 5 Da un computer gi collegato al Router accedere alla utility di configurazione avanzata aprendo il proprio browser Nella barra dell indirizzo digitare 192 168 2 1 Non digitare www o http prima del numero Nota Se il proprio indirizzo IP del router stato modificato usare quell indirizzo IP 6 Nella finestra del browser compare l interfaccia utente del router Fare clic su Wireless Bridge 2 sul lato sinistro dello schermo Si apre questa schermata RT Ere r a E H di i Veda ab a ile Bree Lal ja ia 1 Trp doin ST a n i e m SEE I TI O E I E Pu TAS pI PE i CPIE m m r AE aE r ETE Eo mi meei e e e e e b bi iem i be iee ie a e beeen a e Sr STI E I E N PET A amamen a e l a a l lai me s Tusa mi meei com z i eli r 3 Teena mm Vini MIN Mii ONION da NE E IE i
40. P a 64 o 128 bit fondamentale generare un codice di crittografia Il codice di crittografia dovr essere sempre lo stesso per tutta la rete wireless altrimenti i dispositivi di rete wireless non saranno in grado di comunicare tra loro e utente non sar in grado di comunicare all interno della rete Il codice di crittografia pu essere inserito manualmente in modalit esadecimale oppure si pu inserire una frase di accesso nel campo Passphrase frase di accesso e fare clic su Generate per generare il codice Un codice esadecimale composto da numeri e lettere da 0a 9 e dalla A alla F Per la protezione WEP a 64 bit bisogna inserire un codice composto da 10 codici esadecimali Per la sicurezza WEP a 128 bit bisogna inserire 26 chiavi esadecimali Ad esempio AF OF 4B C3 D4 codice WEP a 64 bit C3 03 OF AF OF 4B B2 C3 D4 4B C3 D4 E7 codice WEP a 128 bit La frase di accesso WEP NON la stessa cosa della chiave WEP La scheda fornita utilizza la frase di accesso per generare le chiavi WEP tuttavia i metodi per generare le chiavi potrebbero cambiare a seconda del produttore Se si hanno dispositivi di varie marche nella rete la cosa pi semplice da fare usare il codice WEP esadecimale del router o dell access point wireless ed inserirlo manualmente nella tabella dei codici esadecimali WEP nella schermata di configurazione della scheda 62 WPA Wi Fi Protected Access WPA Wi Fi Protected Access
41. PRR BEE pH e EET e e rp Eh peg FFH Ha F irid Bil ell Ta ragg mpr mea ma piej 1 Per scaricare la nuova versione di firmware fare clic su Download Scarica 2 Si apre una finestra che consente di selezionare la posizione in cui salvare il file del firmware Selezionare una posizione A questo file pu essere assegnato qualsiasi nome si desideri oppure si pu utilizzare il nome predefinito Accertarsi di salvare il file in un posto tale da consentirne il ritrovamento in un momento successivo Nota consigliabile salvare il file nel desktop per ritrovarlo facilmente Una volta selezionata la posizione fare clic su Save Salva 94 Utilizzo dell interfaccia utente avanzata basata sul web 3 A salvataggio terminato compare la finestra illustrata di seguito Fare clic su Close Chiudi GE hji ne m sa SRI rca Bea L hhm arja inai iri amia Lala iri m E ERR MEN iim Ereim Ba E Dnem e i eg nta bima e Pio Ara iaia nm m oe om teetutin figa Lo scaricamento del firmware terminato Per aggiornare il firmware seguire le indicazioni riportate in Updating the Router s Firmware Aggiornamento del firmware del router Aggiornamento del firmware del router duri 1 Dalla pagina Firmware ni ia Update Aggiornamento firmware fare clic su Tresa ria Browse Sfoglia Si apre ie sei eee ri a i i una finestra che consente di selezionare
42. Router Wireless G BELKIN High Speed Mode con Server di Stampa High Speed _M am NA Mode 35 FASTER F5D7231 4P Manuale utente Indice l INEFOOUZIONE LILLA RSA ALe ira 1 vantaggi di una rete domestica LL 1 I vantaggi di una rete WireleSS 1 Collocazione del Router Wireless Gi 2 2 Descrizione generale del prodotto 6 Caratteristiche d l prodotto ui ui ta E ri Er 6 aiConoscere ILRouter s cucina uni eee 9 Contenuto della confezione 9 Requisiti del sistema 100 7a fel ae e eni ee 9 Requisiti del software di installazione guidata 9 4 Collegamento e configurazione del Router 14 5 Configurazione ed utilizzo del Server di Stampa USB 22 6 Metodo alternativo di installazione 34 7 Utilizzo dell interfaccia utente avanzata basata sul web 52 Modifica delle impostazioni LAN 53 Visualizzazione della pagina DHCP Client List Page elenco dei client DHCP 55 Configurazione delle impostazioni della rete wireless 56 Protezione della rete Wi Fi 61 COnligurazione WEP E sanre Pea aa aan ee 66 Gorifigurazione WPA iii ssaa ia E 68 Utilizzo della modalit access point 76 Modalit di estensione range wireless e bridging TT Configurazione della protezione firewall 81 Impostazione dell opzione Filtraggio di indirizzi M
43. Site Survey Analisi Sito e le informazioni sui canali wireless riportate nel manuale utente Queste linee guida dovrebbero permettervi di coprire la maggior area di copertura possibile con il router wireless o l access point In caso si avesse necessit di coprire un area pi ampia si consiglia di usare il Range Extender Access Point Wireless Belkin 5 Connessioni sicure VPN e AOL Le connessioni sicure sono connessioni che generalmente richiedono un nome utente ed una password e sono usate quando la sicurezza importante Le connessioni sicure comprendono e Le connessioni Virtual Private Network VPN spesso usate per collegarsi in modo remoto ad una rete di un ufficio e programma di America Online AOL Bring Your Own Access che permette di usare AOL mediante banda larga fornita da un altro servizio via cavo o ADSL e La maggior parte dei servizi bancari online e Molti siti commerciali che richiedono un nome utente ed una password per accedere al conto Le connessioni sicure si possono interrompere con la configurazione della gestione dell alimentazione del computer che le fa addormentare La soluzione pi semplice per evitare ci ricollegarsi facendo riavviare il software VPN o AOL o facendo nuovamente il login del sito sicuro Un alternativa cambiare le configurazioni della gestione dell alimentazione g g del computer in modo da non farlo addormentare tuttavia ci potrebbe non ess
44. a 2 Nella scheda Wireless Network Rete wireless selezionare un nome dall elenco Available networks Reti disponibili e fare clic su Configure configura 3 In Network Authentication Autenticazione di rete selezionare WPA 4 Nella scheda Authentication Autenticazione selezionare le impostazioni indicate dall amministratore di rete rar ren E 5 Fare clic su OK per salvare le impostazioni 12 Impostazione della protezione WPA per schede wireless desktop e notebook di altre marche Per le schede di rete wireless WPA desktop e notebook di altre marche sprovviste del software WPA si pu scaricare gratuitamente un file da Microsoft chiamato Windows XP Support Patch for Wireless Protected Access Nota il file messo a disposizione da Microsoft funziona soltanto con Windows XP Attualmente gli altri sistemi operativi non sono supportati Importante necessario accertarsi inoltre che il produttore della scheda wireless supporti la protezione WPA e di aver scaricato e installato il driver pi recente dal suo sito Sistemi operativi supportati e Vindows XP Professional e Vindows XP Home Edition 13 Utilizzo dell interfaccia utente avanzata basata sul web Impostazione della utility wireless Windows XP per utilizzare la protezione WPA PSK Per utilizzare la protezione WPA PSK accertarsi di utilizzare la utility di rete wireless Windows
45. a a 64 bit 65 Configurazione WEP Crittografia WEP a 64 bit 1 Selezionare 64 bit WEP dal menu a discesa Dopo aver selezionato la modalit di crittografia WEP si pu digitare il codice manualmente o si pu inserire una frase di accesso nel campo Passphrase frase di accesso e fare clic su Generate per generare il codice Un codice esadecimale composto da numeri e lettere da 0 a 9 e dalla A alla F Per la protezione WEP a 64 bit bisogna inserire un codice composto da 10 codici esadecimali Ad esempio AF OF 4B C3 D4 codice WEP a 64 bit ano gt Bear Lap rif Mad baia T sj E Espi PF w a Da ceri r D sep tepi fu I DS il Een tp fee nl pansman ETJ 3 Fare clic su Apply Changes Esegui modifiche per terminare La crittografia del router impostata Ogni computer presente nella rete wireless deve essere configurato con le medesime impostazioni di protezione AVVERTENZA Se si stesse eseguendo la configurazione del router o access point wireless da un computer con un client wireless sar necessario accertarsi che la protezione per questo client wireless sia ATTIVA In caso contrario si perder la connessione wireless 66 Crittografia WEP a 128 bit Nota per gli utenti Mac L opzione della frase di accesso non funziona con Apple AirPort Per configurare la crittografia nei computer Mac impostare la crittografia con il metodo manu
46. a l indicazione Logout Disconnetti Collegandosi al router si viene condotti in una pagina di connessione a parte dove viene richiesta una password Quando si collegati al router possibile modificare le impostazioni Una volta terminate le modifiche ci si pu disconnettere dal router facendo clic sul pulsante Logout Disconnetti Per maggiori informazioni sulla connessione al router vi rimandiamo al capitolo Connessione al router 38 10 Pulsante Help Il pulsante Help consente di accedere alle pagine guida del router La guida disponibile anche in molte pagine sufficiente fare clic su more info maggiori informazioni accanto ad alcune sezioni specifiche di ogni pagina LAN Settings Impostazioni LAN Visualizza le impostazioni della rete locale Local Area Network LAN del router Per apportare delle modifiche sufficiente fare clic su uno dei link IP address Subnet Mask DHCP Server o sul link di navigazione rapida LAN nella parte sinistra dello schermo Features Caratteristiche Visualizza lo stato del servizio NAT della protezione firewall e delle opzioni wireless del router Per apportare delle modifiche sufficiente fare clic su uno qualsiasi dei link o sul link Quick Navigation navigazione rapida nella parte sinistra dello schermo Internet Settings Impostazioni Internet Visualizza le impostazioni della sezione Internet WAN del router che si
47. a nel caso il prodotto sia stato danneggiato accidentalmente per abuso uso non corretto o non conforme qualora sia stato modificato senza il permesso scritto di Belkin o nel caso in cui il numero di serie Belkin fosse stato cancellato o reso illeggibile LA GARANZIA ED RIMEDI DI CUI SOPRA PREVALGONO SU QUALSIASI ALTRO ACCORDO SIA ORALE CHE SCRITTO ESPRESSO O IMPLICITO BELKIN DECLINA SPECIFICATAMENTE QUALSIASI OBBLIGO DI GARANZIA IMPLICITO COMPRESE SENZA LIMITI LE GARANZIE DI COMMERCIABILIT O IDONEIT AD UN PARTICOLARE SCOPO Nessun rivenditore agente o dipendente Belkin autorizzato ad apportare modifiche ampliamenti o aggiunte alla presente garanzia BELKIN DECLINA QUALSIASI RESPONSABILIT PER EVENTUALI DANNI SPECIALI ACCIDENTALI DIRETTI O INDIRETTI IMPUTABILI AD UN EVENTUALE VIOLAZIONE DELLA GARANZIA O IN BASE A QUALSIASI ALTRA TEORIA LEGALE COMPRESI MA NON SOLO I CASI DI MANCATO GUADAGNO INATTIVIT DANNI O RIPROGRAMMAZIONE O RIPRODUZIONE DI PROGRAMMI O DATI MEMORIZZATI O UTILIZZATI CON I PRODOTTI BELKIN Alcuni Stati non consentono l esclusione o la limitazione delle garanzie implicite o della responsabilit per i danni accidentali pertanto i limiti di esclusione di cui sopra potrebbero non fare al caso vostro Questa garanzia consente di godere di diritti legali specifici ed eventuali altri diritti che possono variare di stato in stato Questo prodotto comprende un software open source Copie di questo
48. a nuova versione o ignorarla Il router viene fornito con questa opzione abilitata Per disabilitarla selezionare Disable Disabilita e fare clic su Apply Changes Esegui modifiche Boa LI pra a ret arr ima kig BO Pal REF F EALLA He p amigi rem r e n Lage aM rr ba Mali pilili breira pile L daghe Faha sii di 100 Configurazione manuale delle impostazioni di rete del computer Per consentire al computer di comunicare correttamente con il router necessario modificare le impostazioni del PC TCP IP in DHCP Configurazione manuale degli adattatori di rete in Windows 2000 NT o XP 1 Fare clic su Start Settings Impostazioni e quindi su Control Panel Pannello di controllo Fare doppio clic sull icona Network and dial up connections Connessione di rete ed accesso remoto Windows 2000 o sull icona Network Rete Windows XP Fare clic sull opzione Local Area Connection Connessione locale associata alla propria scheda di rete e selezionare Properties Propriet dal menu a tendina Dalla finestra Local Area Connection Properties Propriet connessione locale fare clic su Internet Protocol TCP IP Protocollo Internet TCP IP e fare clic sul pulsante Properties Propriet Compare la seguente schermata Vf PERSA ELP PH Hio mi o Rici cm i l o ion n a 1 LE Ep mij ai a bib i en uan per Parra lion Pi pi
49. a visualizzare per il proprio ISP Digitare il proprio nome host in questo spazio e fare clic su Apply Changes Esegui modifiche 3 Se l ISP non avesse assegnato un nome host oppure nel dubbio lasciare vuoto questo spazio 2 Change WAN MAC Address Modifica dell indirizzo WAN MAC Se l ISP richiedesse un determinato indirizzo MAC per collegarsi al servizio attraverso questo link possibile digitare un indirizzo MAC specifico o clonare l indirizzo MAC del proprio computer attuale 42 Metodo alternativo di installazione Predefinizione del tipo di connessione ISP come IP statico Un tipo di indirizzo IP statico meno diffuso degli altri tipi di connessione Se il proprio ISP usa un indirizzo IP statico necessario conoscere il proprio indirizzo IP la subnet mask e l indirizzo gateway assegnato dall ISP Queste informazioni sono riportate nella documentazione messa a disposizione dal provider Digitare i propri dati e fare clic su Apply Changes Esegui modifiche 5 Una volta eseguite le modifiche l indicatore Internet Status Stato Internet se il router stato impostato correttamente visualizzer il messaggio connection OK connessione OK e E Ta ima F 1 2 3 4 n me deo n imm 1 IP Address Indirizzo IP Viene fornito dal proprio ISP Digitare il proprio indirizzo IP in questo spazio 2 Subnet Mask Viene fornita dal proprio ISP Inserire la propria
50. acy Per impostazione predefinita la protezione wireless disattivata Per abilitare la protezione necessario stabilire prima lo standard che si desidera utilizzare Per accedere alle impostazioni di protezione fare clic su Security Protezione nella scheda Wireless Configurazione WPA Nota Per utilizzare la protezione WPA tutti i client devono disporre dei driver e del software in grado di supportarla AI momento della pubblicazione di questo manuale possibile scaricare gratuitamente un security patch da Microsoft Tuttavia questo patch adatto soltanto al sistema operativo Windows XP Si deve anche scaricare il driver pi recente per la propria Scheda Computer Desktop di rete Wireless G o per la Scheda di Rete Wireless G per Computer Notebook Belkin dal sito di supporto Belkin Attualmente gli altri sistemi operativi non sono supportati Il patch Microsoft supporta esclusivamente i dispositivi che prevedono driver con la funzione WPA abilitata tra cui i prodotti 802 11g Belkin Vi sono due tipi di protezione WPA WPA PSK senza server e WPA con server radius La protezione WPA PSK senza server sfrutta il cosiddetto codice pre condiviso come codice di protezione Un codice precondiviso una password di una lunghezza che va dagli 8 ai 63 caratteri Pu essere una combinazione di lettere numeri o caratteri Ogni client usa lo stesso codice per accedere alla rete Generalmente questa modalit viene utilizzata in un
51. aiy 2 sn NA ire Mb E I e re 3 dd ei i ie Pie in b E i n IIa mali A ma sacca Lo x r I ss e 6 Se l opzione Use the following IP address Specifica l indirizzo IP 2 selezionata il router deve essere impostato per un tipo di connessione IP statica Scrivere le informazioni relative all indirizzo riportate nella tabella in basso Queste informazioni devono essere inserite nel router mame Se non fosse gi selezionata selezionare l opzione Obtain an IP address automatically Ottieni automaticamente un indirizzo IP 1 e Obtain DNS server address automatically Ottieni automaticamente un indirizzo server DNS 3 Fare clic su OK L adattatore di rete ora configurato per consentire di utilizzare il router 101 QUOIZaS Configurazione manuale degli adattatori di rete in Windows 98SE o Me 1 Con il tasto destro del mouse fare clic su My Network Neighborhood e selezionare Properties Propriet dall elenco a discesa Selezionare TCP IP settings Propriet per l adattatore di rete installato Si apre questa finestra ire e SO 3 mi 1 E Eei p ihes i Ehh eurel Mii rmn a Sirene eat Sent i _ 3 ie af ada me te a 2 Paini ono cenni n de TED e Se stata selezionata l opzione Specify and IP address Specifica l indirizzo IP il router deve esser
52. ale descritto nella sezione successiva 1 Selezionare 128 bit WEP dal menu a discesa 2 Dopo aver selezionato la modalit di crittografia WEP si pu digitare il codice esadecimale manualmente o si pu inserire una frase di accesso nel campo Passphrase frase di accesso e fare clic su Generate per generare il codice Un codice esadecimale composto da numeri e lettere da 0a 9 e dalla A alla F Per la protezione WEP a 128 bit bisogna inserire un codice composto da 26 codici esadecimali Ad esempio C3 03 OF AF OF 4B B2 C3 D4 4B C3 D4 E7 codice WEP a 128 bit Wir vimini gt Hini Tajiny aia mF a E J Bi T pa E E i p FE 1 i E Dip bas AT Rd 3 Fare clic su Apply Changes Esegui modifiche per terminare La crittografia del router impostata Ogni computer presente nella rete wireless deve essere configurato con le medesime impostazioni di protezione AVVERTENZA Se si stesse eseguendo la configurazione del router o access point wireless da un computer con un client wireless sar necessario accertarsi che la protezione per questo client wireless sia ATTIVA In caso contrario si perder la connessione wireless 67 Modifica delle impostazioni di protezione della rete wireless Il vostro router corredato del WPA Wireless Protected Access il pi recente standard di protezione wireless Questo supporta anche lo standard di protezione legacy WEP Wired Equivalent Priv
53. alent Privacy un protocollo che aggiunge protezione a tutti i prodotti wireless conformi allo standard Wi Fi Questo protocollo stato studiato per offrire alle reti wireless lo stesso livello di protezione della privacy di una rete cablata WEP a 64 bit La WEP a 64 bit fu introdotta per la prima volta con la crittografia da 64 bit che include una lunghezza di codice di 40 bit pi 24 bit aggiuntivi di dati generati dal sistema 64 bit in totale Alcuni produttori di hardware si riferiscono alla crittografia a 64 bit come crittografia a 40 bit Dopo l introduzione della tecnologia i ricercatori scoprirono che la crittografia a 64 bit poteva essere decodificata molto facilmente 61 WEP a 128 bit Per riparare alle potenziali debolezze della crittografia a 64 bit si progett il metodo pi sicuro della crittografia a 128 bit La crittografia a 128 bit include una lunghezza di codice di 104 bit pi 24 bit aggiuntivi di dati generati dal sistema 128 bit in totale Alcuni produttori di hardware si riferiscono alla crittografia a 128 bit come crittografia a 104 bit La maggior parte delle apparecchiature wireless attualmente in commercio supporta entrambi i tipi di crittografia a 64 e 128 bit tuttavia alcune apparecchiature pi vecchie supportano solo la WEP a 64 bit Tutti i prodotti wireless Belkin supportano entrambi i tipi di crittografia a 64 e 128 bit Codici di crittografia Dopo aver scelto una delle due modalit WE
54. ampante non possono essere visualizzati sul pc D Perch devo installare il software ed i driver sul pc prima di usare il Server di Stampa R Per poter stampare dal computer alla stampante di rete la stampante sul server di stampa bisogna installare il software ed i driver sul computer Le stampanti vengono fornite dal produttore con il proprio driver e solitamente con il software di stampa Assicurarsi di aver installato i driver della stampante ed il software su ogni computer dal quale si vuole stampare In alcuni casi quando si installano i driver e il software della stampante pu essere richiesto di collegare il PC direttamente alla stampante al fine di completare l installazione Ci dipende dal produttore 129 QUOIZaS Informazioni Dichiarazione FCC DICHIARAZIONE DI CONFORMIT CON LE LEGGI FCC PER LA COMPATIBILITA ELETTROMAGNETICA Noi sottoscritti Belkin Corporation con sede al 501 West Walnut Street Compton California 90220 dichiariamo sotto la nostra piena responsabilit che il prodotto F5D7231 4P cui questa dichiarazione fa riferimento conforme alla sez 15 delle norme FCC Bisogna rispettare le seguenti condizioni d uso 1 il dispositivo non deve causare interferenze dannose e 2 il dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta comprese eventuali interferenze che possano causare un funzionamento anomalo Cautela esposizione alle radiazioni di radiofrequenza La poten
55. anali sono 13 In pochi altri paesi ancora i requisiti per i canali sono diversi ll Router stato configurato per funzionare sui canali adatti del paese di residenza dell utente Il canale predefinito l 11 a meno che non vi troviate in un paese in cui l uso del canale 11 non consentito Tuttavia se fosse necessario il canale pu essere cambiato In presenza di altre reti wireless nella stessa area la rete dovr essere impostata in modo da funzionare su un canale diverso dalle altre reti wireless Per ottenere prestazioni migliori utilizzare un canale che sia almeno a cinque canali di distanza dalla rete wireless Ad esempio in presenza di un altra rete che funziona sul canale 11 impostare la propria rete sul canale 6 o su un canale minore Per cambiare canale selezionare il canale desiderato dall elenco a discesa Fare clic su Apply Changes Esegui modifiche La variazione immediata ieiet r Channel and POE Sul Pai i Fa edi Ai a ee a a Ppr ee Epis bang ti ieri i aa Peire Bolo ii he na lhem mM bRID gt Merkrni Mic i Ren idh del SCO Preis lil Mensile gt Teb FEH re Aa ar i serpe sep ipaa pe 1NR Cn ere Dad asino u 59 QUOIZaS Utilizzo della funzione SSID broadcast Nota Questa funzione avanzata dovrebbe essere usata soltanto dagli utenti esperti Per questioni di sicurezza si pu scegliere di non trasmettere la propria SSID di rete In questo modo
56. are WPA Radius Server Come Encryption Technique tecnica di crittografia scegliere TKIP o AES Questa impostazione dovr essere identica sui client che vengono impostati Digitare il proprio indirizzo IP del server radius nei campi Radius Server Digitare il proprio codice radio nel campo Radius Key Digitare l intervallo del codice L intervallo del codice indica la frequenza di distribuzione dei codici in pacchetti Fare clic su Apply Changes Esegui modifiche per terminare Ora devono essere configurati tutti i client in modo da essere adattati a queste impostazioni Prenbrei Berry Erne aa Pre n Le pree le ben TEF bp hm rp Eak toni mP L LLT Br Se r birer LE 69 QUOIZaS Configurazione delle Schede di Rete Wireless G Belkin per l utilizzo della protezione Nota in questa sezione sono fornite le informazioni su come configurare la Scheda di Rete wireless G Belkin affinch utilizzi la protezione A questo punto il router o l access point wireless dovrebbero gi essere stati configurati per usare la crittografia WPA o WEP Per ottenere una connessione wireless bisogner configurare le schede di rete wireless notebook e desktop con le medesime impostazioni di protezione Collegamento del computer ad una rete wireless che richiede una chiave WEP a 64 o 128 bit 1 Fare doppio clic sull icona Signal Indicator per aprire la scher
57. bit prodotti Apple Airport 2 possono supportare la modalit di crittografia a 64 e a 128 bit Verificare quale sia la versione utilizzata dal prodotto Apple Airport Non potendo configurare la rete con una crittografia a 128 bit provare una crittografia a 64 bit Problema si incontrano delle difficolt nell impostare la protezione Wired Equivalent Privacy WEP in una scheda client Belkin Soluzione La scheda client deve utilizzare lo stesso codice del router wireless o dell access point Ad esempio se il Router Wireless o l Access Point utilizza il codice 00112233445566778899AABBCC la scheda client deve essere impostata esattamente con lo stesso codice 1 Fare doppio clic sull icona Signal Indicator per aprire la schermata Wireless Network Rete wireless Il pulsante Advanced Opzioni avanzate consente di visualizzare e configurare diverse opzioni della scheda 2 Il pulsante Advanced Avanzate consente di visualizzare e configurare diverse opzioni della scheda 3 Dopo aver premuto il pulsante Advanced appare la Utility LAN Wireless Belkin Questa utility consente di gestire tutte le opzioni della scheda wireless Belkin 4 Nella scheda Wireless Network Properties Propriet della rete wireless selezionare un nome dall elenco Available networks Reti disponibili e fare clic su Properties Propriet 5 In Data Encryption Crittografia dei dati selezionare
58. c su Next Avanti Vo Sor i Fa 1 Hiis a Bal gia ati Eben peiie s ollare dip ra Tih Ep balera pere 1 Ag Burt nile pr I Mae e tha ladem i UN a Puri Bai peter Dili I Carrer fa raea i ay Ea Pa B e re da Pose 6 Il programma cercher ed individuer il server di stampa nel Router Quindi comparir un elenco con ogni stampante installata sul computer Fare clic per evidenziare il nome della stampante collegata al Router Fare clic su Next Avanti Pas fagiga sad Ai Cirk dr Pe ardar spa ira ed a De prot tata a P olelegi Bo har chica igr BOT Uiii ien D e paaie Raf Mibi MPE gan mu mierigi pretar N ghu EG nh jia Fira lira F you dne pr Po prin sg EWE pE l pp lai rai Pag poter in Eag targa i i A ibisi e rici Last Prisi Farei The india Via Wir Dael Configurazione ed utilizzo del Server di Stampa USB 7 Successivamente appare una schermata che vi permetter di testare la stampante Fare clic sul pulsante Print Test Page Stampa pagina di prova Quando la stampante ha terminato di stampare fare clic su Next Avanti Print Sireni Setup icon bi Hain wh Fori e Vanoi Li agi g e ae pe dra Pe pa ga Bn a cita Tini landi Fap buffer ica Livi pra dl rei mita pria ERY I phoi eA phi dd fr per D e e i Trai He ii fia Citti MOTI Ta Pi mil ic n PP i i i Lpd 1r bili p iE g Pi Bet Lie feed i i g ip eE Ga Cie 8 La configurazione del computer per usare il server di stampa
59. connessione e delle prestazioni wireless sar leggermente inferiore quando aumenta la distanza tra il router wireless o l access point ed i dispositivi collegati Tuttavia ci potrebbe passare inosservato Se ci si allontana ulteriormente dal Router o dall access point Wireless la velocit della connessione diminuisce Apparecchiature in metallo ostacoli e muri sono alcuni dei fattori che possono rendere pi deboli i segnali entrando nel raggio d azione delle onde radio della rete Per verificare se eventuali problemi di prestazione siano dovuti a fattori di copertura o di ostacoli provare a posizionare il computer tra 15 mes m di distanza dal router o access point wireless Se i problemi dovessero continuare anche dopo averlo posizionato pi vicino contattare l Assistenza Tecnica Belkin Nota Nonostante alcuni dei fattori di seguito riportati possano incidere negativamente sulle prestazioni della rete questi non ne impediranno il funzionamento Se si dovessero avere dei dubbi sull efficienza della propria rete i punti di seguito riportati potrebbero esservi di aiuto 1 Collocazione del Router o dell Access Point wireless Posizionare il router 0 access point wireless il punto centrale della rete wireless il pi vicino possibile al centro della copertura dei dispositivi wireless Per ottenere la migliore connessione per i clienti wireless computer provvisti delle Schede di Rete Wireless per Notebook Schede
60. d Internet O c Per entrare in Internet necessario fare doppio clic su un icona del desktop diversa dal proprio browser 44 User Name Nome utente Questo spazio disponibile per digitare il proprio nome utente assegnato dal proprio ISP Password Digitare la propria password e digitarla una seconda volta nella casella Retype Password Conferma password per confermarla Service Name Nome di servizio Raramente un ISP richiede un nome di servizio Nel caso non si fosse certi del fatto che il proprio ISP richieda o meno un nome di servizio lasciare lo spazio in bianco MTU L impostazione MTU non dovrebbe mai essere modificata sempre che il proprio ISP non fornisca un impostazione MTU specifica La modifica delle impostazioni MTU pu comportare alcuni problemi di connessione ad Internet tra cui la disconnessione da Internet il rallentamento dell accesso ad Internet e problemi a livello di funzionamento corretto delle applicazioni Internet Disconnect after X Disconnetti dopo X L opzione Disconnect Disconnetti viene utilizzata per disconnettere automaticamente il router dall ISP quando non vi attivit in corso per un intervallo di tempo specifico Ad esempio posizionando un segno di spunta accanto a questa opzione e digitando 5 nello spazio riservato ai minuti si far in modo che il router si disconnetta da Internet dopo cinque minuti di inattivit di Internet Questa opz
61. del firmware terminato 96 Modifica delle impostazioni del sistema Nella pagina System Settings Impostazioni del sistema possibile inserire una nuova password per l amministratore impostare il fuso orario attivare la gestione a distanza ed attivare e disattivare la funzione NAT del router Impostazione o modifica della password amministratore Il router viene fornito senza alcuna password Se si desidera aggiungere una password per avere una maggiore protezione lo si pu fare da qui La password deve essere annotata e custodita in un posto sicuro in quanto sar necessaria per connettersi al router in futuro E anche consigliabile inserire una password nel caso si intenda utilizzare l opzione di gestione a distanza del router fidi rie ale Pane Pa i Pi cl bl pi PAm Pr m 3 i famee i hr gt en Bian g pr wa Mme lepu m mmf Ti Fan md lppE B ri Pirri l uebpE LI Pa an Lang Tim n i li fe Modifica delle impostazioni di durata connessione L opzione di durata connessione consente di impostare un intervallo di tempo durante il quale rimanere connessi all interfaccia avanzata di impostazione del router Il timer parte nel momento in cui non si rileva alcuna attivit Ad esempio se l utente ha apportato alcune modifiche nell interfaccia di impostazione avanzata e poi ha lasciato il computer senza fare clic su Logout Disconnetti Partendo dal presupposto che la durata di conness
62. del software firewall per conoscere la procedura di configurazione della protezione firewall per consentire l accesso a Internet 2 Staccare l alimentazione del router per 10 secondi quindi collegarla nuovamente Accertarsi che la spia di alimentazione del router sia accesa dovrebbe essere verde fissa In caso contrario accertarsi che l adattatore CA sia collegato al router e alla presa a muro 3 Accertarsi della presenza di un cavo utilizzare il cavo fornito con il router collegato tra 1 la porta di rete Ethernet sul retro del computer e 2 una delle porte LAN etichettata da 1 a 4 sul retro del router Nota il computer NON deve essere collegato alla porta etichettata Internet WAN sul retro del router 4 Cercare di spegnere e riavviare il computer quindi lanciare nuovamente il programma di installazione guidata Se il programma di installazione guidata continua a non essere in grado di trovare il router vedere il capitolo intitolato Configurazione manuale delle impostazioni di rete per conoscere le fasi di installazione 110 Problema Il programma di installazione guidata non in grado di collegare il router a Internet Soluzione Se il programma di installazione guidata non in grado di collegare il router a Internet verificare quanto segue 1 Applicare i suggerimenti forniti dal programma di installazione guidata Se la schermata Troubleshooting rilevazione e risoluz
63. e di rete 9 Codice di rete MyPassword Wireless G Notebook Network Card p Codice di rete Codice di rete Q i MyPassword hS MyPassword SNA 8 A Wireless G Router Wireless G Desktop Network Card gt Codice di rete A z WRONG Password Wireless G Desktop Network Card La Scheda Computer Desktop di Rete Wireless G non pu accedere alla rete perch usa un codice di rete diverso da quello configurato nel Router Wireless G 64 Utilizzo di un codice esadecimale Un codice esadecimale composto da numeri e lettere che vanno dalla A alla F e dallo 0 al 9 codici a 64 bit sono composti da cinque numeri a due cifre codici a 128 bit sono composti da 13 numeri a due cifre Ad esempio AF OF 4B C3 D4 codice a 64 bit C3 03 0F AF OF 4B B2 C3 D4 4B C3 D4 E7 codice a 128 bit Nelle caselle riportate di seguito va creato il proprio codice inserendo due caratteri tra A F e 0 9 in ogni casella Questo codice sar utilizzato per programmare le impostazioni di crittografia del router e dei propri computer wireless turci AF 1F WB pa De e JELILI aiar AT STAI ASINI Nota per gli utenti Mac i prodotti originali Apple AirPort supportano soltanto la crittografia a 64 bit prodotti Apple Airport 2 possono supportare la modalit di crittografia a 64 e a 128 bit Verificare quale sia la versione utilizzata Non potendo configurare la rete con una crittografia a 128 bit provare una crittografi
64. e digitali e Memorizzare recuperare e copiare file da un computer all altro e Contemporaneamente giocare online controllare la posta elettronica e chattare Ecco alcuni dei vantaggi di una rete wireless Belkin Mobilit non c pi bisogno di una stanza per il computer ora possibile lavorare usando un portatile o un computer desktop della rete in qualsiasi posto all interno della copertura wireless Facilit di installazione il programma di installazione guidata Belkin rende pi semplice la configurazione Versatilit dopo la configurazione possibile accedere a stampanti computer e altri dispositivi di rete dovunque vi troviate all interno della casa Facilit di espansione la vasta copertura dei prodotti di rete Belkin permette di espandere la rete per comprendere dispositivi quali stampanti e console per videogame Niente cavi ora non bisogna pi spendere soldi e perdere tempo per cablare la casa o l ufficio con cavi Ethernet Accettazione incondizionata da parte dell industria possibile scegliere tra una vasta gamma di prodotti di rete interoperabili QUOIZas Collocazione del Router Wireless G Fattori importanti per il posizionamento e l installazione La connessione wireless pi forte quando il computer viene avvicinato al Router o all access point wireless La copertura al coperto tipica per i dispositivi wireless tra i 30 e i 60 metri Analogamente la qualit della
65. e doppio clic sulla connessione della propria scheda wireless 116 Nella finestra di dialogo delle propriet nella scheda General Gli utenti Windows 98 dovranno selezionare la scheda wireless nell elenco e quindi fare clic su Properties Propriet selezionare il pulsante Configure Configura quindi fare clic sulla scheda advanced avanzata e selezionare Rate property Propriet della trasmissione La velocit di trasmissione delle schede di rete dei client wireless generalmente preimpostata tuttavia ci pu causare periodiche disconnessioni quando il segnale wireless troppo debole Generalmente le velocit di trasmissione pi lente sono le pi stabili Provare varie velocit fino a trovare la migliore per la propria rete notare che tutte le trasmissioni di rete disponibili dovrebbero essere accettabili per la navigazione in Internet Per maggiori chiarimenti consultare il manuale della scheda wireless Problema Come posso estendere la portata della rete wireless Soluzione Per estendere la copertura della rete nel caso di abitazioni o uffici di grandi dimensioni Belkin consiglia di utilizzare uno dei seguenti prodotti e AccessPointWireless Un access point wireless pu effettivamente raddoppiare la copertura di una rete wireless Un access point viene generalmente collocato nella zona non attualmente coperta dal proprio router wireless e collegato al router usando un cavo Ethernet op
66. e impostato per un tipo di connessione IP statica Scrivere le informazioni relative all indirizzo nella tabella in basso Queste informazioni devono essere inserite nel router Compilare i dati per l indirizzo IP e la subnet mask dalla scheda IP Address Indirizzo IP 3 Fare clic sulla scheda Gateway 2 Immettere l indirizzo gateway nella tabella Fare clic sulla scheda DNS Configuration Configurazione DNS 1 Riportare gli indirizzi DNS nella tabella Se non fosse gi selezionata selezionare l opzione Obtain an IP address automatically Ottieni automaticamente un indirizzo IP dalla scheda di indirizzo IP Fare clic su OK Riavviare il computer Quando il computer verr riavviato gli adattatori di rete saranno configurati per essere utilizzati con il router 102 Configurazione manuale delle impostazioni di rete del computer INNANZITUTTO impostare il computer collegato al modem via cavo o ADSL seguendo questi passaggi Si possono eseguire le medesime operazioni anche per aggiungere altri computer al router dopo aver impostato il router in modo da collegarlo ad Internet Configurazione manuale delle impostazioni degli adattatori nei sistemi operativi Mac OS fino alla versione 9 x Per consentire al computer di comunicare correttamente con il router necessario modificare le impostazioni del Mac TCP IP in DHCP 1 Aprire il menu Apple Selezionare dapprima
67. e l informazione viene trasmessa attraverso la porta il LED lampeggia rapidamente 10 SPENTO Nessuna periferica stata collegata alla porta Dispositivo da 10Base T collegato Dispositivo da 100Base Tx collegato Lampeggiante arancione Attivit porta o verde 4 WAN Status LED LED di stato WAN Quando questo LED VERDE significa che il modem stato collegato correttamente al Router Se lampeggia velocemente significa che in corso lo scambio di informazioni tra il router ed il modem SPENTO Nessun collegamento al WAN Verde lampeggiante Attivit WAN 5 Connected LED LED collegato Questo unico LED serve ad indicare se il router collegato ad Internet Se la spia SPENTA significa che il router NON collegato ad Internet Se la spia lampeggiante significa che il router sta tentando di collegarsi ad Internet Se la spia VERDE fissa significa che il router collegato ad Internet Se si utilizza l opzione Disconnect after x minutes Interrompi la connessione dopo x minuti questo LED diventa estremamente utile per tenere sotto controllo lo stato di connessione del proprio router SPENTO Il router non collegato ad Internet Verde lampeggiante Il router sta tentando di collegarsi ad Internet Il router collegato ad Internet 11 Conoscere Il Router i 6 7 8 9 10 URI Ji il 6 Jackdi alimentazione GRIGIO L alimentatore da 5V CC fornito deve e
68. e su Connections Connessioni e selezionare LAN Settings Parametri rete locale LAN 107 QUoIZas Impostazioni del browser web consigliate Accertarsi che non vi siano segni di spunta vicino a nessuna delle opzioni visualizzate Automatically detect settings Rileva automaticamente impostazioni e Use a proxy server Utilizza un server proxy Fare clic su OK Fare nuovamente clic nella pagina Internet Options Opzioni Internet Pa i fire Pi ch 0 di Sari Lia migrano e ci co For yina LL P papi ml i ajir a D a m a oungio Netscape Navigator versione 4 0 o successiva 1 Avviare Netscape Fare clic su Edit Modifiche e quindi su Preferences Preferenze Nella finestra delle preferenze cliccare su Advanced Avanzate quindi selezionare Proxies Nella finestra Proxies selezionare Direct connection to the Internet Connessione diretta a Internet Rilevazione e risoluzione delle anomalie Problema II CD di installazione non si avvia automaticamente Soluzione Se il CD ROM non fa partire automaticamente il programma di installazione guidata il computer potrebbe avere altre applicazioni che interferiscono con il drive del CD 1 Seil programma di installazione guidata non compare entro 15 20 secondi aprire il proprio drive del CD ROM facendo doppio clic sull icona My computer Risorse del c
69. econda del modello della Scheda Wireless tuttavia una delle utility dovrebbe contenere un elenco con le Available Networks le reti wireless disponibili Il nome della rete wireless appare nei risultati S il nome della mia rete in elenco passare alla soluzione per la risoluzione delle anomalie dal titolo Non riesco a collegarmi ad Internet in modalit wireless ma il nome della mia rete in elenco No il nome della mia rete non in elenco passare alla soluzione delle anomalie dal titolo Non riesco a collegarmi ad Internet in modalit wireless e il nome della mia rete non in elenco 114 Problema Non riesco a collegarmi ad internet in modalit wireless ma il nome della mia rete in elenco Soluzione Se il nome della rete appare nell elenco Available Networks Reti disponibili seguire le seguenti indicazioni per collegarsi in modalit wireless 1 Fare clic sul nome corretto della rete nell elenco Available Networks 2 Sela protezione crittografia della rete stata attivata bisogner digitare il codice di rete Per ulteriori informazioni sulla protezione vedere il capitolo Configurazione della protezione wireless 3 In pochi secondi l icona di sistema nell angolo in basso a sinistra dello schermo dovrebbe diventare verde indicando la corretta connessione alla rete Problema Non riesco a collegarmi ad internet in modalit wireless e il nome della m
70. ell interfaccia utente avanzata basata sul web 3 A salvataggio terminato compare la finestra illustrata di seguito Fare clic su Close Chiudi La configurazione stata salvata Ripristino di una configurazione precedente Questa opzione consente di ripristinare qualsiasi configurazione salvata in precedenza LAmh Mitra Pro noi Balligi a rm ei leer e de da n ama ae ee a 1 Fareclic su Browse Sfoglia Si apre una finestra che consente di selezionare la posizione del file di configurazione Tutti i file di configurazione finiscono con un bin Trovare il file di configurazione che si desidera ripristinare e fare doppio clic su di esso Mei 91 QUOIZIS Utilizzo dell interfaccia utente avanzata basata sul web 2 Verr chiesto se si desidera continuare Fare clic su OK afidi laine Lap n De prelati ba corti andrei satii 3 Compare una finestra di promemoria Perch il processo di configurazione si completi ci vorranno fino a 60 secondi Fare clic su dirai riai lap a Em 4 Sullo schermo compare un conto alla rovescia di 60 secondi Quando il conto alla rovescia raggiunge lo zero la configurazione del router viene ripristinata La home page del router dovrebbe apparire automaticamente In caso contrario digitare l indirizzo del router predefinito 192 168 2 1 nella barra di navigazione del proprio browser 92 Utilizzo d
71. ell interfaccia utente avanzata basata sul web Aggiornamento Firmware Di tanto in tanto Belkin potrebbe pubblicare nuove versioni del firmware del router Gli aggiornamenti del firmware contengono alcuni miglioramenti e consentono di risolvere possibili problemi esistenti nelle versioni precedenti Quando Belkin pubblica un nuovo firmware questo pu essere scaricato dal sito di aggiornamento Belkin aggiornando in questo modo il firmware del router alla versione pi recente Firmware Update Li E i 1 FTE E pe pi I IF E mrs m T iE lt p a ram T ea a L Bi Pr F F _ aa Controllo di una nuova versione del firmware Il pulsante Check Firmware Verifica firmware 1 consente di verificare istantaneamente se esista una nuova versione del firmware Facendo clic su questo pulsante compare una nuova finestra di browser che informa o che non disponibile nessun nuovo firmware o che esiste una nuova versione Se esiste una nuova versione si avr la possibilit di scaricarla 93 QUOIZaS Utilizzo dell interfaccia utente avanzata basata sul web Scaricamento di una nuova versione del firmware Facendo clic su Check Firmware Verifica firmware e se una nuova versione disponibile compare una schermata simile alla seguente ija Be g i a i Per g ir rebi Teki mrm HE Bair Papam rer RE E Gy Wise ii i Eoi IT Mahja de e dg a n i e e pra a E A i M seri pra SEI RITI TE
72. ere all interfaccia utente avanzata basata sul web del Router Nel proprio browser digitare 192 168 2 1 non digitare niente del tipo http o www quindi premere il tasto Enter Invio Nella finestra del proprio browser compare la home page del router Address 192 168 2 1 Viewing the LAN Settings Visualizzazione delle impostazioni LAN Facendo clic sul titolo della scheda LAN 1 si entra nella pagina di titolo della scheda LAN In questa pagina riportata una rapida descrizione delle funzioni Per visualizzare le impostazioni o modificare una qualsiasi delle impostazioni LAN fare clic su LAN Settings Impostazioni LAN 2 o per visualizzare l elenco dei computer collegati fare clic su DHCP client list Lista client DHCP 3 non ei ei ele m mam bm om m a ma p e e l a a a coca nen baisi Ea O i O E O AA ica gt nio coon ini ica coi ne e i i i ME EE EEE GO eo E N e TA e Pe NO N reo E men Pin ion DA fin i Pn bedek o Dn Coil e ea 52 Utilizzo dell interfaccia utente avanzata basata sul web Modifica delle impostazioni LAN Da qui possono essere visualizzate o modificate tutte le impostazioni per l installazione della LAN interna del router E e E e E o e e LINCE n x E euiI _ v ni ii ila a_i ila Ea G TE FE m E a e Hm i Lo j fue ff r p zaa DO gt dee 1 a sa Re LA rr a e i e ra 2 lin i
73. ere raccomandabile per i portatili Per cambiare le configurazioni della gestione dell alimentazione in Windows vedere le Power Options opzioni dell alimentazione nel pannello di controllo Se si dovessero ancora avere difficolt con la connessione sicura con VPN e AOL rivedere i passaggi precedentemente riportati per assicurarsi di aver individuato il problema Per maggiori informazioni sui prodotti di rete Belkin andare sul sito www belkin com networking o chiamare l Assistenza Tecnica Belkin al numero Europa 00 800 223 55 460 Descrizione generale del prodotto Caratteristiche del prodotto In pochi minuti potrete condividere una stessa connessione ad Internet lavorando in rete da diversi computer Il seguente un elenco di caratteristiche che rendono il vostro nuovo Router Wireless G Belkin una soluzione ideale per le reti di casa o di un piccolo ufficio Funziona sia con i PC che con i computer MAC Il router supporta diversi ambienti di rete tra cui Mac OS 8 x 9 x X v10 x AppleTalk Linux Windows 95 98 Me NT 2000 XP ed altri ancora Tutto quello che serve un browser Internet ed un adattatore di rete in grado di supportare la modalit TCP IP la lingua standard di Internet Visualizzatore a LED sul pannello frontale I LED illuminati sul lato anteriore del router indicano quali sono le funzioni in corso In questo modo con un semplice colpo d occhio possibile vedere se il
74. ernet Requisiti della configurazione guidata del server di stampa e Un PC con Windows 98SE Me 2000 o XP e Minimo 64MB di RAM QUOIZas Il Router stato progettato per essere posizionato sulla scrivania Tutti i cavi escono dal retro del router consentendo una migliore organizzazione e utilizzabilit Gli indicatori LED sono facilmente visibili sulla parte anteriore del Router per fornire informazioni sull attivit della rete e sul suo stato 1 2 3 4 5 2 4GHz High Speed Wireless G 1 LED alimentazione pronto attivit stampa L accensione o il riavvio del router richiede un breve intervallo di tempo Durante questo intervallo il LED lampeggia A Router completamente riattivato il LED alimentazione pronto si trasforma in una spia FISSA che sta ad indicare che il router pronto all uso Durante l invio dei dati alla stampante la spia lampegger velocemente 2 WLAN LED rete wireless SPENTO La rete wireless NON attiva Lampeggiante Indica l attivit wireless 3 LED di indicazione dello stato porta LAN Questi LED sono contrassegnati con i numeri da 1 a 4 che corrispondono alle porte numerate previste sul retro del router Se un computer stato correttamente collegato ad una delle porte LAN sul retro del router i LED si accendono Il colore VERDE indica che stata collegata una periferica 10Base T ARANCIONE indica che stata collegata una periferica 100Base T Una volta ch
75. ess point anche i client devono utilizzare lo stesso codice Fare doppio clic sull icona Signal Indicator per aprire la schermata Wireless Network Rete wireless Il pulsante Advanced Opzioni avanzate consente di visualizzare e configurare diverse opzioni della scheda Il pulsante Advanced Avanzate consente di visualizzare e configurare diverse opzioni della scheda Dopo aver premuto il pulsante Advanced appare la Belkin Wireless LAN Utility Questa utility consente di gestire tutte le opzioni della scheda wireless Belkin Nella scheda Wireless Network Properties Propriet della rete wireless selezionare un nome dall elenco Available networks Reti disponibili e fare clic su Properties Propriet In Network Authentication Autenticazione di rete selezionare WPA PSK No Server Digitare il codice WPA nella casella Network key Codice di rete Importante Un codice WPA PSK composto da numeri e lettere da 0a 9 e dalla A alla Z Per la protezione WPA PSK si possono inserire da 8 a 63 caratteri Questo codice di rete deve essere uguale a quello assegnato al Router o all Access Point Wireless Fare clic su OK e quindi su Apply Esegui per salvare le impostazioni 123 Problema si incontrano delle difficolt nell impostare la protezione Wi Fi Protected Access WPA in una scheda client wireless Belkin per una rete azienda
76. essione e facendo quindi clic su Next Avanti 2 i um I E ip Nr Em jnr O SA ii fn AR ga im T mmie e LI mynna a apr mammi ar erm fin So mt i e iO Tre ni p lia Cassa the Topi lee r aree Farr Ep m E UPPA Bpi E AE SR AZ E F ikl hL E fp e i By e m loje pin ie E a eja i Cilci cel Rie r e e a ae r Fri E ei a bm F Ehi i a i fi i E i i i i tllete d p E e e pi dl pe e ibisi F a E y A E a E E p E e na i Born Pai pabi ii Pot Rm i im pi reni Para eee e Bea pa ar I I E ZE I Poi ii o e ic LE mi I i E el See Pt pe i e pi I ici N i i Lila ti Meie go ie nl e STE artt EI TRL e _ 2 b m7m Fri riferi 41 QUOIZIS Metodo alternativo di installazione Predefinizione del tipo di connessione ISP come IP dinamico Un tipo di connessione dinamico il tipo di connessione pi comune che si pu trovare nei modem via cavo Impostare il tipo di connessione su dynamic dinamico spesso sufficiente per completare la connessione al proprio provider Alcuni tipi di connessione dinamici possono richiedere un host name nome host Il nome host pu essere inserito nello spazio disponibile se esistente Il nome host viene assegnato dal proprio provider Alcune connessioni dinamiche potrebbero richiedere la clonazione dell indirizzo MAC del PC originariamente collegato al modem 1 2 1 Host Name Nome host In questo spazio va inserito un nome host d
77. fica che l operazione di reset stata completata 12 b Ripristino delle impostazioni predefinite Premere e tenere premuto il pulsante di reset per almeno dieci secondi quindi lasciarlo Le spie sul router lampeggiano per un istante La spia Power Ready alimentazione pronto inizia a lampeggiare Quando la spia alimentazione pronto di nuovo fissa significa che l operazione di ripristino stata completata 10 Porta USB VIOLA Solamente per stampanti USB Vedere il capitolo Collegamento della stampante al Server di Stampa del Router a pagina 22 13 Collegamento e configurazione del router Verificare che la confezione contenga e Router Wireless G High Speed Mode Belkin e Guida di installazione rapida e CD con il programma di installazione guidata Belkin e Cavo di rete RJ45 Ethernet per collegare il router al computer e Alimentatore e Manualeutente Requisiti del modem Il modem per la connessione via cavo o ADSL deve essere dotato di una porta Ethernet RJ 45 In molti modem prevista sia una porta Ethernet RJ45 sia una connessione USB Se si dispone di un modem dotato di porta Ethernet ed USB e se si sta utilizzando la connessione USB durante il processo di installazione viene richiesto di utilizzare la porta Ethernet RJ45 Se il modem dotato soltanto di una porta USB si pu richiedere al proprio ISP un tipo diverso di modem oppure in alcuni casi si pu acquistare un mode
78. g a go p o Pp e Per limitare l accesso ad Internet ad un solo computer ad esempio inserire nei campi IP l indirizzo IP del computer per il quale si desidera limitare l accesso 1 Successivamente digitare 80 nei campi di entrambe le porte 2 Selezionare Both entrambi 3 Scegliere Block 4 Selezionando Always sempre si bloccher l accesso per sempre Selezionare il giorno di inizio in alto 5 il momento di inizio in alto 6 il giorno di fine in fondo 7 ed il momento di fine 8 in fondo Selezionare Enable Abilita 9 e fare clic su Apply Changes esegui modifiche In questo modo si impedir al computer con l indirizzo IP specificato l accesso ad Internet nelle date e nelle ore specificate Nota Accertarsi di aver selezionato il fuso orario corretto da Utilities gt System Settings gt Time Zone Utilit gt Impostazioni del sistema gt Fuso orario 5 6 QUOIZIS Utilizzo dell interfaccia utente avanzata basata sul web Impostazione dell opzione Filtraggio di indirizzi MAC Il filtraggio di indirizzi MAC una potente opzione di protezione che consente di specificare quali sono i computer che possono accedere alla rete Sar negato l accesso a qualsiasi computer che dovesse tentare di accedere alla rete e che non fosse specificato nell elenco dei filtri Quando questa opzione viene attivata necessario digitare l indirizzo MAC di ogni
79. gersi al proprio gestore di rete 125 5 Selezionare TKIP o AES da Data Encryption Crittografia dati Questa impostazione deve essere identica al router wireless o all access point configurato 6 Digitare il proprio codice di crittografia nella casella Network key Codice di rete Importante Inserire il proprio codice precondiviso che pu contenere tra gli 8 e i 63 caratteri tra lettere numeri o simboli Questo stesso codice dovr essere utilizzato su tutti i client che verranno impostati 7 Fare clic su OK per confermare le impostazioni Problema Non riesco a stampare da uno dei computer di rete Cosa devo fare Soluzione Per poter stampare dal computer alla stampante di rete la stampante sul server di stampa bisogna installare il software ed i driver sul computer Le stampanti vengono fornite dal produttore con il proprio driver e solitamente con il software di stampa Assicurarsi di aver installato i driver della stampante ed il software su ogni computer dal quale si vuole stampare In alcuni casi quando si installano i driver e il software della stampante pu essere richiesto di collegare il PC direttamente alla stampante al fine di completare l installazione Ci dipende dal produttore Problema Quando avvio il programma di installazione guidata del Server di Stampa appare il messaggio di errore Cannot find the Router Impossibile trovare il Router Cosa devo fa
80. gestione a distanza Prima di attivare questa funzione avanzata del router Belkin ACCERTARSI DI AVER IMPOSTATO LA PASSWORD AMMINISTRATORE Il controllo remoto consente di modificare le impostazioni del router da qualsiasi punto di Internet Esistono due metodi per gestire a distanza il router Il primo consente di accedere al router da qualsiasi punto di Internet selezionando Any IP address can remotely manage the Router Qualsiasi indirizzo IP pu gestire a distanza il router Digitando il proprio indirizzo WAN IP da qualsiasi computer in Internet compare una schermata di connessione nella quale necessario digitare la password del proprio router Il secondo metodo consiste nel consentire soltanto ad uno specifico indirizzo IP di gestire a distanza il router Questo metodo pi sicuro sebbene meno comodo Per utilizzare questo metodo digitare l indirizzo IP dal quale si sa di accedere al router nello spazio previsto e selezionare Only this IP address can remotely manage the Router Soltanto questo indirizzo IP pu gestire a distanza il router Prima di abilitare questa funzione si CONSIGLIA VIVAMENTE di definire la password di amministratore Lasciando la password vuota potenzialmente si apre il router ad eventuali intrusioni esterne bee nie H pa pren EA FRA SL ee Pe e e BARI FAO TE I TT Migi gig ee Fop ere hrr na ee ll Fa Pina AC AL HA AT ii lH EOM fre pr ea I Pie e on T et E Aar l han iih PA m iki Ee ri
81. gli indirizzi IP si liberano una volta trascorso quello specifico intervallo Questo significa anche che l indirizzo IP di un particolare computer potrebbe cambiare nel corso del tempo Se fosse stata impostata una qualsiasi delle altre opzioni avanzate del router tra cui DMZ o filtri IP client queste dipenderebbero dall indirizzo IP Per questo motivo bene che l indirizzo IP non cambi 6 Local Domain Name Dominio locale L impostazione predefinita Belkin Per la propria rete possibile impostare un dominio locale nome della rete Questa impostazione non deve essere necessariamente modificata a meno che non vi sia un esigenza specifica per farlo Alla rete pu essere assegnato un nome qualsiasi come ad esempio MY NETWORK LA MIA RETE 54 Utilizzo dell interfaccia utente avanzata basata sul web Visualizzazione della pagina DHCP Client List Page elenco dei client DHCP possibile visualizzare un elenco dei computer conosciuti come client collegati alla rete possibile visualizzare l indirizzo IP 1 del computer il nome host 2 se al computer ne stato assegnato uno e l indirizzo MAC 3 della scheda di interfaccia di rete Network Interface Card Premendo il pulsante Refresh Ripristina l elenco viene aggiornato Nel caso fossero state fatte delle modifiche l elenco viene aggiornato 1 2 3 D O a 2 Ra e i foto QUOIZIS Configurazione de
82. gliendo il proprio stato dall elenco a tendina 1 l indirizzo IP del proprio server di login viene inserito automaticamente Se l indirizzo del proprio server di login fosse diverso da quello indicato in questo spazio possibile digitare manualmente l indirizzo IP del server di login inserendo un segno di spunta nella casella accanto a User decide login server manually 4 e digitando l indirizzo accanto a Login Server 5 Server di login Dopo aver immesso i dati fare clic su Apply Changes Esegui modifiche 7 Successivamente l indicatore Internet Status Stato Internet se il router stato impostato correttamente visualizzer il Messaggio connection OK connessione OK ei e i ii Ey E i i ala MI n IR ei l TI na TI Bi i ii a 1 I i TT 2 To Posi e i n td leggi li 3 a cali 4 arto 5 3 rien e 7 1 Selezione dello stato Selezionare il proprio stato dall elenco a discesa 1 Nella casella Login Server viene inserito automaticamente un indirizzo IP Se per qualche motivo questo indirizzo non dovesse corrispondere a quello fornito dalla Telstra l indirizzo di login del server pu essere inserito manualmente Vedere User Decide Login Server Manually 4 Selezione manuale del server di login 2 User Name Nome utente Viene fornito dal proprio ISP Il nome utente va digitato in questo spazio 48 Metodo alternativo di in
83. he usa la protezione WPA PSK senza server 1 Fare doppio clic sull icona Signal Indicator per aprire la schermata Wireless Network Rete wireless Il pulsante Advanced Opzioni avanzate consente di visualizzare e configurare diverse opzioni della scheda Nella scheda Wireless Network Rete wireless selezionare un nome dall elenco Available networks Reti disponibili e fare clic su Configure configura In Network Authentication Autenticazione di rete selezionare WPA PSK No Server Digitare il codice WPA nella casella Network key Codice rete TrEWe a01 sil amia Sai Biarin PA Hi pre bey Cer gono Li ymaa a ha meh ea pana Hik mi r mri Importante Un codice WPA PSK composto da numeri e lettere da 0 a 9 e dalla A alla Z Per la protezione WPA PSK si possono inserire da 8 a 63 codici Questo codice di rete deve essere uguale a quello assegnato al Router o all Access Point Wireless Fare clic su OK per salvare le impostazioni 11 QUOIZaS Utilizzo dell interfaccia utente avanzata basata sul web Collegamento del computer ad una rete wireless che usa la protezione WPA con server radius 1 Fare doppio clic sull icona Signal Indicator per aprire la schermata Wireless Network Rete wireless Il pulsante Advanced Opzioni avanzate consente di visualizzare e configurare diverse opzioni della sched
84. i recente per la propria scheda di rete wireless 802 11g desktop o notebook Belkin dal sito di supporto Belkin Attualmente gli altri sistemi operativi non sono supportati Il patch Microsoft compatibile esclusivamente con i dispositivi che prevedono driver con la funzione WPA abilitata tra cui i prodotti 802 11g Belkin Per i seguenti prodotti scaricare i driver pi recenti da http web belkin com support F5D7000 F5D7001 F5D7010 F5D7011 F5D7230 4 F5D7231 4 F5D7130 F5D7231 4P F5D7235 4 120 Problema si incontrano difficolt nell impostare la protezione Wi Fi Protected Access WPA in un router o access point Belkin per una rete domestica Soluzione 1 Dal menu a discesa Security mode Modalit di protezione selezionare WPA PSK no server Come Encryption Technique tecnica di crittografia scegliere TKIP o AES Questa impostazione dovr essere identica sui client che vengono impostati Inserire il proprio codice precondiviso Pu essere composto da una combinazione di lettere numeri o caratteri o spazi da un minimo di 8 a un massimo di 63 Questo stesso codice dovr essere utilizzato su tutti i client che verranno impostati Ad esempio il proprio PSK potrebbe essere qualcosa del tipo Codice rete famiglia Rossi Fare clic su Apply Changes Esegui modifiche per terminare Ora devono essere configurati tutti i client in modo da essere adattati a queste
85. i IP in modo da adattarle alla rete Fare clic su Apply Changes Esegui modifiche 3 Collegare un cavo dalla porta WAN del router alla propria rete Il router a questo punto funziona come un access point Per accedere nuovamente all interfaccia avanzata del router digitare l indirizzo IP specificato nella barra di navigazione del proprio browser Si possono predefinire in modo normale i dati della crittografia il filtraggio degli indirizzi MAC l SSID e il canale TO Modalit di estensione range wireless e bridging Le funzioni di estensione Wireless Range e Bridging funzionano soltanto con i seguenti modelli F5D7231 4P Router Wireless G High Speed Mode con Server di Stampa USB incorporato F5D7231 4 Router Wireless G High Speed Mode F5D7230 4 Router wireless F5D7235 4 Router Wireless G High Speed Mode con Switch Gigabit F5D7130 Range Extender Access Point Wireless Per contare su prestazioni eccellenti accertarsi di aver scaricato la pi recente versione firmware per il router o access point http web belkin com support Cos un Bridge Wireless Un bridge wireless in realt una modalit con la quale il router wireless si pu collegare direttamente ad un access point wireless secondario Va notato che questa opzione pu essere utilizzata soltanto tra il Router Wireless G modelli F5D7230 4 F5D7235 4 F5D7231 4P F5D7231 4 ed un Range Extender Access Point Wireless G modello F5D7130 La modalit br
86. i run hamari E WEID 3 Dok rig imisnlizaa miala Erami ani SATO n tara jE Preeeiedi Mie Ca e i jai or n limbe EH F Mips odg n T rhs ee m upar eaei nip Poeta dpi TED THE rnp pa 60 Protezione della rete Wi Fi Di seguito sono descritte alcune soluzioni per rendere pi efficiente la rete wireless e per proteggere i vostri dati da intrusioni indesiderate Questo capitolo dedicato agli utenti che usano la rete da casa dall ufficio in casa e da piccoli uffici AI momento della stampa di questo manuale i tipi di crittografia disponibili sono tre Nome Crittografia Crittografia Accesso protetto Con accesso Wired Equi Wired Equi Wi Fi TKIP protetto valent Privacy valent Privacy a 64 bit a 128 bit WEP a 64 bit WEP a 128 bit WPA TKIP WPA AES Caratteris Chiavi Chiavi statiche Crittografia a Crittografia a tiche statiche chiave dinamica chiave dinamica e autenticazione e autenticazione reciproca reciproca Chiave di Sicurezza Protocollo TKIP La crittografia crittografia aggiunta WEP temporal key AES Advanced basata sull al a 64 bit usando integrity protocol Encryption goritmo RC4 una chiave aggiunto che Standard non general lunga 104 permette di causa alcuna mente chiavi bit pi 24 bit cambiare le perdita di a 40 bit aggiuntivi dei chiavi e rafforzare trasferimento dati generati la crittografia dati dal sistema WEP Wired Equivalent Privacy WEP Wired Equiv
87. i wireless Seguire le istruzioni sullo schermo per completare il procedimento Fare clic su Next Avanti per continuare Fase 4 Configuring the Router Configurazione del router Il programma di installazione guidata a questo punto invier al router tutte le informazioni di configurazione Questo processo richieder circa un minuto Durante questo lasso di tempo non spegnere il router n il computer Dopo aver terminato il Router si riavvier automaticamente 4 1 Checking Internet Verifica della connessione Internet Il programma di installazione guidata controller lo stato della connessione ad Internet Questa operazione potrebbe richiedere alcuni minuti Il programma di installazione guidata potrebbe non rilevare subito la connessione In questo caso riprovare alcune volte Durante questo intervallo la spia Connected Collegato sul pannello anteriore del router lampeggia Attendere con pazienza che questa fase si concluda 20 Collegamento e configurazione del router onr inni fini i 4 2 Finished Fine Terminata la procedura di connessione f ad Internet il programma di certi a VO installazione guidata segnala di aver terminato L indicatore LED Connected Collegato sul lato anteriore del router sar VERDE fisso ad indicare che il router collegato ad Internet A questo punto il router collegato ad Internet Ora si pu iniziare a navigare
88. ia rete non in elenco Soluzione Se il nome corretto della rete non appare nell elenco Available Networks Reti disponibili seguire le seguenti indicazioni per risolvere il problema 1 Se possibile spostare temporaneamente il computer a 1 5 3 m dal router Chiudere la utility Wireless ed aprirla di nuovo Se il nome corretto della rete appare nell elenco Available Networks Reti disponibili potrebbe trattarsi di un problema di copertura o di interferenze Vedere i suggerimenti nel capitolo intitolato Dove posizionare l hardware di rete wireless per ottenere prestazioni ottimali di questo manuale 115 2 Sesista usando un computer che collegato al router mediante un cavo di rete invece della modalit wireless assicurarsi che la funzione Broadcast SSID Trasmetti SSID sia abilitata Questa impostazione si trova nella pagina di configurazione wireless Channel and SSID Canale e SSID Se dopo aver seguito queste istruzioni ancora non doveste riuscire ad accedere ad internet si prega di contattare l Assistenza Tecnica Belkin Problema Le prestazioni della rete wireless non sono di un buon livello Il trasferimento dei dati a volte lento Il segnale debole Si incontrano difficolt nell impostare e o mantenere una connessione con una rete VPN Virtual Private Network Soluzione La tecnologia wireless basata sulla tecnologia radio Ci significa che la connettivit
89. ic sull icona System Preferences Preferenze del sistema E T Fi DI n I E 2 Selezionare Network Rete 1 dal menu System Preferences Preferenze del sistema ne 1 ca coda PLL RL 3 Nel menu Network selezionare Built in Ethernet 2 accanto all opzione Show Visualizza 2 3 4 Pinin ki Saki EE e m i IEF c ira di Timema LE E i ie URI LL m Era ta wi s ree Ear rhe boo Emm 105 QUOIZIS 4 Selezionare la scheda TCP IP 3 Accanto a Configure Configura 4 dovrebbero comparire Manually Manualmente o Using DHCP Utilizzando l opzione DHCP In caso contrario verificare nella scheda PPPoE 5 che l opzione Connect using PPPoE Connetti utilizzando PPPoE NON sia selezionata Se lo fosse il router deve essere configurato per un tipo di connessione PPPoE usando il proprio nome utente e password 5 Se stato selezionato Manually Manualmente il router deve essere impostato in modo da eseguire un tipo di connessione IP statica Scrivere le informazioni relative all indirizzo nella tabella in basso Queste informazioni devono essere inserite nel router Ba Bova Elre k eee Pe rmn Raga n Cd m Pere 6 Se non fosse gi selezionato selezionare Using DHCP Utilizzando DHCP accanto a Configure Configura 4 quindi fare clic su Apply Now Esegui ora L adattatore di rete
90. idging con access point di altri produttori attualmente non supportata Questa modalit pu essere utilizzata per ampliare la portata della propria rete wireless o per aggiungere un estensione della propria rete in un altra zona del proprio ufficio o a casa senza dover ricorrere all uso dei cavi Estensione della copertura L estensione della portata consente di ampliare l area di copertura wireless in casa o in ufficio L esempio nella pagina successiva illustra come utilizzare la connessione in modalit bridging per ampliare la portata della propria rete wireless In questo esempio il router stato configurato in modo da collegarsi ad un access point previsto in un altra zona portatili possono navigare o spostarsi tra le due aree di copertura wireless Le funzioni wireless range extension e bridging funzionano soltanto in modalit 125 HSM SE I z Te LE ry IT Utilizzo dell interfaccia utente avanzata basata sul web Aggiunta di un altro segmento di rete wireless L uso della modalit bridging tra un access point ed il Router Wireless consente di aggiungere un altro segmento di rete in un area diversa all interno della casa o l ufficio senza ricorrere all impiego di cavi La connessione di uno switch o un hub di rete al jack RJ45 dell access point consente a numerosi computer collegati allo switch di accedere al resto della rete j E i Wee Area j r gra m i fo Lorca T m ia
91. il proprio nome di rete rimane nascosto per i computer che stanno eseguendo un analisi per rilevare la presenza di eventuali reti wireless Per disattivare la trasmissione SSID togliere il segno di spunta dall opzione Broadcast SSID e fare clic su Apply Changes Esegui modifiche La variazione immediata A questo punto tutti i computer devono essere impostati in modo da collegarsi al proprio SSID specifico un SSID di tipo QUALSIASI non sar pi accettato Per ulteriori indicazioni su come eseguire le modifiche necessarie vedere la documentazione relativa alla scheda di rete wireless Commutazione in modalit protetta Come parte della specifica 802 119 la modalit protetta garantisce il corretto funzionamento dei client e access point 802 11g in presenza di un pesante traffico 802 11b nell ambiente operativo Quando la modalit protetta ATTIVA il dispositivo 802 11g verifica la presenza di altro traffico di rete wireless prima di provvedere alla trasmissione dei dati Pertanto se si utilizza questa modalit negli ambienti con un PESANTE traffico 802 11b o in presenza di interferenze essa garantisce i migliori risultati a livello di prestazioni Se vi trovate in un ambiente dove il traffico di rete wireless molto ridotto o assente le prestazioni migliori si ottengono con la modalit protetta DISATTIVATA birea Channel and AE lies Cie E IO DUI PRI Pia e e RT ha iwi Dham e ia hen Hha prag k mr
92. il tipo di trasmettitore utilizzato verificare l etichetta di identificazione sul proprio prodotto Belkin 12 prodotti con il marchio CE sono conformi alla Direttiva EMC 89 336 CEE e alla Direttiva per la Bassa Tensione 72 23 CEE emesse dalla Commissione della Comunit Europea La conformit a tali direttive implica la conformit alle seguenti norme europee tra parentesi sono indicati i rispettivi standard internazionali e EN 55022 CISPR 22 Interferenza elettromagnetica e EN 55024 IEC61000 4 2 3 4 5 6 8 11 Immunit elettromagnetica e EN 61000 3 2 IEC610000 3 2 Armoniche della linea di alimentazione e EN 61000 3 3 IEC610000 Sfarfallio della linea C QUOIZas di alimentazione e EN 60950 IEC60950 Sulla sicurezza del prodotto prodotti che contengono un trasmettitore radio presentano le etichette di avvertimento CE 0682 o CE e possono anche esibire il logotipo CE 131 Garanzia limitata a vita sul prodotto Belkin Corporation Belkin Corporation garantisce a vita questo prodotto da eventuali difetti di materiale e lavorazione Qualora venisse rilevata un anomalia Belkin provveder a propria discrezione a riparare o sostituire il prodotto gratuitamente a condizione che esso sia restituito entro il periodo di garanzia con le spese di trasporto prepagate al rivenditore Belkin autorizzato da cui stato acquistato Potrebbe venire richiesta la prova di acquisto Questa garanzia non sar valid
93. impostazioni 121 Problema si incontrano difficolt nell impostare la protezione Wi Fi Protected Access WPA in un router o access point Belkin per una rete aziendale Soluzione Se la rete utilizza un server radius per distribuire i codici ai client utilizzare questa impostazione Questa soluzione viene generalmente utilizzata nell ambiente lavorativo 1 Dall elenco a discesa Security mode Modalit di protezione selezionare WPA with server 2 Come Encryption Technique tecnica di crittografia scegliere TKIP o AES Questa impostazione dovr essere identica sui client che vengono impostati 3 Digitare il proprio indirizzo IP del server radius nei campi Radius Server 4 Digitare il proprio codice radio nel campo Radius Key 5 Digitare l intervallo del codice L intervallo del codice indica la frequenza di distribuzione dei codici in pacchetti 6 Fare clic su Apply Changes Esegui modifiche per terminare Ora devono essere configurati tutti i client in modo da essere adattati a queste impostazioni 122 Problema si incontrano delle difficolt nell impostare la protezione Wi Fi Protected Access WPA in una scheda client Belkin per una rete domestica Soluzione I client devono utilizzare lo stesso codice del router wireless o dell access point Ad esempio se il codice Codice rete famiglia Rossi nel router wireless Router o nell acc
94. inserire le informazioni relative all indirizzo DNS per quei provider che richiedono alcune specifiche impostazioni Facendo clic su MAC address Indirizzo MAC C si ha la possibilit di clonare l indirizzo MAC del proprio computer o digitare uno specifico indirizzo WAN MAC se cos richiesto dal proprio provider Terminate queste impostazioni l indicatore Internet Status Stato Internet se il router stato impostato correttamente visualizzer il messaggio connection OK connessione OK i ren E 1 ET N ini mr T Me o o s ps z Dia Ud fi mean orso ife E P lap pl mp Pea coi co ci e g b mi gi compio O ne n i A er TEk i SZ n fan osmem i fon n eee m m Og SE N NN ST E m m a B mm cm x i al gt mmm mi e a za A men p S Fj Mi Bini h ci E a T i ol iii oi i Pi i deo C a a i ID Lr kana ma E Bibini E a mih sia E E T E Erm F Ee i E mo pe e am JI ili ie E a m J p bm n i BI im din aria cn nr e e Li urr my micio ici i te Bi Mal i p Ee E ILE E E DIE mesi ma mm 40 Metodo alternativo di installazione 1 Impostazione del proprio tipo di connessione Dalla pagina connection type tipo di connessione possibile selezionare il tipo di connessione utilizzata Selezionare il tipo di connessione utilizzata facendo clic sul pulsante 1 accanto al tipo di conn
95. ione delle anomalie non si apre automaticamente fare clic sul pulsante Troubleshoot nell angolo in basso a destra della finestra del programma di installazione guidata Se il vostro ISP richiede un nome utente ed una password accertarsi di aver digitato correttamente queste informazioni Alcuni nomi utenti richiedono la presenza del nome del dominio del provider alla fine del nome Esempio mionome mioisp com Potrebbe essere necessario digitare la parte mioisp com del nome utente insieme al nome utente Se si continua a non avere un collegamento a Internet vedere il capitolo intitolato Configurazione manuale delle predisposizioni della rete a pagina 89 di questo manuale per un metodo di configurazione alternativo Problema A Il programma di installazione guidata terminato ma il browser web non funziona Non riesco a connettermi a Internet La spia WAN del router spenta e la spia Connected Collegato lampeggiante Soluzione Non si riesce a collegarsi ad Internet la spia WAN spenta e la spia Connected Collegato lampeggia il modem o il router potrebbero non essere collegati correttamente di Accertarsi che il cavo di rete tra il modem e il router sia collegato fortemente consigliato utilizzare il cavo fornito con il modem via cavo o ADSL Un estremit del cavo dovrebbe essere collegata alla porta del router Internet WAN e l altra estremit a
96. ione dovrebbe essere utilizzata nel caso il servizio di Internet venga pagato a minuti 45 Metodo alternativo di installazione Impostazione del proprio tipo di connessione ISP come protocollo Point to Point Tunneling PPTP Valido soltanto per i paesi europei Alcuni ISP richiedono che la connessione avvenga mediante il protocollo PPTP un tipo di connessione diffusa principalmente nei paesi europei Questo protocollo consente di impostare una connessione diretta con il sistema dell ISP Digitare nello spazio previsto le informazioni fornite dall ISP Una volta terminato fare clic su Apply Changes Esegui modifiche 9 Dopo aver eseguito le modifiche l indicatore Internet Status Stato Internet se il router stato impostato correttamente visualizzer il messaggio connection OK connessione OK fine E A ia Per i lE sE lE dx des lt E de i dii fr ii EE m gi a A GO PR CO i o i O e Em E i fine cf PE Lon D sia i 1 EEn i er Vidi a Coe rie Tp a PT 2 Z5 3 FFF Fmi 4 bama i oil i 5 EE N LETI Aerei Se pin i 8 ere PRES Pr Te 9 1 PPTP Account Account PPTP Viene fornito dal proprio ISP In questo spazio digitare il proprio nome di account PPTP 2 PPTP Password Password PPTP Digitare la propria password e digitarla una seconda volta nella casella Retype Password Conferma password per confermarla 3 Host Name Nome host Vie
97. ione sia stata impostata su 10 minuti 10 minuti dal momento in cui il computer non viene pi utilizzato scade la sessione di connessione Per apportare ulteriori modifiche sar quindi necessario connettersi di nuovo al router L opzione di durata della connessione stata prevista a scopo cautelativo ed preimpostata su 10 minuti Nota possibile connettere all interfaccia avanzata di impostazione del router soltanto un computer alla volta 97 Impostazione dell ora e del fuso orario Il router mantiene l orario collegandosi ad un server SNTP Simple Network Time Protocol In questo modo il router in grado di sincronizzare l orologio del sistema con la rete Internet mondiale L orologio sincronizzato presente nel router viene utilizzato per registrare la lista di protezione e controllare il filtro client Scegliere il proprio fuso orario Se si vive in una zona che osserva lora legale inserire un segno di spunta nella casella accanto a Enable Daylight Saving Attiva ora legale L orologio del sistema potrebbe non aggiornarsi immediatamente Attendere almeno 15 minuti perch il router contatti i server dell orario su Internet e riceva una risposta L utente non pu impostare autonomamente l orologio iee memi Tim fire April 3 LELE LI ai IA Fina a peer era Po PF a ee na e giare dere er per a E la dici DhE E Pari Tera Ceri Thea Baglighi Ka siaga iii ele int e ana ie Attivazione della
98. l servizio UPnP Universal Plug and Play e Resettare il router e Eseguire una copia di backup delle proprie impostazioni di configurazione e Resettare le impostazioni predefinite del router e Aggiornare il firmware del router Fase 1 Collegamento del Router 1 1 Spegnere il modem staccando l alimentatore dal modem 1 2 Trovare il cavo di rete collegato tra il modem ed il computer e staccarlo dal computer lasciandone un estremit collegata al modem 1 3 Inserire l estremit del cavo libera appena staccata nella porta verde situata sul retro del router e marcata Connection to Modem 1 4 Collegare un nuovo cavo di rete blu non incluso dal retro del computer ad una delle porte blu marcate 1 4 Nota non importa quale sia la porta numerata scelta 34 Metodo alternativo di installazione 1 5 Accendere il modem via cavo o ADSL ricollegandolo all alimentatore Mac o PC originariamente collegato al modem via cavo o ADSL All adattatore di corrente hi Cavo di rete esistente fornito con il modem Cavo di rete al computer Nota Le porte del router si potrebbero trovare in posizioni diverse rispetto a quanto illustrato in alto 1 6 Prima di inserire il cavo di alimentazione nel router collegare il cavo alla presa a muro e successivamente inserire il cavo nel jack di alimentazione del router 1 7 Accertare che il moden sia collegato al router controllando le spie lumino
99. l settore Filtro famiglia Parental Control integrato Per offrire questa straordinaria funzione Belkin ha collaborato con la Cerberian una societ leader nel settore della filtrazione dei contenuti web Il Router Wireless G Belkin rappresenta la prima soluzione di rete domestica dotata di un filtro di controllo dei contenuti web che consente di bloccare i contenuti web non adatti ai bambini prima che questi possano entrare nella vostra rete A differenza di altre soluzioni di controllo dei contenuti questa funzione integrata nel Router Wireless Belkin e non richiede l installazione di alcun software su nessun computer e non dovrete mai pagare una sottoscrizione per ogni computer di rete Il Router Wireless offre questa opzione in prova per sei mesi in modo tale da consentirvi di trarre vantaggio da queste prestazioni sin dal primo momento Per usufruire dell offerta in prova non richiesta la carta di credito La gestione dell opzione spetta a voi Il filtro famiglia Belkin pu essere modificato in base alle vostre specifiche esigenze Potete stabilire come dovr funzionare e quali siti web bloccare E prevista inoltre la possibilit di report opzionale a pagamento che consente di ricevere un report di tutti i siti web visitati dalla rete Vedere il manuale del Filtro famiglia per maggiori informazioni Filtraggio di indirizzi MAC Per una maggiore sicurezza possibile creare un elenco di indirizzi MAC identificatori u
100. le Soluzione Fare doppio clic sull icona Signal Indicator per aprire la schermata Wireless Network Rete wireless Il pulsante Advanced Opzioni avanzate consente di visualizzare e configurare diverse opzioni della scheda Il pulsante Advanced Avanzate consente di visualizzare e configurare diverse opzioni della scheda Dopo aver premuto il pulsante Advanced appare la Belkin Wireless LAN Utility Questa utility consente di gestire tutte le opzioni della scheda wireless Belkin Nella scheda Wireless Network Properties Propriet della rete wireless selezionare un nome dall elenco Available networks Reti disponibili e fare clic su Properties Propriet In Network Authentication Autenticazione di rete selezionare WPA Nella scheda Authentication Autenticazione selezionare le impostazioni indicate dall amministratore di rete Fare clic su OK e quindi su Apply Esegui per salvare le impostazioni 124 Problema si incontrano delle difficolt nell impostare la protezione Wi Fi Protected Access WPA in una scheda client non prodotta da Belkin per una rete domestica Soluzione Per le schede di rete wireless WPA desktop e notebook di altre marche sprovviste del software WPA si pu scaricare gratuitamente un file da Microsoft chiamato Windows XP Support Patch for Wireless Protected Access da www microsoft com do
101. lla porta della rete del modem EN 2 Staccare il modem via cavo o ADSL dalla fonte di alimentazione per 3 minuti Trascorsi 3 minuti ricollegare il modem alla fonte di alimentazione Questo potrebbe costringere il modem a riconoscere correttamente il router 3 Staccare l alimentazione del router per 10 secondi quindi collegarla nuovamente In questo modo il router tenter di comunicare nuovamente con il modem Se la spia WAN non si accende sul router dopo aver terminato queste operazioni contattare l assistenza tecnica Belkin 4 Provare a spegnere e riavviare il computer Problema e Il programma di installazione guidata terminato ma il browser web non funziona e Nonriescoaconnettermia Internet La spia WAN del router accesa e la spia Connected Collegato lampeggiante Soluzione Se non si riesce a collegarsi ad Internet la spia WAN accesa e la spia Connected Collegato lampeggia il tipo di connessione potrebbe non essere adatta alla connessione dell ISP e Sela vostra connessione prevede un indirizzo IP statico il vostro ISP deve assegnarvi un indirizzo IP una subnet mask e l indirizzo gateway Vedere il capitolo intitolato Metodo di configurazione alternativo per ulteriori dettagli sulla modifica di queste impostazioni e Sela vostra connessione del tipo PPPoE il vostro ISP deve assegnarvi un nome utente una password e a volte un nome di servizio
102. llazione guidata 1 Chiudere tuttii programmi attivi nel computer 2 Accertarsi che il computer che collegato direttamente al modem via cavo o ADSL disponga degli elementi elencati di seguito NON COLLEGARE ANCORA IL ROUTER e Guida di installazione rapida e CD contenente il software di installazione guidata e router e L alimentatore del router e Cavo di rete RJ45 Ethernet e Questo manuale utente 3 Disattivare qualsiasi protezione firewall o connessione ad Internet che condivide uno stesso software nel computer 4 Inserire il CD ROM con il programma di installazione guidata nell apposito drive Il menu di installazione apparir automaticamente sullo schermo entro 15 secondi In caso contrario selezionare il drive del CD ROM da My Computer Risorse del computer e fare doppio clic sul file Start exe contenuto nel CD ROM 15 QUOIZaS Collegamento e configurazione del router 5 Fareclic su Run Router Setup Wizard Avvia il programma di configurazione del Router Wireless Router with USO Printer Sano Bring Alby hd Boa Prini Setapi Selup M iri Lw me harn hme Fem Welcome Screen Schermata di benvenuto Compare la schermata di benvenuto del programma di istallazione facilitata F pnleniiieiizi tene Accertarsi che il Router non sia ancora stato collegato Se il router fosse gi stato collegato ricollegare il computer direttamente al modem Fare clic su Nex
103. lle impostazioni della rete wireless Nella scheda Wireless possibile modificare le impostazioni di configurazione di rete Da questa scheda possibile modificare il nome della rete wireless SSID il canale operativo le impostazioni di protezione crittografata e configurare il router da utilizzare come access point Modifica del nome della rete wireless SSID Per identificare la propria rete wireless viene utilizzato un nome chiamato SSID Service Set Identifier Il nome SSID predefinito del router belkin54g possibile sostituire questo nome con un altro qualsiasi o lasciarlo cos com In presenza di altre reti wireless nella stessa area si desiderer che il proprio nome SSID sia unico diverso da quello di un eventuale altra rete wireless in zona Per modificare il nome SSID inserire nel campo SSID 1 il valore da impostare come SSID e fare clic su Apply Changes 2 Esegui modifiche La modifica immediata Nel caso si modifichi il nome SSID anche i computer wireless devono essere riconfigurati per collegarsi al nuovo nome della rete Per ulteriori indicazioni su come eseguire le modifiche necessarie vedere la documentazione relativa alla scheda di rete wireless rada gt Ciemi and SEO fu cme bre paip pelo o pf im mins e r a d oi Lal 2 E J nie l e ne F T l serlrpi ig ks WNIT E EET radi Pit tin 1 iena i ARI I Pra Hi a 7 mia Mar jei ii He LA bie reda dl fr CE
104. llegarvi ad essa 4 Computer wireless Se si usa la protezione wireless quali la crittografia WEP WPA o il filtraggio di indirizzi MAC assicurarsi che le impostazione di sicurezza sul computer siano corrette Se il Router usa il filtraggio di indirizzi MAC assicurarsi che l indirizzo MAC del computer compaia nell Allow List Qual la differenza tra 802 11b 802 11g e 802 11a Attualmente vi sono tre tipi di standard wireless che trasferiscono dati a velocit massime molto diverse tra loro Ognuno di loro inizia per 802 11x nome dato loro dall IEEE l organismo responsabile per la certificazione degli standard di rete Lo standard di rete pi comune l 802 11b trasferisce dati a 11 Mbps mentre 802 11a e 802 11g a 54 Mbps Per ulteriori informazioni vedere la tabella di seguito riportata 127 Raffronto wireless Tecnologia 802 11b 802 119 802 11a wireless 11Mbps 54Mbps IBAMbpPS Frequenza Dispositivi Dispositivi 5 GHz banda poco domestici comuni domestici trafficata come telefoni comuni cordless e forni come telefoni a microonde cordless e forni possono interferire a microonde con la banda 2 4 possono GHz non provvista interferire di licenza con la banda 2 4 GHZ non provvista di licenza Compatibilit Compatibile con Compatibile Incompatibile con 802 11g con 802 11b 802 11b e 802 11g Copertura Dipende Dipende dalle Meno interferenze dall interferenza interferenze la copertura
105. m dotato di una porta Ethernet RJ45 Ethernet INSTALLARE SEMPRE IL ROUTER PER PRIMO NEL CASO SI STESSERO INSTALLANDO NUMEROSI DISPOSITIVI DI RETE INSIEME PER LA PRIMA VOLTA IMPORTANTE CHE IL ROUTER SIA COLLEGATO E IN FUNZIONE PRIMA DI TENTARE DI INSTALLARE ALTRI COMPONENTI DI RETE QUALI SCHEDE PER COMPUTER PORTATILI O DESKTOP Programma di installazione guidata Belkin ha messo a disposizione degli utenti un programma di installazione guidata con lo scopo di facilitare l installazione del router Questo programma consente di installare e utilizzare in pochi minuti il router Il programma di installazione guidata prevede che il proprio computer con i programmi Windows 98SE Me 2000 XP o Mac OS 9 2x X 1 x sia collegato direttamente al Modem via cavo o ADSL e che la connessione ad Internet sia attiva e funzionante al momento dell installazione 14 Collegamento e configurazione del router In caso contrario per configurare il router vedere il capitolo Metodo di installazione alternativo di questo manuale Inoltre il router deve essere installato seguendo le indicazioni del capitolo Metodo di installazione alternativo di questo manuale se si utilizza un sistema operativo diverso da Windows 98SE Me 2000 o XP IMPORTANTE Eseguire il programma di installazione guidata dal computer collegato direttamente al modem via cavo o ADSL NON COLLEGARE ANCORA IL ROUTER Fase 1 Lanciare il programma di insta
106. mata Wireless Network Rete wireless Il pulsante Advanced Opzioni avanzate consente di visualizzare e configurare diverse opzioni della Nella scheda Wireless Network selezionare un nome dall elenco Available networks Reti disponibili e fare clic su Configure In Data Encryption Crottografia dei dati selezionare WEP Disattivare la casella in basso Network key is provided for me automatically Fornisci automaticamente la chiave di rete Se si usa il computer per collegarsi ad una rete aziendale chiedere al proprio amministratore di rete se la casella deve essere attivata scheda 2 configura 3 4 5 Digitare il codice WEP nella casella Network key Codice rete Importante Un codice WEP composto da numeri e lettere da 0 a 9 e dalla A alla F Per la protezione WEP a 128 bit bisogna inserire un codice composto da 26 codici Per la protezione WEP a 64 bit bisogna inserire 10 codici Questo codice di rete deve essere uguale a quello assegnato al Router o all Access Point Wireless 6 Fare clic su OK per salvare le impostazioni miti Erl ir Td Pf die ia de i hier Prede rr fio Di mate GESTI Liama cani ip rabrg inci is T apap bpr mat a pila M iisa Ei Bpm m a vi j TI pimi i i i 70 Utilizzo dell interfaccia utente avanzata basata sul web Collegamento del computer ad una rete wireless c
107. n deve essere installata su ognuno di questi computer Vedere pagina 26 del manuale per ulteriori informazioni ed istruzioni La schermata Print Server Configuration presenta il punto centrale del Router dove si possono trovare lo stato della stampante ready not ready pronta non pronta ed apportare delle modifiche Vedere pagina 52 del manuale per istruzioni su come accedere all Advanced Web Based User Interface Print Service gt Print Serer Configuration 1 Printor hp dork 3350 Roady 2 Pula tesa Mana PIA SIVE AE F Pkn FH o d LPR Painting 3 Thai dvi hm ipi tikid Helke phi mih LIA prerioj fra e iiw IPP jaag 4 Dim Homar Piet brae ri dr TLE Paske haw TEPIP Printin E 5 FTP Primal 11 Frir parer kpag anonimi FTP ba peraj tis i preiar tmable rie Feemoang gt Fl Printer field 1 Campo della stampante Qui appare il nome della stampante collegata al Server di Stampa ed il suo stato Print Server Name 2 Nome del Server di Stampa Il Nome del Server di Stampa identifica il Server di stampa Se si vuole il nome pu essere cambiato digitando un nuovo nome quale My Print Server e facendo clic su Apply Changes Esegui modifiche 29 QUOIZaS Configurazione ed utilizzo del Server di Stampa USB LPR Printing 3 La porta di stampa Belkin utilizza LPR come principale metodo di stampa Raw TCP IP Printing 4 Questa funzione vi permette di stampare dal ser
108. ne fornito dal proprio ISP Il nome host va digitato in questo spazio 46 Service IP Address Indirizzo di servizio IP Viene fornito dal proprio ISP Il proprio indirizzo di servizio IP deve essere digitato in questo spazio My IP Address Indirizzo IP personale Viene fornito dal proprio ISP L indirizzo IP deve essere digitato in questo spazio My Subnet Mask Subnet Mask personale Viene fornita dal proprio ISP La subnet mask deve essere digitata in questo spazio Connection ID ID di connessione opzionale Viene fornita dal proprio ISP Questo spazio va lasciato vuoto se l ISP non ha fornito una connessione ID Disconnect after X Disconnetti dopo X L opzione Disconnect Disconnetti viene utilizzata per disconnettere automaticamente il router dall ISP quando non vi attivit in corso per un intervallo di tempo specifico Ad esempio posizionando un segno di spunta accanto a questa opzione e digitando 5 nello spazio riservato ai minuti si far in modo che il router si disconnetta da Internet dopo cinque minuti di inattivit di Internet Questa opzione dovrebbe essere utilizzata nel caso il servizio di Internet venga pagato a minuti 47 Metodo alternativo di installazione Impostazione del tipo di connessione per gli utenti Telstra BigPond Solo in Australia In questo caso il nome utente e la password sono forniti da Telstra Big Pond Digitare le informazioni indicate di seguito Sce
109. ng per tutta la rete Selezionando Frame Bursting tutti i dispositivi in grado di funzionare in modalit Frame Bursting funzioneranno in questa modalit mentre tutti i client non in grado funzioneranno nella normale modalit a 802 119 La modalit Frame Bursting supporta contemporaneamente sia i dispositivi abilitati Frame Bursting sia i dispositivi non abilitati Frame Bursting La modalit Frame Bursting basata sulla specifica 802 11e non pubblicata Selezionando Off si disattiva la modalit Turbo Quando si utilizza la High Speed Mode il dispositivo Wi Fi potrebbe raggiungere una velocit di trasferimento dati fino a 34 1 Mbps o perfino superiore a questa ossia la velocit di trasferimento dati di un sistema che utilizza il protocollo 802 11g ad una velocit di segnale di 125 Mbps La velocit di trasferimento dati varia a seconda dell ambiente di rete del funzionamento e di altri fattori ica is Ciara ar SI ee eee ne Lilia ki Tiji DMENT De HEE E DATES ra e Euch se ese gt li weil gt AE Ei riras Meh LEa Brennan bi LEFFE Pete le H mF Ga mr n Turka Hair Bars E ra rasta T eli Si dh a ZE PETE 085 m here ri a DI 58 Utilizzo dell interfaccia utente avanzata basata sul web Modifica del canale wireless Esistono numerosi canali operativi tra cui scegliere Negli Stati Uniti e in Australia i canali sono 11 Nel Regno Unito e in gran parte d Europa i c
110. nici client cui consentire l accesso alla propria rete Ogni computer ha il proprio indirizzo MAC sufficiente immettere questi indirizzi MAC in un elenco tramite l interfaccia utente basata sul web per poter controllare l accesso alla rete Quando si utilizza la High Speed Mode il dispositivo Wi Fi potrebbe raggiungere una velocit di trasferimento dati fino a 34 1 Mbps o perfino superiore a questa ossia la velocit di trasferimento dati di un sistema che utilizza il protocollo 802 11g ad una velocit di segnale di 125 Mbps La velocit di trasmissione dati varia a seconda dell ambiente di rete del funzionamento e di altri fattori 8 Conoscere Il Router Contenuto della confezione e RouterWireless G High Speed Mode con Server di Stampa USB incorporato Belkin e Guida di installazione rapida e CD con il programma di installazione guidata Belkin e Cavo di rete RJ45 Ethernet Belkin e Alimentatore e Manualeutente Requisiti del sistema e Connessione a Internet a banda larga mediante modem via cavo o ADSL provvisto di collegamento RJ45 Ethernet e Almeno un computer con installato un adattatore di interfaccia di rete e Protocollo di rete TCP IP installato su ogni computer e Cavo di rete RJ45 Ethernet e Un navigatore Internet Requisiti del software di installazione guidata Un PC con Windows 98 SE Me 2000 XP o un computer Mac con Mac OS 9 x o OS X e Minimo 64MB di RAM e Un navigatore Int
111. olta terminato digitare quit e fare clic su Enter per terminare la sessione FTP Quindi chiudere la finestra Command Prompt Nota Per impostazione predefinita la stampa via FTP del server di stampa attivata Pu essere disattivata usando l interfaccia web di impostazione del Router Vedere pagina 29 per maggiori informazioni 33 Metodo alternativo di installazione L interfaccia utente avanzata uno strumento basato sul web da utilizzare per impostare il router nel caso non si voglia utilizzare il programma di installazione guidata Essa pu essere utilizzata anche per gestire le funzioni avanzate del router Dall interfaccia utente avanzata possibile eseguire le seguenti operazioni e Visualizzare le impostazioni e lo stato attuale del router e Configurare il router in modo da potersi collegare al proprio ISP con le impostazioni fornite L Modificare le impostazioni di rete tra cui l indirizzo IP interno l insieme di indirizzi IP le impostazioni DHCP ed altro ancora e Impostare la protezione firewall del router in modo da farlo funzionare con alcune applicazioni specifiche port forwarding inoltro di una porta e Impostare alcune opzioni di protezione tra cui le restrizioni su client il filtraggio di indirizzi MAC la crittografia WEP e WPA e Attivare l opzione DMZ per un solo computer nella propria rete e Modificare la password interna del router e Abilitare disabilitare i
112. omputer sul desktop My Computer 2 Successivamente fare doppio clic sul drive del CD ROM dove si trova il CD per iniziare l installazione guidata 3 Il programma di installazione guidata dovrebbe avviarsi entro pochi secondi Se invece compare una finestra con i file contenuti nel CD fare doppio clic sull icona EasyInstall exe 109 QUoIZas Problema Il programma di installazione guidata non trova il router Soluzione Se il programma di installazione guidata non in grado di trovare il router nel corso del processo di installazione verificare quanto segue 1 Se il programma di installazione guidata non in grado di trovare il router nel corso del processo di installazione potrebbe esserci una protezione firewall esterna installata nel computer che sta cercando di accedere ad Internet Esempi di software di protezione firewall esterni sono ZoneAlarm BlackICE PC Protection McAfee Personal Firewall e Norton Personal Firewall Se nel proprio computer installato un software di protezione firewall accertarsi di averlo configurato correttamente possibile stabilire se il software di protezione firewall stia impedendo l accesso disattivandolo provvisoriamente Se quando la protezione firewall non attiva l accesso a Internet funziona correttamente necessario modificare le impostazioni della protezione firewall perch questa funzioni quando attiva Vedere le istruzioni del produttore
113. one guidata conduce attraverso tutte le fasi di collegamento del router al computer e al modem Seguire le istruzioni sullo schermo utilizzando le immagini come guida l iiia Sti Pe 2 1 Questa fase spiega come individuare il i cavo collegato tra il modem e la porta di rete del computer Staccare il cavo dal computer ed inserirlo nella porta VERDE del Router Fare clic su Next Avanti per continuare te QUOIZag Collegamento e configurazione del router Morti hp PE 2 2 Questo passo spiega come individuare il cavo BLU in dotazione con il Router Inserire un estremit del cavo in una QUALSIASI porta BLU del Router Inserire l altra estremit del cavo alla porta di rete del computer Fare clic su Next Avanti per continuare Questo passo spiega come individuare l alimentatore in dotazione con il Router Inserire il connettore piccolo dell alimentatore nella porta GRIGIA del router Inserire l alimentatore in una presa di corrente Fare clic su Next Avanti per continuare Questa fase spiega il significato delle luci sulla parte anteriore del router Accertarsi che le luci corrette siano ACCESE Per ulteriori informazioni fare riferimento al software di installazione guidata sullo schermo del computer Fare clic su Next Avanti per continuare Collegamento e configurazione del router Fase 3 Checking the Connection Verifica della c
114. onnessione pesta ilo an eoa 3 1 Una volta terminata la connessione del router il programma di installazione guidata verifica lo stato di connessione al router ed il tipo di connessione ad internet User Name and Password e a Needed Necessari Nome utente e i Password Se si dispone di un tipo di connessione che richiede un nome utente ed una password il programma di istallazione guidata richiede di digitare il proprio nome utente e la password Se il proprio tipo di connessione non dovesse richiedere un nome utente ed una password questa schermata non apparir Il nome utente e la password sono forniti dal proprio Provider Internet Se quando ci si collega ad Internet si digita un nome utente ed una password digitare lo stesso nome utente e la stessa password anche qui Il nome utente generalmente qualcosa del tipo mrossi mioisp com o semplicemente mrossi I nome di servizio facoltativo e viene richiesto dall ISP soltanto molto raramente Nel caso non si conoscesse il proprio nome di servizio lasciare lo spazio in bianco Una volta inseriti i propri dati fare clic su Next Avanti per continuare 19 QUOIZag Collegamento e configurazione del router 3 3 Wireless Setup Configurazione wireless Questo passo facoltativo Fare clic su Next Avanti per saltarlo eta Cile PRE Con questo procedimento si possono personalizzare le impostazion
115. onomamente le impostazioni e prepara il router al collegamento al provider del servizio Internet ISP In pochi minuti il Router Wireless sar pronto a funzionare in Internet Per il Server di Stampa incluso un altro programma di installazione guidata NOTA Il software di installazione guidata compatibile con Windows 98SE Me 2000 XP Mac OS 9 X e Mac OS X Il programma di installazione guidata T QUOIZaS del Server di Stampa compatibile con Windows 98SE Me 2000 e XP Nel caso si utilizzi un sistema operativo diverso il Router wireless pu essere impostato mediante il metodo alternativo descritto in questo manuale vedere pagina 34 Access Point Wireless 802 11g integrato La tecnologia 802 119 una nuova ed entusiasmante tecnologia wireless che consente la trasmissione dei dati a 54 Mbps in modalit 54G quasi cinque volte pi velocemente dell opzione 802 11b 125 High Speed Mode La modalit High Speed HSM un miglioramento delle prestazioni 54g mette a disposizione la pi rapida soluzione di connettivit wireless per le reti 802 11g in circostanze reali Questa soluzione stata creata per le reti domestiche che richiedono una larghezza di banda supplementare per particolari applicazioni tra cui la condivisione delle immagini digitali 125HSM rende le reti WLAN 802 11g pi efficienti senza influire sulle prestazioni delle reti vicine ed compatibile con le alte velocit dei prodotti leader de
116. pinging uno specifico indirizzo IP e ricevendo una risposta da detto indirizzo IP un hacker in grado di stabilire se ci sia qualcosa di interessante o meno Il router pu essere impostato in modo da non rispondere a un ping ICMP dall esterno In questo modo il livello di protezione del proprio router aumenta mn Fora labh Fig Bising Lom ini dice rai dra EE a e i e e ay pa srt dr piedi nisi mere PEJ li e 1 ra ez Lee Pel fe Per disattivare la risposta al ping selezionare Block ICMP Ping Blocca ping ICMP 1 e fare clic su Apply Changes Esegui modifiche Il router in questo modo non reagir se colpito da un ping ICMP 86 Utilizzo dell interfaccia utente avanzata basata sul web Scheda delle utilities Questa schermata consente di gestire diversi parametri del router ed eseguire alcune specifiche funzioni amministrative LA z P EF Ee fs T Q O E Er z E Ji a dI jn m a n _ Tie zT Le r n me o see T O n cu cul p ss _O_ n m iE m pere E EEF M SR SO I LE I SON PET E EE I scan con Ei p q amp pei A kii bmi p lemen leme pm e pe op i fo m pee e I a g e a o a E a F a N a a E a H mer sg r N n r Fonzie cieli eee a ere eae erT a EPET bak mig e li ci cn hi eg i gi alig imi lige e Agp ie E MEERTEN MET f i i DE r e er a m SP ae Pie Lr e PI eg Be pari re ie ie per fi dr di P Nega rene a pe T E E E E E E E E o E I i en r I REE
117. pure attraverso le linee di alimentazione domestiche utilizzando due adattatori Powerline Ethernet e Perle reti wireless 802 11g 549 Belkin offre un Range Extender Access Point Wireless da collegare in modalit wireless al router wireless Belkin 802 11g senza bisogno di un cavo Ethernet o di adattatori Powerline Ethernet Questi prodotti Belkin sono disponibili presso i punti vendita locali o si possono ordinare direttamente da Belkin Per ulteriori informazioni sull estensione della rete portata potete visitare il sito www belkin com networking per saperne di pi su Range Extender Access Point Wireless 802 119 F5D7130 Adattatore Powerline Ethernet F5D4070 Adattatore USB Powerline F5D4050 LZ Problema Si incontrano delle difficolt nell impostare la protezione Wired Equivalent Privacy WEP in un router o access point Belkin Soluzione 1 Collegarsialrouteroall access point wireless Aprire il browser web e digitare l indirizzo IP del router wireless o dell access point Il router preimpostato su 192 168 2 1 l access point 802 11g su 192 168 2 254 Collegarsi al router cliccando il pulsante Login nell angolo in alto a destra dello schermo Viene richiesto di inserire una password Se non fosse mai stata impostata alcuna password lasciare il campo password in bianco e cliccare Submit Inoltra Fare clic su Wireless sul lato sinistro dello schermo Selezionare la scheda
118. re Soluzione Se il programma di installazione guidata del Server di Stampa non riesce a trovare il Router significa che il computer non ha stabilito una connessione valida con il Router Le cause pi frequenti di questo problema sono le seguenti 1 Computer cablati i computer non collegati in modalit wireless Accertarsi che il cavo di rete tra il Modem e il router sia collegato Accertarsi che la spia sul lato anteriore del Router corrispondente alla porta sul retro del Router sia illuminata Se il computer collegato alla porta 4 assicurarsi che la porta 4 sia illuminata 126 2 Computer cablati e wireless Assicurarsi che le impostazioni TCP IP della scheda di rete siano obtain an IP address automatically Ottieni automaticamente un indirizzo IP Vedere il manuale del Router per consigli su come cambiare le impostazioni Se l indirizzo IP della scheda di rete del computer non corrisponde alle impostazioni del router si potrebbero verificare dei problemi 3 Computer wireless Accertarsi che il computer wireless sia collegato alla rete La rete ha un nome della rete chiamato anche SSID Il nome predefinito del Router Belkin belkin54g Potrebbero esserci altre reti wireless nella vostra zona Per assicurarsi di essere collegati alla propria rete e non ad una vicina usare la utility wireless per rilevare eventuali reti wireless Se vengono rilevate pi reti selezionare la vostra dall elenco per co
119. rettamente alcune applicazioni richiedono che la protezione firewall del router sia configurata in maniera specifica Per farlo generalmente necessario aprire le porte TCP e UDP e in alcuni casi impostare le porte trigger Un applicazione conforme al servizio UPnP ha la capacit di comunicare con il router fondamentalmente dicendo al router il modo in cui richiede venga configurato il router Il router viene fornito con l opzione UPnP disabilitata Se si sta utilizzando una qualsiasi applicazione conforme al servizio UPnP e si desidera avvalersi delle opzioni UPnP possibile attivare l opzione UPnP E sufficiente selezionare Enable Abilita nella sezione UPnP Enabling Abilitazione UpnP della pagina Utilities Utilit Fare clic su Apply Changes Esegui modifiche per salvare la modifica LIF hP Lesa bla EPA HE LO FERTUBE dii rmy i i i UA Re Ri Ser imp HHF f erir T ii a lir ir EEFI EH 99 Abilitazione disabilitazione del servizio Auto Firmware Update Questa novit mette a disposizione del router la capacit integrata di ricercare automaticamente una nuova versione di firmware ed avvisare l utente della disponibilit del nuovo firmware Nel momento in cui avviene la connessione con l interfaccia avanzata del router il router esegue un controllo per verificare la disponibilit di nuovo firmware In questo caso si viene avvisati possibile scegliere se scaricare l
120. router collegato ad Internet o meno Questa funzione elimina la necessit di eseguire altre procedure avanzate di monitoraggio stato e software Server di stampa USB incorporato Il Router provvisto di un Server di Stampa USB incorporato che permette di stampare da qualsiasi computer della rete Il server di stampa si installa facilmente ed comodo da usare sufficiente installare i driver della stampante ed il software su ogni computer e far avviare il programma Print Server Setup Wizard il programma di installazione guidata per configurare il server di stampa Nel giro di pochi minuti tutti i computer potranno accedere alla stessa stampante Condivisione dell indirizzo IP NAT Il Router si avvale del servizio Network Address Translation NAT per condividere l unico indirizzo IP assegnato all utente dal Provider Internet consentendo di risparmiare il costo di eventuali indirizzi IP supplementari per il proprio account di servizio Internet Descrizione generale del prodotto Firewall SPI Il Router dotato di una protezione firewall per proteggere la rete da una vasta gamma di attacchi comuni degli hacker tra cui IP Spoofing Land Attack Ping of Death PoD Denial of Service DoS IP with zero length Smurf Attack TCP Null Scan SYN flood UDP flooding Tear Drop Attack ICMP defect RIP defect e fragment flooding Switch integrato 10 100 a 4 porte Questo Router dispone di uno switch di rete integrato a
121. router dovrebbe apparire automaticamente In caso contrario digitare l indirizzo del router predefinito 192 168 2 1 nella barra di navigazione del proprio browser 88 Utilizzo dell interfaccia utente avanzata basata sul web Ripristino delle impostazioni predefinite Con questa opzione si possono ripristinare tutte le impostazioni eseguite dal produttore del router consigliabile fare una copia di tutte le impostazioni prima di ripristinare quelle predefinite 1 Fare clic sul pulsante ERP Restore Default li di Ripristina impostazioni aut m mpap tafla Lei deere re gr predefinite cina 2 Compare il seguente messaggio Fare clic su OK sibi ant nba Lena nei Ph WHG nP Alfa Sirag i be Look fn a Sr Pau pani bo che bl 3 Compare il seguente messaggio Il ripristino delle impostazioni predefinite comprende anche il riavvio del router Questo processo pu durare fino a 60 secondi importante non togliere l alimentazione dal router durante il suo riavvio db rane bito ieri eji eta ih ui nr Pra ra Fina den Luv af Ele rota bri ap Lire CDI h 4 Sullo schermo compare un conto alla rovescia di 60 secondi Quando il conto alla rovescia raggiunge lo zero le impostazioni predefinite del router vengono ripristinate La home page del router dovrebbe apparire automaticamente In caso contrario digitare l indirizzo del router predefinito 192 168 2 1 nella barra di
122. s e dai computer provvisti di tecnologia wireless e Staccare la spina e rimuovere la batteria da eventuali telefoni cordless che utilizzano la banda 2 4 GHz consultare le informazioni del produttore Se il problema si risolve ci era probabilmente dovuto ad un interferenza del telefono e Se il telefono supporta la selezione dei canali cambiare il canale sul telefono e scegliere il canale pi lontano dalla rete wireless Per esempio spostare il telefono sul canale 1 e il router wireless o access point sull 11 Vedere il manuale utente del telefono per maggiori informazioni e Se necessario passare ad un telefono cordless a 900 MHz o 5 GHz 4 Scegliere il canale pi tranquillo per la propria rete wireless Nei luoghi dove case e uffici sono vicini quali palazzi o edifici con uffici potrebbe esservi una rete vicino che entra in conflitto con la vostra Usare le capacit Site Survey Analisi Sito della utility LAN wireless del proprio adattatore wireless per localizzare eventuali reti wireless disponibili vedere il manuale di istruzioni dell adattatore wireless e spostare il router wireless o access point ed i computer su un canale che sia il pi lontano possibile da altre reti Provare con pi canali in modo da individuare la connessione pi chiara ed evitare in questo modo interferenze da altri telefoni cordless o da altri dispositivi di rete wireless Per i prodotti di rete di Belkin consultare il
123. se sul lato anteriore del router Se il modem stato collegato correttamente al router la spia verde marcata WAN deve essere ACCESA In caso contrario controllare di nuovo i collegamenti 1 8 Accertare che il computer sia collegato correttamente al router verificando lo stato delle spie marcate LAN 1 2 3 4 Se il computer ben collegato la spia che corrisponde alla porta numerata collegata al computer dovrebbe essere ACCESA In caso contrario controllare di nuovo i collegamenti 35 QUOoIZas Fase 2 Esecuzione delle impostazioni di rete del computer affinch funzioni con un server DHCP Per le istruzioni consultare il capitolo intitolato Configurazione manuale delle impostazioni di rete Fase 3 Configurazione del Router utilizzando l interfaccia utente avanzata basata sul web Tramite il browser Internet possibile accedere all interfaccia utente avanzata basata sul web del Router Nel proprio browser digitare 192 168 2 1 non digitare niente del tipo http o www Quindi premere Enter Invio Address 192 168 2 1 NOTA Se si dovessero avere difficolt ad accedere all interfaccia basata sul web del router passare al capitolo 7 del manuale utente intitolato Configurazione manuale delle impostazioni di rete del computer Connessione al Router Nella finestra del proprio browser compare la home page del router La home page visibile a qualsiasi u
124. server le porte da cui passare selezionare il tipo di porta TCP o UDP e fare clic su Apply Changes Esegui modifiche Ciascuna voce relativa alle porte inbound prevede due campi di massimo 5 caratteri che consentono di stabilire un punto di partenza e di arrivo della portata ad es xxxxx xxxxx Per ciascuna voce si pu inserire un valore porta unico compilando i due campi con il medesimo valore ad es 7500 7500 oppure una vasta gamma di porte ad es 7500 9000 Se si desidera utilizzare diversi valori porta unici o un insieme di range ed un solo valore necessario ricorrere ad un massimo di 20 voci ad es 1 7500 7500 2 8023 8023 3 9000 9000 E possibile passare soltanto attraverso una porta per ciascun indirizzo IP interno L apertura delle porte nella protezione firewall pu comportare un rischio per la sicurezza Le impostazioni possono essere attivate e disattivate molto rapidamente consigliabile disattivare le impostazioni quando non si utilizza un applicazione specifica 82 Utilizzo dell interfaccia utente avanzata basata sul web Impostazione dei filtri relativi all IP del client Il router pu essere configurato in modo da limitare l accesso ad Internet alla posta elettronica o ad altri servizi di rete in particolari giorni o momenti Il limite pu essere impostato per un solo computer una serie di computer o numerosi computer Pinne i 1 EI me n N nie pa o poes g
125. software possono essere scaricate dal sito http www belkin co uk support tech gnugpl html Tale software viene concesso in licenza nei termini stabiliti dalla Licenza Pubblica Generica GPL del progetto GNU Die Firmware dieses Produkts enth lt die Software Netzfilter IP Tabellen die unter die Allgemeine Offentliche GNU Lizenz fallen Eine Kopie des Lizenztextes und den Quellcode sowie den Objektcode dieser Software finden Sie kostenlos unter http belkin com de support tech gnugpl htmi 132 Router Wireless G High Speed Mode con Server di Stampa BELKIN belkin com Belkin Ltd Express Business Park e Shipton Way Rushden e NN10 6GL e Regno Unito Tel 44 0 1933 35 2000 Fax 44 0 1933 31 2000 Belkin B V Starparc Building Boeing Avenue 333 1119 PH Schiphol Rijk e Paesi Bassi Tel 31 0 20 654 7300 Fax 31 0 20 654 7349 Assistenza tecnica Belkin Europa 00 800 223 55 460 Belkin GmbH Hanebergstrasse 2 80637 Monaco di Baviera Germania Tel 49 0 89 143405 0 Fax 49 0 89 143405 100 Belkin SAS 5 Rue du Petit Robinson e 3 me tage 78350 Jouy en Josas e Francia Tel 33 0 1 34 58 14 00 Fax 33 0 1 39 46 62 89 2004 Belkin Corporation Tutti i diritti riservati Tutti inomi commerciali sono marchi registrati dai rispettivi produttori elencati Il logo125 HSM il logo 54g e 54g sono marchi registrati dalla Broadcom Corporation negli Stati Uniti e o in altri paesi Apple AirPor
126. ssere collegato a questo jack 7 Connections to Computers Connessioni con i computer porte LAN BLU computer cablati non wireless devono essere collegati a queste porte Queste sono porte RJ45 10 100 con autonegoziazione auto uplinking adatte a cavi Ethernet standard UTP di categoria 5 o 6 Queste porte sono contrassegnate con i numeri da 1 a 4 e corrispondono ai LED numerati previsti sulla parte anteriore del router 8 Connection to Modem Connessione al modem porta WAN VERDE Questa porta consente di collegare il proprio modem via cavo o ADSL Per collegare il modem a questa porta utilizzare il cavo fornito con il modem Se si dovesse utilizzare un cavo diverso da quello fornito con il modem via cavo si potrebbe causare un anomalia 9 Reset Button Pulsante di reset Il pulsante di reset viene utilizzato in alcuni casi rari se il router dovesse funzionare in maniera inadeguata Resettando il router si ripristina la sua normale modalit di funzionamento pur mantenendo le impostazioni programmate Il pulsante di reset consente anche di ripristinare le impostazioni predefinite L opzione di ripristino si pu utilizzare ad esempio nel caso sia stata dimenticata la password cliente a Reset del Router Premere e lasciare il pulsante di reset Le spie sul router lampeggiano per un istante La spia Power Ready alimentazione pronto inizia a lampeggiare Quando la spia alimentazione pronto di nuovo fissa signi
127. stallazione 3 Password Digitare la propria password e digitarla una seconda volta nella casella Retype Password Conferma password per confermarla 4 User Decide Login Server Manually Selezione manuale del server di login Se il proprio indirizzo IP di login al server non fosse disponibile nell elenco a tendina Select your state Seleziona stato 1 possibile digitare manualmente l indirizzo IP di login al proprio server inserendo un segno di spunta nella casella accanto a User decide login server manually Selezione manuale del server di login e digitando l indirizzo accanto a Login Server Server di login 5 Impostazione delle caratteristiche del Domain Name Server DNS Un Domain Name Server un server presente in Internet che traduce gli Universal Resource Locater URL come www belkin com in indirizzi IP Molti ISP non richiedono l immissione di questa informazione nel router Se non stato inserito alcun indirizzo DNS specifico la casella Automatic from ISP 1 dovrebbe essere spuntata Se si utilizza un tipo di connessione IP statica perch la propria connessione funzioni correttamente potrebbe essere necessario inserire uno specifico indirizzo DNS ed un indirizzo DNS secondario Se il proprio tipo di connessione fosse dinamico o PPPoE probabile che non sia necessario inserire un indirizzo DNS Lasciare la casella Automatic from ISP Automatico da
128. t Avanti non appena si pronti a proseguire Progress Screen Finestra di avanzamento Il programma visualizza una finestra di avanzamento ogni volta che viene eseguito un passaggio nel corso dell installazione Ogni volta che compare la finestra di avanzamento fare clic su Next Avanti per passare alla fase successiva 16 Collegamento e configurazione del router i Examining Settings Esame delle impostazioni Il programma di installazione guidata a questo punto proceder con l esame delle impostazioni del computer e la raccolta delle informazioni necessarie per completare la connessione del router ad Internet Quando il programma ha finito di esaminare il computer fare clic su Next Avanti per continuare Mutti NICs Screen Finestra mutti NIC Questa schermata appare in presenza di diverse schede di rete installate nel computer Se nel proprio computer fosse stata installata pi di una scheda di rete il programma di installazione guidata ha bisogno di sapere quale sia la scheda collegata al modem Selezionare dall elenco la scheda di rete collegata al modem e fare clic su Next Avanti Se non si dovesse sapere quale scheda scegliere scegliere la prima in elenco Se fosse stata scelta la scheda sbagliata pi tardi sar possibile cambiare questa selezione aa ia PER iA Fase 2 Hardware Setup Impostazione dell hardware Il programma di installazi
129. t Mac Mac OS e AppleTalk sono marchi della Apple Computer Inc registrata negli USA e in altri Paesi P74606it
130. tente Per cambiare le impostazioni del router necessario essere collegati Facendo clic sul pulsante Login Connessione o facendo clic su un link qualsiasi della home page si accede alla schermata di connessione Il router viene fornito senza alcuna password Nella schermata di connessione lasciare vuoto lo spazio per la password e fare clic su Submit Inoltra per registrarsi Login et mi j ma diie me Prg pi Pa lang m a Bird IF pia Bitti pi b ua Bride Peh lit tal feki Bedi aet lire ge Pea rai Dr lana lea ee W anri secca GI 36 Metodo alternativo di installazione Disconnessione del Router Per modificare le impostazioni del router consentito l accesso soltanto ad un computer alla volta Una volta che un utente si connesso per apportare delle modifiche ci sono due modi per fare in modo che il computer si disconnetta facendo clic sul pulsante Logout Disconnetti o la seconda con il metodo automatico La connessione nel secondo caso scade dopo un determinato intervallo di tempo L intervallo di connessione predefinito di 10 minuti e pu essere modificato da 1 a 99 minuti Per maggiori informazioni vedere il capitolo di questo manuale dal titolo Modifica delle impostazioni di durata connessione Per una migliore comprensione dell interfaccia utente avanzata basata sul web La home page la prima pagina che compare quando si accede all Interfaccia Utente Avanzata UI
131. to del drive Fare doppio clic sul file Start exe 2 Dal menu fare doppio clic su Run Print Server Setup Wizard Avvia il programma di configurazione guidata Si aprir il Print Server Setup Wizard menu menu della Configurazione guidata del Server di Stampa Virtelesa G Aouter with USO Printer Sato Brig Adty F hi Buona Prini Sera Ssiup M Bori Nysie te Wed Erm W m kw a kiam iae Pen 22 Configurazione ed utilizzo del Server di Stampa USB 3 4 Nella finestra Wizard menu trascinare il mouse sul pulsante Run Wizard Avvia Il programma e selezionare Click here Fare clic qui per avviare il programma di configurazione Appare la prima schermata del programma Assicurarsi di aver installato i driver della stampante ed il software su ogni computer dal quale si vuole stampare Fare clic su Next Avanti Pri Sarca Sena Vedi Pon Pani rel pi free STOPI Lh i Miro DLF PRG Par dei O OGER ELEC i Pi de bed dapa Dmag i dii uu Hl E paro ai Balile pre pri anffann arasniip inte do Di pari era aa der i Ln Snrilfp ep priim eha and Pa MER di DMEGTLS GOMNEC TE ble fori jarit 23 QUOIZas Configurazione ed utilizzo del Server di Stampa USB 5 Accertarsi che il Router sia ACCESO Accertarsi che la stampante sia ACCESA Inserire il cavo USB che collegato alla stampante nella porta USB sul retro del Router La porta USB del Router viola Fare cli
132. urazione delle impostazioni di inoltro interno La funzione dei server virtuali consente di instradare eventuali richieste di servizio esterne di Internet tra cui quella di server web porta 80 server FTP porta 21 o altre applicazioni attraverso il proprio router nella rete interna Poich i computer interni sono protetti da una protezione firewall i computer esterni alla rete presenti in Internet non possono accedervi perch non possono essere visti Nel caso si desiderasse configurare la funzione del server virtuale per una specifica applicazione stata messa a disposizione una lista di tutte le applicazioni tradizionali Nel caso la propria applicazione non fosse in elenco necessario contattare il proprio fornitore di applicazioni per scoprire quali siano le impostazioni della porta necessarie Scelta di un applicazione Selezionare la propria applicazione dall elenco a tendina Fare clic su Add Aggiungi Le impostazioni saranno trasferite nel successivo spazio disponibile nello schermo Fare clic su Apply Changes Esegui modifiche per salvare le impostazioni per quella specifica applicazione Per eliminare un applicazione selezionare il numero della riga che si desidera eliminare e fare clic su Clear Cancella Immissione manuale delle impostazioni nel server virtuale Per immettere manualmente le impostazioni inserire l indirizzo IP nello spazio previsto per la macchina interna
133. ver di stampa usando la porta di stampa TCP IP integrata in Windows XP e 2000 anzich il Port Monitor Belkin Per utilizzare la stampa raw bisogna configurare manualmente tutti i parametri della porta Tuttavia ci non consigliato per gli utenti che non hanno dimestichezza con la stampa TCP IP FTP Printing 5 Questa funzione permette alla stampante di ricevere processi di stampa inviati via FTP Vedere Utilizzo della Stampa FTP in questa stessa pagina Se si disattiva questa funzione non si potr stampare via FTP Utilizzo della Stampa FTP Questa sezione spiega come inviare lavori di stampa alla stampante mediante FTP 1 In Windows selezionare le printer s properties propriet di stampa Pristar ant ms mimir Ema aj Ak prin gg Testi pi Talp Ereim FF rpm A Pea parir Pieri Bima Pag preci ne j Pontina Vi jr m ka Teir Mia pF di eh gioni er jarja ei 30 Configurazione ed utilizzo del Server di Stampa USB 2 Impostare la porta di stampa su File e fare clic su Apply Esegui b hp amaje TL assisa Pra paria r sl Fra dii i RIT ci Parte dicerg porti Dare pera da eri han chan dard DI teri Saa DI One eil ber Di gaian O ppt Gaia CI DE Aigle pito hepi PI E 3 Stampare il documento dalla stampante che avete configurato Apparir una finestra di dialogo nella quale dovrete inserire il nome del file Dopo aver dato il nome al file fare clic
134. wnloads details aspx FamilyIDb 009d8425 ce2b 47a4 abcc 2748dc9e91diplaylang en Nota Il file messo a disposizione da Microsoft funziona soltanto con Windows XP Attualmente gli altri sistemi operativi non sono supportati necessario accertarsi inoltre che il produttore della scheda wireless supporti la protezione WPA e di aver scaricato e installato il driver pi recente dal suo sito Sistemi operativi supportati e Windows XP Professional e Windows XP Home Edition Attivazione dell opzione WPA PSK senza server 1 In Windows XP fare clic su Start Avvio gt Control Panel Pannello di controllo gt Network Connections Connessioni di rete 2 Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla scheda Wireless Networks Reti wireless si aprir la seguente schermata Accertarsi che l opzione Use Windows to configure my wireless network settings Utilizza Windows per configurare le impostazioni di rete wireless sia attivata 3 Nella scheda Wireless Networks Reti wireless fare clic su Configure Configura e visualizzare la seguente schermata 4 Nel caso di una rete domestica o di un piccolo ufficio selezionare WPA PSK da Network Administration Amministrazione rete Nota Selezionare WPA con server radius se si sta utilizzando il computer per collegarsi ad una rete aziendale che supporta un server di autenticazione come un server radius Per ulteriori informazioni rivol
135. za in uscita irradiata da questa periferica molto inferiore ai limiti di esposizione alla radiofrequenza FCC Tuttavia la periferica dovr essere utilizzata in modo da ridurre al minimo il potenziale rischio di contatto umano nel corso del suo funzionamento Se il dispositivo viene collegato ad un antenna esterna questa deve essere posizionata in modo da ridurre al minimo il potenziale rischio di contatto umano nel corso del suo funzionamento Per evitare un eventuale superamento dei limiti di esposizione alle radiofrequenze FCC non consentito avvicinarsi all antenna di oltre 20 cm nel corso del normale funzionamento Informazione della Commissione Federale per le Comunicazioni Questa attrezzatura stata testata ed risultata conforme ai limiti previsti per le periferiche digitali di classe B in conformit alla Sezione 15 delle norme FCC Questi limiti sono stati stabiliti per garantire la dovuta sicurezza da eventuali interferenze di questo genere nel caso delle installazioni domestiche Questo dispositivo genera utilizza e pu emettere energia di radiofrequenza Se non installata ed utilizzata in conformit alle istruzioni questa attrezzatura pu causare interferenze dannose alla ricezione radiotelevisiva che possono essere determinate accendendo o spegnendo l attrezzatura L utente invitato a tentare di correggere l interferenza mediante una o pi delle seguenti misure 130 Informazioni e riorientareo

Manuale utente

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents