Home

Vodafone Navigator - Vodafone Partita IVA

Contents

1. H Cadreome te 4 Riepilogo itinerario Riepilogo Traffico Mappa generale Registra posizione Aiuto Esci ua aa Annua Nota l opzione Aggiorna itinerario appare solo in modalit di navigazione Cramlialere Stop Ai Aggiorna info cai Pi Aggiorna itinerario Riepilogo itinerario Mappa generale Registra posizione Annulla SPIBZIONA Pag 52 Ricalcolo dell itinerario In caso di svolta errata il sistema ricalcola automaticamente l itinerario senza connettersi al server a condizione che si rimanga all interno dell area geografica di cui si effettuato inizialmente il download e Ricalcolo automatico dell itinerario senza connessione al server 0 Yia Peschiera 10 0 via Peschiera 10 60m via Peschiera 10 e O ia Lorenteggio Milano 1 Itinerario inizialmente 2 Prossima svolta a 60 3 Non si imbocca l uscita scaricato metri proposta ma ci si immette in un altra strada LA 44 y Piazza Simone Bolivar Piazza Simone Bolivar Il ricalcolo automatico dell itinerario cos rapido che l utente n quasi non nota la Viale Misurata differenza se non Milano REGATA fosse per il diverso colore nella modalit a pittogrammi 4 Effettuata una svolta errata 5 Svoltare a sinistra tra il sistema ricalcola 160 metri per riprendere automaticamente l itinerario il l itinerario iniziale nuovo itinerario viene L applicazione fornisce visualizz
2. maleto OPZIONI F Parametri EES itinerario Aggiornamento traff Frequenza aggiorna K Mappa generale OPZIONI Metro Ricalcola automaticamente l itinerario Se si abilita questa opzione l itinerario viene ricalcolato automaticamente sul server nel caso in cui si lasci l itinerario originale e i dati precedentemente scaricati siano insufficienti al sistema Si rende necessario un nuovo download dei dati e verr data conferma vocale nel momento in cui l operazione avr luogo L avanzamento del download viene visualizzato sullo schermo Aggiornamento traffico Se si abilita questo parametro l applicazione alla richiesta di aggiornamento del traffico cercher di capire se esiste un itinerario migliore Se la differenza tra il tempo rimanente corrente e quello correlato al nuovo itinerario calcolato di una certa importanza l applicazione visualizzer un messaggio del tipo E stato individuato un itinerario pi rapido che vi permette di guadagnare X minuti Si desidera effettuare il download del nuovo itinerario Se l utente acconsente l applicazione effettuer il download del nuovo itinerario calcolato In caso contrario l applicazione continuer la navigazione lungo l itinerario corrente Se l utente desidera eseguire manualmente l aggiornamento dell itinerario l opzione standard Aggiorna itinerario rimane comunque disponibile Pag 69 Parametri
3. Informazioni di navigazione vocali i 42 Informazioni di navigazione VISIVO spira 42 Informazioni MIO 43 Arresto della NAVISAZIONE cuni 43 IL DISPLAY SULLA MAPPA i cici cirie 44 BILIA PRETORIO OTTO RENO RETTO 44 DIE ARR AO ARI 45 Li ian 45 Altre informazioni ed EVEN loin 45 VISUALIZZAZIONE A PITTOGRAMMI eciecircerierierente 46 RIEPILOGO ITINERARIO c ecercerce rie rie cerco rie rie ceco niecene 46 RIEPILOGO INFORMAZIONI SUL TRAFFICO v cerci 48 MAPPA GENERALE ciiciiciiceinii ii in 49 PERDITA DEL SEGNALE GPS L vo ecereccerescere sce resiorerionene 49 SCHERMATA D ARRIVO isabella asili 51 MENU OPZIONI ITINERARIO ccecercerieresce rie rieriecenio 52 Pag 3 RICALCOLO DELL ITINERARIO 53 RICALCOLO AUTOMATICO DELL ITINERARIO SENZA CONNESSIONE AL SERVER c cerceciecerie rie ricci rie rieriecenee 33 amp RICALCOLO DELL ITINERARIO CON LE INFORMAZIONI FORNITE DAL SERVER RO RR RI I 54 Ricalcolo automatico dell itinerario Abilitato 54 Ricalcolo automatico dell itinerario Disabilitato 55 GESTIONE DEL TRAFFICO ssssssssesssssse D7 Ricalcolo automatico dell itinerario in caso di traffico CINI RR TI CIR NR A 58 Ricalcolo automatico dell itinerario in caso di blocco a O EE 60 MEMORIZZAZIONE DI UN NUOVO INDIRIZZO 63 amp MEMORIZZAZIONE DEGLI INDIRIZ
4. Aggiorna b Pittogrammi Riepilogo itinerario Riepilogo Traffico Mappa generale Registra posizione seleziona Annua 2 Selezionare la voce Registra posizione questa ogni volta desidera una Ripetere operazione che si memorizzare posizione Posizione af registrata i RITO O OPZIONI metro 5 Viene visualizzato l elenco delle posizioni memorizzate I nomi di default delle posizioni sono costituiti dalla data e dall ora Vodafone Navigator T i Nuovo itinerario 2 Itinerari precedenti 3 Preferiti Durante il tuo viaggio hai registrato delle posizioni Vuoi salvarle ST NO 3 Al termine della navigazione il sistema richiede di salvare la posizione contrassegnata durante il viaggio Selezionare S Posizione ili registrata Ci Valida Modifica Cancella Menu principale Aiuto Esci SPleziOnNA ANNUNA 6 Premere il tasto sinistro Opzioni per visualizzare il menu con le opzioni Selezionare Modifica per assegnare un nome all indirizzo Pag 65 F Posizione f aJil registra ta Il Nome Buon ristorante Raggio No mappa OPZIONI FIN 8 Sostituire il nome di default con un nome a propria scelta i 2005 NA 11 Viene visualizzata la cartina Premere il tasto di destra o di sinistra per tornare all elenco Preferiti Pier Luigi via di Priscilla 00199 Roma Italia Buon rist TAI i Opzioni maero 14 Al
5. valga la pena di calcolare ed effettuare il download di un nuovo itinerario LA 44 y Pag 57 Parametri 2 Itinerario F Ricalcola automatica Pra Aggiornamento traff Abil Frequenza aggiorna opzioni metro 1 L opzione Aggiornamento traffico impostata su Abilitato all interno delle impostazioni sull itinerario Nota la frequenza di aggiornamento del traffico pu essere impostata in modalit manuale o ad una delle frequenze disponibili Se la frequenza impostata in modalit manuale durante la navigazione necessario utilizzare l opzione Aggiornamento traffico per aggiornare in modo mirato la situazione sul traffico Ricalcolo automatico traffico congestionato F vodafone _Navigator 1 Nuovo itinerario 2 Itinerari precedenti Itinerari precedenti Piacenza Centro citt Fidenza Centro citt U 3 Preferiti 446 km 4 Punti di interesse 5 Parametri Ivrea corso Costantino Nigra Torino A 1 1 km Piazzale Roma 2 Avviare la navigazione su un itinerario le cui condizioni di traffico siano sufficientemente buone affinch il server di navigazione lo proponga con tutte le informazioni sul traffico Durante la navigazione pu verificarsi un incidente Lungo l itinerario in questo caso viene a formarsi immediatamente un blocco o il traffico pu iniziare a procedere molto lentamente Il sistema di navigazione
6. GI ee Imbarco traghetti C Informazioni turistiche maleto Iii Parametri Visualizza Errore Hon possibile selezionare pi di 3 categorie Punti di interesse Questa opzione permette di selezionare dei punti di interesse tra le 27 categorie disponibili Le icone delle categorie indicano lungo l itinerario scaricato la posizione dei rispettivi punti di interesse AI fine di non sovraccaricare eccessivamente la mappa di navigazione con troppe categorie e possibile selezionarne un massimo di x Pag 72 F Parametri F Ji Parametri File 87 Audio PF Volume Volume nt alll OK ANTIUIA i ALI Parametri el Parametri MARS nudio R nudio volume volume Muto Muto t Volume possibile regolare il volume spostando il joystick verso sinistra o verso destra Muto Attiva o disattiva l audio dell apparecchio Pag 73 i i su haai F Parametri F Parametri Modalit d uso MELA Registrazi ha gt Questo parametro indica se a si sta utilizzando la modalit Modalit uso Modalit uso demo d se sr iii utente Utilizz registrato Ciascuna modalit d uso ha un proprio accesso GPRS e a O Cliente Registrato seconda dell accesso util cambiano i costi L accesso in modalit demo pi costoso di quello con OpziomM maieto OK ANNOIA registrazione Nota ogni richiesta portata a termine con s
7. Non necessario specificare il tipo di strada ad es viale via quando si immette il nome di una via E possibile digitare un nome anche parzialmente ad es Rom per Roma Mil per Milano Pag 24 Di default nel campo Numero civico possibile immettere esclusivamente caratteri numerici ad eccezione del Regno Unito e dei Paesi Bassi che prevedono l utilizzo di caratteri alfa numerici Per inserire informazioni sul paese possibile premere il joystick per visualizzare l elenco dei paesi o spingere di lato il joystick e scorrere cos l elenco dei paesi inoltre possibile definire la destinazione utilizzando le voci Ultimi indirizzi indirizzi Preferiti Contatti telefonici o Posti nelle vicinanze Per maggiori informazioni fare riferimento alle rispettive sezioni di questo capitolo Opzioni sul traffico Una volta indicata la destinazione e il punto di partenza occorre scegliere una delle seguenti opzioni Evita traffico l itinerario viene ottimizzato sulla base delle condizioni del traffico a condizione che tali informazioni siano disponibili Il sistema eviter cos di indirizzarvi verso eventuali ingorghi stradali presenti al momento e identificati L ora Evita traffico f ei Evita strade con pedaggio prevista d arrivo o la durata prevista del shs5s 1109km viaggio sono calcolate in base alle condizioni del traffico La pi veloc Usa strade con pedaggio Lon 35 KIS E
8. Su La pi veloce gt Usa strade con pedaggio bh to 557 km La pi veloce Evita strade con pedaggio 10h 53 731 km La pi breve i Usa strade con pedaggio 6h 57 667 km opzioni madletro 4 Selezionare l opzione sul traffico desiderata I 1 Nuovo indirizzo 2 Indirizzi precedenti 3 Preferiti 4 Contatti 5 Punti di interesse Opzioni maietro 2 Selezionare la voce Indirizzi precedenti Huovo itinerario Destinazior Vodafone Jii Navigator 1 Riprendi navigazio 2 Nuovo itinerario 3 Itinerari precedenti C J F Downloading in corso 5 L itinerario viene scaricato z t Destinazione Ba n P Centro citt 00185 Roma Italia piazza dei Santi Apostoli 00187 Roma Italia Centro citt 10131 Torino Italia OPZIONI 3 Selezionare l indirizzo desiderato nell elenco e premere il joystick per confermare la scelta A IT i Piazza venezia 6 La iniziare navigazione pu Pag 30 Impostazione di dall elenco dei preferiti indirizzo Il servizio permette di salvare tra i Preferiti gli indirizzi da utilizzare nel definire un itinerario F vodafone l Navigator 1 Nuovo itinerario 2 Itinerari precedenti 3 Preferiti 4 Punti di interesse 5 Parametri Opzioni ESCI 1 Selezionare la voce Nuovo itinerario dal menu principale t Ta O con pedaggio h t 557 km La pi velo
9. da utilizzare per impostare un itinerario Sono disponibili centinaia di migliaia di punti d interesse Il menu di ricerca dei punti d interesse si trova sotto il menu principale E inoltre possibile accedervi dal menu di selezione del tipo di indirizzo destinazione o partenza Pag 32 vodafone _ Navigator p i _ Nuovo itinerario Itinerari precedenti Preferiti Punti di interesse Parametri bai si 2 3 4 5 1 Selezionare la voce Nuovo itinerario dal menu principale Punti di BRR Interesse O Stazioni ferroviarie O e Aeroporti O Distributori di benzina O Y Locali notturni a r A ve ri s ORK Annala 4 Selezionare la categoria desiderata e premere il joystick al centro per confermare LTT Punti di interesse Visualizzazione indi Modifica indirizzo Indietro Menu principale Aiuto Esci 7 Premere la voce Opzioni Selezionare la voce Modifica indirizzo L dla F Nuovo itinerario Nuovo indirizzo Indirizzi precedenti Preferiti Contatti Punti di interesse NI E Opzioni Indietro 2 Selezionare la voce Punti di interesse F Punti di F JU interesse Categoria Concessionari auto iil Mome Facoltativo Vicino a questo indirizzo via dei Santi Opzioni FIN 5 E possibile specificare il nome del posto F Punti di M interesse 1 Nuovo indirizzo 2 Indirizzi precedenti 3 Preferiti 4 Contatti iil opzioni i 8 S
10. e il joystick tasto centrale dell apparecchio tasti destro e sinistro servono a visualizzare i menu e a selezionare i diversi comandi Pulsante da premere per tornare al menu principale 83 Joystick bbdd premere il joystick per selezionare un comando premere in alto in basso per scorrere le pagine su gi premere sinistra destra per spostare il cursore a sinistra destra lungo una riga o per scorrere le schede di un menu Consigli Per impostare una destinazione si pu premere il joystick al centro per selezionare un comando oppure il tasto sinistro e la voce Seleziona all interno del menu visualizzato Durante la navigazione spostando il joystick verso sinistra o verso destra si riduce o si aumenta il volume della voce dell applicazione Con la mappa visualizzata sullo schermo spostando il joystick in alto o in basso si aumenta o si riduce il livello di zoom Pag 12 Installazione e Installazione di Vodafone Navigator sul cellulare Installazione dell applicazione dal sito www 190 it Per poter scaricare il Software Vodafone Navigator collegati dal tuo PC al sito www 190 it e accedi all Area Business del Portale SENSE A TA E RISSERTE Bo i Face iPlaniefromazioni Senki gt Vodafone Ba AlEstero Shop Yogalone One vodafone Nell Home Page dedicata ai servizi sara visibile l apposita sezione dedicata a Vodafone Navigator Scegli Nokia N70 nel paragrafo Device Com
11. Informazioni sull applica AA Lia zione lo di mostrare il contenuto del modello di Spazio disponibile nel telefono 4116 KB I Bi Installazione in corso Pag 14 i Installazione sul cellulare Programma di e installazione Download applicazioni Avviso protezione Impossibile verificare il fornitore Continuare COMUunque SI NO 4 Selezionare S Programma di 7 installazione Dpera Navigator_Bla_vVo Sostituire 6 00 con 6 00 ka 7 Selezionare il tasto sinistro S all eventuale richiesta di sostituire la versione esistente A a Programma di re installazione Download applicazioni Mavinatne R a Installare FI Vodafone Navigator cd _ NO 5 Selezionare S per procedere all installazione Programma di installazione Download Installare 1487 KB i Memoria telef 13453 KB Memory card 56262 KB seteziona Annulla 8 Scegliere se installare l applicazione sulla scheda del telefono o sulla scheda di memoria quindi premere OK Consigliamo di installare Vodafone Navigator sul telefono se gi si utilizza la memory card per altre applicazioni Programma di installazione enyi Dpera Navigator_Bla_Vo Opzioni Installa Visualizza certif Visualizza dettagli OK Annulla 6 Selezionare la voce Installa e premere il tasto sinistro OK Programma di 7 in
12. Itinerario 3 loc Aggiornamento traff Frequenza aggiorna Mappa generale Parametri Itinerario ui o Aggiornamento traff Frequenza aggiorna p Mappa generale OpziomM maieto F Parametri USE Frequenza aggiorna pio O5 mn 010 mn 015 mn 030 mn 045 mn OK Annua el Parametri 5 Itinerario Aggiornamento traff Frequenza aggiorna E Mappa generale Opziom maleto Frequenza aggiornamento traffico Si tratta del valore delta che determina la frequenza di download nel caso in cui il parametro precedente sia abilitato Se il parametro impostato in modalit Manuale non verranno effettuati aggiornamenti automatici del traffico Sar tuttavia disponibile durante la navigazione con l opzione Aggiorna traffico Mappa generale Se si seleziona la voce scarica viene scaricata una mappa generale d alto livello dell intero percorso La mappa in formato immagine e la scelta di scaricarla non ritarda in alcun modo l avvio della navigazione Visualizzazione F Parametri ug S Visualizza Retroilluminazione Visualizzazione ora Visualizzazione disc j Mi Parametri Retroilluminazione O Parametri stand E O figli incroci OK AE Retroilluminazione possibile impostare il tipo di retroilluminazione sulla base di 3 opzioni z Parametri standard vengono applicate le impostazioni di defa
13. Strade con pedaggio Vuoi scaricare un or nuovo itinerario Ricalcola automatica OPZIONI maleto ST NO 1 L opzione RIicalcola 2 Si mancata una 3 Un messaggio di pop automaticamente svolta e si lasciata l area up richiede di accettare il impostata su Abilitato geografica di cui si era download di un nuovo all interno delle effettuato il download itinerario Selezionare S impostazioni sull itinerario Pag 54 LI Destinazione 1 Nuovo indirizzo 2 Indirizzi precedenti 3 Preferiti j F Downloading in Corso ANNUI 4 II download inizia appare brevemente la finestra di dialogo sull avanzamento del download bhdl via Quintino Sella J La navigazione riprende la posizione corrente rappresenta punto di partenza Se si seleziona No alla videata 3 il sistema procede come se l opzione di ricalcolo automatico dell itinerario sia impostata su Disabilitato Ricalcolo automatico dell itinerario Disabilitato os a F si Parametri Itinerario Itinerario Blas Strade con n pedaggio cada automatica Opzioni mero Opzioni mero 1 L opzione Ricalcola automaticamente impostata su Disabilitato all interno delle impostazioni sull itinerario Si mancata una sd e si lasciata l area geografica di cui si era effettuato il download Yia Sardegna RT LI oli 3 ieii a pittogrammi il sistema suggerisce di effett
14. alle sezioni 1 e 3 per informazioni pi dettagliate sulla visualizzazione dei dati sul traffico Arresto della navigazione In qualsiasi momento durante la navigazione possibile arrestare il sistema e tornare al menu principale premendo il tasto sinistro e selezionando la voce Stop vedere il menu Opzioni itinerario alla sezione 7 i a l Navigator navigazione possibile riprenderla in un amp nai _ r Quando si interrompe una sessione di Fal vodafone X secondo momento selezionando l opzione Riprendi navigazione dal menu principale dell applicazione Riprendi navigazion Nuovo itinerario Itinerari precedenti Preferiti Punti di interesse Parametri NE 2 3 4 5 6 Pag 43 Il display sulla mappa U e wN Distanza rispetto alla prossima svolta e rappresentazione a pittogrammi delle istruzioni Nome della via in cui svoltare Indicatore di posizione dinamico Nomi delle strade La rete stradale presenta una codifica a colori per descrivere le condizioni del traffico e la gerarchia di strade Le icone segnalano eventuali pericoli del traffico ad es lavori stradali Distanza rimanente per arrivare a destinazione Ora d arrivo prevista o tempo mancante all arrivo a seconda delle impostazioni Stato del download il sistema sta scaricando i dati quando sull icona appare una freccia nera Stato ricezione satellite icona verde rosso grigio che sta per ricezione dati valid
15. caso selezionare Annulla al punto 5 e lanciare la modalit di simulazione come qui sotto descritto Simulazione itinerario Il servizio pu essere utilizzato anche senza GPS Questa opzione pu essere utile per pianificare o fare delle ricerche per un viaggio L itinerario pu essere utilizzato in un secondo momento per la navigazione quando si disporr di ricevitore GPS e di una posizione GPS valida Vi sono solo 2 differenze nel modo in cui il sistema opera senza GPS necessario definire un punto di partenza dopo aver impostato la destinazione Le modalit d immissione della destinazione e dell indirizzo di partenza sono esattamente le stesse Viene richiesto di scegliere tra 2 opzioni Attendi il GPS e Simulazione Selezionare la voce Simulazione Selezionare OK per avviare il download dell itinerario Il sistema genera la posizione del veicolo lungo l itinerario e ignora il segnale GPS Pag 40 F vodafone i Ii _ Navigator Nuovo itinerario Itinerari precedenti Preferiti Punti di interesse Parametri UU a w N Opzioni ESCI 1 Selezionare la voce Nuovo itinerario dal menu principale 59 F Nuovo itinerario w SO ni Posizione GPS Nuovo indirizzo Indirizzi precedenti Preferiti Contatti Punti di interesse OpZOM maretro aae w Npe 4 Viene richiesto di specificare l indirizzo di partenza La pi veloce Evita strade con pedaggio 10h 53 731 km La pi breve n Usa str
16. componenti integrati al suo sono ancora pi piccoli scheda PCMCIA Compact Flash e Come funziona Il principio alla base del sistema GPS prevede l utilizzo di satelliti in orbita come punto di riferimento per localizzare oggetti sulla Terra Il ricevitore GPS pu calcolare la sua posizione tramite triangolazione in qualsiasi parte della Terra misurando con estrema accuratezza la distanza rispetto a tre satelliti Pag 79 Il ricevitore GPS raccoglie le informazioni sulle posizioni dei satelliti effemeridi misura il tempo di propagazione delle onde da ciascun satellite visibile fino all antenna del ricevitore per infine risolvere un sistema di equazioni che fornisce la posizione dell antenna del ricevitore Poich l orologio del ricevitore non estremamente accurato si tratta di solito di un orologio al quarzo l ora del ricevitore viene aggiunta nelle equazioni come ulteriore fattore sconosciuto E questo il motivo per cui 4 satelliti visibili forniscono una posizione tridimensionale mentre 3 satelliti visibili possono fornire solo una posizione bidimensionale l altitudine rimane sconosciuta Prestazioni e limiti La posizione GPS estremamente precisa il 99 delle posizioni calcolate presenta uno scostamento che va da pochi metri fino a 100 m rispetto alla posizione effettiva a seconda del codice della qualit delle effemeridi e della degradazione dei segnali Numerosi errori compromettono l accuratezza dell
17. forte A Strada sdrucciolevole I Divieto transito mezzi pesanti Li OE Evento O Obbligo catene A previsionale Condizioni dama gt meteorologiche A provvisori E avverse A destra un esempio di come eventi riguardanti il traffico possono essere visualizzati lungo un determinato itinerario Il punto corrente quello evidenziato AOL MILANO MAPOLI tra FLAMIHIA e MAGLIANO SABINA ENTRAMBE LE DIREZIONI FIRENZE corsia chiusa 30 04 2005 alle 31 12 2005 Fascia oraria dalle 12 47 00 alle Tra 460 km Possibilit di traffico rallentato per prossimi 5 1 km Tra 459 km Possibilit di traffico rallentato per prossimi 5 1 km AOL MILANO MAPOLI tra FIRENZE SUD e FIRENZE CERTOSA ENTRAMBE LE DIREZIONI FIRENZE corsia d emergenza bloccata 30 04 2005 alle 30 06 2005 Fascia oraria dalle 12 42 00 alle Pag 48 Mappa generale La mappa generale raffigura l itinerario completo evidenziato in rosa la posizione del veicolo rappresentata da una freccia Premere il tasto sinistro per visualizzare il menu con le opzioni sul traffico e selezionare Mappa generale La mappa generale disponibile solo se l opzione impostata in modalit di Scarica sotto Parametri Itinerario pre i 1 ED mi Premere il tasto destro o sinistro per tornare alla navigazione Consigli Db 44 y La mappa generale l ultima informazione ad essere scaricata Per
18. l apparecchio e il ricevitore GPS siano ad una distanza massima reciproca di 10 m Verificare di essere in un area di rete GPRS Contattare l assistenza clienti verificare l iscrizione al servizio Le cause possibili sono 2 per Non si ricevono posizioni GPS valide a causa di ostacoli presenti lungo il percorso gallerie parcheggio sotterraneo Il ricevitore GPS non alimentato Collegare il GPS ad una sorgente d alimentazione Siete usciti dal percorso scaricato e i dati non sono sufficienti per riprendere la navigazione Pag 76 Lo schermo si oscura E possibile navigazione senza GPS una Esiste un modo per ottimizzare la connessione GPS Il mio veicolo dotato di parabrezza atermico sufficienti per riprendere la navigazione E necessario effettuare il download di un nuovo percorso Se si impostata l opzione Ricalcolo automatico del percorso su Abilitato nel menu delle impostazioni confermare semplicemente il download all interno del messaggi di pop up di conferma Disattivare le dell apparecchio impostazioni screen saver Controllare che le impostazioni dell applicazione in Parametri Visualizza Retroilluminazione siano impostate su Sempre Fare riferimento al manuale del terminale per resettare i parametri salva schermo No se si perde la propria posizione GPS il sistema non in grado di proseguire la navigazione poich non pi in grado
19. le NO categorie selezionare Indietro L applicazione chieder di confermare le modifiche apportate alle impostazioni Selezionare S Vodafone Navigator 1 Riprendi navigazio 2 Nuovo itinerario 3 Itinerari precedenti DE 6 Richiedere un itinerario m Downloading in corso Leggere le sezioni Impostazione di un itinerario per maggiori dettagli su questa operazione Le icone raffiguranti le categorie relative ai punti d interesse sono le seguenti Stazioni ferroviarie Traghetti Aeroporti Autonoleggi Distributori di benzina Ristoranti Locali notturni I EA gt m O T Pag 28 Shopping Hotel Ufficio Informazioni Garage Cinema Aree di ristoro Golf Parchi di divertimento Centri sportivi Attrazioni turistiche Ospedali Musei Farmacie Concessionari Enoteche e bar Valichi di frontiera Stazioni autobus Officine Monumenti storici Centri commerciali Pag 29 Impostazione di utilizzato indirizzo gia LA Il servizio pu memorizzare gli ultimi 10 indirizzi utilizzati possibile utilizzare uno di questi indirizzi invece di ridigitarlo completamente saltando cos la ricerca iniziale Vodafone ci _ Navigator 1 Nuovo itinerario 2 Itinerari precedenti 3 Preferiti 4 Punti di interesse 5 Parametri opzioni ESCI 1 Selezionare la voce Nuovo itinerario dal menu principale i Ottimizzazione Wore
20. non essere presente all interno dell elenco In questo caso selezionare la voce Altri apparecchi in alto nell elenco per visualizzare ulteriori apparecchi Bluetooth connessi Si consiglia di impostare la voce Retroilluminazione a Sempre nelle impostazioni dei parametri dell applicazione per evitare Db 44 y che durante la navigazione il telefono attivi il salvaschermo Impostazione di una nuova destinazione F vodafone pis W Navigator Bea 1 Nuovo itinerario 2 Itinerari precedenti 3 Preferiti 4 Punti di interesse 5 Parametri Opzioni ESCI 1 Selezionare la voce Nuovo itinerario dal menu principale i Destinazione Citta Roma CAP yia Piazza Santi opzioni Fine 4 Spostare in basso il joystick per passare al campo successivo F i Nuovo itinerario Nuovo indirizzo Indirizzi precedenti Preferiti Contatti Punti di interesse opzioni madetro 2 Selezionare la voce Nuovo indirizzo i i Destinazione Apostoli Numero Paese Italia 5 Premere centralmente il joystick per visualizzare un elenco e selezionare il paese desiderato Premere il tasto destro Fine per confermare F Ii Destinazione Citta Roma CAP Via 3 Immettere l indirizzo Utilizzare il joystick per spostare il cursore di una riga 6 L applicazione imposta in automatico il punto di accesso corrispondente al tipo di connessione dati in uso E possibile i
21. questi errori II DGPS prevede la coordinazione di due ricevitori uno stazionario e l altro mobile Il ricevitore stazionario misura gli errori di tempo e fornisce al ricevitore mobile le informazioni correttive In questo modo possibile eliminare virtualmente ogni errore dal sistema Comunque il problema principale del sistema GPS che il segnale non si propaga attraverso oggetti solidi come i muri I segnali GPS non sono quindi disponibili all interno di gallerie foreste fitte o canyon cittadini dove la presenza dei grattacieli pu impedire la visuale del cielo Un altro problema risiede nel fatto che il Dipartimento della Difesa americano non I fornisce alcuna garanzia o copertura a riguardo Li Pag 81
22. 1 Selezionare la voce Nuovo itinerario dal menu principale F Nuovo itinerario Posizione GPS Nuovo indirizzo Indirizzi precedenti Preferiti Contatti Punti di interesse AU amp aU NE OPZIONI maero 5 Premere il tasto sinistro e selezionare la voce Posizione GPS Questa videata viene visualizzata solo quando al momento non si stanno ricevendo dati GPS F mi Nuovo itinerario 1 Nuovo indirizzo 2 Indirizzi precedenti 3 Preferiti 4 Contatti 5 Punti di interesse OPZIONI INOfetro 2 Immettere l indirizzo di destinazione o utilizzare un indirizzo gi presente o un punto d interesse Vodafone te Navigator TT n i Nuovo itinerario 2 Itinerari precedenti 3 Preferiti In attesa del A segnale GPS Annaa 5 Il sistema attende una posizione GPS valida via Meravigli 20123 Milano Italia 4 Selezionare l indirizzo desiderato La pi veloce Evita strade con pedaggio 10h 53 731 km La pi breve i Usa strade con pedaggio 6h 57 667 km OPZIONI 6 Selezionare le opzioni sul traffico e i pedaggi INONetro Pag 39 40m o Via Quintino Sella P honos 7 Viene effettuato il download dell itinerario e la iniziare navigazione pu Il ricevitore GPS potrebbe aver bisogno di un po di tempo per ottenere un fix satellite valido e voi potreste nel frattempo voler visualizzare l itinerario e mettervi in moto anche senza navigazione In questo
23. HA traffico chiuso per inquinamento 15 03 2005 alle 31 03 2005 11 Se si decide di non effettuare il download del nuovo itinerario possibile visualizzare l aggiornamento sul traffico nella sezione che riepiloga questi eventi Pag 61 Preferiti Il servizio premette di salvare degli indirizzi personali da utilizzare ogni qualvolta lo si desideri anche durante la navigazione Nota con il termine Preferiti si intendono gli indirizzi personali da non confondere con l opzione Contatti I preferiti sono indirizzi geocodificati che possono essere utilizzati per caricare pi rapidamente un itinerario Selezionare la voce Preferiti dal menu F EL principale per visualizzare l elenco degli F Ji navigat indirizzi preferiti ic Riprendi navigazio Nuovo itinerario Itinerari precedenti _ Preferiti Punti di interesse Parametri ejaxzz a a ESCI Premere il tasto sinistro Opzioni per visualizzare le opzioni disponibili aae w NIE utilizza l indirizzo per impostare la destinazione e lanciare in modo jiy Preferiti automatico la navigazione Vai a sen o visualizza e permette di modificare gli Vaia indirizzi personali Modifica Modifica visualizza la cartina dell indirizzo visualizza mappa personale Visualizza mappa Cancella cancella un indirizzo personale Menu principale Cancella Aiuto ritorna al menu principale Menu SPIEZIONA Annulla principale Attiva la guida in linea Aiut
24. Premere in basso il joystick per selezionare la voce Connettiv F Connettivit 0 i Bluetooth Sincronizz Gest conn Gest disp Opzioni madetro 2 Selezionare la voce Bluetooth selezionare con il tasto sinistro Opzioni quindi Apri Bluetooth Visibilit telefono E Nome telefono 3 Impostare Bluetooth su Attiva Pag 17 Dispositivi ia Q p d amp associati 36 re I nessun dispositivo associato 4 Passare da una sezione all altra spostando il joystick verso destra e selezionare la voce Dispositivi associati O Dispositivi de associati pd x sanyi Bluetooth Codice protezione per BlueGPS NA 123 Annulla 7 Il sistema puo richiedere l immissione del codice di protezione Consigli GPS F informazioni TE STATO Dati GPS non validi Latitudine 45 27 517 H Longitudine 7 52 347 E Altitudine 0 0 m Ho di Satelliti 0 Velocita 0 kmyh Direzione N opzioni INOIEtrO 1 Il GPS connesso ma non riesce a calcolare una posizione valida a Dispositivi Za v associati 30043j pd nessun dispositivo associato Nuovo disp assoc Guida Esci Ya Da ah 5 Con il tasto sinistro visualizzare le opzioni e selezionare la voce Nuovo dispositivo associato Dispositivi ni 2 v associati py Bluetooth Codice protezione per BlueGPS NA 123 kkk OR Annala 8 Inserire il c
25. Vodafone Navigator MA nei hei RI he x K NI N i i Yi i Manuale per Nokia N70 Pag 1 INTRODUZIONE nin d EQUIPAGGIAMENTO i RIlD FOUIPAGGIAMENTO ss biicllanelcosliicacni 8 COMNANDIUTILIDELGPaz4lai niet 9 Accensione alimentazione e antenna iiiiieiiienrire 9 LED DISplay iaia 10 Accensione del ricevitore GPS ieri cenci inceceesi 11 COMANDI DELL APPARECCHIO erre rice Le INSTALLAZIONE ennnen D INSTALLAZIONE DI VODAFONE NAVIGATOR SUL CELLULARE RIE 13 Installazione dell applicazione dal sito www 190 it 13 IMPOSTAZIONE DEL RICEVITORE GPS 17 DEFINIZIONE DELLA TIPOLOGIA DI UTENTE 19 LANCIO DELL APPLICAZIONE DI NAVIGAZIONE Ld IMPOSTAZIONE DI UNA NUOVA DESTINAZIONE 23 OPZIONI SUL TRAFFICO sr 25 VISUALIZZAZIONE DI PUNTI D INTERESSE LUNGO IRE aaa 21 IMPOSTAZIONE DI UN INDIRIZZO GIA UTILIZZATO 30 Pag 2 IMPOSTAZIONE DI UN INDIRIZZO DALL ELENCO DEI PREFERITI IMPOSTAZIONE DI UN ITINERARIO VERSO UN PUNTO PIERRE 32 UTILIZZO DI UN ITINERARIO PRECEDENTE ect 38 IMPOSTAZIONE DI UN ITINERARIO SENZA POSIZIONE GPS UFO RD PRE OOO OO O TO 39 SIMULAZIONE ITINERARIO c cerci cirie rie ceci re iena 40 INFORMAZIONI SULLA NAVIGAZIONE LOGO LOGO
26. ZI LUNGO ITINERARIO 65 PARANIEEREccssscinenicanineniazinicnananzinnisiannannzanici 0 ALLEGATO COS IL GPS sssscsc0000000 78 MIPRODEZIONE Lisi 78 COME FUNZIONA Li ececeri cirie re cirie eee ceci 79 Pag 4 Introduzione Grazie per aver acquistato Vodafone Navigator il sistema di navigazione satellitare specifico per Nokia N70 Il servizio stato concepito per fornire all utente finale un servizio equiparabile ai tradizionali sistemi di navigazione insieme ad una serie di vantaggi tra cui integrazione di informazioni in tempo reale sul traffico per l ottimizzazione dell itinerario costante aggiornamento della cartografia digitale continentale al fine di consentire la navigazione anche all estero ricerca di punti d interesse e funzioni di impostazione dell itinerario ricalcolo automatico dell itinerario in seguito a svolta errata senza doversi riconnettere al server compatibilit con le tecnologie palmari del mercato di massa Leggere con attenzione il presente manuale utente prima di iniziare ad utilizzare il prodotto Leggere attentamente le seguenti condizioni d utilizzo Condizioni d utilizzo Utilizzare il sistema e seguire le sue istruzioni solo in presenza di condizioni sicure e conformemente alle norme fissate dal Codice della Strada Quando si alla guida non inserire alcun dato nel sistema Assicurarsi sempre di essere in una buona posizione
27. a posizione problemi di sincronizzazione tra il ricevitore e i 4 satelliti accuratezza delle effemeridi m ritardi atmosferici il segnale GPS subisce un rallentamento nel passaggio attraverso le particelle cariche della ionosfera e il vapore acqueo della troposfera Ci crea lo stesso tipo di errore di una cattiva sincronizzazione i Multipath Il segnale pu rimbalzare su diversi ostacoli locali prima di raggiungere il ricevitore Disponibilit selettiva l accesso al codice P pseudo casuale stato crittografato dal Dipartimento della Difesa americano La disponibilit selettiva stata la maggiore fonte di imprecisioni fino a quando il Dipartimento della Difesa americano decise di rimuoverla il 1 maggio 2000 Il governo ha tuttavia la facolt di ripristinarla in qualsiasi momento 5 Diluizione della precisione geometrica GDOP la geometria stessa pu ingigantire gli errori Se il ricevitore rileva dei satelliti molto ravvicinati tra di loro le orbite di intersezione che definiscono la posizione si incrociano ad angoli molto piatti Ci incrementa l area grigia o il margine d errore attorno ad una posizione Se il ricevitore invece rileva satelliti molto distanziati l uno dall altro le orbite si intersecano ad angoli pressoch retti riducendo il margine d errore Pag 80 Summary of Error Sources Riepilogo delle fonti d errore GPS Un GPS differenziale DGPS in grado di eliminare pressoch tutti
28. ade con pedaggio 6h 37 _667 km opzioni 7 Selezionare le opzioni sul traffico e i pedaggi INONBtro F Iii Nuovo itinerario 1 Nuovo indirizzo 2 Indirizzi precedenti 3 Preferiti 4 Contatti 5 Punti di interesse Opzioni INONetro 2 Immettere l indirizzo di destinazione O utilizzare un indirizzo gi presente o un punto d interesse F i Partenza Citta Napoli CAP yia Piscicelli OpZ FIN 5 Immettere l indirizzo A e e 1 Attendi il GPS 2 Simulazione F vodafone 7 IU Navigator NES rE OPZIONI maleto 8 Selezionare la voce Simulazione via Meravigli 20123 Milano Italia 3 Selezionare l indirizzo desiderato Opziom maleto 6 Selezionare l indirizzo desiderato dall elenco Piazza Della Repubblica 9 Viene effettuato il download dell itinerario e la navigazione pu iniziare Pag 41 Informazioni sulla navigazione Il servizio offre una ricca gamma di funzioni di navigazione a comando vocale e visivo Informazioni di navigazione vocali Durante la navigazione il sistema fornisce dettagliate istruzioni vocali che permettono di conoscere in anticipo le necessarie manovre da compiere Sono 3 i livelli di istruzioni in base alla distanza rispetto alla successiva svolta e alla velocit di marcia del veicolo Ad esempio Tra 300 metri prepararsi ad una svolta a destra Tra 50 metri svoltare a destra Svoltare a destra Informazioni
29. ato in blu insieme al informazioni extra per nuovo punto di partenza tornare all itinerario iniziale bandierina verde Pag 53 Ricalcolo dell itinerario con le informazioni fornite dal server invece necessario ricalcolare l itinerario in base ai dati forniti dal server nel caso in cui si lasci l itinerario originale e i dati precedentemente scaricati risultino insufficienti per la navigazione Quando viene effettuato il download di un determinato itinerario questo non contiene solo le sezioni di strada da percorrere per giungere a destinazione ma anche tutte le possibili uscite connesse Se si utilizza una di queste uscite l applicazione sar comunque in grado di indirizzarvi nuovamente verso l itinerario iniziale Tuttavia il numero di sezioni stradali memorizzate sull apparecchio limitato e se si continua a non seguire le indicazioni fornite si raggiunger la fine del corridoio stradale originariamente scaricato In questo caso a seconda dell impostazione di ricalcolo automatico dell itinerario l applicazione proporr il download di un nuovo itinerario o di ritornare all itinerario inizialmente scaricato RIicalcolo automatico dell itinerario Abilitato Se al menu Parametri l opzione Ricalcolo automatico dell itinerario abilitata il sistema richiede di confermare il download di un nuovo itinerario Itinerario Sei uscito Itinerario dall itinerario f C scaricato
30. ce Evita strade con pedaggio 10h 53 731 km La pi breve Usa strade con pedaggio 6h I7 667 km OPZIONI INOIetro 4 Selezionare l opzione sul traffico desiderata bbdd F Iii Nuovo itinerario 1 Nuovo indirizzo 2 Indirizzi precedenti 3 Preferiti 4 Contatti 5 Punti di interesse Opzioni maetro 2 Selezionare Preferiti la voce E ARI PAS Rua Piazza Gino Pistoni Ss26 40m EEC 04 03 CE navigazione pu iniziare via Meravigli 20123 Milano 3 Selezionare l indirizzo desiderato 5 Viene effettuato il download dell itinerario e la possibile selezionare la voce Preferiti dal menu principale Pag 31 F vodafone al Navigator t Sr ANN 1 Nuovo itinerario 2 Itinerari precedenti 3 Preferiti La pi veloce i EET A ra Evita strade con pedaggio 4 Punti di interesse via Meravigli 10h 53 731 km 5 Parametri 20123 Milano I Italia La pi breve i Usa strade con pedaggio 6h 57 667 km opzioni ESCI opzioni madetro 1 Selezionare la voce 2 Selezionare l indirizzo 3 Selezionare l opzione Preferiti dal menu desiderato sul traffico desiderata principale ii KEM 3 NERI 4 Viene effettuato il download dell itinerario e la navigazione pu iniziare Impostazione di un itinerario verso un punto d interesse Il servizio permette di ricercare indirizzi nelle vicinanze di punti d interesse come ad esempio hotel ristoranti locali notturni
31. conda delle impostazioni 7 Stato del download il sistema sta scaricando i dati quando sull icona NA TIE appare una freccia nera 4 Riera DI Chiaia Hapoli 8 Stato ricezione satellite icona verde rosso grigio che sta per ricezione dati validi ricezione dati non validi nessuna connessione GPS Premere il tasto destro per commutare tra la modalit con visualizzazione a cartografia e pittogrammi bhh y Riepilogo itinerario La funzione Riepilogo itinerario visualizza l elenco dei segmenti stradali e delle manovre per l itinerario caricato Premere il tasto sinistro per visualizzare il menu con le opzioni dell itinerario quindi selezionare sulla voce Riepilogo itinerario per visualizzare l elenco Pag 46 Premere il tasto destro per tornare alla navigazione Per ciascun punto vengono visualizzate le seguenti informazioni le vie e le citt delle istruzioni F ghapoli via Cristoforo Colombo apposite icone per distinguere quando i 1 1 km 01 03 segnali stradali vengono replicati condizioni del traffico per il tratto stradale l indicate con l icona di un auto via Amerigo Vespucci tempo previsto all arrivo o tempo 30 m 01 04 rimanente costantemente aggiornato in Napoli base alla velocit di viaggio Eeee la distanza di ciascun tratto 1 3 km 01 05 Il tempo previsto all arrivo alla fine di ciascun tratto I segmenti stradali contenenti informazioni sul traffico includono ino
32. correndo l A1 molto lentamente ma voi non lo sapete ancora 32 9 km t Via Emilia 859 Le condizioni di viabilit sono significativamente cambiate bbiamo trovato un percorso migliore che ti RAE far arrivare alle 14 45 Vuoi 1 Nuovo indirizzo scaricare questo Itinerario 2 Indirizzi precedenti Preferiti Jii Destinazione Descrizione evento 3 A01 MILANO NAPOLI tra ARDA e FIDENZA ENTRAMBE LE DIREZIONI NA lavori in corso 15 03 2005 alle 31 03 2005 S NO 7 L applicazione ha j F Downloading in Corso 8 L applicazione esegue trovato un itinerario il download del nuovo migliore Lungo itinerario l itinerario visualizza un icona traffico congestionato ad indicare l aumento del tempo necessario per arrivare a destinazione Selezionare SI se si vuole scaricare il nuovo itinerario Tra 0 m Possibilit di AD1 MILANO NAPOLI tra ARDA e FIDENZA ENTRAMBE LE DIREZIONI NA Ar T bo lawori in corso 15 03 2005 alle y 31 03 2005 Carpaneto Piacentino IG stell Are ato gakm A E i AA e i i F zi mi A ENasteg2004 10 La nuova mappa 11 Se si decide di non generale visualizza il effettuare il download nuovo itinerario del nuovo itinerario possibile visualizzare l aggiornamento sul traffico nella sezione che riepiloga questi eventi Pag 59 Ricalcolo automatico dell itinerario in blocco stradale F vodafone FAI Navigator E 1 Nuovo itin
33. di conoscere la vostra posizione La freccia diventa rossa e rimane ferma sulla mappa Non appena si ripristina la posizione GPS il sistema riprende automaticamente la navigazione Durante i primi minuti di inizializzazione posizionare il ricevitore GPS in uno spazio aperto con una buona visibilit del cielo In questo modo si accelera il processo d installazione I parabrezza atermici sono caratterizzati da uno strato metallico che riflette il calore cos come i segnali GPS Questo tipo di parabrezza presenta talvolta un area dedicata per le antenne GPS Pag 77 Allegato Cos il GPS Introduzione Il termine GPS Global Positioning System indica un sistema di posizionamento mondiale che utilizza 24 satelliti messi a punto dal Dipartimento della Difesa degli Stati Uniti US DoD Il sistema permette di localizzare un veicolo in qualsiasi parte del mondo con un accuratezza di pochi metri utilizzando un ricevitore passivo ossia che riceve i dati ma non li trasmette Il programma GPS stato avviato alla fine degli anni 70 con il lancio del primo satellite nel 1978 ed stato completato nel 1994 Sebbene inizialmente fosse dedicato ad applicazioni militari nel corso degli anni diventato uno strumento utile per la navigazione per uso civile Il sistema GPS pu essere suddiviso in tre segmenti Il segmento spaziale Il segmento spaziale costituito da 24 satelliti ciascuno dei quali orbita ad u
34. di navigazione visive Vi sono 2 opzioni disponibili per le informazioni visive visualizzazione a cartografia e visualizzazione a pittogrammi E possibile commutare modalit premendo semplicemente il tasto sinistro Questo capitolo illustrer dettagliatamente entrambi i tipi di visualizzazione sezione 1 e 2 Il servizio fornisce inoltre un riepilogo delle direzioni in cui vengono riportati tutti i punti dell itinerario maggiori dettagli alla sezione 3 un riepilogo del traffico in cui vengono riportati tutti gli eventi riguardanti il traffico lungo l itinerario maggiori dettagli alla sezione 3 una mappa generale dell itinerario sezione 4 Per accedere a queste opzioni premere il tasto sinistro e visualizzare il menu Opzioni itinerario sezione 7 Pag 42 Informazioni sul traffico Il servizio pu tenere conto delle informazioni disponibili sul traffico al fine di ottimizzare di conseguenza l itinerario Si pu tuttavia decidere di ignorare questo tipo di informazioni Prima di effettuare il download dell itinerario viene richiesto di effettuare le proprie scelte vedere capitolo precedente Tra le opzioni d impostazione si pu decidere se tenere o meno conto delle informazioni sul traffico Quando l opzione stata attivata e sono disponibili delle informazioni sul traffico queste vengono visualizzate attraverso precisi colori sulle mappe o con l icona di un auto sugli elenchi itinerario Fare riferimento
35. dole nel caso in cui alcune di esse offrano la stessa distanza e o tempo di viaggio se la via pi veloce corrisponde alla via pi breve ecc L utente deve scegliere l elenco ottimizzato di opzioni sull itinerario te con pedaggio Lon 25 Sab km La pi breve Evita strade con pedaggio 15h 54 1054 km Opzioni La pi breve mn 19km A piedi 20mn LA km OPZIONI Pag 26 Visualizzazione di lungo l itinerario punti d interesse Mentre si percorre un tragitto e possibile visualizzare i punti d interesse presenti lungo l itinerario Si pu scegliere di non visualizzarne nessuno o di visualizzarne solo alcuni F vodafone pa 5 JU Navigator BE A z 1 Nuovo itinerario 2 Itinerari precedenti 3 Preferiti 4 Punti di interesse 5 Parametri opzioni 1 Selezionare la voce Parametri dal menu principale Parametri C Visualizza i CER zi _ S Visualizzazione disc Visualizza POI f Categorie POI Opzioni madetro 3 2 Selezionare le impostazioni di visualizzazione dei punti d interesse La voce Si permette di visualizzare le categorie dei punti d interesse presenti all interno dell itinerario di navigazione i F JU Parametri CES Visualizza WS Retroilluminazione H visualizzazione ora i visualizzazione disc f 2 Selezionare la voce Visualizza Parametri CS Visualizza E p a Aree di sosta C Attrazioni tur
36. e 15 36 Vuoi scaricare questo itinerario Descrizione evento 6401 MILAMO M amp POLI tra ARDA e FIDENZA ENTRAMBE LE DIREZIONI HA traffico chiuso per inquinamento 15 03 2005 alle 31 03 2005 S NO 7 L applicazione ha trovato un itinerario migliore Lungo l itinerario visualizza un icona strada bloccata il cui evento associato rende incerta l ora d arrivo prevista a destinazione Selezionare S per accettare il download del nuovo itinerario caso di Caselle AS s Monticelli Landi d Origina acenza Caggso gt Villanova sull Arda ontgnure Cortenigggiore Busseto Carpaneto Piacentino j Fidenza 5 0 km Castell Arquato leo 5 0 mi Navteg2004 4 Attraverso il menu Opzioni e possibile visualizzare la mappa generale con l itinerario che percorre l autostrada Al Ihi Destinazione i Nuovo indirizzo 2 Indirizzi precedenti 3 Preferiti i E F Downloading in Corso 8 L applicazione esegue il download del nuovo itinerario Pag 60 Via Emilia Parmense 40m o 9 L applicazione vi sta facendo lasciare il vecchio itinerario per farvi immettere sulla statale SS9 9a 32 9 km Via Emilia 859 Castell Arquato 5 0 km EER f j 10 La nuova mappa generale visualizza il nuovo itinerario Tra 4 2 km Possibilit di traffico rallentato per prossimi 15 8 km ADI MILANO MAPOLI tra ARDA e FIDENZA ENTRAMBE LE DIREZIONI
37. elezionare l opzione desiderata Selezionare ad esempio uno degli indirizzi salvati tra i preferiti F Punti di F JU interesse Categoria Ristoranti Mome Facoltativo Vicino a questo indirizzo via dei Santi 3 Premendo il joystick per visualizzare l elenco e premere in alto e in basso per scorrerlo F Punti di F JU interesse si i y o Categoria Concessionari auto Nome Facoltativo Vicino a questo indirizzo via dei Santi Opzioni Fine 6 Specificare un luogo dal quale lanciare la ricerca di un punto d interesse Punti di interesse 20123 Milano Italia l indirizzo 9 Selezionare desiderato Pag 33 F Punti di E JU interesse Categoria Concessionari auto Mome Facoltativo Vicino a questo indirizzo via dei Santi opzioni Fine 10 Premere il tasto destro Fine Punti di ia SCOTTINO SHC Concessionari auto Concessionari auto Via Marche ll 00198 Roma 13a Viene visualizzato un elenco delle varie possibilit associate al punto d interesse Selezionare la voce desiderata 3 Punti di f aJil interesse Casa automobilistica ALFA ROMEO Orari di Apertura OPZIONI Fme 11 Specificare i criteri di ricerca che dipendono dalla categoria selezionata Se si seleziona la voce Fine si viene indirizzati verso il punto 13 Dal punto 13 in avanti l utente pu eseguire 3 diverse azioni Opzioni 14a Selezio
38. erario 2 Itinerari precedenti 3 Preferiti 4 Punti di interesse 5 Parametri opzioni 1 Selezionare il tra le possibilit offerte dall applicazione Selezionare ad esempio la percoso voce Itinerari precedenti dal menu principale Stop Aggiorna Pittogrammi Riepilogo itinerario Riepilogo Traffico Mappa generale Annua va Sea alafa 5 L applicazione pu calcolare automaticamente l esistenza di un itinerario migliore oppure l utente pu decidere di disattivare la funzione ed eseguire manualmente l aggiornamento del traffico Effettuare un aggiornamento Itinerari precedenti Piacenza Centro citt Fidenza Centro citt Mb km 0090 52 vB Igrea corso Costantino Nigra Torino corso Grosseto 4 i _ OPZioni 2 Selezionare un itinerario Nell esempio in questione il tragitto percorre l autostrada A1 tra Piacenza e Fidenza Stop Ai Aggiorna info traffic Pittogrammi Riepilogo itinerario Riepilogo Traffico Mappa generale SPIPZIONA 6 In questo esempio si formato un nuovo ingorgo dopo la vostra partenza da Piacenza e i veicoli stanno percorrendo l Ai molto lentamente ma voi non lo sapete ancora Annua 1 1 km A Piazzale Roma 3 L applicazione caricher l itinerario selezionato e avvier la navigazione Si verificato un blocco stradale Qbbiamo trovato un percorso migliore che ti far arrivare all
39. ere l indirizzo F gt Fia A BI Nome Raggio No mappa OpZ Fme 6 E possibile assegnare un nome specifico all indirizzo Pag 63 F Destinazione Nome Pier Luigi Raggio No mappa OPZIONI 7 Specificare il nome di un luogo jiy Preferiti Nome Pier Luigi Rannin Downloading in corso 10 Viene effettuato il download della cartina F Iii Preferiti Pier Luigi Raggio Ho mappa O 100 m O 200 m mi s i ORK Annaa 8 E possibile effettuare il download della cartina dell indirizzo Selezionare il raggio desiderato me 42490 monner 2005 NAVTEO 11 Cartina dell indirizzo Premere uno dei due tasti di destra o sinistra per tornare all elenco LTT jiy Preferiti Nome Pier Luigi Bonnin Vuoi scaricare una nuova mappa ST 9 Selezionare S Preferiti piazza Michelangelo Buonarroti 20145 Milano Italia 12 Quando si menu Preferiti l indirizzo apre il appare con il nome assegnatogli e con la cartina allegata Pag 64 e Memorizzazione degli indirizzi lungo l itinerario via Quintino Sella IMI x tI VI 1 Durante la navigazione premere il tasto sinistro per visualizzare le opzioni Vodafone Navigator i 1 Riprendi navigazio 2 Nuovo itinerario 3 Itinerari precedenti C I F Downloading in corso 4 Viene effettuato il download delle posizioni memorizzate
40. erminale non trova il collegamento con il GPS Impostare la porta seriale corretta per la comunicazione con il terminale Verificare che la distanza del GPS dal terminale non sia superiore a 10 metri GPS bluetooth Verificare il corretto funzionamento della connettivita bluetooth del terminale Pag 75 APPLICAZIONE Il sistema non riproduce l audio Impossibile stabilire la connessione con il GPS Le informazioni sul GPS recitano sempre GPS sconnesso Impossibile effettuare download percorso La freccia sulla mappa rossa Sullo appare freccia schermo solo la Opzione 1 stato disattivato l audio del terminale Verificare lo stato dell audio nelle impostazioni del terminale Opzione 2 stato disattivato l audio dell applicazione Verificare le impostazioni dell applicazione nell interfaccia utente Verificare il tipo di connessione sotto gli strumenti del telefono Verificare se un altra applicazione che utilizza lo stesso tipo di connessione funziona correttamente Chiudere tutte le applicazioni aperte sul terminale ed eseguire un soft reset quindi riprovare Verificare che il ricevitore GPS sia alimentato Il ricevitore potrebbe richiedere una sorgente d alimentazione esterna come quella fornita dalla batteria dell auto Controllare l indicatore di stato del ricevitore GPS Lo stato deve confermare il ricevimento di dati validi per abilitare la navigazione Assicurarsi che
41. etri Aggiornamento mirato dell itinerario Se si abilita questo parametro l applicazione in caso di aggiornamento del traffico richieder al server di ricalcolare l itinerario e l ora d arrivo prevista Se la differenza tra il tempo rimanente corrente e quello correlato al nuovo itinerario calcolato di una certa importanza l applicazione proporr l itinerario migliore Se l utente acconsente l applicazione effettuer il download del nuovo itinerario calcolato In caso contrario l applicazione continuer la navigazione lungo l itinerario corrente Frequenza aggiornamento traffico Se questo parametro viene impostato in modalit manuale l utente deve utilizzare l opzione Aggiorna traffico per richiedere manualmente un aggiornamento sul tratto di strada rimanente Se il valore si scosta da quello calcolato inizialmente l applicazione richiede automaticamente un aggiornamento del traffico secondo la frequenza specificata Se utente desidera eseguire manualmente l aggiornamento dell itinerario l opzione standard Aggiorna itinerario rimane comunque disponibile Se la funzione di aggiornamento del traffico disattivata l applicazione aggiorner i tempi di viaggio dei segmenti stradali rimanenti ma non proporr percorsi nuovi o migliori L applicazione altres non proporr nuovi percorsi nel caso in cui l utente sia vicino alla destinazione o il tempo rimanente per arrivare a destinazione troppo breve perch
42. i ricezione dati non validi nessuna connessione GPS Codice colori i Itinerario Nero n Strada chiusa Rosa E Strada privata o pedonale Gli altri colori servono a differenziare i diversi livelli stradali ad es autostrada strade principali e strade secondarie Pag 44 Dati sul traffico Rosso Notevole ritardo _ colore visualizzato sull itinerario Arancio i Medio ritardo B8 colore visualizzato sull itinerario Verde i Traffico scorrevole o colore visualizzato sull itinerario Aree Le diverse aree sono visualizzate con i colori di ciascuna categoria foreste fiumi aree urbane ecc Altre informazioni ed eventi Tutte le altre informazioni e gli eventi sono raffigurati attraverso specifiche icone Incidente Manifestazioni Strettoia Strada chiusa Informazioni Semafori provvisori Nebbia Traffico difficoltoso Strada sdrucciolevole Obbligo catene Divieto transito mezzi pesanti Vento forte Lavori stradali Pag 45 IN Evento previsionale Senso unico alternato Visualizzazione a pittogrammi 1 Nome della via in cui svoltare 2 Barra d avanzamento con la distanza Q Piazza Della Repubblica rimanente prima della successiva svolta 3 Rappresentazione geografica realistica 120 m della successiva intersezione O 4 Nome della via che si sta percorrendo G O 5 Distanza mancante all arrivo 6 Ora d arrivo prevista o tempo mancante all arrivo a se
43. ine della chiamata si ritorna all elenco dei possibili punti d interesse Punti di la ese F R S SRL Concessionari auto Via Marche ll 00198 Roma OPZ 15c Una volta presa visione dei dettagli si ritorna all elenco dei possibili punti d interesse Si pu scegliere di effettuare una ricerca attorno alla posizione del veicolo in quel preciso momento All interno indirizzo videata 8 l opzione Posizione GPS Questa opzione disponibile solo se il ricevitore GPS risulta essere collegato selezionare possibile salvare l indirizzo del punto d interesse ricercato premendo il tasto sinistro Opzioni e selezionando la voce Aggiunti a preferiti videata 9 Pag 35 In Italia e inoltre possibile ricercare i punti di interesse non solo attraverso il nome e l indirizzo la distanza e il numero di telefono ma anche attraverso criteri di ricerca supplementari per ciascuna categoria ad esempio Ristoranti il tipo di cucina e l orario d apertura Hotel il numero di stelle e il prezzo Concessionari il marchio Shopping il tipo di negozi Queste informazioni sono molto utili per selezionare il punto d interesse che pi rispecchia le proprie esigenze Anche fuori dall Italia l applicazione in grado di trovare i vari punti d interesse ma fornisce un minor numero di informazioni rispetto a quanto sopra specificato E possibile trovare dei punti d interesse in qualsiasi parte d Europa I
44. istiche E d Autonoleggi INIEtro 4 1 Una volta selezionata la voce Scegli nelle successive impostazioni sui punti d interesse viene visualizzato l elenco delle categorie di punti d interesse disponibili i Parametri O Visualizza F 4 ST z Visualizzazione disc i Visualizza POI f Categorie POI i OPZIONI INOfetro dall Selezionare le impostazioni di visualizzazione dei punti d interesse POI La voce No permette di non visualizzarne alcuno Ila F Ji Parametri SMS Visualizza WS C O Distributori di benzina It Farmacie L p Hotel Imbarco traghetti madletro 4 2 Selezionare O deselezionare la categoria desiderata possibile scegliere tra 27 diverse categorie Pag 27 jiy Parametri cl Visualizza p i de Autonoleggi PIA Campi di golf Errore Hon possibile selezionare pi di 3 categorie Indietro 4 3 Nel decidere le categorie da visualizzare lungo l itinerario tenere presente che non Autofficine possibile selezionare pi di 3 categorie Piazzale Luigi Cadorna E L 1 pe e l Yl sbIACOMO 7 Le con le icone categorie relative ai punti d interesse visualizzate l itinerario scaricato vengono lungo fy Parametri sa ESISTA Visualizza DI Retroilluminazione Alcuni parametri sono stati cambiati Yuoi salvare le modifiche SI 5 Una volta selezionate
45. l Antenna Pag 9 LED Display Led verde e fisso in accensione e lampeggiante operativo fix della posizione eseguito Led rosso e lampeggiante batteria scarica Led arancio o carica batteria in corso A carica terminata il led si spegne Led blu e lampeggiante connessione bluetooth attiva Caricare la batteria Prima di utilizzare il dispositivo effettuare una carica completa della batteria A carica terminata scollegare il caricabatteria Il funzionamento con la batteria quasi scarica pregiudica la qualit di ricezione Pag 10 Accensione del ricevitore GPS Posizionare il GPS in modo da assicurare una buona visibilit in direzione del cielo e ad una distanza non superiore a 10 metri dal cellulare A seconda della visibilit del satellite il sistema impiegher dai 45 secondi ai 10 minuti per determinare la posizione iniziale Questa operazione potrebbe richiedere pi tempo se eseguita con veicolo in movimento Inizialmente il led verde rimane fisso quando il led verde inizia a lampeggiare significa che il ricevitore ha stabilito la posizione e pu essere connesso al cellulare Attenzione il fix della posizione non possibile in ambienti chiusi Il tempo per il primo fix pu risultare lungo in quanto il GPS deve acquisire le informazioni di zona necessarie per i successivi avvii Pag 11 e Comandi dell apparecchio Per visualizzare le opzioni dei menu utilizzare i tasti 1
46. l apertura dell elenco dei preferiti vengono visualizzati gli indirizzi memorizzati Appariranno i nomi degli indirizzi modificati e non F Posizione f aJil registrato Buon ristorante I Raggio Ho mappa O 100 m O 200 m O 300 m wy 9 E possibile effettuare il download della cartina del luogo Posizione registrata OPZiOni maero 12 Viene visualizzato l indirizzo modificato Posizione registrata ELIT lt Duno elrtne nata RO Vuoi scaricare una nuova mappa 10 Selezionare S se si desidera effettuare il download della mappa relativa al nuovo indirizzo memorizzato Posizione registrata T 3 TC Duno elrtne anta Oo Valida Modifica Visualizza mappa Cancella Menu principale Aiuto sele Aona 13 Premere il tasto sinistro e confermare per salvare gli indirizzi memorizzati tra i preferiti Pag 66 Parametri Il servizio viene fornito con delle impostazioni di default Ad eccezione delle impostazioni di connessione GPS che devono essere conformi e specifiche in base al ricevitore GPS utilizzato le impostazioni di default permettono di iniziare immediatamente ad utilizzare il servizio La modifica delle altre impostazioni opzionale Pu essere utile leggere questa sezione per apprendere meglio in che modo opera l applicazione e attendere di familiarizzare maggiormente con il sistema prima di provare ad apportare qualche modifica Sele
47. l terminale utilizzo di un indirizzo salvato tra i preferiti utilizzo dell indirizzo di uno dei contatti memorizzati nel terminale ricerca e utilizzo dell indirizzo di un punto d interesse nelle vicinanze selezione di un itinerario precedentemente immesso Menu principale Nota i ici vodafone pis Riprendi navigazione Navigator Nuovo itinerario n Itinerari precedenti 1 Riprendi navigazio S a si 2 Nuovo itinerario Accesso agli indirizzi impostati come i i denti preferiti Preferiti Sil i Preca Ri di to di int 4 Preferiti icerca di un punto di interesse lt punti di interesse Punti di interesse 6 Parametri Accesso e modifica impostazioni p dell applicazione Parametri opzom Bene Il comando Riprendi navigazione viene visualizzato alla fine della sessione di navigazione e mai in altri momenti Questa opzione permette di riprendere una sessione di navigazione precedentemente interrotta F vodafone pai Navigator All interno del menu Opzioni si trovano i Nuovo itinerario comandi 2 Itinerari precedenti Visualizzazione stato del GPS Info 3 Preferiti GPS 4 Punti di interesse e Attiva la guida in linea Aiuto 5 Parametri Accesso videata Info prodotto opzioni Pag 20 Menu Destinazione Selezionare la voce Nuovo indirizzo per visualizzare le opzioni d inserimento della destinazione o Immissione di un nuovo indirizzo Nuovo indirizzo CI t e Selezione di un indiri
48. ltre informazioni sull evento causa del traffico in quello specifico segmento Il punto corrente quello evidenziato 269 km 01 08 ADI MILANO MAPOLI tra FLAMINIA e MAGLIANO SABINA ENTRAMBE LE DIREZIONI FIRENZE corsia chiusa 30 04 2005 alle 31 12 2005 Fascia oraria dalle 12 47 00 n Giuliano Milanese A1 ES5 150 km 06 19 AO MILANO MAPOLI tra A REGGIO EMILIA e SAM MARTINO MILANO MILANO corsia d emergenza bloccata 08 05 2005 alle 31 05 2005 Venezia 24 San Donato Milanese Pag 47 Riepilogo informazioni sul traffico La voce Riepilogo traffico visualizza l elenco delle condizioni del traffico attualmente in corso lungo l itinerario caricato Premere il tasto sinistro per visualizzare il menu con le opzioni dell itinerario quindi selezionare sulla voce Riepilogo traffico per visualizzare l elenco Premere il tasto destro per tornare alla navigazione Per ciascun punto vengono visualizzate le seguenti informazioni Per la segnalazione di eventi legati al traffico esiste una specifica convenzione in termini di icone e livelli di scorrevolezza stradale come ben illustrato dalla seguente legenda LEGENDA ICONE Strada chiusa DE Incidente Trafico Traffico bloccato w difficoltoso Traffico rallentato Traffico moderato Traffico scorrevole Strada chiusa jp z Senso unico amp alternato Manifestazioni Strettoia Lavori stradali Informazioni A venta
49. m lgnora traffico Evita strade con pedaggio 15h 17 1095 km OPZIONI naretro Evita traffico evita strade con pedaggio questa opzione simile all opzione Evita traffico ma non prevede l utilizzo di strade con pedaggio Ignora traffico l itinerario non viene ottimizzato in funzione delle condizioni del traffico Tuttavia l ora d arrivo prevista o la durata prevista del viaggio ne tengono conto sora traffico gt vita strade con pedaggio IS IF _205 im La pi breve f Usa strade con pedaggio Ignora traffico Evita strade con 10h 29 866 km pedaggio questa opzione simile all opzione Ingora traffico ma non prevede l utilizzo di strade con pedaggio La pi breve Evita strade con pedaggio 15h S4 1054 km OPZIONI IMOfetro Pag 25 La pi breve l itinerario viene ottimizzato in modo tale da ridurre al minimo la distanza tra il punto di partenza e di arrivo Non tiene conto di eventuali informazioni sul traffico ed specifico per gli autoveicoli A piedi l itinerario ottimizzato per i pedoni ed calcolato utilizzando le informazioni per i pedoni strade pedonali strade con accesso vietato alle auto vicoli ciechi strade il cui accesso vietato ai pedoni Ottimizzazione confronto percorsi l utente potrebbe avere a disposizione pi scelte fino a 7 Per facilitare la scelta l applicazione ottimizzer il pi possibile le opzioni raggruppan
50. mpostare di default il punto d accesso alla voce Parametri Per maggiori informazioni fare riferimento al capitolo Parametri Pag 23 l indirizzo di destinazione Qu Destinazione i Jii Destinazione Destinazione ga piazza dei Santi Apostoli via Citta 00187 Roma i Apostoli Roma i coca rap via dei Santi Apostoli 00187 Roma J F Italia Connessione in A Downloading in via Santi Apostoli corso corso 00132 Roma Italia ANNUA ANNUA RO ZIONI 7 La richiesta viene 8 I risultati vengono 9 Selezionare l indirizzo inviata al server scaricati sul vostro corretto dall elenco dei cellulare risultati Vodafone F Jij Navigator Dm n LAI 1 Riprendi navigazio VE Giosu Garouca un 2 Nuovo itinerario Evita traffico 3 Itinerari precedenti Evita strade con pedaggio n 15h 59 1109 km F Ignora traffico Downloading in Evita strade con pedaggio corso 15h17 1095 km opzioni maeri 7 p gt 17 34 10 Selezionare le opzioni 11 L itinerario viene 12 Il tragitto pu relative al traffico scaricato iniziare vedere la sezione 3 di questo capitolo Consigli per l immissione dell indirizzo Specificare almeno una citt o un codice postale L indicazione della via e o del numero civico opzionale Se possibile specificare quante pi informazioni certe possibili Controllare ciascun campo prima di confermare la richiesta
51. mpostazione di un indirizzo tra gli indirizzi del propri contatti Il servizio sincronizzato con i contatti telefonici registrati sulla memoria del telefono permettendo cos di creare in modo molto rapido itinerari tra la posizione dell utente e i vari indirizzi dei contatti In questo modo non necessario gestire rubriche separate L opzione Contatti accessibile sotto il menu principale Pi vodaf g ug E LI Muovo itinerario F gig Destinazione RI Pr 5 1 Nesti SSAA J G ini n ri 1 Nuovo itinerario 1 Nuovo indirizzo Bianchi Fabrizio L 2 Itinerari precedenti 2 Indirizzi precedenti Rist Da Giovanni A 3 Preferiti 3 Preferiti Rossi Mario C 4 Punti di interesse 4 Contatti Universit L 5 Parametri 5 Punti di interesse Opzioni aa ai INOIEtrO 1 Selezionare la voce 2 Selezionare la voce 3 Selezionare il contatto Nuovo itinerario dal Contatti desiderato all interno menu principale dell elenco Pag 36 F Destinazione Conta i Bianchi Fabrizio Lavoro Roma 12 Hapoli ftalia Opzioni 4 Assicurarsi che l indirizzo selezionato sia valido leggere i Consigli sotto riportati t ij Ottimizzazione La pi veloce Usa strade con pedaggio oh to ez km La pi veloce Evita strade con pedaggio 10h 53 731 km La pi breve Usa strade con pedaggio 6h 57 667 km OPZIONI INCIETrO l opzione 7 Selezionare sul traffico desiderata C
52. na distanza di circa 20 000 km sopra la Terra Il periodo orbitale la durata di una singola rotazione attorno alla terra di circa 12 ore Costellazione satellitare GPS Il segmento di controllo Pag 78 Il segmento di controllo costituito da 5 stazioni permanenti posizionate attorno al globo terrestre che effettuano il costante monitoraggio dello stato dei satelliti al fine di assicurarne il corretto funzionamento Le stazioni di monitoraggio analizzano i segnali provenienti da ciascun satellite per poi incorporarli nei modelli orbitali dei rispettivi satelliti I modelli calcolano precisi dati orbitali effemeridi e la sincronizzazione degli orologi dei satelliti La stazione master di controllo presso la base aeronautica di Schriever Colorado carica in upload sui satelliti le effemeridi e i dati degli orologi i Master Control Hawaii Monitor Station Monitor Station e Ascension Island Monitor Station rc l i k i rDiego Garcia Monitor Station m Monitor suini Localizzazione delle stazioni di monitoraggio GPS Il segmento utente Il segmento utente rappresentato dai ricevitori GPS che possono essere apparecchi dedicati o componenti di un apparecchio telefoni cellulari o PDA ad esempio Questi ricevitori sono in grado di rilevare decodificare ed elaborare i segnali GPS satellitari Un tipico ricevitore GPS cellulare presenta all incirca le stesse dimensioni di un telefono cellulare e i
53. nare le opzioni sul traffico e i pedaggi Punti di f interesse 12 Impostare i valori dei criteri di ricerca Una volta convalidato il valore si viene rimandati al punto TL Se non si inserisce un valore o se si digita un numero nullo saranno compromessi tutti i possibili valori Piazza venezia 6 5 km 17 23 15 Viene effettuato il download dell itinerario e la navigazione pu iniziare Pag 34 Punti di Sla interesse F R S SRL Concessionari auto 13b Viene visualizzato un elenco delle varie possibilit associate al punto d interesse Dalle opzioni selezionare la voce Chiama Punti di 2a i F R S SRL Concessionari auto Via Marche ll 00198 Roma Jar a a 13c Viene visualizzato un elenco delle varie possibilit associate al punto d interesse Dalle opzioni selezionare la voce Dettagli Consigli del menu Modifica ES 14 00 15 00 Updated YF hi RS CMS possibilities continued AN17 20 Mara Bomu Chiama 06123456 iiia 14b Viene instaurata la chiamata F p Puntidi a 5 interesse min ne Ragione sociale SCOTTINO SNC Via Via Campania 3 Localita Roma Roma 00181 Numero di telefono 06123456 Numero di tax 06 123457 14c E possibile visualizzare i dettagli relativi al punto d interesse selezionato Punti di Sa ERE F R S SRL Concessionari auto 15b Al term
54. ne informato Richiedere un aggiornamento del traffico o attendere l aggiornamento automatico se impostato dell itinerario in caso di 1 1 km Piazzale Roma Piacentino i Fide corso Grosseto qui r r 5 0 km Castell Arquato c el opzioni opziom 5 0 mi ohawezoos 1 Selezionare il percorso 2 Selezionare un 3 L applicazione 4 Attraverso il menu tra le possibilit offerte itinerario Nell esempio in caricher l itinerario Opzioni possibile dall applicazione questione il tragitto selezionato e avvier la visualizzare la mappa percorre l autostrada A1 navigazione generale con l itinerario tra Piacenza e Fidenza che percorre l autostrada Al Pag 58 Stop Aggiorna DI Pittogrammi Riepilogo itinerario Riepilogo Traffico Mappa generale Annulla SPIEZIONA 5 L applicazione pu calcolare automaticamente l esistenza di un itinerario migliore v la sezione con le impostazioni sui parametri di aggiornamento del traffico Via Emilia Parmense 9 L applicazione vi sta facendo lasciare il vecchio itinerario per farvi immettere sulla statale SS9 Stop Ai Aggiorna info traffic Pittogrammi Riepilogo itinerario Riepilogo Traffico Mappa generale seleziona Annaa 6 Selezionare Aggiorna Info Traffico per richiedere un aggiornamento del traffico In questo esempio si formato un nuovo ingorgo dopo la vostra partenza da Piacenza e i veicoli stanno per
55. ne del traffico Evita traffico Ignora traffico La pi breve A piedi Confronta Le opzioni evita e ignora traffico tengono conto delle informazioni sul traffico per calcolare il tempo previsto rimanente per l arrivo a destinazione o l ora d arrivo L opzione evita traffico calcola inoltre un percorso che permette di evitare ritardi dovuti al traffico L opzione La pi breve permette di calcolare l itinerario pi breve che non considera eventuali limitazioni di tempo L opzione A piedi permette di calcolare un itinerario da percorrere a piedi L opzione Confronta permette di visualizzare l ora d arrivo in base alle varie opzioni e selezionare cos quella desiderata Strade con pedaggio opzione per calcolare l itinerario in base alla presenza di pedaggi lungo il percorso z Usa strade con pedaggio Evita strade con pedaggio Confronta L opzione Confronta permette di visualizzare l ora d arrivo in base alle due opzioni sui pedaggi e selezionare cos il percorso preferito Pag 68 Parametri Itinerario ui Ss Itinerario Strade con pedaggio 5 Ricalcola automatica Opziom pand maleto F Parametri EES itinerario WG Aggiornamento traff Frequenza aggiorna p Mappa generale OPZIONI metro F Parametri 5 Itinerario Itinerario Strade con pedaggio gt Ricalcola automatica
56. nstalla l applicazione sull apparecchio Poich a seconda della modalit i costi cambiano necessario indicare la propria modalit preferita Tenere presente che sebbene la modalit demo non richieda di effettuare alcuna iscrizione al servizio i costi per il download dei percorsi vengono comunque fatturati secondo la tariffazione Internet del proprio piano tariffario Per maggiori informazioni riguardo l attivazione del servizio e i costi visitare il sito www 190 it possibile specificare la modalit d utilizzo desiderata in uno dei seguenti modi Al lancio dell applicazione se precedentemente vi eravate collegati come utenti demo verr richiesto di confermare tra modalit demo o modalit con utente registrato All interno delle impostazioni dell applicazione nella scheda di registrazione possibile specificare la stessa modalit d utilizzo Questa scelta condiziona l accesso alla rete GPRS Nota bene se si dichiara di essere un utente registrato ma in realt non ancora stata effettuata l iscrizione ed il servizio non ancora attivo l applicazione non funzioner correttamente In questo caso le operazioni che richiedono una connessione GPRS non risulteranno abilitate Pag 19 Si parte Il servizio offre diverse opzioni per l impostazione dei percorsi ad esempio inserimento di una nuova destinazione riutilizzo di un itinerario precedentemente calcolato i percorsi vengono memorizzati su
57. nza di situazioni d emergenza fare affidamento sul proprio giudizio in quanto il sistema potrebbe non essere dotato delle funzioni necessarie per far fronte alle emergenze Pag 7 Equipaggiamento e Kit d equipaggiamento La confezione Vodafone Navigator contiene un ricevitore GPS un supporto per auto un caricabatterie per auto una guida rapida all installazione Per utilizzare il sistema di navigazione GPS Vodafone Navigator occorrono i seguenti elementi un telefono cellulare Nokia N70 sistema operativo Symbian serie 60 un ricevitore GPS contenuto nella confezione Vodafone Navigator opzionalmente un caricabatteria per il cellulare compatibile con l accendisigari dell auto Il servizio incrementa il consumo d energia del telefono a causa del funzionamento di modem display e modulo Bluetooth Pag 8 Comandi utili del GPS Accensione alimentazione e antenna Interruttore di accensione Power Switch Per accendere il ricevitore GPS portare l interruttore in posizione I Presa di alimentazione Power Jack Serve per ricaricare la batteria attraverso l alimentatore per auto incluso nella confezione Power Switch Uscita Antenna Esterna External Antenna Port Serve per collegare un antenna esterna opzionale con connettore MCX Esclude il ricevitore interno BT GPS mini e utilizza Port quello esterno allo scopo di migliorare la ricezione Power Jack Externa
58. o Il sistema permette inoltre di memorizzare con un segnalibro una posizione durante la guida salvando l indirizzo corrispondente Leggere la sezione Memorizzazione di indirizzi lungo l itinerario Pag 62 e Memorizzazione di un nuovo indirizzo possibile salvare tra i preferiti un indirizzo di destinazione selezionando la voce Aggiungi a preferiti nel menu di opzioni visualizzate quando si preme il tasto sinistro Opzioni Le seguenti videate illustrano come salvare preferiti E vodafone i al Navigator Nuovo itinerario Itinerari precedenti Preferiti Punti di interesse Parametri OPZIONI ESCI 1 Selezionare la voce Nuovo itinerario dal menu principale i 2 3 4 5 via dei Santi Apostoli 00187 Roma Italia via Santi Apostoli 00132 Roma Italia fr _ee _ F FvrykKt cy lt _o qUFw E O Opzioni maletro 4 Selezionare l indirizzo desiderato Premere il tasto sinistro Opzioni per visualizzare il menu con le opzioni I F Ii Nuovo itinerario 1 Nuovo indirizzo 2 Indirizzi precedenti 3 Preferiti 4 Contatti 5 Punti di interesse OPZIONI INOfetro 2 Selezionare la voce Nuovo indirizzo sany jiy Destinazione ia di Priscilla 00199 Roma scegli Aggiungi a preferiti Menu principale Aiuto Esci 5 Selezionare la voce Aggiungi a preferiti un nuovo indirizzo nei F Iii Destinazione Citta Roma CAP Via 3 Immett
59. o se si un utente registrato al servizio Per dettagli si veda il paragrafo Definizione della tipologia di utente A questo punto possibile utilizzare l applicazione di navigazione oppure selezionare Esci per tornare al men principale hdd selezionare l opzione attiva Consigli se sul Nokia N70 risulta impossibile installare l applicazione occorre andare nel menu Strumenti Gestione Opzioni Impostazioni e alla voce Installazione Software Pag 16 Impostazione del ricevitore GPS Per una breve introduzione sulla tecnologia GPS e il suo funzionamento fare riferimento all allegato Cos il GPS Le principali operazioni per collegare l apparecchio ad un ricevitore GPS Bluetooth sono Mettere in carica il ricevitore GPS prima di utilizzarlo per la prima volta Accendere il ricevitore GPS Eseguire le operazioni di seguito riportate Consigli bhd Posizionare il GPS in modo da assicurare una buona visibilit in direzione del cielo e ad una distanza non superiore a 10 metri dal terminale A seconda della visibilit del satellite il sistema impiegher dai 45 secondi ai 10 minuti per determinare la posizione iniziale Questa operazione potrebbe richiedere pi tempo se eseguita con veicolo in movimento Henu LL se e Imaging Messaggi Galleria Ufficio Rubrica Agenda O EG Orologio Connettiy Strumenti Opzioni ESCI 1
60. odice 0000 i F informazioni TE STATO In ricezione dati GPS Latitudine 45 27 529 N Longitudine 7 52 389 E Altitudine 319 1 m Ho di Satelliti 3 Velocita 0 km h Direzione NE opzioni madetro 2 Il connesso ed ha ottenuto il fix sui satelliti GPS ricevitore GPS n Dispositivi Zia v associati ZAR 30043j Dispositivi trovati O Nokia 6680 idj 0 BlueGPS 55849A 6 Il terminale effettua una scansione degli apparecchi Bluetooth Selezionare il ricevitore GPS e selezionarlo con il tasto sinistro Dispositivi si 7 s associati lac nere 303 E BlueGPS 55849A opzioni ESCI 9 Selezionare su Esci per tornare al menu principale dell apparecchio Selezionare la voce Informazioni GPS tra le Opzioni del menu principale dell applicazione per controllare lo stato del i F informazioni F Ji ces STATO GPS non connesso Latitudine Longitudine Altitudine Ho di Satelliti Velocita Direzione Opzioni Mmadetro 3 Il ricevitore GPS non connesso Pag 18 Definizione della tipologia di utente L applicazione accetta due diverse modalit Demo Utente registrato Gli utenti che utilizzano la modalit demo non sono obbligati a iscriversi al servizio di navigazione e possono utilizzare gratuitamente il servizio per un periodo di 15 giorni senza limitazioni Questa la modalit di default presente quando si i
61. one La bandiera a scacchi pu essere visualizzata a schermo pieno nella modalit a pittogrammi Premere il tasto sinistro per tornare al menu principale via Meravigli Milano Pag 51 e Menu opzioni itinerario Durante la navigazione premendo il tasto sinistro viene visualizzato il menu Opzioni itinerario Ritornare a menu principale Stop Connettersi al server per ricalcolare l itinerario dalla posizione corrente con destinazione identica Verranno adottate le stesse opzioni di traffico e strade con pedaggio In caso di perdita del fix GPS il sistema richieder di immettere un punto di partenza Aggiorna itinerario download di informazioni aggiornate sul traffico provenienti dal server per l aggiornamento dei tempi di viaggio dell itinerario corrente sulla base della situazione del traffico nota Aggiorna informazioni sul traffico Pittogrammi o Mappa per la visualizzazione a cartografia Visualizza breve descrizione dell itinerario Riepilogo itinerario Visualizza breve descrizione sulla situazione del traffico Riepilogo traffico pittogrammi o con Visualizza la mappa generale Mappa generale Memorizza la posizione corrente da aggiungere all elenco dei preferiti Registra posizione Attiva la guida in linea Aiuto Uscita dal programma di Esci navigazione Stop Aggiorna b Pittogrammi Riepilogo itinerario Riepilogo Traffico Mappa generale Annulla SPIPZIONA
62. onsigli jiy Destinazione Destinazione nai 90144 Napoli Secondigliano Italia 1 Nuovo indirizzo 2 Indirizzi precedenti 3 Preferiti j F Downloading in corso 5 La richiesta viene inviata al server Opzioni 6 Selezionare l indirizzo desiderato P 660 m via Merulana E 2 Do E pat 40m 8 Viene effettuato il download dell itinerario e la navigazione pu iniziare Per essere sicuri che gli indirizzi dei contatti siano validi nel registrarli specificare sempre il paese e la citt o il codice postale L ideale sarebbe specificare anche il nome della via e il numero civico Fare riferimento al manuale utente del proprio apparecchio per maggiori informazioni sulla sincronizzazione dell apparecchio con i contatti del PC Y bhdl Vai I contatti sulla memoria del telefono devono essere registrati bbdd Pag 37 Utilizzo di un itinerario precedente Il servizio memorizza gli ultimi 5 percorsi calcolati dall applicazione Invece di effettuare il download di un nuovo itinerario possibile utilizzare questi percorsi Per selezionare un itinerario precedentemente utilizzato selezionare la voce Itinerari precedenti dal menu principale F vodafone Itinerari E itinerari ALI Navigator BI precedenti F Jil precedenti E Hano Milano 1 Nuovo itinerario via Meravigli a Meravigli Milano Napoli 2 Itinerari precedenti 3 Preferiti 4 Punti di in
63. patibili Per installare il software di navigazione necessario v Aver installato sul PC la Nokia PC Suite in dotazione con il cellulare che permette al PC di comunicare con il telefono v Aver connesso il telefono al PC via cavetto USB via porta infrarossi o via Bluetooth le fasi dell installazione sono le seguenti v Connetti il telefono attraverso il cavetto USB la porta infrarossi o Bluetooth v Salva l applicazione sul tuo PC v Esegui il programma di installazione di Vodafone Navigator A questo punto partira la procedura di installazione Pag 13 n Installazione su PC con Nokia Suite per N70 Dal men di Windows della Nokia Suite selezionare la funzione Installazione Applicazioni si presenter la schermata dell applicazione Nokia Application Installer Quindi selezionare la cartella dove stato copiato il programma di installazione di Vodafone Navigator e premere il bottone gt per installare l applicazione Terminare infine sul telefono la procedura di installazione illustrate nel paragrafo Installazione sul cellulare Risorse del computer DIA E vesktop z Nome R Risorse del computer jvascript x slideshow Marco Ranzani ID Sito ASP da fare Telefono Ad moka sesso Wa L Nokia Application Installer i Portare a termine l installazione nell interfaccia utente del telefono
64. per poter reagire con prontezza a potenziali eventi stradali o situazioni d emergenza Facendo clic su Accetto si fornisce la propria approvazione e accettazione di tutte le informazioni per l utente e le precauzioni contenute nella dichiarazione di non responsabilit del produttore Vodafone non risponder in alcun modo per eventuali incidenti risultanti dalla mancata osservanza delle precauzioni di guida o dall utilizzo del sistema Il vostro giudizio personale il Codice della Strada e il buon senso devono sempre avere priorit rispetto alle istruzioni fornite dal software Sebbene sia nostra cura fornire informazioni il pi possibile corrette sul traffico e sui punti d interesse Vodafone non pu garantire la piena affidabilit di tali informazioni a causa del costante mutare delle condizioni del traffico e delle modifiche attuate all interno dei vari Pag 5 database indipendenti dal servizio offerto da Vodafone Le presenti informazioni possono essere utilizzate unicamente come linee guida La persona che intende utilizzare il software di navigazione sia che si tratti del conducente o di un passeggero deve leggere con attenzione la dichiarazione di non responsabilit del produttore Informazioni per l utente PRIMA DI PROCEDERE ALL UTILIZZO DEL PRODOTTO E DELLE APPLICAZIONI LEGGERE E ATTENERSI ALLE ISTRUZIONI RIPORTATE IN QUESTA SEZIONE Attenzione prima di utilizzare questo servizio leggere con attenzione la seguente
65. rretto funzionamento dell applicazione e della tariffazinne ACCETTA Rue e REGISTA 2 Leggere attentamente 3 Agli utenti nuovi o ad la dichiarazione di non un presunto utente demo responsabilit il sistema richiede di Selezionare Accetta 1 Schermata iniziale indicare se si utilizza la modalit demo o se si un utente registrato Vodafone Navigator Vodafone Vodafone s F IMI Navigator JU Navigator F jii i Rea GT i Nuovo itinerario Itinerari precedenti Preferiti 1 Nuovo itinerario Itinerari precedenti Preferiti Punti di interesse Parametri Dispositivi trovati O Nokia 6680 idj 0 BlueGPS 55849A Salvataggio parametri in corso Annala 4 Selezionare il proprio ricevitore GPS Bluetooth dall elenco 5 Utilizzare il joystick per navigare all interno del menu principale Premere il tasto sinistro 6 Quando si esce dalla applicazione i parametri ed eventuali altre informazioni verranno Opzioni Seleziona per salvate selezionare un opzione Consigli All interno delle impostazioni possibile disattivare la visualizzazione della dichiarazione di non responsabilit Per maggiori informazioni fare riferimento alle impostazioni sul display nel capitolo Parametri selezionare il tab Visualizza poi Visualizzazione disclaimer bbdd Pag 22 Se il cellulare rileva la presenza di pi apparecchi Bluetooth il proprio ricevitore GPS Bluetooth potrebbe
66. sezione Un utilizzo non corretto del software di navigazione potrebbe compromettere la vostra capacit di guidare in modo sicuro La persona che intende utilizzare il software di navigazione sia che si tratti del conducente o di un passeggero deve leggere con attenzione questa sezione Vodafone non pu essere ritenuta responsabile per eventuali incidenti risultanti direttamente o indirettamente dalla mancata osservanza delle precauzioni di seguito elencate o da informazioni o istruzioni non accurate vaghe o non complete Vodafone non pu inoltre essere ritenuta responsabile in nessun caso per incidenti risultanti dall utilizzo del terminale e delle periferiche su cui implementato il servizio di navigazione Vodafone intende fornire il miglior servizio possibile garantendo la massima accuratezza e il costante aggiornamento dei dati Tuttavia a causa di possibili problemi di trasmissione e comunicazione con il satellite nonch blocchi stradali condizioni atmosferiche cantieri e altre variabili la soluzione potrebbe non sempre offrire informazioni accurate relativamente a destinazioni e strade Alla luce di tutti questi motivi il sistema potrebbe non essere in grado di guidarvi correttamente o potrebbe fornire informazioni poco accurate In ogni circostanza fare sempre affidamento sul proprio giudizio Quando si utilizza il software di navigazione rispettare le seguenti precauzioni Non montare il terminale e le s
67. stallazione Dpera 1 Navigator_81a_Vo Installazione Annua 9 L applicazione viene installata Pag 15 ta Programma di e installazione Ffo Preferiti Opera I lt e fil 1 Navigator_Bla Vo VFNaviga Registro Esercitaz vo 8 Musica Card Deck Snakes Snowboa Opera Quickpoint M Dan 10 L installazione e 11 Selezionare l icona del completata Servizio premendo centralmente il joystick e lanciare cos l applicazione vodafone 2a 2 OUa non dipendano dalla volont di vodafone La presente avvertenza ha valore unicamente come primo riferimento per l utilizzo del ul Installazione v completata RIFIUTA 13 Schermata iniziale 14 Leggere attentamente la dichiarazione di non responsabilit Spostare in basso il joystick per visualizzare tutte le pagine Quindi selezionare Accetta Vodafone ili Navigator CCL L applicazione sta per modificare il Punto di Accesso ad Internet per una configurazi S NO 12 Al primo avvio viene richiesto di accettare le modifiche ai punti di accesso alle connessioni ad internet Selezionare Si F vodafone S ENa Indica se sei un utente registrato o se utilizzi la modalita demo la modalita Mr errata non permettera una corretto funzionamento dell applicazione e della tariffazinne DEMO REGISTA 15 Verr richiesto di specificare se si sta utilizzando la modalit demo
68. tanto la voce Mappa generale non disponibile all interno del menu opzioni itinerario al lancio della navigazione Rimandare ad un secondo momento la richiesta fino a quando la voce stessa non appare all interno del menu opzioni itinerario quando si preme il tasto sinistro Perdita del segnale GPS Durante la navigazione pu succedere di perdere il segnale GPS a causa di ostacoli parcheggio sotterraneo gallerie o perch il ricevitore GPS ha le batterie scariche Pag 49 Se il sistema perde il segnale GPS l ultima posizione valida del veicolo visualizzata in rosso sulla mappa L indicatore di posizione non si muove fintanto che il segnale GPS non nuovamente disponibile La posizione GPS viene aggiornata automaticamente e immediatamente al momento di ripristino del segnale GPS Visualizzazione a pittogrammi vengono visualizzati due pulsanti freccia che consentono di scorrere manualmente le istruzioni Il pittogramma della svolta precedente la perdita del segnale visualizzato insieme alla distanza rimanente in quel momento Db 44 y possibile scorrere le successive intersezioni utilizzando il joystick Spostare il joystick in alto per visualizzare la successiva intersezione e in basso per quella precedente Foro Buonaparte Pag 50 Schermata d arrivo Una volta raggiunta la destinazione viene visualizzata la bandiera a scacchi insieme all indirizzo di destinazi
69. teresse via Bisceglie 6 9 km Uiz Milano via Vecchi 4 Rot ha sw i wg r ror r 5 Parametri corso via Vecchia Roma _ HA Indietro Opzioni be Oraa 1 Selezionare la voce 2 Selezionare l itinerario 3 L itinerario viene Itinerari precedenti desiderato all interno caricato in memoria dell elenco dal menu principale 577 kn 17 34 La navigazione pu iniziare Consigli L ultimo itinerario viene riprodotto per default con le opzioni di traffico selezionate inizialmente Potrebbe quindi essere necessario richiedere un aggiornamento del traffico Premere il tasto sinistro per visualizzare le opzioni sull itinerario Selezionare la voce Aggiorna traffico Le tempistiche del viaggio verranno aggiornate in base alle condizioni del traffico E inoltre possibile selezionare la voce Ricalcolo Db 44 Pag 38 dell itinerario Re Route per richiedere un nuovo download dello stesso itinerario Questa opzione pu essere utile ad esempio nel caso in cui le condizioni del traffico siano molto diverse rispetto a quelle iniziali Fare riferimento al capitolo Informazioni sulla navigazione per maggiori dettagli sulle opzioni per i percorsi Impostazione di un itinerario senza posizione GPS valida F vodafone pas i Ii Navigator 1 Nuovo itinerario 2 Itinerari precedenti 3 Preferiti 4 Punti di interesse 5 Parametri OPZIONI
70. uare un inversione di marcia per non perdere l itinerario La bussola in alto sullo schermo indica la direzione da seguire per reimmettersi sull itinerario iniziale Pag 55 A 4 Se non si effettua l inversione a U la posizione continua ad essere rintracciabile ma i percorsi non vengono pi visualizzati sulla mappa di navigazione a 7 Non appena si rientra nell area geografica originariamente scaricata il effettua automaticamente un nuovo indirizzamento l itinerario appare in blu sulla mappa sistema Sei uscito dall itinerario scaricato Torna indietro 0 scarica un nuovo itinerario 5 Modalit a pittogrammi il sistema richiede di effettuare il download di un nuovo itinerario oppure si pu decidere di tornare da soli all itinerario iniziale 0m Rp lt zOoo 6 Si deciso di tornare da soli all itinerario iniziale e la distanza sempre pi ravvicinata Pag 56 Gestione del traffico Le informazioni sul traffico possono essere utilizzate dall utente per meglio conoscere le condizioni dell itinerario e possono proporre automaticamente o meno di calcolare periodicamente itinerari migliori Prima di iniziare la navigazione si pu configurare il modo in cui si desidera gestire le condizioni del traffico attraverso le impostazioni sul traffico Leggere la sezione Parametri per informazioni sui parametri relativi all aggiornamento del traffico Sono 2 i principali param
71. uccesso ad es geocodifica dell indirizzo ricerca punti di interesse download mappe permette all applicazione di conoscere la modalit d uso Se un utente registrato indica nelle impostazioni di essere un utente demo la successiva richiesta da lui effettuata verr inviata attraverso il canale GPRS demo L applicazione commuta per tornando all opzione utente registrato Se un utente demo indica nelle impostazioni di essere un utente registrato l applicazione non effettuer le richieste fino a quando non si seleziona la modalit demo Pag 74 FAQ GPS Il gps non funziona i bia verificare che il cavetto di alimentazione sia inserito nella presa accendi sigari verificare che l alimentazione sia in corso led verde sul GPS verificare che il GPS sia connesso al terminale Il gps non riceve segnale satellite o ha un segnale scarso v Assicurarsi di essere all aperto e non in presenza di ostacoli es in gallerie nei garage in vicoli stretti circondati da palazzi molto alti ag Se la propria vettura e dotata di parabrezza schermato verificare sul manuale d uso dell auto il corretto posizionamento del GPS all interno della vettura es vedi posizione telepass Assicurarsi che il GPS sia posizionato orizzontalmente con i led verso l alto Nota ristabilite le condizioni ottimali attendi il primo fix di posizionamento solitamente pi lungo dei successivi Il t
72. ue periferiche vicino o sopra il pannello di copertura dell airbag o all interno della zona di deflagrazione degli airbag Se si deve impostare o resettare una posizione immettere dei dati interagire con il sistema o manipolare i terminale o le sue periferiche arrestare e parcheggiare il veicolo in modo sicuro e rispettando le norme del Codice della Strada Con macchina in movimento ascoltare le istruzioni vocali fornite dal sistema e guardare la strada senza farsi distrarre dal monitor Pag 6 Qualora abbiate bisogno di guardare il monitor per un periodo di tempo prolungato arrestare e parcheggiare il veicolo in modo sicuro rispettando le norme del Codice della Strada Tenere il volume ad un livello sufficientemente basso che consenta di udire i suoni provenienti dall esterno Nel caso in cui il sistema e o il terminale e le periferiche non funzionino correttamente arrestare e parcheggiare il veicolo in un area sicura nel rispetto delle norme del Codice della Strada Le informazioni fornite dal sistema non vanno mai considerate prioritarie rispetto a Codice della Strada buon senso giudizio personale riguardo una guida sicura la propria esperienza riguardo una guida sicura Non attenersi alle istruzioni fornite dal sistema nel caso in cui si ritenga che tale istruzione porti a compiere una manovra non sicura o vietata comporti una situazione di pericolo o indirizzi verso un area da voi non ritenuta sicura In prese
73. ult del telefono Sempre la retroilluminazione rimane costantemente attiva durante la navigazione Agli incroci la retroilluminazione viene attivata all approssimarsi di una svolta Pag 70 is F Iii Parametri Visualizza Retroilluminazione F Iii Parametri Visualizza Retroilluminazione s i F Iii Parametri F Iii Parametri visualizza Visualizza Retroilluminazione Retroilluminazione visualizzazione ora Visualizzazione ora i F Iii Parametri Visualizza Visualizzazione disc F Iii Parametri Visualizza Visualizzazione disc Categorie POI Aeroporti attrazio Visualizzazione ora Le opzioni tra cui scegliere sono 2 Ora d arrivo visualizza l ora prevista per l arrivo a destinazione Tempo previsto all arrivo visualizza ore minuti mancanti all arrivo a destinazione Disclaimer attiva O disattiva la visualizzazione del disclaimer al lancio dell applicazione Punti di interesse Questa opzione permette di visualizzare o meno i punti di interesse presenti lungo l itinerario Il parametro successivo consente di selezionare le rispettive categorie Pag 71 t Fh Parametri o Visualizza visualizzazione disc Abilitato Visualizza POI OpZiOM maero Fi Parametri Visualizza ta m eroporti E Aree di sosta 1 turistiche nr eee Parametri ess Visualizza
74. zionare la voce Parametri dal menu principale Le impostazioni configurabili sono Itinerario Visualizzazione Audio e Registrazione Le impostazioni sono articolate all interno di una serie di schede visualizzate in alto nella finestra Spostare il joystick verso destra per scorrere le schede o verso sinistra per tornare a quelle precedenti Riportiamo di seguito una descrizione dettagliata di tutte le impostazioni con il relativo stato e il funzionamento Selezionare l impostazione che si desidera modificare quindi premere in basso il joystick per visualizzarne lo stato corrente Selezionare lo stato desiderato e premere il tasto sinistro OK per confermare Selezionare la voce Opzioni per effettuare il reset al valore di default o di una specifica impostazione o di tutte le impostazioni Selezionare Indietro per tornare al menu principale e premere il tasto sinistro S per salvare le impostazioni Pag 67 F Parametri MS itinerario WG BS Itinerario Strade con pedaggio Ricalcola automatica F Parametri MS itinerario WG Itinerario Strade con pedaggio i Ricalcola automatica lt maleto F Parametri 98 dti Itinerario OEvita traffico Olgnora traffico OLa pi breve OA piedi OK AUNE F Mi Parametri Strade con pedaggio O Usa strade con p O Evita strade con i i OK Annua Itinerario opzione per calcolare l itinerario in base alla situazio
75. zzo Nuovo itinerario precedentemente utilizzato _Destinazi Indirizzi precedenti 1 Nuovo indirizzo e Utilizzo di un indirizzo salvato tra i 2 Indirizzi precedenti preferiti Preferiti 3 Preferiti e Utilizzo dell indirizzo di uno dei E CORRE propri contatti Contatti 5 Punti di interesse Ricerca e utilizzo dell indirizzo di un punto d interesse Punti di interesse Per accedere a ciascuna opzione di menu premere il corrispondente tasto sulla tastiera del telefono Nelle seguenti sezioni viene descritta la procedura per impostare un itinerario con ricevitore GPS collegato e un GPS fix valido Tuttavia possibile impostare un itinerario anche senza una posizione GPS valida In questo caso l utente deve decidere se inserire l indirizzo di partenza o attendere invece il ricevimento di una posizione GPS valida Inserendo l indirizzo di partenza l utente ha la possibilit di simulare la sessione di navigazione Per maggiori informazioni fare riferimento alla sezione Simulazione itinerario all interno di questo capitolo Pag 21 Lancio dell applicazione di navigazione vodafone SU Navigator 5 i Navigator AS l na gt A variazioni dei database che non dipendano dalla volont di vodafone La presente avvertenza ha valore unicamente come primo riferimento per l utilizzo del sistema Indica se sei un utente registrato o se utilizzi la modalita demo la modalita errata non permettera una co

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

ds detergent surodorant en dose hydrosoluble  APC SurgeArrest Essential 5 - IT  LEDTJ-41830L-LDJ+CO-4120  Bedienungsanleitung  Lenoxx Electronics CDR-190 CD Player User Manual  HE01ST, HE01SR, HE01..  User Manual - HeartSine Samaritan Defibrillators  Revenu linéaire et résiduel  en_2025_2025RTH_final 03.cdr  お太助フォン取扱説明書（PDF）  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file