GSM-CX40-R12 Manuale Utente.qxp
Contents
1. alla temperatura ottimale Esempio 0000CON oppure 0000COFF Testo SMS Descrizione 0000 Password del dispositivo c Identificativo del comando ON Attiva Temperatura Comfort il dispositivo provveder a gestire la caldaia in modo che nell ambiente venga raggiunta e mantenuta la Temperatura Comfort OFF Disattiva Temperatura Comfort il dispositivo non avr nessun effetto sulla caldaia che verr gestita dal termostato preesistente o dal termostato della caldaia Se il comando viene ricevuto correttamente il dispositivo risponde con un SMS contenente lo stato del Comfort e la temperatura ambiente attuale Comfort ON Tint 7 5 dgC oppure Comfort OFF Tint 20 5 dgC In alternativa possibile dire al dispositivo di confermare l esecuzione del comando non con un SMS di risposta ma tramite un semplice squillo Attivando la funzione risposta con squillo il CX40 dopo aver ricevuto un comando C valido ed averlo eseguito effettua una chiamata in fonia verso il cellulare che ha inviato il messaggio della durata di qualche squillo a cui ovviamente l utente non risponder In questo modo l utente ottiene a costo zero solo squil lo l informazione dell avvenuta esecuzione del comando La funzione risposta con squillo di default disabilitata Per attivare o disattivare tale funzione inviare un SMS con il comando W seguito dal numero 1 o 0 Esempio 0000W1 Testo SMS Descrizione 0000 Password del dispositivo Ww Identificat2. Identificativo del comando 22 Temperatura Comfort in gradi Centigradi numero da 10 a 40 6 Temperatura Allarme in gradi Centigradi numero da 1 a 9 Se il comando viene ricevuto correttamente il dispositivo risponde con il seguente SMS Setup Temperature OK T Comfort 22 dgC T Alarm 6 dgC 8 2 Comando U Users Programmazione numeri telefonici Utenti Si possono programmare nel dispositivo fino a 5 numeri telefonici di cellulari Utenti indispensabile programma re almeno un numero di cellulare utente Questi numeri cellulari avranno una duplice funzione Attivare Disattivare la Temperatura Comfort I numeri programmati saranno in grado di attivare disattivare il mantenimento della temperatura ambiente al valo re impostato come Temperatura Comfort Il CX40 legge l ID del chiamante senza impegnare la linea e se presen te in memoria commuta la funzione comfort la attiva se era disattiva e viceversa In caso di attivazione Comfort ON il dispositivo effettua una chiamata della durata di qualche squillo verso luten te che non risponder per comunicare l esecuzione del comando Il tutto a costo zero sia da parte del cellulare utente che della SIM inserita nel CX40 In caso di disattivazione Comfort OFF il dispositivo non invia lo squillo di risposta all utente Si presuppone che questo passaggio sia eseguito localmente per escludere il termostato GSM e passare il controllo al termostato ori ginale oppure prima di abban
3. TERMOSTATO AMBIENTE GSM GSM CX40 Mi Manuale di installazione e utilizzo Indice 1 1 1 1 2 2 3 4 4 1 4 2 4 3 4 4 5 6 7 7 1 7 2 7 3 8 8 1 8 2 8 3 8 4 8 5 8 6 9 9 1 9 2 9 3 9 4 10 11 111 Informazioni Avviso Istruzioni sulla sicurezza Introduzione Preparazione della SIM Installazione Piedinatura ingressi uscite Collegamenti elettrici indispensabili Collegamenti elettrici facoltativi Collegamento sensore temperatura esterna opzionale LED di segnalazione SMS di Utilizzo Programmazione Utilit SMS di Utilizzo Comando R Read Lettura temperatura Comando C Comfort Function Attivazione Disattivazione Comfort Comando ON OFF Commutazione remota dell uscita SMS di Programmazione Comando T Set Temperature Impostazione temperature Comando U Users Programmazione numeri telefonici Utenti Comando Input Programmazione modo funzionamento ingressi Comando L Call Attiva Disattiva squillo di Alert Comando A Activate Inputs Riattivazione gestione ingressi Comando X Text Testo SMS gelo e tensione alimentazione SMS di Utilit Comando F Firmware Leggi versione firmware Comando N Network Richiedi stato Network Comando EC Echo Abilita Disabilita Echo SMS Comando P Password Programmazione password Caratteristiche Tecniche Garanzia Supporto tecnico 1 Informazioni Questo manuale contiene importanti informazioni
4. ando viene ricevuto correttamente il dispositivo risponde con il seguente SMS Setup Power And Ice Event Text Casa di Cervinia Esempio SMS di allarme Mancanza tensione di rete Alert No Power Supply Casa di Cervinia Ritorno tensioni di rete Restore Power Supply Casa di Cervinia Allarme gelo Ice Alarm Tint 5 5 dgC Casa di Cervinia Note Il testo degli SMS di allarme inviati spontaneamente dal GSM CX40 a seguito di una variazione sugli ingres si vanno personalizzati con il comando IN l bi Copyright 2009 EVR Electronics www gsmcontro DIZ All right reserved Print only for private use 9 SMS di Utilit 9 1 Comando F Firmware Leggi versione firmware Questo comando consente di leggere la versione del firmware 0000F Testo SMS Descrizione 0000 Password del dispositivo F Identificativo del comando Se il comando viene ricevuto correttamente il C652 risponde con il seguente SMS GSM CX40 RA PS 5 02 003 AL 6 03 200 357541000172165 Testo SMS Descrizione GSM CX40 R4 Codice del dispositivo e versione software PS 5 02 003 AL 6 03 200 Versione firmware microprocessore 357541000172165 Codice IMEI del GSM 9 2 Comando N Network Richiedi stato Network Questo comando pu essere utilizzato durante l installazione del dispositivo o pi in generale in qualsiasi momento per verificare la qualit del segnale GSM 0000N Testo SMS Descrizione 0000 Password del dispositivo N Identificativo del comando Se il comando vien
5. c con un periodo di 1 sec indica la fase di ricerca del Network LED lampeggiante lento il LED si accende per 0 3 sec con un periodo di 3 sec indica che il dispositivo agganciato al Network sar quindi in grado di inviare e ricevere SMS oppure di ricevere chiamate in fonia LED acceso indica che in corso una chiamata o la ricezione o l invio di un SMS LED rossi indicano la condizione dei rel LED illuminato rel chiuso LED spento rel aperto LED gialli indicano la condizione degli ingressi LED illuminato tensione presente sul morsetto IN LED spento tensione assente sul morsetto IN Copyright 2009 EVR Electronics trol bi 7 All right reserved Print only for private use WWW gsmcontro biz 6 SMS di Programmazione Comando Utilit La programmazione del dispositivo e la richiesta di operazioni specifiche da compiere da parte del CX40 avviene inviando al termostato al numero telefonico della SIM inserita un messaggio SMS Tutti i parametri di programmazione e i numeri di telefono degli Utenti vengono salvati nella memoria non volatile del dispositivo restano memorizzati sia togliendo l alimentazione che cambiando la SIM Digitare con la massima cura gli SMS su un telefono cellulare ed inviarli al numero telefonico corrispondente alla scheda SIM inserita nel dispositivo Il dispositivo prevede una password a quattro cifre inizialmente 0000 quattro zeri la password deve essere presente all inizio d
6. donare l abitazione La retroazione affidata al LED verde di RUN Ricezione SMS Gli utenti memorizzati riceveranno i messaggi SMS inviati spontaneamente dal CX40 a seguito di un particolare evento Allarme causato da una variazione sugli ingressi Allarme per rilevazione temperatura inferiore alla temperatura gelo Avviso di mancanza della tensione di alimentazione Avviso di ritorno della tensione di alimentazione Esempio 0000U1 393939002523 Testo SMS Descrizione 0000 Password del dispositivo U Identificativo del comando 1 Identificativo del numero da programmare numero da 1 a 5 393939002523 Numero cellulare da programmare completo di identificativo internazionale Simbolo fine messaggio Copyright 2009 EVR Electronics trol bi All right reserved Print only for private use www gsmcontrol biz Se la programmazione avviene correttamente il dispositivo risponde con il seguente SMS Setup command OK Phone 1 Updated 393939002523 In caso contrario il dispositivo risponder col seguente messaggio SMS Phone Update Fail Note Si possono programmare da 1 a 5 numeri di cellulari E indispensabile programmare almeno un numero di cellulare utente Per cancellare ad esempio il numero di cellulare in posizione 3 inviare il seguente SMS 0000U3 La lunghezza massima di ogni numero di 16 cifre Inserire sempre prima del numero il prefisso internazionale per l Italia 39 Leggere con attenzione il
7. e ricevuto correttamente il CX40 risponde con il seguente SMS I TIM BSIC 23 RxQual 7 LAC AEAD ld 5265 ARFCN 59 PWR 80dBm Testo SMS Descrizione PWR 80dBm Bont del segnale radio pu variare da 113dBm a 51dBm In generale facendo un paragone con le classiche tacche di un cellulare 113 dBm segnale bassissimo 111 a 103 dBm 1 tacca 101 a 95 dBm 2 tacche 93 a 85 dBm 3 tacche 83 a 53 dBm 4 tacche 51 dBm 5 tacche 9 3 Comando EC Echo Abilita Disabilita Echo SMS Tutti gli SMS inviati al CX40 vengono ritenuti validi ed eseguiti solo se iniziano con la corretta password a 4 cifre E possibile dire al dispositivo di rispedire gli SMS ricevuti ma non validi privi di password al telefono Utente nume ro 1 Utente1 Questa funzione risulta comoda per ricevere gli SMS inviati dal gestore relativamente alla scadenza della SIM e del relativo credito La funzione Echo pu essere abilitata o disabilitata tramite il seguente comando 0000EC1 Testo SMS Descrizione 0000 Password del dispositivo EC Identificativo del comando 1 1 abilita funzione Echo default 0 disabilita funzione Echo Ad esempio se inviamo al CX40 un SMS con il testo Prova l Utente1 ricever il seguente SMS ECHO SMS Prova Se la funzione Echo disabilitata inviando un SMS con password non valida il CX40 non invia alcun SMS ma fa lampeggiare il LED verde esterno 3 volte Copyright 2009 EVR Electronics trol bi All right reserved Print only f
8. gati ad esempio all allarme antintrusione dell abitazione e al contatto o alla spia di blocco caldaia Il telecontrollo prevede un circuito di ricarica e controllo per batteria tampone In questo caso l utente ricever un SMS di avviso in caso di mancanza della tensione di alimentazione e un diverso SMS di avviso al ritorno della ten sione di alimentazione Copyright 2009 EVR Electronics trol bi All right reserved Print only for private use www gsmcontrol biz 3 Preparazione della SIM Procurarsi una SIM attiva da un fornitore di telefonia mobile GSM Inserire la SIM in un qualsiasi cellulare e disabi litare la funzione di richiesta del PIN della SIM Verificare che il comando sia stato eseguito spegnere il telefono cel lulare e riaccenderlo verificare ora che il telefono agganci la rete GSM senza la necessit di digitare nessun codi ce di sblocco SIM Cancellare eventuali messaggi SMS presenti nella SIM Cancellare eventuali numeri presenti nella rubrica della SIM Togliere la SIM dal cellulare e installarla nel termostato GSM rispettando la relativa tacca spingere con un dito fino allo scatto del connettore Inserire la SIM con la tacca rivolta a destra e i relativi contatti sul lato inferiore Per rimuovere la SIM con un dito spingere leggermente la SIM verso l interno togliere il dito la SIM risulta ora sbloc cata rimuoverla 4 Installazione Con un giravite premere le linguette e rimuovere la parte posteriore del co
9. he se l ingresso cambia nuovamente stato Per dire al CX40 di riattivare la gestione di quell ingresso occorre inviare un comando SMS Riattivazione Automatica In questa modalit la riattivazione della gestione dell ingresso digitale avviene automaticamente quando l ingresso stesso torna a riposo Ad esempio supponiamo di impostare l ingresso 1 per funzionare normalmente senza tensio ne comando 0000IN1A00 Provalngresso1 Applicando una tensione all ingresso 1 questo verr attivato e il tele controllo inizier la sequenza di allarme il CX40 invia SMS e squilli ai cellulari Utenti dopodich disabilita la gestio ne dell ingresso fino a quando permane tensione Quando la tensione viene a mancare e l ingresso torna nello stato normale la gestione dell ingresso viene automaticamente riattivata Il dispositivo sar nuovamente in grado di invia re una sequenza di allarme se l ingresso torna attivo ovvero se viene nuovamente applicata tensione Lo stesso principio vale invertendo le condizioni di tensione per gli ingressi impostati come normalmente con tensione comando 0000IN1P00 Provalngresso1 Copyright 2009 EVR Electronics trol bi All right reserved Print only for private use www gsmcontrol biz Per selezionare la modalit di riattivazione inviare il seguente comando SMS Esempio 0000A6 Testo SMS Descrizione 0000 Password del dispositivo A Identificativo del comando 6 Modalit di riattivazione 6 Automatica 7 co
10. i ogni messaggio SMS modificare la password solo dopo aver preso confidenza con il dispositi vo Se viene inviato un SMS con password non valida il telecontrollo non invia alcun SMS di risposta ma fa lam peggiare il LED giallo per 3 volte Assicurarsi di aggiungere il codice nazione quando si programmano i numeri di telefono degli Utenti nel CX40 ad esempio per l Italia 39 messaggi di risposta agli SMS di programmazione o di comando vengono inviati al telefono cellulare che ha invia to l SMS contenente il comando Il CX40 distingue tra le lettere maiuscolo e le minuscole quindi il comando Q diverso dal comando q Il CX40 prevede la lettura del codice identificativo del chiamante ID chiamante Sia quando si utilizzano le fun zioni che prevedono la chiamata in fonia ad esempio l attivazione o disattivazione della Temperatura Comfort che quando si inviano gli SMS di Programmazione o Comando indispensabile che il cellulare chiamante invii anche il proprio ID Nel menu del cellulare verificare che l impostazione nascondi numero non sia attiva Quando si invia un messaggio SMS che prevede una risposta attendere sempre che il CX40 invii il messaggio SMS di risposta prima di inviare un nuovo SMS 7 SMS di Utilizzo 7 1 Comando R Read Lettura temperatura E possibile in qualsiasi momento leggere da remoto la temperatura interna ed esterna misurata dal dispositivo CX40 la condizione di funzionamento del
11. ico delle uscite Se il comando viene ricevuto correttamente il dispositivo risponde con il seguente SMS Setup Outputs Restore OFF Se invece la funzione viene abilitata il dispositivo risponder con il seguente SMS Setup Ouputs Restore ON l bi Copyright 2009 EVR Electronics www gsmcontro DIZ All right reserved Print only for private use 8 SMS di Programmazione 8 1 Comando T Set Temperature Impostazione temperature Il CX40 grazie al proprio rel interno opportunamente collegato alla caldaia provvede a mantenere nell abitazione una temperatura costante Temperatura Comfort Inoltre genera spontaneamente degli SMS di allarme e delle chiamate in fonia ai cellulari Utenti memorizzati se la temperatura ambiente scende al di sotto di un determinato valore Temperatura Allarme in questo caso il CX40 invia un solo messaggio SMS ad ogni numero di cellulare Utente La riattivazione della gestione dell allarme gelo avviene automaticamente quando la temperatura ambiente supera la soglia di Temperatura Allarme pi 5 C Di default la Temperatura Comfort impostata a 20 C e la Temperatura Allarme a 7 C Per variare questi parametri inviare un SMS con il comando T seguito dai nuovi valo ri Le temperature impostate vengono scritte in una memoria non volatile e rimangono memorizzati anche a segui to di uno spegnimento e una riaccensione del dispositivo Esempio 0000T226 Testo SMS Descrizione 0000 Password del dispositivo T
12. ivo del comando 1 1 attiva squillo di risposta 0 disattiva squillo di risposta Se il comando viene ricevuto correttamente il dispositivo risponde con il seguente SMS Setup Answer with Phone Ring ON Se invece la funzione viene disabilitata il dispositivo risponder con il seguente SMS Setup Answer with Phone Ring OFF Note Lo stato di Comfort viene mantenuto anche in assenza di alimentazione AI ritorno dell alimentazione lo stato di Comfort ON oppure OFF viene ripristinato nella condizione in cui si trovava prima del black out Sia con Comfort ON che OFF il CX40 gestir in ogni caso la Temperatura Allarme inviando SMS e chiamate se la temperatura scende sotto la soglia di allarme impostata senza per azionare la caldaia Attenzione E quindi indispensabile installare in ogni caso un termostato di protezione gelo nell abitazio ne o nella caldaia Copyright 2009 EVR Electronics trol bi All right reserved Print only for private use www gsmcontrol biz 7 3 Comando ON OFF Commutazione remota dell uscita Il CX40 prevede 2 linee di uscita digitale collegate a 2 rel i cui contatti Comune normalmente aperto normalmen te chiuso sono disponibili su una morsettiera L uscita 1 controllata dalla logica del termostato e serve per la gestione della caldaia L uscita 2 viene gestita con i comandi ON OFF e consente di controllare da remoto lo stato di qualsiasi carico elet trico Inviando il comando ON il re
13. l viene attivato il led relativo si illumina e il contatto si chiude Inviando il comando OFF il rel viene disattivato il led si spegne e il contatto si apre Ad esempio per azionare il rel per 5 secondi inviare il seguente SMS Esempio 00000N5 Testo SMS Descrizione 0000 Password del dispositivo ON Identificativo del comando ON oppure OFF 5 Tempo di permanenza in secondi numero da 1 a 9 Se il comando viene ricevuto correttamente il dispositivo risponde con il seguente SMS OUT ON 5 sec In caso contrario il dispositivo risponder col seguente messaggio SMS Output Fail Per commutare in modo permanentemente l uscita sufficiente omettere il valore del tempo di permanenza dall SMS di comando Per attivare il rel inviare il comando 00000N Il dispositivo risponde con il seguente SMS OUT ON Per disattivare il rel inviare il comando 00000FF Il dispositivo risponde con il seguente SMS OUT OFF In caso di commutazione permanente lo stato delle linee di uscita viene memorizzato in una memoria non volatile e ripristinato dopo uno spegnimento e una riaccensione del dispositivo oppure in caso di interruzione temporanea del l alimentazione del dispositivo questa caratteristica pu essere disabilitata tramite il seguente comando SMS Esempio 00000R0 Testo SMS Descrizione 0000 Password del dispositivo OR Identificativo del comando 0 0 disabilita ripristino automatico delle uscite 1 abilita ripristino automat
14. mento dell ingresso tramite opportuni comandi SMS vedi paragrafo sulla gestione degli ingressi Se la caldaia dispone di una uscita di segnalazione blocco a contatto pulito priva di tensione collegare questo con tatto all ingresso prelevando la tensione di alimentazione del termostato In questo modo quando il contatto blocco caldaia si chiude viene applicata tensione all optoisolatore l bi Copyright 2009 EVR Electronics www gsmcontro DIZ All right reserved Print only for private use 4 4 Collegamento sensore temperatura esterna opzionale SONDA DI TEMPERATURA MAX 10 MT SCHEDA TERMOSTATO GSM p mi a 12Vdc GND ALIMENTAZIONE E possibile collegare al dispositivo una sonda per la misura della tempera esterna Utilizzando un cavo schermato a 3 conduttori con lunghezza massima di 10 metri collegare il morsetto d della sonda al punto d del connettore K4 il e il della sonda vanno rispettivamente al positivo di alimentazione e alla massa di alimentazione 5 LED di segnalazione LED visibile dall esterno del contenitore LED verde RUN indica lo stato di funzionamento e di Comfort un lampeggio ogni 3 secondi circa funzionamento OK e Comfort in OFF due lampeggi ogni 3 secondi circa funzionamento OK e Comfort in ON LED diagnostici sulla scheda LED verde GSM indica lo stato della connessione GSM con il Network provider di telefonia mobile LED lampeggiante veloce il LED si accende per 0 5 se
15. messaggio SMS di risposta verificando che sia la posizione di memoria che il numero di cellulare siano corretti 8 3 Comando IN Input Programmazione modo di funzionamento degli ingressi Il CX40 prevede 2 linee di ingresso digitale collegate ad altrettanti optoisolatori i led interni agli optoisolatori sono disponibili tramite un led di segnalazione e una resistenza di limitazione ai morsetti di ingresso IN1 e IN2 vedi figu ra seguente Applicando un tensione continua compresa tra 10 e 30 Volt a questi morsetti il relativo led si illumina e l ingresso cambia stato Il CX40 in grado di rilevare queste variazioni di stato sugli ingressi e di inviare sponta neamente ai numeri cellulari Utenti programmati un messaggio SMS di Allarme Alert Ogni ingresso pu essere programmato per lavorare in presenza o in assenza di tensione In entrambi i casi la presenza o l assenza di ten sione deve aver una durata minima di 2 secondi incrementabile fino a 32 tramite il parametro tempo di permanen za aggiuntivo per scatenare un allarme A Absent Indica che l ingresso prevede in condizioni normali la tensione assente Applicando all ingresso una tensione per il tempo impostato viene generato un allarme P Present Indica che l ingresso prevede in condizioni normali una tensione Togliendo tensione all ingresso per il tempo impostato viene generato un allarme Esempio 0000IN1A08 Allarme IN1 Testo SMS Descrizione 0000 Password del disposi
16. mperatura di funzionamento 10 C 55 C Logica di controllo Gestione batteria tampone Microcontrollore RISC in tecnologia nanoWatt Alimentazione 12 15 Vdc Oscillatore esterno 20 MHz Assorbimento nominale 300 mA 64 Kbyte di memoria programma Assorbimento impulsivo 1 A 3986 byte di memoria dati Contenitore con base per montaggio a muro o su scatola di derivazione da 55 mm standard Generali internazionale o tipo 503 standard italiano 1 uscita a rel per controllo caldaia Dimensioni 80 x 120 x h 25 mm con portata contatti 6A 250V 1 uscita a rel telecontrollabile con SMS Specifiche soggette a cambiamento senza preavviso con portata contatti 6A 250V 1 sensore interno per misurazione temperatura ambiente da 10 C a 85 C con precisione di 0 5 C 1 ingresso sonda per misurazione temperatura esterna da 55 C a 125 C con precisione di 1 C opzionale 2 ingressi digitali optoisolati controllati in tensione 10 30 Vdc Gestione ingressi digitali con contatti N C o N A Protezione password su ogni comando Risposta ai comandi con SMS o con squillo l bi Copyright 2009 EVR Electronics www gsmcontro DIZ All right reserved Print only for private use 11 Garanzia Questo prodotto garantito contro difetti di componenti e assemblaggio come stabilito dei termini di Legge per un periodo di un anno dalla data della vendita La garanzia valida solo se l utilizzatore dispone di una c
17. n SMS condizione di default Se il comando viene ricevuto correttamente il dispositivo risponde con il seguente SMS Setup Automatic Inputs Reactivation ON oppure Setup SMS Inputs Reactivation ON Nella modalit con SMS per riabilitare la gestione dell ingresso occorre inviare il Comando A seguito dall ingresso da riattivare Esempio 0000A0 Testo SMS Descrizione 0000 Password del dispositivo A Identificativo del comando 0 Parametro da riattivare 0 tutti gli ingressi 1 ingresso 1 2 ingresso 2 Se il comando viene ricevuto correttamente il dispositivo risponde con il seguente SMS Setup All Inputs Reactivated Nota Tutti gli ingressi e la gestione dell allarme gelo vengono automaticamente riattivati dopo uno spegnimento e una riaccensione 8 6 Comando X Text Testo SMS gelo e mancanza ritorno tensione alimentazione Il CX40 invia spontaneamente messaggi SMS di allarme ai cellulari Utenti programmati se la temperatura ambien te scende al di sotto della Temperatura Gelo e con batteria presente quando viene a mancare la tensione di ali mentazione e un diverso SMS al ritorno della tensione di alimentazione Per personalizzare gli SMS utilizzare il comando X Esempio 0000X Casa di Cervinia Testo SMS Descrizione 0000 Password del dispositivo X Identificativo del comando Simbolo di inizio messaggio Casa di Cervinia Testo da associare all evento massimo 80 caratteri Simbolo di fine messaggio Se il com
18. ntazione Non bagnare il prodotto Utilizzando degli attrezzi sui componenti sui moduli o sui dispositivi verificare che siano scollegati dalla tensione di alimentazione e che i componenti che possono aver immagazzinato una carica elettrica siano scarichi Tutti i cavi collegati al dispositivo al modulo o ai componenti devono essere controllati regolarmente per vedere se presentano danni o usure Se i cavi risultano visibilmente danneggiati occorre arrestare immediatamente il funzio namento del dispositivo e provvedere alla sostituzione del cavo danneggiato Quando si usano componenti o moduli rispettare le specifiche tecniche riportate nelle relative descrizioni Se le caratteristiche elettriche riportate per l utente finale non risultano chiare o complete consultare un installato re specializzato Prima di mettere il dispositivo in funzione occorre verificare che sia idoneo all applicazione che deve svolgere in caso di dubbio chiedere un parere ad un esperto o al fornitore del dispositivo Il fornitore non pu essere ritenuto responsabile per errori nell utilizzo o nel collegamento quindi non pu essere ritenuto responsabile dei danni conseguenti dispositivi che funzionano con una tensione maggiore di 35 Volt devono essere collegati da un elettricista profes sionista Non superare i valori limite indicati nelle caratteristiche tecniche Prima di mettere il dispositivo in funzione verificare che non vi siano dispersioni di co
19. ntenitore My Rimuovere l anello centrale per consentire il passagio dei cavi elettrici Fissare la parte posteriore del contenitore sulla parete del muro utilizzando dei tasselli oppure ad una scatola tipo 503 Applicare del nastro isolante sopra le teste metalliche delle viti onde evitare che provochino accidentali corti circuiti sulla basetta elettronica Con un giravite rimuovere la scheda elettronica dalla parte superiore del contenitore prendere la scheda per i bordi evitando di toccare i componenti Copyright 2009 EVR Electronics All right reserved Print only for private use www gsmocontrol biz Inserire la SIM con la tacca rivolta come indicato in figu ra Dopo aver effettuato i collegamenti elettrici innestare la scheda elettronica nelle rispettive tacche del coperchio del contenitore quindi premere il coperchio sulla base fino allo scatto SIGLA DESCRIZIONE COLLEGAMENTO V Ingresso alimentazione 12 15Vdc positivo Collegare ad un alimentatore da rete con V Ingresso alimentazione 12 15Vdc massa uscita stabilizzata a 12 15Vdc 500mA P Ingresso positivo batteria al piombo a 12V Collegare alla batteria tampone se richiesto OUTI1 N O Contatto normalmente aperto rel Uscita1 Al termostato preesistente OUTI1 N C Contatto normalmente chiuso rel Uscita1 OUT1 C Contatto comune rel Uscita1 OUT2 N O Contatto normalmente aperto rel Uscita2 Ad esempio al condizionatore OUT2 N C Conta
20. opia origina le di prova di acquisto quale fattura o scontrino fiscale La responsabilit del costruttore limitata alla riparazione del difetto o se necessario alla sostituzione o riparazio ne del componente difettoso costi e i rischi connessi al trasporto alla rimozione o al riposizionamento del prodot to e qualsiasi altro costo direttamente o indirettamente collegato alla riparazione non pu essere imputato al costruttore Il costruttore non pu essere ritenuto responsabile di qualsiasi danno causato da un malfunzionamento del prodotto 11 1 Supporto tecnico Per supporto tecnico relativo al prodotto e per riparazioni potete contattarci al seguente indirizzo support evr electronics com Il costruttore si riserva il diritto di cambiare le specifiche dei prodotti o di cessare la produzione dei prodotti senza preavviso e di dovere incorporare o fornire le nuove funzioni o le nuove istruzioni nei prodotti gi ven duti Il costruttore non pu essere ritenuto responsabile per perdite o danni diretti o indiretti che possono deri vare dall uso dei prodotti I prodotti non sono adatti per l uso come parti di sistemi di supporto vitale o sistemi che possono creare situazioni pericolose di qualsiasi tipo Modello GSM CX40 File GSM CX40 R12 Manuale Utilizzo Data 11 Maggio 2009 Copyright 2009 EVR Electronics All right reserved Print only for private use www gsmcontrol biz 1 7
21. or private use www gsmcontrol biz 9 4 Comando P Password Programmazione password Utilizzare questo comando SMS per programmare una nuova password per il dispositivo Ogni SMS di programma zione e comando deve iniziare con la password Esempio 0000P12341234 Testo SMS Descrizione 0000 Password attuale del dispositivo P Identificativo del comando 1234 Nuova password del dispositivo 4 numeri 1234 Ripetizione nuova password Se la programmazione avviene correttamente il dispositivo risponde con il seguente SMS Setup command OK Password Updated In caso contrario il dispositivo risponder col seguente messaggio SMS Password Update Fail Note La password di default del dispositivo 0000 4 zeri La password pu essere composta solo da numeri e deve avere lunghezza fissa di 4 numeri Annotare con cura la nuova password del dispositivo 10 Caratteristiche Tecniche Sezione GSM Uscite controllabili a tempo o a permanenza Modem Quad Band GSM GPRS 850 900 1800 Ripristino automatico delle uscite escludibile 1900 MHz 5 cellulari utenti programmabili Potenza di uscita Classe 4 2W 850 900 MHz Invio SMS di allarme con testo personalizzabile Potenza di uscita Classe 1 1W 1800 1900 MHz Invio squillo dopo SMS di allarme escludibile Sensibilit 107 dBm 850 900 MHz Controllo credito residuo e scadenza SIM grazie Sensibilit 106 dBm 1800 1900 MHz alla funzione Echo SMS Te
22. per l utilizzo e l installazione del termostato GSM CX40 leggere il manuale prima di utilizzare il dispositivo La garanzia decade se non vengono rispettate le istruzioni riportate in que sto manuale Non possiamo essere ritenuti responsabili per danni a oggetti o persone dovute alla non applicazione delle istruzioni sulla sicurezza La scheda pu essere danneggiata dalle scariche elettrostatiche prendere il dispo sitivo per i bordi evitando di toccare i componenti 1 1 Avviso Durante il funzionamento il dispositivo pu generare automaticamente dei messaggi SMS il cui costo imputabile al solo utilizzatore es www gsmocontrol biz pag pag pag pag pag pag pag pag pag pag pag pag pag pag pag pag pag pag pag pag pag pag pag pag pag pag pag pag pag pag pag 0 0 NNO DJ di dI A OOND lt _ lrvn_lNA UHuHZIZIIZI I a 4 I 4 dl NNO Du VI VI dI KA DU VM O Copyright 2009 EVR Electronics All right reserved Print only for private use 1 2 Istruzioni sulla sicurezza Questo dispositivo va collegato in parallelo al termostato originale Non rimuovere ne scollegare il termostato ambiente originale Prima di avvicinarsi al dispositivo o di aprire il contenitore rimuovere l adattatore da rete di alimentazione o assicu rarsi che il dispositivo non sia alimentato Durante l installazione il dispositivo non deve essere collegato alla tensione di alime
23. rrente sul contenitore Tutti i cavi aggiunti al prodotto per collegarlo ad altri dispositivi devono essere muniti di ferriti per limitare le emis sioni elettromagnetiche Gli ingressi di alimentazione e quant altro devono essere protetti con fusibili dimensionati correttamente Informazione agli utenti ai sensi dell art 13 del Decreto Legislativo 25 luglio 2005 n 151 Attuazione delle Direttive 2002 95 CE 2002 96 CE e 2003 108 CE relative alla riduzione dell uso di sostanze peri colose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche nonch allo smaltimento dei rifiuti Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull apparecchiatura o sulla confezione indica che il prodotto EE ala fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti La raccolta differen ziata della presente apparecchiatura giunta a fine vita organizzata e gestita dal produttore L utente che vorr disfarsi della presente apparecchiatura dovr quindi contattare il produttore e seguire il sistema che questo ha adottato per consentire la raccolta separata dell apparecchiatura giunta a fine vita L adeguata raccolta differenziata per l avvio successivo dell apparecchiatura dismessa al riciclaggio al trattamento e allo smaltimento ambientale compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull ambiente e sulla salute e favorisce il reimpiego e o riciclo dei materiali di cui composta l apparecchiatura Lo smaltimen
24. seguito di una variazione dell ingresso se la temperatura ambiente scende al di sotto della Temperatura Gelo e con batteria pre sente se viene a mancare o se ritorna la tensione di alimentazione Per richiamare l attenzione su tali messaggi possibile dire al CX40 di effettuare dopo l invio dell SMS anche una chiamata in fonia della durata di qualche squillo a cui ovviamente il ricevente non risponder per evidenziare all utente l arrivo del messaggio La funzione squillo di default abilitata Esempio 0000L1 Testo SMS Descrizione 0000 Password del dispositivo L Identificativo del comando 1 1 abilita lo squillo di Alert 0 disabilita lo squillo di Alert Se il comando viene ricevuto correttamente il dispositivo risponde con il seguente SMS Setup Call After SMS Alert ON Se invece la funzione viene disabilitata il dispositivo risponder con il seguente SMS Setup Call After SMS Alert OFF 8 5 Comando A Activate Inputs Riattivazione gestione ingressi In base al tipo di applicazione la riattivazione degli ingressi digitali pu essere impostata nella modalit Automatica o con SMS Riattivazione con SMS In questa modalit in caso di ingresso attivo il CX40 invia un messaggio SMS ad ogni numero di cellulare Utente e se abilitato effettua anche una chiamata in fonia ad ogni numero di cellulare Utente dopodich disabilita la gestio ne dell ingresso Nessun altro SMS e squillo verr inviato agli Utenti anc
25. termostato e lo stato degli ingressi Esempio 0000R Testo SMS Descrizione 0000 Password del dispositivo R Identificativo del comando Se il comando viene ricevuto correttamente il dispositivo risponde con il seguente SMS Esempio Tint 18 0 dgC Text 5 0 dgC Tcomf 20 dgC Comfort ON In1 L In2 L Out OFF Dove Tint temperatura interna misurata in gradi Centigradi Text temperatura esterna misurata in gradi Centigradi Tcomf temperatura comfort impostata in gradi Centigradi Comfort ON se comfort attivo OFF se comfort disattivo In1 Sato ingresso 1 H Tensione presente led giallo acceso L Tensione assente led giallo spento In2 Sato ingresso 2 H Tensione presente led giallo acceso L Tensione assente led giallo spento Out Stato uscita 2 a rel ON Rel attivo led rosso acceso OFF Rel disattivo led rosso spento l bi Copyright 2009 EVR Electronics www gsmcontro DIZ All right reserved Print only for private use 7 2 Comando C Comfort Function Attivazione Disattivazione Temperatura Comfort La richiesta di portare e mantenere la temperatura ambiente al valore della Temperatura Comfort pu essere effet tuata da remoto chiamando da un telefono abilitato il numero della SIM inserita nel CX40 oppure inviando un SMS con il comando C Questa funzione consente di scaldare l abitazione senza che l utente sia presente Quando in un secondo tempo l utente raggiunger la casa questa sar gi
26. tivo IN Identificativo del comando 1 Linea di ingresso digitale a cui si riferisce il comando numero da 1 a 2 A Condizione normale di funzionamento A tensione assente P tensione presente 08 Tempo di permanenza aggiuntivo in secondi numero a due cifre da 00 a 30 Simbolo di inizio messaggio Allarme IN1 Testo da associare all evento dell ingresso massimo 80 caratteri Simbolo di fine messaggio Se il comando viene ricevuto correttamente il dispositivo risponde con il seguente SMS Setup IN1 Normal V Absent Delay Time 8 sec Event Text IN1 Allarme IN1 In caso contrario il dispositivo risponder col seguente messaggio SMS Setup Input Fail Quando un ingresso viene attivato il CX40 invia automaticamente un messaggio di Allarme ai numeri cellulari Utenti Inoltre se abilitato effettua anche una chiamata sempre ai cellulari Utenti della durata di qualche squillo per richia mare l attenzione sull arrivo dell SMS Considerando l esempio precedente se all ingresso 1 viene applicata una ten sione per un tempo superiore a 10 secondi 2 8 sec il CX40 invier il seguente messaggio Alarm IN 1 V Present Allarme IN1 l bi Copyright 2009 EVR Electronics www gsmcontro DIZ All right reserved Print only for private use morsetto ingresso logica di controllo 8 4 Comando L Call Attiva Disattiva squillo di Alert Il CX40 invia spontaneamente messaggi SMS di Allarme ai numeri cellulari Utenti programmati a
27. tivo della batteria al morsetto P e il morsetto negativo al morsetto V Attenzione un collegamento errato della batteria danneggia irreparabilmente la scheda elettronica Collegare ai contatti del rel OUT2 il carico elettrico che si desidera telecontrollare tramite SMS Qualsiasi carico elettrico che viene attivato da un pulsante pu anche essere controllato da remoto tramite questa uscita ad esem pio un condizionatore l impianto di irrigazione una lampada eccetera Unico accorgimento quello di rispettare la portata dei contatti del rel definita in Ampere e in Volt massimi commutabili Il termostato dispone di due ingressi optoisolati vedi paragrafo sulla gestione degli ingressi Collegare agli ingres si IN1 e IN2 le due utenze elettriche che si desidera monitorare da remoto Ad esempio un ingresso pu essere uti lizzato in abbinamento all allarme antintrusione in modo da ricevere un SMS di avviso se qualcuno entra furtivamen te in casa l altro ingresso pu essere usato per segnalare sempre tramite un SMS di avviso lo stato di blocco della caldaia Se la caldaia dispone di una lampada spia che si illumina in caso di blocco possibile collegare direttamente la lam pada spia all ingresso del termostato rispettando la polarit verificare che la tensione ai capi della lampada spia sia compresa tra 10 e 30 Vdc In caso di funzionamento differente del contatto o della spia possibile modificare la logi ca di funziona
28. to abusivo del prodotto da parte del detentore comporta l applicazione delle sanzioni amministrative previste dalla normativa vigente 2 Introduzione Il termostato GSM CX40 dispone internamente di un modulo industriale GSM Quad Band e consente di controllare da remoto tramite messaggi SMS o con chiamate in fonia la temperatura di un ambiente Per funzionare richiede una SIM di telefonia mobile e una tensione di alimentazione stabilizzata a 12Vdc Per l installazione sufficiente col legare i contatti del rel di cui dotato in parallelo a quelli del rel del termostato preinstallato regolando poi que st ultimo al valore minimo Chiamando il numero della SIM inserita nel dispositivo da un cellulare abilitato oppure inviando un SMS di comando il CX40 provveder a portare e a mantenere la temperatura ambiente al valore di Comfort impostato E possibile in qualsiasi momento conoscere la temperatura dell ambiente e quella esterna inviando un appropriato SMS Dispone inoltre di una seconda uscita a rel controllabile da remoto tramite comandi SMS con questa uscita pos siamo telecontrollare un generico carico elettrico ad esempio il condizionatore l impianto di irrigazione una lampa da eccetera Il termostato GSM CX40 implementa poi due ingressi optoisolati ed in grado di inviare autonoma mente un messaggio SMS di allarme ad un massimo di 5 utenti preimpostati qualora rilevi variazioni sugli ingressi Gli ingressi possono essere colle
29. tto normalmente chiuso rel Uscita2 o alla stufa a pellet OUT2 C Contatto comune rel Uscita2 IN1 Positivo ingresso digitale 1 Ad esempio al contatto blocco caldaia INI Massa ingresso digitale 1 IN2 Positivo ingresso digitale 2 Ad esempio all uscita allarme IN2 Massa ingresso digitale 2 dell impianto antintrusione Copyright 2009 EVR Electronics ntrol biz All right reserved Print only for private use www gsmco ol 4 2 Collegamenti elettrici indispensabili CALDAIA TERMOSTATO TERMOSTATO GSM ORIGINALE smit W OUT OUT INGRESSO ON OFF ALIMENTATORE DA RETE 12Vdc Collegare i contatti OUT1 NO e OUT1 C in parallelo al contatto del rel del termostato originale Attenzione non rimuovere o scollegare il termostato preinstallato in quanto provveder alla protezione gelo ovvero al mantenimento di una temperatura minima antigelo Applicare ai morsetti V positivo e V massa una tensione continua e stabilizzata di 12Vdc rispettando la polari t Allo scopo pu essere utilizzato un qualsiasi alimentatore stabilizzato da rete ingresso 230Vac con uscita in ten sione di 12Vdc e corrente fornita uguale o superiore a 500mA 4 3 Collegamenti elettrici facoltativi E possibile collegare una batteria tampone al piombo da 12V In questo caso il dispositivo invier un SMS di avver timento ogni volta che la tensione di rete verr a mancare e un diverso SMS al ritorno della tensione di alimentazio ne Collegare il posi
Download Pdf Manuals
Related Search