Guía del administrador de Site License
Contents
1. Instalaci n del producto en los ordenadores locales Existen dos opciones de instalaci n del producto completo de manera local en el ordenador del usuario final Puede realizar la instalaci n de manera manual en cada ordenador o bien utilizar una aplicaci n como Systems Management Server SMS para distribuir la instalaci n en los ordenadores que ejecutan Windows Tambi n tiene la opci n de ejecutar una instalaci n silenciosa en Mac y Linux Copyright SPSS Inc 1989 2010 1 2 Gu a del administrador de Site License Para realizar la instalaci n manualmente en un ordenador local Disponga de los soportes necesarios para la instalaci n Realice tantas copias del DVD del producto como sea necesario o introd zcalo en una unidad compartida de la red Copie las instrucciones de instalaci n y prepare la informaci n de licencia Realice tantas copias de las instrucciones de instalaci n del producto como necesite Las instrucciones de instalaci n est n en el directorio Documentation lt language gt InstallationDocuments del DVD en Site License Installation Instructions pdf Tal vez prefiera distribuir las instrucciones de instalaci n abreviadas Se pueden encontrar en Site License Installation Instructions Abbreviated pdf Si ha descargado el software todas las instrucciones estar n disponibles en su portal de gesti n de activos o en http www ibm com software getspss Despu s de la instalaci n el usuario final debe2. El valor es ALL es espa ol o un c digo que indica el idioma fr franc s espec fico La opci n predefinida it italiano es en o el idioma que especifica ja japon s la propiedad TRANSFORMS Si ko coreano desea obtener m s informaci n pl Polaco consulte el tema Distribuci n de ru ruso la instalaci n en un sistema que zh_CN chino simplificado no est en ingl s el p 6 zh_TW chino tradicional La columna de valores v lidos contiene los c digos El idioma asociado con el c digo aparece entre par ntesis junto al c digo mismo COMPANYNAME El nombre de la compa a Cualquier cadena Archivos MSI El archivo IBM SPSS Statistics 19 msi se encuentra bajoel directorio WindowASPSSStatisticd lt architecture gt que se incluye en el DVD donde la lt arquitectura gt es de 32 bits o 64 bits Si ha descargado el software debe extraer el contenido del archivo de instalaci n para acceder al archivo MSI Si desea obtener m s informaci n consulte el tema Extracci n del contenido de un archivo instalador descargado el p 4 Extracci n del contenido de un archivo instalador descargado gt gt gt gt Si no ha recibido un DVD de instalaci n y descarga IBM SPSS Statistics descargar un nico archivo instalador No podr distribuir este archivo directamente Debe extraer el contenido del archivo y utilizarlo para distribuir la instalaci n Abra el s mbolo del sistema Cambie los directo
3. Si se especifica esta propiedad el producto se autoriza autom ticamente mediante el c digo de autorizaci n Si esta propiedad no se especifica cada usuario final debe ejecutar el Asistente para autorizaci n de licencia para autorizarla manualmente Uno o m s c digos de autorizaci n v lidos Se pueden separar varios c digos de autorizaci n mediante dos puntos por ejemplo c digoautor izaci n1 c digoautorizaci n2 PROXY_USERID El ID de usuario del proxy Este par metro es necesario cuando se especifica el par metro AUTHCODE y la empresa utiliza un proxy que requiere un identificador de usuario y una contrase a para conectarse a Internet Este par metro s lo funciona si la configuraci n de la red de rea local LAN en el panel de control Configuraci n de Internet hace referencia a una direcci n de servidor proxy y un puerto espec ficos Un ID de usuario de proxy v lido PROXY_PASSWORD La contrase a del usuario del proxy Consulte la explicaci n acerca de PROXY_USERID si desea obtener m s informaci n Una contrase a asociada con el identificador de usuario de proxy 4 Gu a del administrador de Site License Propiedad Descripci n Valor es v lido s HELPCHOICE Un valor que indica el idioma de ALL todos los idiomas la ayuda Puede decidir instalar la de alem n ayuda en todos los idiomas o en un en ingl s idioma espec fico
4. Gu a del administrador de Site License Las siguientes instrucciones son para administradores de empresas con una site license para IBMO SPSSO Statistics 19 Esta licencia le permite instalar SPSS Statistics en varios ordenadores limitados por el n mero estipulado al adquirir la licencia Antes de comenzar Necesitar el c digo de autorizaci n que se incluye con el sistema en una hoja aparte Esto le permite a usted y a los usuarios finales obtener una licencia para IBMO SPSSO Statistics Si no encuentra el c digo de autorizaci n p ngase en contacto con el representante de ventas Duplicados Si decide realizar un duplicado del software sugerimos lo siguiente para que sea m s sencillo respetar los t rminos de la licencia m Transferir a una licencia de red O m Utilizar la licencia de sede pero sin obtener la licencia de software en la imagen duplicada Obtener licencia de software para cada uno de los ordenadores de usuario final Si decide duplicar el software sin seguir ninguno de los dos m todos anteriores ser muy dif cil respetar los t rminos de la licencia Si desea obtener informaci n sobre c mo mantener la conformidad con la licencia p ngase en contacto con SPSS Inc Citrix y Servicios de Terminal Server Necesita una licencia de red para utilizar IBMO SPSSO Statistics en Citrix y Servicios de Terminal Server Para obtener informaci n sobre c mo transferir la licencia p ngase en contacto con SPSS Inc
5. Gu a del administrador de Site License Si distribuye una desinstalaci n de una versi n posterior de IBMO SPSSO Statistics puede que desee desinstalarla primero Puede realizar esta acci n en modo silencioso realizando la distribuci n mediante el siguiente comando Escriba todo el texto en una l nea MsiExec exe X 06C43FAA 7226 41EF A05E 9AE0AAB49FFE qn L v logfile txt ALLUSERS 1 REMOVE ALL Este comando desinstalar SPSS Statistics 19 La siguiente tabla enumera los ID de desinstalaci n para esta versi n y versiones anteriores Tabla 1 3 ID de desinstalaci n para IBM SPSS Statistics Versi n ID de desinstalaci n 19 06C43FAA 7226 41EF A05E 9AE0OAA849FFE 18 C25215FC 5900 48B0 B93C 8D3379027312 17 0 2 2ECDE974 69D9 47A9 9EBO 10EC49F8468A T A 46B65150 F8AA 42F2 94FB 2729A8AE5F7E 16 621025AE 3510 478E BC27 1A647150976F Ejecuci n de una instalaci n silenciosa en ordenadores con Mac y Linux Una instalaci n silenciosa desatendida no muestra una interfaz gr fica y no requiere la intervenci n de ning n usuario El DVD incluye un archivo de opciones que permite ejecutar este tipo de instalaci n en Mac y Linux El archivo contiene varias opciones diferentes y las descripciones de estas opciones Uso del archivo de propiedades del instalador El archivo de propiedades del instalador installer properties se puede encontrar en Linux Administration o
6. MacOS Administration en la ra z de DVD Copie el archivo de propiedades del instalador desde DVD Abra el archivo copiado en un editor de texto gt Cambie las propiedades que necesite Algunas opciones necesitan un valor de cadena mientras que otras que se corresponden con opciones del instalador pueden establecerse como O desactivada o 1 activada Ejecuci n de la instalaci n silenciosa Mediante una aplicaci n de terminal ejecute el ejecutable de instalaci n con el modificador f seguido de la ubicaci n del archivo de opciones entre comillas Debe ejecutarlo como ra z o con el comando sudo A continuaci n se muestra un ejemplo en Linux sudo setup bin f root installer properties 8 Gu a del administrador de Site License El ejecutable de instalaci n de cada sistema operativo puede encontrarse en DVD en la siguiente ubicaci n m Mac OS MacOS Administration SPSS Statistics_Installer_Silent bin m Linux Linux setup bin Uso de licenseactivator licenseactivator le permite autorizar a los ordenadores de los usuarios finales sin recurrir al Asistente para autorizaci n de licencia Esta herramienta de l nea de comandos se encuentra en el directorio en el que se instal IBM SPSS Statistics Cuando utiliza licenseactivator obtiene una licencia para el producto y escribe un archivo de registro en su directorio El nombre del archivo de registro es licenseactivator_ lt mes gt _ lt d a gt _ lt a
7. a de la interfaz de usuario en el producto La propiedad TRANSFORMS es un par metro de MsiExec exe El ejemplo siguiente utiliza la propiedad TRANSFORMS para distribuir una instalaci n en franc s El instalador y la interfaz de usuario aparecer n en franc s y se instalar la ayuda en franc s Tambi n puede sustituir el idioma de la ayuda con la propiedad HELPCHOICE Si desea obtener m s informaci n consulte el tema Propiedades de las instalaciones para distribuir el p 3 Escriba todo el texto en una l nea MsiExec exe i IBM SPSS Statistics 19 msi qn L v logfile txt INSTALLDIR C MStatistics LICENSETYPE Network LSHOST mylicserver TRANSFORMS 1036 mst Los siguientes archivos MST de idioma se encuentran en el directorio WindowASPSSStatisticA lt architecture gt de DVD donde la lt arquitectura gt es de 32 bits o 64 bits Tabla 1 2 Archivos MST de idioma Idioma Archivo MST Ingl s 1033 mst Franc s 1036 mst Alem n 1031 mst Italiano 1040 mst Japon s 1041 mst Coreano 1042 mst Polaco 1045 mst Ruso 1048 mst Espa ol 1034 mst Chino simplificado 2052 mst Chino tradicional 1028 mst Distribuci n de una desinstalaci n Nota al utilizar el comando de desinstalaci n el usuario final pierde las personalizaciones Si ciertos usuarios necesitan las personalizaciones puede excluirlos de la distribuci n y pedirles que instalen el producto de forma manual 7
8. ador de red Si ha descargado el software no podr distribuirlo mediante SMS Pruebe otra opci n Si desea obtener m s informaci n consulte el tema Utilizaci n de las directivas de grupo o tecnolog as relacionadas para distribuir la instalaci n el p 5 gt Modifique el archivo IBM SPSS Statistics 19 sms ubicado en el directorio copiado Utilizando un editor de textos modifique el valor de CommandLine a adiendo las propiedades adecuadas Para obtener una lista de propiedades disponibles consulte Propiedades de las instalaciones para distribuir el p 3 Aseg rese de especificar el archivo MSI correcto en la l nea de comandos Cree un paquete desde el archivo IBM SPSS Statistics 19 sms y distrib yalo en los ordenadores de los usuarios finales Utilizaci n de las directivas de grupo o tecnolog as relacionadas para distribuir la instalaci n Los pasos b sicos para utilizar las directivas de grupo o una tecnolog a relacionada para distribuir IBMO SPSSO Statistics son Copiar el subdirectorio adecuado del directorio WindowsSPSSStatisticA lt architecture gt del DVD en un directorio en el ordenador de red Si ha descargado el software deber extraer el contenido del archivo de instalaci n Si desea obtener m s informaci n consulte el tema Extracci n del contenido de un archivo instalador descargado el p 4 Si usa una aplicaci n como ORCA edite la tabla Propiedades en el archivo IBM SPSS Statistics 19 msi correspondie
9. casos menos habituales es posible que SPSS Inc le haya enviado una licencia m Los diferentes c digos de licencia se separan con dos puntos m Al utilizar c digos de licencia licenseactivator no se conecta a Internet por lo que necesitar especificar la informaci n del proxy 9 Gu a del administrador de Site License Archivo de licencia Al obtener la licencia del producto se crea un archivo denominado servre en el directorio de instalaci n del producto Puede conservar una copia de este archivo para cada ordenador de usuario final Aunque el archivo de licencia s lo funcionar en el ordenador para el que se cre la copia puede ser de utilidad cuando hay que desinstalar y volver a instalar el producto Tras volver a instalarlo se puede volver a copiar el archivo servre en el directorio de instalaci n del producto Este paso evita tener que volver a obtener la licencia del producto Servicio y asistencia Como se indica en el Acuerdo de licencia de Micro Software la empresa debe designar a una persona como t cnico de contacto para cada licencia de empresa del producto Esta persona debe ofrecer asistencia sobre el producto y opciones a los usuarios de la organizaci n SPSS Inc registrar el nombre del t cnico de contacto y proporcionar la ayuda t cnica necesaria a trav s del servicio de asistencia t cnica de SPSS Inc Por favor informe a los usuarios finales de que deben dirigir cualquier pregunta acerca del s
10. introducir el c digo de autorizaci n para la empresa Rellene esta informaci n en el espacio disponible al principio de las instrucciones antes de copiarlas Nota si un servidor proxy le impide la autorizaci n puede recurrir a licenseactivator Le permitir escribir el ID y la contrase a del proxy Si desea obtener m s informaci n consulte el tema Uso de licenseactivator el p 8 Distribuya los materiales de instalaci n entre los usuarios finales Distribuya los discos DVD o indique la ubicaci n del archivo descargado o la ubicaci n de red las instrucciones de instalaci n y la informaci n de licencia a los usuarios finales que si es necesario pueden realizar la instalaci n de forma manual en sus ordenadores Distribuci n de la instalaci n en los ordenadores locales que ejecutan Windows Dado que las instalaciones de IBMO SPSSO Statistics son compatibles con Microsoft Windows Installer MST puede distribuir una instalaci n en los ordenadores de los usuarios finales Distribuci n de una instalaci n en ordenadores con Windows La distribuci n de una instalaci n es un m todo para distribuir software de manera remota a cierto n mero de usuarios finales sin la intervenci n de ning n usuario Puede distribuir la instalaci n completa de IBMO SPSSO Statistics en los ordenadores de los usuarios finales que ejecutan Windows La tecnolog a que est utilizando para distribuir la instalaci n debe ser compatible con el moto
11. nte bajo la carpeta copiada ORCA forma parte del SDK de Windows 2003 Server lo encontrar si busca el SDK en http www microsoft com downloads Para obtener una lista de las propiedades que puede a adir a la tabla Propiedades consulte Propiedades de las instalaciones para distribuir el p 3 Aseg rese de utilizar el archivo MSI correcto gt Cree un paquete utilizando el archivo IBM SPSS Statistics 19 msi modificado y distrib yalo a los ordenadores de los usuarios finales 6 Gu a del administrador de Site License Distribuci n de la instalaci n en un sistema que no est en ingl s Puede distribuir la instalaci n en un sistema que no est en ingl s sin especificaciones adicionales Sin embargo el idioma del instalador si est distribuyendo una instalaci n interactiva la interfaz de usuario y la ayuda aparecer n en ingl s Los usuarios pueden cambiar el idioma de la interfaz de usuario tras la instalaci n pero no tendr n a su disposici n una ayuda localizada Si est distribuyendo la instalaci n desde DVD puede utilizar la propiedad TRANSFORMS para especificar uno de los archivos MST disponibles en DVD El archivo MST garantizar que el instalador la interfaz de usuario y la ayuda aparezcan en el idioma especificado Los archivos MST no estar n disponibles si ha descargado IBMO SPSSO Statistics Los usuarios deber n instalar manualmente los paquetes de idioma de la ayuda localizada y cambiar manualmente el idiom
12. o gt log Si se produce cualquier error puede consultar el archivo de registros para obtener m s informaci n Esta informaci n tambi n es til si decide ponerse en contacto con SPSS Inc para solicitar ayuda Uso de licenseactivator con c digos de autorizaci n licenseactivator suele utilizarse con uno o m s c digos de autorizaci n que recibi al adquirir el producto Escriba todo el texto en una l nea PROXYHOST nombre de host proxy PROXYPORT n mero de puerto proxy PROXYUSER idusuario proxy PROXYPASS contrase a proxy m Los diferentes c digos de autorizaci n se separan con dos puntos La configuraci n de proxy es opcional pero puede ser necesaria si su equipo est detr s de un proxy El sistema operativo establece si la configuraci n de proxy es necesaria Windows En Windows la configuraci n del proxy s lo funciona si la configuraci n de la red de rea local LAN en el panel de control Configuraci n de Internet hace referencia a una direcci n de servidor proxy host y un puerto espec ficos No es necesario que introduzca el host del proxy y el puerto en la l nea de comandos Pero necesitar introducir los valores de PROXYUSER y PROXYPASS Otros sistemas operativos En otros sistemas operativos es posible que necesite introducir todos los ajustes de proxy en la l nea de comandos dependiendo de su configuraci n de proxy espec fica Uso de licenseactivator con c digos de licencia En
13. oftware al t cnico de contacto designado Para ponerse en contacto con el servicio de asistencia t cnica de SPSS Inc visite http support spss com y env e un caso Deber registrarse en el servicio de asistencia t cnica de SPSS Inc si no lo ha hecho anteriormente SPSS Inc ofrece peri dicamente seminarios de formaci n p blicos sobre los productos de SPSS Inc Tambi n se pueden concertar cursos de formaci n a domicilio Si desea informaci n sobre los seminarios de formaci n los programas y las publicaciones llame al tel fono 800 543 9263 O visite nuestro sitio Web http www spss com Si los soportes magn ticos que recibe son defectuosos puede solicitar otros soportes al Servicio al cliente llamando al 800 521 1337 entre las 8 30 a m y las 5 00 p m hora central de EE UU o enviando un correo electr nico a spsscs us ibm com
14. r MSI 2 0 Nota La distribuci n de una instalaci n no est disponible directamente para Mac y Linux En su lugar puede ejecutar una instalaci n silenciosa Si desea obtener m s informaci n consulte el tema Ejecuci n de una instalaci n silenciosa en ordenadores con Mac y Linux el p 7 Desinstalaci n de una versi n previa Si va a distribuir la instalaci n en el mismo directorio en el que estaba instalada una versi n anterior de IBM SPSSO Statistics ser necesario desinstalar la versi n anterior Puede distribuir la desinstalaci n de la misma forma que distribuye una instalaci n Si desea obtener m s informaci n consulte el tema Distribuci n de una desinstalaci n el p 6 3 Gu a del administrador de Site License Propiedades de las instalaciones para distribuir A continuaci n se exponen las propiedades que puede utilizar para las instalaciones que desea distribuir Todas las propiedades distinguen entre may sculas y min sculas Los valores deben ir entrecomillados si contienen espacios Tabla 1 1 Propiedades de las instalaciones para distribuir Propiedad Descripci n Valor es v lido s INSTALLDIR El directorio donde deber a instalarse IBMO SPSSO Statistics en el ordenador del usuario final Esta es una propiedad opcional Si se excluye el valor por defecto es C Program File WBMSPSNStatisticWl 9 Una ruta v lida como CaStatistics AUTHCODE El c digo de autorizaci n
15. rios al directorio en el que se encuentra el archivo descargado Ejecute el archivo descargado con el modificador b Tras el modificador identifique el directorio en el que desea extraer el contenido del archivo No introduzca ning n espacio entre el modificador y el nombre del directorio Si el nombre del directorio contiene espacios debe estar entre comillas A continuaci n se incluye un ejemplo es posible que el nombre de su ejecutable no coincida con el ejemplo ProductInstaller exe b C ltemplextracted files1iSPSS Statistics Cuando aparezca el primer panel de la instalaci n cancele la instalaci n Los archivos que necesita para la distribuci n de la instalaci n estar n ahora en el directorio especificado por el modificador b 5 Gu a del administrador de Site License Ejemplo de l nea de comandos A continuaci n se expone una l nea de comando que se puede utilizar para distribuir una instalaci n del producto Escriba todo el texto en una l nea MsiExec exe i IBM SPSS Statistics 19 msi qn L v logfile txt INSTALLDIR C 1Statistics AUTHCODE 3241a2314b23c4d5f6ea Uso de SMS para distribuir la instalaci n Los pasos b sicos para utilizar un servidor de administraci n de sistemas SMS del ingl s Systems Management Server para distribuir IBMO SPSSO Statistics son Copiar el subdirectorio adecuado del directorio WindowsSPSS8StatisticA lt architecture gt del DVD en un directorio en el orden
Download Pdf Manuals
Related Search