Configuración inicial del medidor y conexión al
Contents
1. configurar fuera del intervalo Objetivo seleccionado Los Objetivos solo se pueden configurar dentro del nivel de Alerta seleccionado Para obtener informaci n adicional contacte con el Servicio de atenci n al cliente La informaci n de contacto del Servicio de atenci n al cliente de Bayer se encuentran en la p gina siguiente Consulte las instrucciones para el an lisis al dorso de la p gina mm Materiales para el an lisis Rev 01 13 Dispositivo de punci n MICROLET92 de Bayer Tira reactiva CONTOURPNEXT de Bayer 84742296 Medidor de glucosa en sangre CONTOURPNEXT LINK de Bayer Lanceta MICROLET de Bayer N PRECAUCI N e El dispositivo de punci n MICROLET 2 est dise ado para el autodiagn stico por un solo paciente No se debe utilizar en m s de una persona debido al riesgo de infecci n 2 Q Utilice una nueva lanceta MICROLET cada vez que realice un an lisis ya que despu s de su uso deja de ser est ril e Todas las partes de este kit se consideran biol gicamente peligrosas y potencialmente pueden transmitir enfermedades infecciosas incluso despu s de haber llevado a cabo las tareas de limpieza e L vese siempre las manos cuidadosamente con agua y jab n antes y despu s de realizar un an lisis o manipular el medidor el dispositivo de punci n o las tiras reactivas Para obtener instrucciones completas sobre la limpieza del medidor consulte la gu a del usuario del medidor2. An lisis de sangre Obtenci n de la gota de sangre Env o de resultados al dispositivo compatible 7 de Medtronic 1 En cualquier pantalla introduzca la tira reactiva y espere el mensaje APLIQUE SANGRE 7 Si se seleccion Siempre en Opciones Env o durante la Configuraci n los resultados se enviar n directamente a la bomba Si se seleccion Confirmar en Opciones Env o durante la Configuraci n puede elegir enviar el resultado a la bomba despu s de cada an lisis de glucosa en sangre Pulse Enviar O No Enviar 545 RESULTADOS 2 Quite la c psula A P w del dispositivo de MS AX Da 93 dL punci n RN Introduzca una lanceta en el dispositivo de punci n y desenrosque la 7 cubierta protectora gt 93 a F E MM dL Enviados Antes 3 Vuelva a colocar la c psula del dispositivo de punci n y ajuste la profundidad de punci n deseada PRECAUCI N Compruebe siempre la pantalla de la bomba para asegurarse de que el resultado de glucosa coincide con el resultado de glucosa que se muestra en el medidor Recordar y Notas 8 Seleccione Recordar para configurar un recordatorio para el pr ximo an lisis Seleccione Notas para a adir m s informaci n al resultado Extraiga la tira reactiva A Obtenga una gota de sangre A SFRTIRIRT An lisis de l
3. SA Contour R Next Sistema inal mbrico para an lisis de glucosa en sangre AUTOCODIFICACI N A Utiliza exclusivar baks a en Ss de Bayer 1 Saque la tapa del medidor marcada con para descubrir el conector USB El medidor CONTOURPNEXT LINK de Bayer tiene una bater a permanente recargable Cargue el medidor con el cargador de pared o conectando el conector USB al ordenador Aseg rese de que el ordenador est encendido El medidor mostrar brevemente No realizar el an lisis Recargando y la luz del puerto para la tira reactiva parpadear No puede realizar un an lisis de glucosa en sangre mientras se carga la bater a Cuando la bater a se haya cargado la luz del puerto para la tira reactiva se apagar Desconecte el medidor CONTOUR NEXT LINK para realizar un an lisis Para iniciar la configuraci n mantenga pulsado el bot n superior Men durante l varios segundos hasta que el medidor se encienda 3 Despl cese hacia abajo para seleccionar el idioma y pulse MK LANGUAGE Deutsch Espa ol Pulse MK si se muestra el idioma correcto Pulse 0 si no se muestra el idioma correcto A Pulse DK para iniciar el proceso de conexi n NOTA La bomba se refiere al dispositivo compatible de Medtronic CONECTAR A LA BOMBA Conectar a Una Bomba MiniMed CONECTAR A LA OMPA Intro amp Medidor 47 en Bomba siguiente 123456 nlwo E DET NGASE NO pulse NING N bot n Es
4. V O Enviar resultados autom ticamente ala Bomba Nunca Siempre Confirmar La fecha y la hora del medidor debe coincidir con la fecha y la hora del JN dispositivo Medtronic Coja el dispositivo de Medtronic Pulse ACT para ir al MENU PRINCIPAL Despl cese hasta Utilidades y pulse ACT PARADIGM T eg La acr NXu FECHA Y HORA ACTUALES ho Aceptar gt Es Cambiar S 11 10 10 CEET Despl cese hasta Hora Fecha y pulse ACT Seleccione un formato horario y pulse ACT Anote la fecha y la hora Vuelva al medidor Siga las instrucciones del medidor para cambiar la hora y la fecha para que coincidan con el dispositivo de Medtronic 16 Pulse Aceptar para AUTOLOG AutoLog seleccionar futolog Desactivado AutoLog le permite marcar un resultado de an lisis como En ayunas Antes Comer Despu s Comer o Sin Marcar Consulte la gu a del usuario para saber m s Puede Aceptar o Cambiar las Alertas alta y baja Alto 250 El medidor le alerta con un Baio 70 sonido cuando el nivel de jo glucosa en sangre est por encima o por debajo de los niveles configurados 18 Puede Aceptar o Cambiar el intervalo Objetivo El intervalo Objetivo es su objetivo para los resultados de an lisis de glucosa en sangre Aceptar Encender gt Desactivado ALERTAS ALTA Y BAJA 17 OBJETIVO 20 180 AE EEE TEEN E MENELE empezar un an lisis NOTA Las Alertas solo se pueden
5. a gota de sangre Apagar el medidor 9 Extraiga la tira reactiva y el medidor 5 Ponga en contacto se apagar en 3 minutos O mantenga la punta de la tira reactiva con la gota pulsado el bot n Men para apagar Si la primera gota de sangre no es suficiente el medidor pitar dos veces y aparecer el mensaje MUESTRA INSUFICIENTE Dispone de unos 30 segundos para aplicar m s sangre en la misma tira reactiva Consulte la gu a del usuario de CONTOURPNEXT LINK el folleto de MICROLETY2 y la gu a del usuario del 6 Si AUTOLOG est activado puede elegir registrar los dispositivo compatible de Medtronic para ver las resultados como un resultado de an lisis En ayunas instrucciones completas E gt z a Antes Comer X Despu s Comer o in Marcar El Servicio de atenci n al cliente de Bayer est E disponibles de lunes a jueves de 8 30 a 17h y viernes RUTOLOG E de 8 30 a 14h en el z Antes Comer 900 100 117 x Desp Comer LE www diabetes bayer es Producto sanitario para diagn stico in vitro NOTA Si los resultados est n por encima de la configuraci n de la Alerta alta o por debajo de la configuraci n de la Alerta B baja ver los resultados sin tener que hacer una selecci n de BAYER Bayer H eal th C are AutoLog Bayer Consumer Care AG Me Peter Merian Strasse 84 C Referencias 4052 Basel Switzerland 0088 1 FDA Public Health Notification U
6. se of Fingerstick Devices on More than One Person Poses Risk gt Mediro m for Transmitting Bloodborne Pathogens Initial nIc Communication 2010 http www fda gov MedicalDevices Safety AlertsandNotices ucm224025 htm Bayer la cruz de Bayer CONTOUR y MICROLET son marcas registradas de Bayer El logotipo de 2 CDC Clinical Reminder Use of Fingerstick Devices Autocodificaci n es una marca de Bayer El resto de on More than One Person Poses Risk for Transmitting marcas son propiedad de sus respectivos titulares Bloodborne Pathogens 2010 Baver http www cdc gov injectionsafety Fingerstick y DevicesBGM html O 2013 Bayer Todos los derechos reservados
7. ta Compruebe las unidades de medida del medidor Consulte la gu a del usuario del medidor para obtener instrucciones completas 1 1 Para agregar un medidor nuevo selec cione A adir ID y pulse ACT Consulte el paso 5 o mire en la parte trasera del me didor para encontrar el ID del medidor Utilice los botones de las flechas hacia arriba y hacia abajo para introducir el ID SN de seis caracteres del medidor que aparece en la pantalla del medidor Pulse ACT AS despu s de introducir cada car cter 12 Seleccione Revisar ID en el dispositivo compatible de Medtronic para confirmar que el ID del medidor ACE CONTOURPNEXT LINK se ha introducido correctamente Si es incorrecto vuelva al paso 9 NOTA Para obtener instrucciones detalladas consulte la gu a del usuario del dispositivo compatible de Medtronic 1 3 Vuelva al medidor CONECTAR A LA BOMBA CONTOUR NEXT LINK Intro 8N Medidor Despu s de introducir el ID en Bomba del medidor en el dispositivo compatible de Medtronic pulse Siguiente ME volyer 5 14 Las OPCIONES ENY O controlan la forma en la que el medidor enviar las lecturas de glucosa en sangre a su dispositivo compatible de Medtronic Elija la OPCI N ENY O m s adecuada para usted Siempre El medidor enviar siempre los resultados Confirmar El medidor le preguntar siempre antes de enviar los resultados Nunca El medidor nunca enviar los resultados OPCIONES EN
8. ta pantalla muestra el numero de identificaci n ID del medidor en la esquina inferior izquierda Este ID se necesita para completar el proceso de conexi n Deje el medidor Coja el dispositivo compatible de Medtronic y contin e con el paso 6 6 Pulse ACT para ir al MENU PRINCIPAL Despl cese a Utilidades JN pulsando la flecha hacia abajo Pulse ACT ips 7 Despl cese hasta Conectar dispositivos y pulse ACT Luego despl cese hasta Medidores y pulse ACT Nota Si el MEN UTILIDADES no contiene Conectar dispositivos despl cese hasta Opci n de medidor y pulse ACT 8 Seleccione n y pulse ACT Si est reemplazando un medidor vaya al paso 9 Si est agregando un medidor nuevo vaya al paso 11 9 Para reemplazar un medidor seleccione Borrar ID y pulse ACT 10 Si tiene m ltiples ID del medidor repita el paso 9 para cada uno Ayuda El cargador est disponible por separado en el Servicio de atenci n al cliente de Bayer si no est incluido en el kit del medidor Consulte la informaci n de contacto del Servicio de atenci n al cliente de Bayer en la p gina contigua VISTA SUPERIOR 2 6 VISTA FRONTAL z Luz del puerto Bot n superior para la tira Pantalla de Men A reactiva visualizaci n Conector USB o 12 68 113 18 93 Recordar Antes Comer Notas Puerto para la tira reactiva Botones de selecci n Tapa de protecci n desplazamiento de USB No
Download Pdf Manuals
Related Search