Untitled - Sprint Support
Contents
1. Vamos Todos lo que tienes que saber para empezar Samsung ARRAY Sprint Y Bienvenido Sprint est comprometido a desarrollar las tecnolog as que te brindan la habilidad para obtener lo que quieras cuando quieras m s r pido que nunca antes Este folleto te introduce a lo b sico para empezar a usar Sprint y tu nuevo Samsung Array Visita sprintcom support para la Gu a del Usuario completa junto tutor as y foros de la comunidad para tu tel fono Disponible s lo en ingl s Usando esta gu a Esta gu a para comenzar est dise ada para ayudarte a configurar y continuar usando tu nuevo Samsung Array Se divide en tres secciones para ayudarte a encontrar la informaci n que necesitas r pida y f cilmente MI Comienza p gina 1 Averigua MM Herramientas y recursos lo que tienes que hacer antes p gina 8 Encuentra consejos de usar tu tel fono por primera tiles para tu tel fono y descubre vez incluyendo insertar la bater a recursos y otra informaci n de y activar el servicio Sprint en tu ayuda Sprint Para informaci n tel fono adicional incluyendo la Gu a del Usuario completa y tutor as visita W Usa tu tel fono p gina 3 sprint com support Aprovecha las funciones de tu tel fono y los servicios Sprint Disponible s lo en ingl s Usando esta gu a p Tu Samsung Array Indicador LED Tecla programable de QWERTY izquierda Aud fono Pan2. para revisar el uso de minutos y el saldo de la cuenta e Presiona y EN para realizar un pago e Presiona ay para acceder a Zona Sprint y a un resumen de tu plan de servicio Sprint o para obtener respuestas a otras preguntas Desde cualquier otro tel fono e Atenci n al Cliente Sprint Marca 1 888 211 4727 e Atenci n al Cliente para Negocios Marca 1 888 788 4727 WWW Recursos Recursos para tu tel fono S un h roe No conduzcas e Esta Gu a de Inicio para dejarte completamente distra do listo e Internet Visita sprintcom support para la Gu a del Usuario completa y junto con tutor as para tu Samsung Array Sprint 411 Marca 411 para obtener listas a nivel nacional horarios de pel culas hacer reservaciones en restaurantes obtener indicaciones de rutas y TE m s Operadores que hablan espa ol est n Focus on driving disponibles Favor de visitar sprint com para obtener los precios y m s detalles Disponible s lo en ingl s sprintcom focusondrivina Disponible s lo en ingl s de Herramientas y recursos visita sprint com support para la gu a del usuario completa W Responsabilidad MW Encuesta En Sprint la responsabilidad con el medio ambiente Estamos interesados en tus impresiones iniciales es m s que habladur as Trabajamos continuamente de este nuevo equipo Sprint Dentro de las para reducir nuestro impacto de carbono y reducir dos semanas a partir
3. Desde el modo de espera ingresa un n mero 1 Desde el modo de espera ingresa cuatro o m s de tel fono y presiona OPCIONES tecla d gitos del n mero Cuantos m s n meros que programable de la derecha gt Grdr Si esta vez ingresar el m s espec fico de la b squeda ser es la primera vez que guardas una entrada en 2 Todas las entradas de Contactos que coinciden tus Contactos salta al paso 3 con los n meros ingresa ser n mostrados Resalta 2 Selecciona Contacto Nuevo o Contacto Existente una entrada y toca para marcar el n mero 3 Si has seleccionado Nuevo Ingreso selecciona Agrega una nueva entrada a Contactos O un tipo de n mero de tel fono y luego ingresa 1 Desde el modo de espera presiona CONTACTOS el nombre de nueva entrada tecla programable de la derecha gt A adir o O l Nuevo gt Nuevo Contacto Si has seleccionado Contacto Existente 2 Ingresa un nombre para la nueva entrada y 2 selecciona una entrada a la que quieres guardar presiona la tecla de navegaci n hacia abajo el n mero y luego resalta un tipo de n mero de 3 Ingresa el n mero de tel fono para la entrada tel fono y presiona O y presiona O 4 Presiona FIN tecla programable de la izquierda 4 Resalta un tipo de n mero para la entrada para guardar la entrada M vil Casa Trabajo Pager Fax u Otro y presiona 5 Agrega otra informaci n si lo desea y presiona FIN tecla programable de la izquierda visita spri
4. derecha Establece Cuentas de Redes Sociales 1 Presiona _J gt Redes Sociales 2 Selecciona Facebook o Twitter y sigue las instrucciones para registrarte en tu cuenta 6 WWW C mara Capta los momentos de tu vida con impresionantes fotos y comp rtelos con un toque de la pantalla Toma una foto 1 Presiona gt Fotos amp Videos gt C mara 2 Enmarca la imagen en la pantalla 3 Presiona el bot n de c mara al lado derecho del tel fono o 4 Presiona OPCIONES tecla programable de la derecha por m s opciones Enviar Imagen C mara Asignar Borrar o Revisar Album Comparte e Despu s de que hayas tomado una foto presiona Enviar tecla programable de la izquierda y escoge Contacto o Bluetooth y sigue los avisos e Si quieres compartir una foto de tu Galer a ve Enviar un Mensaje en la p gina 5 de esta gu a B Sprint Family Locator MW Timbres salvapantallas y m s Usa la tecnolog a GPS para localizar el Personaliza tu tel fono con una amplia tel fono de tu hijo y mostrar su ubicaci n en selecci n de timbres y salvapantallas un mapa interactivo Reconoce espec ficamente qui n llama Inscr bete para el localizador Sprint asignando timbres nicos a tus contactos Family Locator Nota El servicio de localizador para familias Sprint requiere Juega Usa una tarifa adicional al mes Visita sprint com familylocator 1 Presiona LJ gt Mis Cosas gt Administrador para deta
5. ar 2 Timbres 7 Tonos de llamada 7 visita sprint com support para la gu a del usuario completa 11 7 Indice Los servicios descritos en esta gu a pueden requerir una suscripci n a un plan de servicio y o pueden incurrir cargos adicionales No todos los servicios trabajar n en todos los equipos La cobertura Sprint no est disponible en todos los mercados Visita www sprintcom coverage para m s detalles Mensaje de confidencialidad importante Este tel fono es capaz de determinar su tu localizaci n geogr fica Para preparar controles de acceso y uso de tu informaci n de localizaci n por otros presiona gt Ajustes gt Ubicaci n Estas configuraciones para el uso de localizaci n de informaci n pueden ser encendidas o apagadas Para algunas aplicaciones y servicios que seleccione el tel fono debe estar activado y configurado para permitir la recolecci n de informaci n de ubicaci n con el fin de la funci n 02012 Sprint Sprint y el logotipo son marcas comerciales de Sprint Samsung y Array son marcas comercial registradas de Samsung Electronics Co Ltd Otras marcas son propiedad de sus respectivos propietarios Las im genes de pantallas simuladas Disponible s lo en ingl s Impreso en USA GH68 37257A
6. de la compra de tu recursos naturales e IE ds equipo por favor ve al sitio de Internet D nde est mi gu a del usuario htto labs sprintcom sprintohonesurvey para En un intento por aumentar nuestros esfuerzos de completar una breve encuesta Tu respuesta responsabilidad hemos puesto materiales nos ayudar a proveer las funciones y servicios educativos expandidos en Internet para ti Visitar m viles que m s quieras sprintcom support desde cualquier computadora para encontrar su gu a de usuario completa y m s Qu m s ha estado haciendo Sprint Bastante Para averiguar exactamente qu es lo que hemos estado haciendo visita sprintcom responsibility Esta gu a est impresa con tintas de soyas y contiene hasta un 30 de papel de postconsumo Gracias por elegir Sprint Disponible s lo en ingl s 10 B ndice A Activar 2 AOL amp AIM Mail 6 7 Aplicaciones 6 7 B Bater a 1 C C mara 6 Comparte fotos 6 Toma una foto 6 Contactos Agregar 3 Contesta una llamada 2 Correo de voz 4 Cuenta 8 E Email 5 F Fotomensajes 6 Fotos 6 Internet 6 J Juegos 7 L Llamadas 2 M Mensajes de texto 5 Mensajes multimedia 5 Men s Cambia al men en Espa ol 1 MSN Hotmail 5 N W N mero de tel fono 3 Web 6 R Y Realiza una llamada 2 Yahoo Mail 5 Recursos 9 S Servicio de Atenci n al Cliente Sprint 8 Sprint Family Locator 7 T Tel fono Activar 2 Encender 1 Timbre Desactiv
7. le de la 5 Selecciona A adir Cambiar archivos y Ke izquierda para seleccionar m ltiples selecciona una categor a de archivo para S destinatarios y luego presiona CONTINUAR adjuntar Mis Albumes Tomar Foto Nueva tecla programable de la izquierda Tomar nuevo video o Voz An O 6 Selecciona una ubicaci n donde se almacena 8 Presiona NUEVA DIRECCI N tecla programable de la derecha para ingresar directamente un n mero de tel fono o una direcci n de correo electr nico del destinatario l l l y luego presiona CONTINUAR tecla 7 Selecciona archivos para adjuntar programable de la izquierda 8 Si est s satisfecho con tu mensaje presiona ENVIAR tecla programable de la izquierda visita sprint com support para la gu a del usuario completa 5 el archivo Tambi n puede optar por tomar una nueva foto o grabar un nuevo clip de v deo voz o audio MW Internet Encuentra resultados deportivos noticias y pron sticos del tiempo Compra en Internet Al tener acceso sobre la marcha puedes navegar por versiones a todo color de tus sitios de Internet favoritos Tambi n puedes hacer log in a Facebook y Twitter directamente desde tu tel fono Ve a Internet 1 Presiona 3 gt Web 2 Desde la p gina de inicio por defecto de SprintWeb M selecciona categor as de Internet navega a sitios de Internet lee blogs descarga contenido y m s e Para opciones adicionales presiona TOOLBAR tecla programable de la
8. lles completos de aplicaciones Juegos Tonos papel o 1 Presiona J gt Web pintado Aplicaciones o Timbres Musicales S 2 Ingresa http SFL sprint com m al browser de tu 2 Selecciona Obtener Nuevo no es necesario K tel fono y sigue las instrucciones en la p gina i en el caso de Tonos de llamada El 2 de Internet Family Locator Web navegador se iniciar y te llevar al men de a Usa Sprint Family Locator descarga correspondiente L 1 Sigue las mismas instrucciones del paso 1 de 3 Sigue las instrucciones en pantalla Inscr bete para el localizador Sprint Family Locator 2 Ingresa el n mero de tel fono y contrase a del padre madre para ingresar a tu cuenta 3 Selecciona un tel fono para localizar de la lista disponible de tel fonos de los hijos 4 Cuando acabes selecciona Sign Out Salir visita sprint com support para la gu a del usuario completa 7 W Maneja tu cuenta En Internet www sprint com e Accede la informaci n de tu cuenta e Comprueba tus minutos usados dependen de tu plan de servicio Sprint e Ve y paga tu factura e Inscr bete para facturaci n y pago autom tico de Sprint en l nea e Compra accesorios e Escoge de lo ltimo en tel fonos Sprint e Ve los planes de servicio y opciones de Sprint disponibles e Conoce m s sobre servicios de datos y otros productos como juegos tonos de llamada salvapantallas y m s Desde tu tel fono Sprint e Presiona y Exp
9. nt com support para la gu a del usuario completa 3 EE Correo de voz Configura tu correo de voz Todas las llamadas no contestadas se transfieren autom ticamente a tu correo de voz incluso si tu tel fono est en uso o apagado Debes configurar tu correo de voz y saludo personal tan pronto como se active tu tel fono 1 Presiona y mant n presionada MEM 2 Sigue las instrucciones del sistema para crear tu contrase a y grabar tu nombre y saludo Sprint recomienda enf ticamente configurar una contrase a de correo de voz Sin una contrase a cualquiera que tenga acceso a tu tel fono puede acceder a tus mensajes de correo de voz Recupera tus mensajes de correo de voz Desde tu tel fono m vil e Presiona y mant n presionada WEJ Desde cualquier otro tel fono 1 Marca tu n mero de tel fono m vil 2 Cuando conteste tu correo de voz presiona 3 Ingresa tu contrase a BE Mensajer a Mantente en contacto a tu manera usando mensajer a de texto fotomensajes o email Acceso f cil a Yahoo Mail AOL amp AIM Mail y MSN Hotmail Env a un mensaje 3 Usa el teclado para ingresar un mensaje o 1 Presiona I gt Mensajes gt Enviar Mensaje presiona OPCIONES tecla programable de la derecha para seleccionar opciones adicionales 2 Selecciona Ira Contactos para seleccionar un 4 Para enviar un mensaje de texto sin archivos contacto 0 adjuntos vaya al paso 8 Q Presiona M LTIPLE tecla programab
10. o tu tel fono est dise ado para activarse autom ticamente la primera vez que lo enciende Para confirmar tu activaci n haz una llamada telef nica e Cuando enciendes tu tel fono por primera vez vas a ver una pantalla de Hands Free Activation y puede seguirle una pantalla de PRL Update y de Firmware Update Sigue las instrucciones en la pantalla para continuar e Si has recibido tu tel fono por correo postal y lo est s activando para un n mero existente est s cambiando tel fono visita sprint com activate y sigue las instrucciones Cuando termines realiza una llamada para ver tu tel fono a n no est activado o no tienes acceso a Internet comun cate con Sprint llamando al 1 888 211 4727 2 MW Realiza y contesta llamadas Realiza tu primera llamada de tel fono 1 Desde el modo de espera ingresa un n mero de tel fono Si cometes un error al marcar presiona 3 para borrar 2 Presiona 3 Cuando hayas terminado presiona El Contesta una llamada entrante e Presiona Contestar Rechaza una llamada entrante e Presiona Enviar a correo de voz si quieres que la llamada vaya directamente a Correo de Voz o Ignorar con el texto si prefieres responder con un mensaje de texto Silencia el timbre en una llamada e Selecciona Silenciar desde el men en pantalla para silenciar el timbre y parar la vibraci n EE Contactos Guarda un n mero de tel fono Recupera un n mero de tel fono 1
11. talla Tecla programable T Tecla MENU OK J wsos Tecla programable e Tecla programable Tecla FINALIZAR ENCENDER E Tecla para regresar Ey Teclas de volumen Conector para cargador accesorio Bot n para la c mara UN Prepara tu tel fono Instala la bater a Enciende el tel fono 1 Inserta una moneda u otro objeto plano en la e Presiona para encender el tel fono ranura de arriba del compartimiento de la bater a y levanta la tapa con cuidado 2 Inserta la bater a los contactos primero y suavemente presiona la bater a en su lugar 3 Recoloca la tapa del compartimiento de la 2 Resalta Espa ol y presiona J bater a asegur ndote de que las pesta as est n aseguradas y no hay huecos alrededor de la tapa Cambia al men en Espa ol opcional 1 Presiona J gt Ajustes gt Otros gt Idioma Carga la bater a 1 Enchufa la conexi n USB al enchufe accesorio cargador en la parte inferior de tu tel fono 2 Enchufa el adaptador AC a una toma el ctrica y carga tu bater a Una carga completa de bater a puede tomar hasta tres horas visita sprint com support para la gu a del usuario completa 1 Prep rate Y Activa tu tel fono Activa tu tel fono e Si compraste tu tel fono en una Tienda Sprint probablemente ya est activado y listo para usar e Si recibiste tu tel fono por correo y tienes una cuenta Sprint nueva o un n mero de tel fono nuev
Download Pdf Manuals
Related Search