GUÍA DEL USUARIO: TOR HOTELES EXTERNO
Contents
1. ode 13 Habitaciones especificas sa 14 Grupos de habitaciones ii 14 Modificaci n de Precios y 2 04000111 15 Dar precio a una habitaci n nueva de UN 17 RESERVAS e dd 20 Habitaciones VEndIdaS e o cdi 20 a oba ny 20 MOVIMIENTOS 2 eii ol o jo ooo 20 ADMINESTRACIO Nidia aii 21 Direcci n T cnica Gesti n de Proyectos DATOS HOTEL 21 del A 21 DUE bei o 21 Datos GeneraleS a 21 EXIST oca 22 SERVICIOS at 22 Direcci n T cnica Gesti n de Proyectos NOTA INFORMATIVA Es posible que el establecimiento se tenga que poner en contacto con el Departamento de Contrataci n correspondiente para modificar algunos de los par metros incluidos en esta gu a MEN PRINCIPAL La barra de men est situada siempre en la parte superior de la p gina Adem s de los men s que hay en la parte izquierda existen unos accesos directos en la parte derecha de la barra En este lugar aparece tambi n la identidad asociada a las claves usadas para el acceso y la opci n Sign Out realizar la desconexi n y salir del programa El sistema ind2. EA Si el cuadro del d a se muestra en rojo ese d a tiene un cierre por parte de Transhotel y de acuerdo con el hotel Si se desea abrir la venta tras pinchar se muestra Modificaci n de Precios y Cupos El d a se muestra en verde cuanto existen estancias disponibles para vender de igual forma se puede ir directamente al men de modificaci n de cupo o sistema de ventas En el cuadro del d a se puede ver de arriba abajo la tarifa de la habitaci n el enlace para las condiciones la habitaci n el precio y su divisa as como si se trata de un precio por persona o por habitaci n el r gimen incluido la comisi n o el mark up dependiendo si la tarifa es comisionable o neta respectivamente y el cupo Direcci n T cnica Gesti n de Proyectos Si hay venta libre debajo del t tulo VL aparecer una v Si no hubiese venta libre no aparece ning n texto referente a la venta libre Si hay venta libre limitada aparecer un texto VL Disp que debajo tendr el n mero de habitaciones en venta libre limitada que hay disponibles Debajo de los datos de venta libre se encuentran los de cupo De izquierda a derecha habitaciones de cupo release del cupo y habitaciones disponibles que quedan de ese cupo inicial Direcci n T cnica Gesti n de Proyectos TARIFAS El men de tarifas contiene Mantenimiento de Tarifas Pol ticas de cancelaci n Promociones Suplementos Mantenimiento de Tarifas Es el me
3. n como informaci n complementaria al hotel en el sistema usado por las agencias de viajes Pol ticas de cancelaci n Esta opci n de men se emplea para examinar pol ticas de cancelaci n para todas las tarifas i Lireti 77 4 1 mara i cae Ol 2 4 e A tas 4 4 cas 18062003 000 P 240 mena 22 7 12 tA 60 Y q tas Y 21722204 715 2266 i 248 v 5 2 44132008 4 L 2641120008 2512 2206 12 168 tas 40 22 6 573 res Y 4 2012011 SAY 10 M 4 C 2 008204 163300 29 42 mars 2 160537201 740 2910 X 12 ra 1603304 1712 2210 4i y Promociones La actualizaci n no afecta a esta funcionalidad Las promociones siguen siendo a nivel de hotel Producto Creaci n de Promociones Tipo Producto Tranahotel y OFERTA M 2 42 20062009 53 2 271202000 1 2 2009 ES i W 77122009 ES 2009 7 v 01012010 23 3 v 2304 2010 04 2010 22 i Suplementos Desde esta ventana se ven los suplementos obligatorios que se quieren incluir por hotel Suplementos Tipo Producto Transhotel GT y OFERTA Suplementos Disponibles Suplementos Seleccionados AIRE ACONDICIONADO ALMUERZO O CENA ALMUERZO DE CARNAVAL E CAMA EXTRA ALMUERZO DIA DE REYES
4. 1 SAUNA PAQUETE ROMANTICO d MEDIA PENSION PENSION COMPLETA Cancelar Aceptar Tambi n se pueden aplicar reg menes obligatorios o incluidos masivamente en todo el rango que se haya seleccionado previamente en los filtros superiores Si se selecciona un rango de fechas muy amplio aparece una opci n para ir a un d a en concreto dentro de ese ranqo Siguiente 06 0 5 2010 a t Ls b squeda por fecha se realiza sobre la consulta Guardar reslizsds a PVP Div Incl Reas pue 08 05 2010 oo pb pie k i pe E PE 06 05 2010 jo Uso m PVP Div R gimen Incl Reqs JUE 06 05 2010 u 2 v 0 1 Du a PVP Div R aimen Incl Reas Dar precio a una habitaci n nueva de un grupo Si se quiere dar precio a una habitaci n de un grupo que a n no tiene precio asignado hay que pulsar sobre el icono colocado a la izquierda de un grupo de habitaciones Direcci n T cnica Gesti n de Proyectos 17 Aparecer n las opciones disponibles para dar precios y a adir al grupo seleccionado Habitaciones Grupo cu druple Dobie Doble Twin Suite vista mar ni o Limpiar Aplicar Salir Los primeros datos de la tabla de las modificaciones individuales son las referentes a la disponibilidad de las habitacion
5. 20 04 2010 31 12 2010 Todas v Esto es una prueba a 1111 2009 31 12 2010 V K Guardar Cancelar Central Compras Revista Grupo Transhotel El apartado Central Compras abre una ventana nueva del navegador hacia la p gina de Guiacom la Central de Compras Hotelera de Transhotel Por otro lado desde Revista Grupo Transhotel el usuario accede a una zona desde la que puede ojear o descargarse en PDF todas las revistas corporativas del Grupo Transhotel Direcci n T cnica Gesti n de Proyectos 22
6. DMn DOBLE TWIN COMFORT 2 1 F a SSMN SUITE SENIOR VISTA MAF 2 1 a a2vi APARTAMENTO 1 22 PA 2 1 C DVF1 DOBLE VISTA MAR FRON 2 1 DvL1 DOBLE 1 NI O VISTA 2 1 VMTN DOBLE TWIN 1 NI O C 2 1 APARTAMENTO 1 DORM 2 1 2 VILLAALMARDOBLE 2 1 1 DOBLE TWIN 5 2 1 la DTMN DOBLE TWIN VISTA MAI 2 1 la a E OTP m 32 Cerrar Guardar Para dar de alta precios y cupos existe la posibilidad de elegir un ejercicio una tarifa y un periodo de fechas incluido uno o varios d as de la semana Se pueden crear precios y cupos para habitaciones espec ficas tienen un sistema de ventas diferente o por grupos de habitaciones Habitaciones espec ficas Eo pcs EEE E E AO K E U eee C gt OR N E U U em C Em rek C n n rek n meat C n rem C E O N EEE E U U C gt a E C E rem C Limpiar Guardar Si se quieren a adir reg menes se elige la habitaci n en el combo se selecciona el cupo y los precios y se pulsa sobre el que hay debajo del ep grafe Regs reg menes Si se elige un r gimen el cambia de azul a amarillo para indicar que se ha seleccionado Una vez que se ha introducido una habitaci n las siguientes se presentar n c
7. E CENA BUFFET A O NUEVO COTILL N FIN DE A O A O NUEVO CHINO FERA A O NUEVO TAILAND S gt FIN DE SEMANA AURICULARES gt S BADO BICICLETA lt INTERNACIONALES BRUNCH lt ALTA BRUNCH 01 01 VISTA MAR CAMPEONATO CARBURANTE CARNAVAL CENA CENA DE NAVIDAD BUFFET v Guardar Direcci n T cnica Gesti n de Proyectos lt Si 151 565 5 12 PRECIOS Y CUPOS ranzhot v 2010 TARIFA PROMOCIONAL W 02052010 02052010 2 v st IVA 7 EUR EUR Habitaci n Comisionable Todo 22 Direcci n T cnica Gesti n de Proyectos 13 El men de precios y cupos contiene de Precios y Cupos E Modificaci n de Precios y Disponibilidad Carga de Precios y Cupos Desde esta pantalla se dan de alta y baja las habitaciones con sus cupos y sus precios Si una habitaci n o r gimen no est incluido en el hotel se pueden crear desde los enlaces situados encima de la informaci n de la tarifa Habitaciones Regimenes A Por ejemplo si se quisiera a adir al hotel una habitaci n que no se incluy al darlo de alta una habitaci n vista mar doble ni o se podr an filtrar todas estas opciones marcar el check de la derecha del listado como se ve en la imagen y a adirla pulsando en guardar Mantenimiento de Habitaciones MAR 2 v v Consultar Se oo o k 5
8. TRANSCJOTEL GU A DEL USUARIO TOR HOTELES EXTERNO MENU PRINCIPAL e 3 MANTENIMIENTO varas anida 4 ACCESO a 4 O O 4 DISPONIBILIDAD dias 5 DISPONIBILIDAD a 5 Disponibilidad en 5 Control de DES PONIA AA 5 Planning MENSUAL aaa A A A oe 6 TARIFAS O 8 Mantenimiento R na dock 8 Condiciones da 9 NIO ada 9 Descuentos por ni os tanto por porcentaje como por importe 9 e A 9 Estancia iii 9 Dia A E 10 Ss e 10 Descuento por Venta anticipada dd A 10 oo da ooo ohe 11 Polcas de cancelaCioN AN 11 11 Pol ticas de CANCOIACION 11 trio 12 SUDICMORTO 12 PRECIOS CUPOS 13 Carga de Precios y CUPOS 5 4
9. a as para agregar condiciones Condiciones En este apartado puede ver las condiciones aplicadas a cada tarifa Ni os Descuentos por ni os tanto por porcentaje como por importe Desde 432 Masta hos Too Porcentaje P Costa PYP Div P vta hene PVP TOR Condici n Sobre MIO 1 2 Dis M Todo Mino 2 Y 9 i Do Todo AP CACI N 02 08 2010 0505 2010 M M A Personas Suplementos para tercera cuarta o m s personas Personas de Personas Tipo Porcentaje Coste PVP Div Vta Ye Bene PVP TOR Desc Persona Sobre 1 Y Ze M d 0 pe Fechas de aplicaci n 0295200 0905 2010 Guardar Estancia m nima o m xima Ver estancias m nimas o m ximas por cada tarifa D as D a fijo de entrada o salida Nombre Num d a 1 Num d a 2 Acci n EJ pereme O nada O Saia Fechas de aplicaci n a Guardar Direcci n T cnica Gesti n de Proyectos 9 D a fijo de entrada o salida Tambi n a nivel de tarifa se pueden ver los d as fijos de entrada o salida Estancia Dias estancia minima Dias estancia m xima Dias estancia Bloques Accion No dejar reservar Y Porcentaje Sobre Habitaci n v P Coste PVP Div P Vta 2 Bene PVP TOR O importe Fechas de aplicaci n 09 05 2010 Guardar Co
10. es o grupo de habitaciones DOM 02 05 2010 Jo M 0 ja o Por orden de izquierda a derecha Fecha cerrado habitaciones cogidas de cupo cupo release del cupo venta libre habitaciones cogidas de venta libre release de venta libre y habitaciones de venta libre limitada Con los checks que hay en la cabecera para cerrado y venta libre se pueden cerrar o abrir las habitaciones y la venta libre de todas las habitaciones o grupos de habitaciones del rango de fechas seleccionado 257 41 i 4 del MS PVP Div R gimen Incl Reqs PVP Div R gimen Incl Reqs S ras 1 JUE 06 05 2010 TARIFARIO GENER Tm 168 jz JUE 06 05 2010 TARIFA MANUAL fo r p Los siguientes datos son Nombre del grupo de habitaci n si lo hubiere enlace para a adir habitaciones que a n no tienen su precio a un grupo precios enlace para introducir o extraer habitaciones especificas de un grupo cerrar habitaciones de un grupo r gimen incluido r gimen obligatorio enlace para a adir modificar reg menes de una habitaci n Se pueden modificar los reg menes o a adir nuevos desde el del final de la l nea Si modificamos alguno de ellos se pondr en amarillo y si entramos en esta pantalla y se Direcci n T cnica Gesti n de Proyectos 18 encuentra en verde significa que la habitaci n ya t
11. ica justo debajo el men y el submen en el que se encuentra el usuario as como algunos accesos directos en la parte derecha Estos elementos est n disponibles en todo momento A lt Mantenimiento Disponibilidad Tarifas Precios y Cupos Reservas Administracion Datos Hotel Servicios Direcci n T cnica Gesti n de Proyectos 3 MANTENI MIENTO Acceso Directo a Usuarios Acceso Directo Desde esta zona se puede descargar un acceso directo al escritorio para acceder a TOR Hoteles con la identidad del establecimiento con s lo hacer doble clic Cree un icono de acceso directo en el escritorio de su PC y acceda 4 e directamente al TOR System sin tener que entrar los c digos cada vez as Instrucciones para crear el acceso tramsHotel TOR System Papelera reciclaje E Nueva reserva TRANSHOTEL Agregue la pagina web de Transhotel a los favoritos de su navegador Direcci n 42 http www transhotel A0recar a favoritos e jE Favoritos F Agregar organi C travel H transHotel TOR Syst C vinculos Usuarios Apartado en el que se crean usuarios para acceder al sistema y manejar las diferentes funcionalidades as como asignarles diferentes niveles de responsabilidad Es una herramienta exclusiva para el webmaster A adir Usuario Modificar Usuario Borrar Usuario Usuario Cargo Man Res Ad
12. iene un r gimen o reg menes seleccionados Direcci n T cnica Gesti n de Proyectos Regs Regs 19 RESERVAS Ver habitaciones vendidas Visualizar Reservas Movimientos Habitaciones vendidas Permite examinar las habitaciones vendidas durante un periodo de tiempo concreto En la b squeda tambi n se puede filtrar por Estados de Reservas Confirmadas Facturadas y Anuladas Fecha Desde 09 12 2010 Fecha Hasta 09 12 2010 Estado de las reservas i Todas Consultar Visualizar Reservas Completo hist rico en el que buscar a trav s de sencillos filtros entre todas las reservas del hotel el estado y la forma de pago Buscar Reservas Limpiar Datos Introduzca alguno de los datos que conozca para localizar la reserva Localizador Forma de Pago Tod as A nombre de Apellidos Nombre Desde Fecha Entrada Hasta Fecha Entrada m ximo 90 d as Mostrar Reservas en bloques del 15 v Estado de las reservas Tod as v Buscar Reservas Limpiar Datos Movimientos Buscador para visualizar todos los movimientos relacionadas con las reservas en una fecha periodo concreto Fecha Desde 09 12 2010 23 Fecha Hasta 09 12 2010 Del tipo Todos 21 Ordenados por desde el m s reciente Ver pantallas de 20 v Consultar Direcci n T cnica Gesti n de Proyectos 20 ADMINISTRACI N Datos Bancarios Datos Los dos apartad
13. isponibilidad Direcci n T cnica Gesti n de Proyectos Planning Mensual El planning mensual es una herramienta para comprobar la disponibilidad del establecimiento durante un mes Se han desarrollado filtros para elegir Producto Tarifa Habitaci n Mercado Precio y Divisa En el filtro de Habitaci n existe la posibilidad de seleccionar Todas pero se ver n solo las dobles de menor precio Si no existe ninguna doble disponible se mostrar la siguiente con mejor tarifa sea cual sea su tipo Otras opciones a elegir en esta zona es el tipo de precio seg n el tipo de tarifa especificado en el contrato y la divisa en la que se muestre la informaci n teniendo siempre en cuenta las divisas que el hotel tiene cargadas tambi n depende de lo dispuesto en el contrato Si se pincha sobre el enlace Ver condiciones se muestran todas las condiciones de la tarifa que se muestra en ese d a Pol ticas de clx condiciones descuentos etc Cuando el cuadro del d a se muestra en significa que no hay disponibilidad Esto es porque no hay cupo para ese d a o que el release impide que se venda lo que habr a disponible Si no hay cupo y se hace doble clic en el d a autom ticamente el programa redirige a la pantalla de Alta Baja de Precios y Cupos Cuando la falta de disponibilidad la marca el Release se accede autom ticamente a la pantalla de Modificaci n de Precios y Cupos 7 o hatet ee M
14. m Est Sr HERNANADEZ QUINTANA ALEJANDRO Comercial A adir Usuario Modificar Usuario Borrar Usuario Direcci n T cnica Gesti n de Proyectos DI SPONI BI LI DAD El men de Disponibilidad contiene 18 Disponibilidad en Agencia m Control de Disponibilidad Planning mensual Disponibilidad en Agencia Acceso directo a TOR System Advanced para buscar disponibilidad El sistema muestra lo mismo que ve una agencia Control de Disponibilidad Acceso directo al control de disponibilidad del hotel o planning anual en el que se muestra con un calendario anual la disponibilidad del establecimiento ses sb sm s b dom dm tot Mb dom dom dom den s b dm sob der sb sm e jur En la parte superior del calendario existe un filtro para acotar lo que muestra el control de disponibilidad Se puede seleccionar el Producto la Habitaci n la Tarifa el Mercado y el Ejercicio El combo de mercado se ha unificado con respecto a la versi n anterior de Tor Hoteles ya no se muestran Mercado y Submercado todas las posibilidades aparecen en el mismo combo para su selecci n pa s continente agencias etc La leyenda de colores es Gris D a Sin disponibilidad bien sea porque no hay habitaciones disponibles o porque no se cumple el release Rojo D a Cerrado por parte de Transhotel y de acuerdo con el hotel Verde D a con D
15. mo en el resto de condiciones se puede ver si hay varias fechas de aplicaci n Suplementos Se a ade la posibilidad de ver suplementos diferentes seg n la tarifa que hayamos seleccionado con esta opci n Sap ernen0s P Coste Div vta TOR y Noche AJO MUEVO CHNO 0 4 0 0 6 Fechas ANO WJEVC ALU JERZO 06 HE YES 02042010 ALMUERZO DE CARNAVAL ABS ACONDICIONADO v 4 Los suplementos disponibles o los suplementos del establecimiento se ven desde el men de suplementos Descuento por Venta anticipada Tarifa por tarifa se pueden ver descuentos distintos por venta anticipada desde Venta Anticipada D as Antes 0 Dto Fechas de aplicaci n rte kl Sab Dom 0205 2010 0905 2010 v a m Guardar Direcci n T cnica Gesti n de Proyectos 10 Resumiendo todas las condiciones se pueden examinar a nivel de tarifa Descuentos Incluir Excluir Condiciones Descuentos Logs Pol ticas de cancelaci n Extras Textos Tipo EL y durante d as descuento del sobre noche Guardar Eliminar Pol ticas de cancelaci n De la misma forma las pol ticas de cancelaci n tambi n se pueden ver tarifa a tarifa Cancelar Extras Los extras que pueden ser cargados tambi n se pueden ver a nivel de tarifa Filtro Busqueda La funcionalidad no ha cambiado Los extras aparecer
16. n donde se crean tarifas se eliminan y se aplican sus condiciones 8 hd 8 EUA EUR y Para crear una nueva tarifa hay que pinchar gt gue hay en la parte superior derecha de la tabla que alberga las cabeceras de la tarifa 27 Desde este men se puede elegir la forma de pago a trav s de Transhotel TH y Hotelplus HP ambos pago en agencia Booking Express BX Pago directo en el hotel Para ver las condiciones de una tarifa hay que hacer doble clic encima de la l nea de tarifa hasta que debajo de las l neas de tarifas aparezcan las pesta as siguientes En estos momentos las condiciones de tarifa se muestran a nivel informativo Para cargar condiciones el proveedor deber ponerse en contacto con Transhotel er TARIFARIO GENERAL IGIC 5 5 v eur Hsoit taci n v Neto v Book EXPRESS IGIC 5 h 5 EUR Habitaci n Comisionable y Alta Baja Masiva Condiciones Descuentos Pol ticas de cancelaci n Extras Estancia D as estancia minima 7 Dias estancia m xima Dias estancia Bloques Porcentaje o Importe Venta Sobre Estancia Estancia Acci n Importe Fechas de aplicaci n 01 01 2010 03 01 2010 R RR R Direcci n T cnica Gesti n de Proyectos 8 La l nea de la tarifa que se haya elegido se marcar en amarillo y debajo aparecer n las pest
17. on el mismo r gimen que la primera Sin embargo la aplicaci n permite a continuaci n cargar reg menes espec ficos para ciertas habitaciones de la tarifa de forma individual Grupos de habitaciones Cupos znshote 2010 TARIFARIO GENERAL 7 15 12 2010 15 12 2010 SI EUR Habitaci n Neto Limpias das Espec ficos por habitaci n 6 Por grupo Dar de alta nuevos cupos _ RRA Agregar a cupos g PEE O gt gt La manera de a adir precios y cupos es igual que por habitaciones espec ficas salvo que el cupo es gen rico para el grupo y se crea conjunto desde Cerrado Cupo RL VL RL Limit A oD le Direcci n T cnica Gesti n de Proyectos 14 Como siempre hay que tener en cuenta que hasta que no se haya pulsado guardar no se guardar ning n cambio Los datos introducidos en los campos no se borran a no ser que se abandone de la pantalla se pulse en el bot n de limpiar Por lo tanto si se quieren introducir de nuevo las mismas habitaciones para otra tarifa simplemente habr que cambiar el combo de la tarifa a la elegida y pulsar sobre Guardar Modificaci n de Precios y Disponibilidad Desde esta pantalla se pueden modificar los precios los cupos de las habitaciones y grupos de habitaciones que se hayan dado de alta desde la ventana anterior Regimen Sab Transhotel v 2010
18. os del men Administraci n s lo se pueden modificar tras ponerse en contacto con el departamento correspondiente de Transhotel DATOS HOTEL El men de Datos Hotel contiene Datos Hotel g Informaci n del Hotel Datos Generales Extras Informaci n del Hotel Son los datos del hotel que aparecen en la ficha y que puede examinar la agencia de viajes Categor a 1 Estrella Direcci n ISLA DEL HIERRO 3 T Localizaci n VENECIA LIDO 28035 Poblaci n MADRID Provincia MADRID Pa s ESPA A Tel fono 917242405 Tarjetas aceptadas VISA MASTER CARD AMEX A o Construcci n 1645 A o Renovaci n 2001 Habitaciones 401 Plantas 356 Check in 12 00a 23 30 Check out 07 00a 12 00 ORGANIZACI N La organizaci n t cnica de este programa sido realizada por TRANSHOTEL marca registrada propiedad de la sociedad TRANSHOTEL CENTRAL DE RESERVAS S L Agencia de Viajes Mayorista con en Madrid Espa a y t tulo licencia 716 y C I F 80893886 y Datos Generales En este apartado se muestran datos como el nombre del director a o de construcci n n mero de habitaciones horarios de check in out personas de contacto Direcci n T cnica Gesti n de Proyectos 21 Extras Extras activados en las diferentes tarifas del hotel y en distintas fechas BX BOOKING EXPRESS 2010 asdasdasdasdasdasdas asda sdasd asd asd asd
19. rifa producto y ejercicio que se haya seleccionado o todos los valores y se introduce el valor nuevo ya sea tanto para sustituirlo como para incrementarlo o para decrementarlo Por ejemplo si se quiere que todas las habitaciones que tienen cupo 5 pasen a 10 se seleccionar Valor a reemplazar 5 y se pondr o bien Sustituir con Valor nuevo 10 bien Incrementar con Valor nuevo 5 De esta forma se sustituye el valor antiguo 5 por diez o se incrementa el valor antiguo en 5 unidades con lo que se obtiene igualmente 10 habitaciones de cupo para todo el rango seleccionado Las modificaciones de Precios se realizan mediante esta ventana Precios Las modificaciones se realizar n sobre la consulta realizada Cancelar Aceptar Cancelar Aceptar Direcci n T cnica Gesti n de Proyectos 16 Se pueden realizar cambios seleccionando una habitaci n en concreto opci n Espec ficos o todas las habitaciones opci n Todas Si se selecciona la opci n Todas se cambian masivamente todos los precios a un valor concreto Precios Las modificaciones se realizar n sobre la consulta realizada Cancelar Aceptar Todas Especificos por habitaci n Regimenes Las modificaciones se rea zar n sobre la consulta realizada Cancelar Aceptar Todas Especificos por habitaci n Incluido ALMUERZO DESAYUNO BUFFET 4 DESAYUNO JACUZZI
20. v Todas v 09122010214 2 M M M M W M M Consultar Modificaci n masiva Release Cupo Release VL Limitado Guardar JUE 09 12 2010 Tipo PVP Div C R qimen Incl Reqs Doble Twin Suple 70 E TARIFARIO GENER mi Tipo PVP Div C Regimen Incl Reqs Doble Twin 50 JUE 09 12 2010 TARIFARIO GENER P nif r za 0 Doble cama de matr 50 Doble Uso Individual 50 Para a adir un r gimen gue no est incluido en una habitaci n o grupo es necesario hacer clic sobre el enlace de la parte superior de la ventana Para elegir los datos que se quieren modificar hay que seleccionar un producto un ejercicio una tarifa y un periodo incluido los d as de la semana Las funcionalidades de esta ventana para modificar cambios masivos se controlan desde los siguientes botones Modificaci n masiva Cupo Release Cupo Release VL Limitado a Precios Regimenes Direcci n T cnica Gesti n de Proyectos 15 Las modificaciones de Cupo Releases y Limitado a se realizan de la misma forma Limitado a Las modificaciones se realizar n sobre la consulta realizada O Todos Sustituir Valor a reemplazar Incrementar Decrementar Cancelar Aceptar Se elige un valor a reemplazar dentro del periodo ta
Download Pdf Manuals
Related Search