50040746-206 A - evohome user (ES).indd
Contents
1. 10 4 Utilizar las flechas arriba y abajo para cambiar la hora o la temperatura Si se desea estos nuevos ajustes pueden convertirse en permanentes para esa zona O w gt lt Gu a de usuario de evohome 11 Tambi n puede ajustar la acci n r pida ECONOM A para entre 1 y 24 horas pulsando el bot n y manteni ndolo para ajustar la temporizaci n Deseo reducir la temperatura ligeramente en mi hogar Pulsar Acciones r pidas Pulsar ECONOM A Esto reduce la temperatura 3 grados en todas las zonas O Acciones r pidas Ea EA EEE MEZE ei Esa Honeywell E E Es ECONOM A A CAL Red todas las temp en 3 EFACCION APAGADA odas las zonas af PERSONAL Programar de calefacci n perso gt Pulsar una vez para activar una Acci n Pulse y mantenga pulsado para predeterminar la duraci n Honeywell 12 La vida con evohome La vida con evohome Tambi n puede ajustar la acci n r pida AUSENTE para entre 1 y 99 d as pulsando el bot n y manteni ndolo para ajustar la temporizaci n Deseo bajar la calefacci n mientras estoy ausente de casa m s de un dia Pulsar Acciones r pidas Pulsar AUSENTE Esto reduce la temperatura a15 grados para todas las zonas A la vuelta bastar con cancelar la acci n pulsando sobre la misma en la pantalla de inicio N ECC i fly CALEFACCI N APAGADA AE L ed das las temp en 3 y Todas las zo2. A e TE 15 1991 ap Obtenga el m ximo provecho de evohome Gu a de usuario de evohome 1 Obtenga el m ximo provecho de evohome evohome es f cil de utilizar Es muy sencillo realizar cambios temporales o permanentes en su programa de calefacci n as como realizar otros ajustes Explore su evohome para descubrir lo que puede hacer y utilice esta sencilla gu a para dominar algunas de las acciones m s comunes gt Obtenga el m ximo provecho de evohome Gu a de usuario de evohome 3 Obtenga el m ximo provecho de evohome M s control m s comodidad Con evohome descubrir maneras de gestionar su calefacci n de forma m s efectiva y conseguir ahorrar en su factura de la calefacci n e Tecnolog a por zonas de Honeywell el suministro de calor a su hogar en el lugar adecuado a la temperatura adecuada y en el momento adecuado le proporcionar el equilibrio perfecto de comodidad y control sin desperdiciar entretanto energ a ni dinero e Acceso a trav s de dispositivos m viles le facilitar el control tanto si se encuentra c modamente en casa como si se encuentra en el otro extremo del mundo podr acceder a evohome a trav s de su dispositivo m vil sea cual sea el momento que elija Opcional e Controles inteligentes f ciles de utilizar una interfaz de pantalla t ctil clara y de uso sencillo le proporcionar acceso a su controlador central inteligente Honeywell Ac
3. Josefa V lcarcel 24 28027 Madrid OS E 50040746 206 B ia ll es h www honeywell es home 2014 Honeywell International Inc
4. ciones r pidas Sala de estar Cocina Dormitorio 2 20 20 20 R A Agua Caliente Comedor Dormitorio 1 Ba o 45 20 20 20 XX men BH PROGRAMA 4 Obtenga el m ximo provecho de evohome Gu a de usuario de evohome 5 Obtenga el m ximo provecho de evohome Trabajo con zonas Una zona puede ser una nica habitaci n o varias Por ejemplo en caso de que deseara vincular todos sus dormitorios como una zona y controlarlos como una unidad O si dispone de varios radiadores en una habitaci n o espacio abierto podr n ser agrupados en una zona de forma que no necesite controlarlos individualmente NES Obtenga el m ximo provecho de evohome Gu a de usuario de evohome Obtenga el m ximo provecho de evohome Acceso a evohome desde cualquier lugar La aplicaci n evohome para tel fono inteligente o tableta le permite controlar su calefacci n est donde est As pues si usted no se encuentra en Casa y necesita poner en marcha apagar o regular la temperatura de su calefacci n lo tendr siempre todo bajo control Para gestionar evohome con su dispositivo m vil necesitar un dispositivo de pasarela de internet Honeywell Si el paquete que adquiri no es ese visite evohome honeywell com para descubrir m s sobre ello e Para conectar su pasarela de acceso remoto a evohome seguir las instrucciones de la gu a de instalaci n e Configurar una cuenta de usuario de m vil ir a mytotalconnectco
5. mfort com y seguir las instrucciones all indicadas Dt e Descargar la app visitar la App Store de Apple o Google Play para los tel fonos Android DISPONIBLE EN P cons O y el Google play a App Store 8 La vida con evohome La vida con evohome Deseo configurar una nueva programaci n de calefacci n por primera vez Se puede Pulsar PROGRAMA tambi n pulsar E S Pulsar cualguiera de los nombres de zonas PROGRAMACI N Utilizar el Asistente en Cualquiera de las pantallas de o modificaci n de zonas L m2 210 Honevwel E HE Sala de estar edor 7 Cocina yam Dormitorio 1 AMA 100 EE Dormitorio 2 m T 18 00 00 M 0600 5T we n s ZO al oneyweli EEE z Gu a de usuario de evohome 9 A Deseo cambiar el programa de calefacci n para una habitaci n o zona Se puede Pulsar PROGRAMA tambi n pulsar el bot n EDITAR Pulsar el nombre de la zona que desea cambiar PROGRAMACION Pulsar Editar manualmente en cualquiera de las pantallas de Pulsarla parte del programa gue desea cambiar modificaci n de y utilizar a continuaci n las flechas arriba y zonas abajo para cambiar la hora o la temperatura o 10 La vida con evohome La vida con evohome Deseo incrementar o reducir la temperatura para una zona Enla pantalla de inicio pulsar el recuadro de dicha zona 411
6. nas apagadas e SALIR EPR PERSONAL MA Tod aszonasa15 2 Programar de calefacci n personal ex DIATESTIVO 4 LST EE gt H Isar K activar Ur Da l t pulsado par t O Honeywell AA uu vo Do lt c D D Gu a de usuario de evohome 13 Tambi n puede ajustar la acci n r pida DIA FESTIVO para entre 1 y 99 d as pulsando el bot n y manteni ndolo para ajustar la temporizaci n R tomarse un dia de descanso y permanecer en casa Pulsar Acciones r pidas Pulsar D A FESTIVO Esta acci n es til si va a permanecer en casa un d a en el que normalmente se encontrar a fuera E ECONOM A CALEFACCI N APAGADA Reducir todas las temp en 3 Todas las zonas apagadas e SALIR ES PERSONAL MA Todas las zonas a 15 Le Programar de calefacci n persona D A FESTIVO Usar hoy el programa S bado Pulsar una vez para activar una Acci n Pulse y mantenga pulsado para predeterminar la duraci n Honeywell 14 La vida con evohome La vida con evohome Pulsar Acciones r pidas Pulsar CALEFACCI N APAGADA Para volver al programa normal bastar con cancelar la acci n pulsando sobre la misma en la pantalla de inicio Ii desconectar la calefacci n en todas las zonas a CALEFACCI N APAGADA S 795 apagadas p nm Gula de usuario de evohome 15 El men de ajustes El men de ajustes le permite gestionar su controlad
7. or central y personalizar su configuraci n e Ajustes del dispositivo cambio de la fecha hora e idioma control de sus ajustes en pantalla y configuraci n de un c digo de seguridad e Ajustes de habitaci n cambio del nombre de una habitaci n cambio del orden de visualizaci n de las habitaciones en la pantalla de inicio o reinicializaci n del programa de una habitaci n a los ajustes originales e Acciones r pidas personalizaci n de los ajustes utilizados por las funciones de acci n r pida Pilas La vida con evohome Pilas del controlador central El controlador central utiliza pilas recargables cuya sustituci n no deber a ser necesaria Si es necesario cargar las pilas situar el controlador central de nuevo sobre un soporte de alimentaci n de mesa o a un soporte de pared Si fuera necesario sustituir solamente con pilas AA 1 2 V NIMH 2000 2400 mAh TT 7 e UNIDAD PRINCIPAL S PLACA SUPERFICIAL v y v Sustituci n de las pilas del controlador del radiador HR92 11 dun QN Gu a de usuario de evohome E d t m5 05 205 m 4129 205 205 20 TOG Qro Pre Lr 17 evohome Honeywell www evohome honeywell com Fabricado para y en nombre de Environmental and Combustion Controls Division de Honeywell Technologies S rl ACS ECC EMEA Z A La Pi ce 16 1180 Rolle Suiza por su representante autorizada Honeywell Inc Honeywell S L
Download Pdf Manuals
Related Search