Slug & Snail Slug & Snail BaitCebo
Contents
1. slug amp Snail Bait Va wRemains Effective After Rain or Sprinkling KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN MANT NGASE FUERA DEL ALCANCE DELOS No Active Ingredient By weight s o ee back booklet for additional Consulte el panel en la parte mse para iron phospirate S TN now S C H U E A CAUTION precautionary statements PRECAUCI N conocer las precauciones adicionales Other Ingredients 99 0 Total 100 0 Net Wt 3 0 Ib 1 3 kg COVERS UP TO 3 000 sq ft F 0 S700 S78 2 ASWHOUNd 40 JO0Ud 9 lt lt Open label here for directions for use and other precautions Distributed by Schultz Company PO Box 4406 Bridgeton MO 63044 0406 EPA Reg No 67702 3 39609 EPA Est Nos 39609 MO 1 BN 9688 M0 1 O Circled letter is first letter of lot number 17 12917 2008 Made with Ferramol Slug and Snail Bait a registered trademark of W Neudorff GmbH KG Manufactured under a license of Fat AE E W Neudorff GmbH KG Germany Kills Slugs amp Snails e For Household Home Garden Use e Can Be Used in Vegetable Gardens Garden Safe Brand Slug amp Snail Bait is a unique blend of an iron phosphate active ingredient originating from soil with slug and snail bait additives It is used as an ingredient in fertilizers The bait which is not ingested by snails and slugs will degrade and beco2. 2 1 lb per 1 000 square feet or for smaller areas 0 15 oz or 1 level teaspoon per square yard to provide a protective barrier for slugs and snails entering the garden plot If slugs or snails are inside the rows then scatter the bait on the soil around the base of the plants and between the rows Fruits Including Citrus The bait can be used to protect fruits from slugs and snails including but not limited to Apples apricots avocados cherries citrus grapes melons peaches pears and plums For seedlings spread the bait around the base of the stem Apply at 0 15 oz or 1 level teaspoon per square yard in a 6 inch circular band around the base of the plants to be protected For older trees spread the bait around the base of the tree to intercept slugs and snails traveling to the trunk Apply the bait at approximately 12 1 lb per 1 000 square feet for orchards using standard fertilizer granular spreaders Questions or Comments Call 1 800 257 3379 or visit our website at www gardensafe com WARRANTY Seller warrants that this product conforms to the chemical description on this label and is reasonably fit for purposes stated on this label only when used in accordance with directions under normal use conditions This warranty does not extend to use of this product contrary to label directions or under abnormal use conditions or under conditions not reasonably foreseeable to seller Seller makes no other warranties either expressed or im
3. agua y jab n despu s de manipular el producto Primeros Auxilios Si entra en contacto con los ojos Mantenga los ojos abiertos y enjuague con agua lentamente con cuidado durante 15 20 minutos Si hay lentes de contacto ret relos despu s de los primeros 5 minutos luego contin e enjuagando los ojos Llame a un centro de control de envenenamientos o a un m dico para recibir instrucciones de tratamiento N mero de la l nea directa Cuando llame a un centro de control de envenenamientos o a un m dico o intente obtener tratamiento tenga a la mano el envase o la etiqueta del producto Tambi n puede llamar a la National Pesticide Telecommunications Network al 1 800 858 7378 para obtener informaci n sobre tratamiento m dico de urgencia Riesgos para el medio ambiente para uso terrestre No aplique directamente al agua No contamine el agua cuando elimine las aguas de lavado del equipo ni los residuos del enjuague Preguntas o comentarios Llame al 1 800 257 3379 WARRANTY Seller warrants that this product conforms to the chemical description on this label and is reasonably fit for purposes stated on this label only when used in accordance with directions under normal use conditions This warranty does not extend to use of this product contrary to label directions or under abnormal use conditions or under conditions not reasonably foreseeable to seller Seller makes no other warranties either expressed or implied The Garden Safe Pr
4. C spedes El cebo se puede usar para proteger c spedes Cuando se detecten babosas o caracoles esparza el cebo a una dosis aproximada de 1 Ib por cada 1 000 pies cuadrados o en reas m s peque as 0 15 oz o 1 cucharadita rasa por yarda cuadrada Esparza a mano o con un difusor granular donde vea babosas o caracoles Distributed by Schultz Company PO Box 4406 Bridgeton MO 63044 0406 EPA Reg No 67702 3 39609 EPA Est Nos 39609 MO 1 BM 9688 MO 1 U Circled letter is first letter of lot number 17 12917 2008 Made with Ferramol Slug and Snail Bait a registered trademark of W Neudorff GmbH KG Manufactured under a license of W Neudorff GmbH KG Germany STORAGE AND DISPOSAL Do not contaminate water food or feed by storage or disposal PESTICIDE STORAGE Store this product in its original container and keep in a secure storage area out of reach of children and domestic animals CONTAINER DISPOSAL If empty Do not reuse this container Place in trash or offer for recycling if available If partly filled Call your local solid waste agency for disposal instructions Never place unused product down any indoor or outdoor drain PRECAUTIONARY STATEMENTS Hazards to Humans and Domestic Animals Caution Causes moderate eye irritation Avoid contact with eyes or clothing Wash thoroughly with soap and water after handling First Aid If in Eyes Hold eye open and rinse slowly and gently with water for 15 20 minutes Re
5. b per 1 000 square feet to intercept snails and slugs traveling to the plot Greenhouses Where slugs or snails are a problem in greenhouses scatter the bait in the plant pots of plants being damaged or around pots on greenhouse benches Apply about 1 2 teaspoon per 9 inch pot Lawns The bait can be used to protect lawns When slugs or snails are detected scatter the bait at a rate of approximately 2 1 lb per 1 000 square feet or for smaller areas 0 15 oz or 1 level teaspoon per square yard Scatter by hand or with a granular spreader where the slugs or snails are observed MODO DE EMPLEO Se considera una violaci n a la ley federal usar este producto de una manera que no sea la indicada en la etiqueta a e C mo aplicar Esparza los gr nulos de cebo para babosas y caracoles en el suelo alrededor o cerca de las plantas que se van a proteger Para aplicaciones al voleo use difusores al voleo est ndar Para aplicaci n en filas use difusores granulares est ndar Aplique el cebo de manera uniforme a una dosis de aproximadamente 12 1 lb por cada 1 000 pies cuadrados o en reas m s peque as 0 15 oz o 1 cucharadita rasa por yarda cuadrada y vuelva a aplicar cuando se consuma el cebo por lo menos cada dos semanas No lo apile Si la tierra est seca m jela antes de aplicar el cebo Este producto act a mejor cuando el suelo est h medo pero sin agua estancada o con poca agua Aplique nuevamente cuando se consu
6. d or at least every two weeks Do not place in piles If the ground is dry wet it before applying bait The product works best when soil is moist but with little or no standing water Reapply as the bait is consumed or at least every two weeks Apply more heavily if the infestation is severe if the area is heavily watered or after long periods of heavy rain See specific directions for different plant types and for inside greenhouses When To Apply Evening is the best time to apply the bait as slugs and snails travel and feed mostly by night or early morning Where To Apply Treat all likely areas of infestation especially around the perimeter of garden plots because these pests travel into plant areas from daytime refuges They favor damp places around vegetable plants such as beans tomatoes lettuce cabbage celery and squash Other favorite areas are flower gardens rockeries hedges dichondra lawns citrus groves ivy patches and other ground cover where they obtain shelter by day Vegetables The bait can be used to protect any vegetables from slug and snail damage including but not limited to Artichokes asparagus beans beets blackeyed peas broccoli Brussels sprouts cabbage cantaloupe carrots cauliflower corn cucumbers eggplants garlic lettuce onions peas peppers potatoes radishes rutabagas spinach squash Swiss chard tomatoes and turnips Scatter the bait around the perimeter of the vegetable plot at approximately
7. la parcela para detener a babosas y caracoles que transiten hacia las bayas Use una dosis aproximada de 2 1 lb por cada 1 000 pies cuadrados o en reas m s peque as 0 15 oz o 1 cucharadita rasa por yarda cuadrada y esparza a mano o con difusores granulares Si las babosas y los caracoles ya est n en las parcelas esparza cuidadosamente el cebo entre los surcos cerca de la base de las plantas En parcelas peque as trate alrededor de la base de las plantas para que queden protegidas No esparza sobre toda el rea sino que aplique selectivamente Plantas ornamentales de exterior Esparza el cebo en una franja circular de 6 pulgadas alrededor de la base de las plantas que se desea proteger a la dosis de 0 15 oz o 1 cucharadita rasa por yarda cuadrada Si las plantas est n cerca de una superficie de pasto esparza el cebo entre las plantas ornamentales y el pasto Las babosas y los caracoles que transitan hacia las plantas encontrar n el cebo antes de llegar a la planta En estas situaciones esparza el cebo alrededor del per metro de la parcela a la dosis aproximada de 1 Ib por cada 1 000 pies cuadrados para detener a las babosas y los caracoles que transiten hacia la parcela Invernaderos Donde las babosas y los caracoles sean un problema en invernaderos esparza el cebo en las macetas de las plantas que sufrieron da o o alrededor de las macetas en las mesas del invernadero Aplique aproximadamente Y cucharadita para una maceta de 9 pulgadas
8. ma el cebo o por lo menos cada dos semanas Aplique m s cantidad si la infestaci n es grave si el rea se riega mucho o despu s de per odos prolongados de lluvia fuerte Consulte las instrucciones espec ficas para diferentes tipos de plantas y para invernaderos interiores 7 o Cuando aplicar _ _______ _ __ _ _ _ _ _ El mejor momento para aplicar el cebo es durante la tarde ya que las babosas y los caracoles transitan y comen m s en la noche o temprano por la ma ana D nde aplicar Trate todas las reas donde haya probabilidades de infestaci n especialmente alrededor del per metro de parcelas de jard n porque estas plagas ingresan en las reas plantadas desde los refugios diurnos Prefieren los lugares h medos alrededor de hortalizas como frijoles tomate lechuga coles apio y calabaza Otros lugares favoritos son los jardines de flores rocallas setos vivos c spedes dichondra huertas de c tricos manchas de hiedra y otros tapices vegetales donde se refugian de d a Hortalizas El cebo se puede usar para proteger del da o ocasionado por babosas y caracoles a hortalizas que incluyen entre otras alcachofas esp rragos frijoles betabel frijoles de carita br coli coles de Bruselas col melones zanahorias coliflor ma z pepinos berenjena ajo lechuga cebollas chicharos pimientos papas r banos rutabaga espinaca calabaza acelga tomates y nabos Esparza el cebo al
9. me a part of the soil The bait is attractive to slugs and snails and lures them from their hiding places and plants Ingestion even in small amounts will cause them to cease feeding This physiological effect of the bait gives immediate protection to the plants even though the slugs and snails may remain in the area After eating the bait the slugs and snails cease feeding become less mobile and begin to die within three to six days Dead slugs and snails may not be visible as they often crawl away to secluded places to die Plant protection will be observed in the decrease in plant damage This product is effective against a wide variety of slugs and snails and will give protection to home lawns gardens greenhouses outdoor ornamentals vegetable gardens fruits berries citrus and crop plants The bait can be scattered on the lawn or on the soil around any vegetable plants flowers or fruit trees or bushes to be protected DIRECTIONS FOR USE It is a violation of Federal law to use this product in a manner inconsistent with its labeling How To Apply Scatter the Garden Safe Brand Slug amp Snail Bait granules on the soil around or near the plants to be protected For broadcast application use standard broadcast spreaders For row application use standard granular spreaders Apply bait evenly at approximately 2 1 lb per 1 000 square feet or for smaller areas 0 15 oz or 1 level teaspoon per square yard and reapply as the bait is consume
10. move contact lenses if present after the first 5 minutes then continue rinsing eye Call a poison control center or doctor for treatment advice Hotline Number Have the product container or label with you when calling a poison control center or doctor or going for treatment You may also contact the National Pesticide Telecommunications Network hotline at 1 800 858 7378 for emergency medical treatment information Environmental Hazards for terrestrial uses Do not apply directly to water Do not contaminate water when disposing of equipment washwaters or rinsate Questions or Comments Call 1 800 257 3379 or visit our website at www gardensafe com ALMACENAMIENTO Y ELIMINACION No contamine el agua ni los alimentos para personas o animales por medio del almacenamiento o la eliminaci n ALMACENAMIENTO DEL PESTICIDA Guarde este producto en su envase original en un lugar seguro fuera del alcance de los ni os y los animales dom sticos ELIMINACION DEL ENVASE Si est vacio No vuelva a usar este envase Tirelo en la basura u ofr zcalo para reciclar si existe esa opci n Si est parcialmente vac o Llame a su servicio de eliminaci n de desechos m s cercano para obtener instrucciones de eliminaci n Nunca tire el producto restante por un drenaje interno ni externo Riesgos para los seres humanos y animales dom sticos Precauci n Causa irritaci n moderada a los ojos Evite el contacto con los ojos o la ropa L vese bien con
11. omise Satisfaction guaranteed or your money back If you apply Garden Safe Brand Slug amp Snail Bait as directed and are not completely satisfied send proof of purchase from this package and the original cash register receipt to the address at left We will refund the purchase price you paid
12. plied The Garden Safe Promise Satisfaction guaranteed or your money back If you apply Garden Safe Brand Slug Snail Bait as directed and are not completely satisfied send proof of purchase from this package and the original cash register receipt to the address at left We will refund the purchase price you paid Berries The bait can be used to protect berries from slugs and snails including but not limited to Blackberries blueberries boysenberries loganberries raspberries and strawberries Spread the bait around the perimeter of the plot to intercept slugs and snails migrating toward the berries Use a rate of approximately 2 1 lb per 1 000 square feet or for smaller areas 0 15 oz or 1 level teaspoon per square yard and scatter by hand or with granular spreaders If slugs and snails are already in the plots then carefully spread bait between the furrows near the base of the plants For small plots treat around the base of the plants to be protected Do not spread over the entire area but apply selectively Outdoor Ornamentals Scatter bait in a 6 inch circular band around the base of the plants to be protected at 0 15 oz or 1 level teaspoon per square yard If plants are next to a grassy area spread the bait between the ornamentals and the grass Slugs and snails traveling to the plants will encounter the bait before reaching the plant In these situations scatter the bait around the perimeter of the plot at approximately 1 l
13. rededor del per metro de la parcela de hortalizas en la proporci n de Y2 1 lb por cada 1 000 pies cuadrados aproximadamente o en reas m s peque as 0 15 oz o 1 cucharadita rasa por yarda cuadrada para proporcionar una barrera de protecci n contra babosas y caracoles que entren a la parcela de jard n Si las babosas o caracoles est n dentro de las filas esparza el cebo en la tierra alrededor de la base de las plantas y entre las filas Frutas incluidos c tricos El cebo se puede usar para proteger del da o ocasionado por babosas y caracoles a frutas que incluyen entre otras manzanas chabacanos aguacates cerezas c tricos uvas melones duraznos peras y ciruelas Para pl ntulas esparza el cebo alrededor de la base del tallo Aplique a la dosis de 0 15 oz o 1 cucharadita rasa por yarda cuadrada en una franja circular de 6 pulgadas alrededor de la base de las plantas que se van a proteger En rboles m s viejos esparza el cebo alrededor de la base del rbol para detener a las babosas y los caracoles que transiten hacia el tronco Aplique el cebo a una dosis aproximada de 2 1 Ib por cada 1 000 pies cuadrados en huertos utilizando difusores est ndar para fertilizantes granulados Bayas e El cebo se puede usar para proteger del da o ocasionado por babosas y caracoles a bayas que incluyen entre otras zarzamora blueberries moras de Boysen moras de Logan frambuesa y fresas Esparza el cebo alrededor del perimetro de
Download Pdf Manuals
Related Search