1515-c (spanish
Contents
1. Lea este documento detenidamente antes de utilizar una almohadilla compensadora de volumen Alpha Modo de empleo Nota No aplicar ning n tipo de lubricante loci n o polvos al mu n ni a la almohadilla compen sadora de volumen o al encaje Alpha ya que dichos productos podr an da ar la almohadilla El mu n deber estar limpio seco y sin ning n resto de jab n 1 Determine qu parte del mu n ha perdido volumen teniendo en cuenta que probablemente sea en una zona de tejido blando 2 Seleccione una almohadilla compensadora de volumen acorde al volumen que haya perdido Si el volumen perdido es escaso utilice una almohadilla peque a En caso de p rdida de volumen grande puede utilizar una almohadilla grande o bien apilar varias almohadillas estando la mayor situada m s pr xima a la piel Consulte las figuras 1 y 2 de la otra cara 3 Coloque la almohadilla o almohadillas sobre la parte del mu n que haya perdido volumen con su borde fino y afilado en contacto con la piel y el lado convexo hacia el exterior La colocaci n de la almohadilla en la posici n inversa puede causar en sta un cambio de forma Nota La almohadilla compensadora de volumen s lo es eficaz si se coloca sobre la parte que ha perdido volumen Por ejemplo en los amputados transtibiales la zona m s propensa a perder volumen es la parte posterior de la pierna aunque la flojedad se sienta en la parte delantera sobre tod2. a la almohadilla en el alcohol et lico o isoprop ilico Un contacto prolongado con una gran cantidad de alcohol et lico o isoprop lico endurecer a la almohadilla VOLUME MANAGEMENT PADS ALMOHADILLAS COMPENSADORAS DE VOLUMEN A Important Information for the Amputee ag Informaci n importante para los amputados PN I1515 C 03 JULY 2002 OHIO WILLOVWWOOD M todo alternativo 1 Prepare una soluci n de 10 ml de lej a clorada por litro de agua 2 Limpie la almohadilla compensadora de volumen con la mezcla de agua y lej a 3 Aclare completamente la almohadilla compensadora de volumen con agua limpia 4 Seque la almohadilla compensadora de volumen con un pa o suave sin pelusa Almacenamiento Cuando no utilice las almohadillas gu rdelas en la funda de transporte que se suministra con ellas
3. o en la tibia 4 Coloque el encaje Alpha Liner sobre el miembro conforme a las instrucciones que se suministran con dicho encaje y coloque la pr tesis Consulte la Figura 3 de la otra cara Nota Si la colocaci n de la almohadilla compen sadora de volumen produce incomodidad o si tiene alguna duda acerca de la utilizaci n de la almohadilla solicite ayuda a su prot sico 5 Al final del d a quite el encaje Alpha Liner como se explica en las instrucciones suministradas con l y retire con suavidad la almohadilla para proceder a su limpieza Limpieza diaria Las almohadillas correctoras de volumen deber n lavarse completamente despu s de cada d a de uso 1 Inmediatamente despu s de separar la almohadilla del mu n l mpiela a fondo con agua corriente y un jab n corporal que no deje residuos Aplique el jab n a mano o con un pa o suave o una esponja Nota No frote la almohadilla Si lo hace la superficie de la almohadilla podr a quedar spera e irritar la piel 3 Aclare completamente todos los residuos de jab n de la almohadilla 4 Seque la almohadilla compensadora de volumen con un pa o suave sin pelusa Limpieza semanal para desinfecci n 1 Aplique una peque a cantidad de alcohol et lico o isoprop lico a un pa o suave limpio 2 Con este pa o limpie suavemente la almohadilla 3 Seque la almohadilla compensadora de volumen con un pa o suave sin pelusa Nota No sumerj
Download Pdf Manuals
Related Search