PRODUCTOS QP , S.A. FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD (según
Contents
1. 7782 50 5 CE 231 959 5 o 05 15 INSHT 2013 Valores l mites Biol gicos VLB No establecidos Valores DNEL nivel sin efecto derivado de las sustancias individuales Valor DNEL Trabajadores Efectos sist micos agudos No hay efectos 3 1 mg m Efectos locales agudos No hay efectos 3 1 mg m Efectos sist micos cr nicos No hay efectos Efectos locales cr nicos Consumidores Efectos sist micos agudos No hay efectos Efectos locales agudos No hay efectos Efectos sist micos cr nicos No hay efectos Efectos locales cr nicos PRODUCTOS QP S A P g 5 de 10 FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD seg n Reglamentos CE 1907 2006 453 2010 y 1272 2008 II _o Rev 9 Producto CLOROGENE Fecha rev 18 10 2013 Valores PNEC de las sustancias individuales en planta de tratamiento de aguas residuales 0 21 ug L basado en el valor mas bajo de toxicidad cr nica NOEC 0 0021 g L y factor seguridad 10 Agua emisiones intermitentes 0 26 ug L basado en el valor m s bajo de toxicidad acu tica CE50 26 ug L y factor seguridad 100 Planta de tratamiento de aguas residuales 0 03 mg L basado en la concentraci n m s baja de toxicidad para los microorganismos CESO 3h gt 3 mg L y un factor de seguridad de 100 8 2 Controles de la exposici n Medidas generales de seguridad e higiene en el ambiente de trabajo Como medida de prevenci n se recomienda la utilizaci n de equipos de protecci n individual b sicos con e2. ATP del reglamento CLP que incluye las 30 y 31 ATP de la Dir 67 548 CEE Tambi n de acuerdo con la Reglamentaci n sobre Biocidas vigente Dir 98 8 CEE transpuesta a la legislaci n espa ola por el R D 1054 2002 y sus posteriores modificaciones y actualizaciones as como con la RTS de Detergentes vigente R D 770 1999 y Reglamento CE 648 2004 y con el R D 140 2003 de calidad del aguade consumo y sus posteriores modificaciones y actualizaciones hasta la Orden SSI 304 2013 La informaci n de esta Ficha de Datos de Seguridad est basada en las propiedades de los componentes que nos han comunicado nuestros proveedores as como en nuestros conocimientos en el momento en que esta hoja ha sido editada La Ficha de Datos de Seguridad pretende dar informaci n relativa a la valoraci n sanitaria y de seguridad de las condiciones bajo las cuales este producto se transporta almacena o emplea en el trabajo La empresa suministradora no acepta responsabilidad en cuanto a la valoraci n que de estos datos pueda hacer el usuario Este documento no tiene como fin dar garant as de calidad
3. No administrar nunca nada por v a oral a personas que se encuentren inconscientes En caso de contacto con los ojos y la piel tratar primero los ojos Ver s ntomas y efectos en ep grafe 11 Tras contacto con la piel Quitar inmediatamente la ropa y los zapatos contaminados Aclarar la piel duchar al afectado s1 procede con abundante agua fr a y jab n neutro En caso de afecci n importante acudir al m dico Si la mezcla produce quemaduras congelaci n no se debe quitar la ropa debido a que podr a empeorar la lesi n producida si esta se encuentra pegada a la piel En el caso de formarse ampollas en la piel stas nunca deben reventarse ya que aumentar a el riesgo de infecci n Tras contacto con los ojos Enjuagar los ojos con abundante agua a temperatura ambiente al menos durante 15 minutos Evitar que el afectado se frote cierre los ojos En el caso de que el accidentado use lentillas de contacto stas deben retirarse siempre que no est n pegadas a los ojos de otro modo podr a producirse un da o adicional En todos los casos se debe acudir al m dico lo m s r pidamente posible con la FDS del producto Tras ingesti n Requerir asistencia m dica inmediata mostr ndole la FDS de este producto NO INDUCIR AL V MITO porque su expulsi n del est mago puede provocar da os en la mucosa del tracto digestivo superior y su aspiraci n al respiratorio Mantener al afectado en reposo Enjuagar la boca y la garganta ya que existe la p
4. disponer de material absorbente en las proximidades ver ep grafe 6 3 Condiciones de almacenamiento seguro incluidas posibles incompatibilidades Medidas de t cnicas de almacenamiento ITC R D 379 2001 MIE APO 006 Clasificaci n b T m nima 5 C T m xima 30 C Tiempo m ximo 3 meses Condiciones generales de almacenamiento Evitar fuentes de calor radiaci n electricidad est tica y el contacto con alimentos Almacenar nicamente en el recipiente original bien cerrado y en sitio ventilado fresco y seco con cubeta de retenci n Mantener alejado de productos reactivos y sustancias combustibles No confinar el producto en un circuito dep sito o recipiente cerrado no previsto de respiraderos de seguridad Materiales aptos para su envase o transporte poli ster revestido con fibra de vidrio cemento protegido con poliester resina epoxi acero ebonitado PVC PE PP o vidrio Usos espec ficos finales Desinfectante apto para el tratamiento de aguas potables de consumo humano y veterinario Manipular siempre en lugares bien ventilados y NO MEZCLAR NUNCA CON OTROS PRODUCTOS de limpieza PUEDEN DESPRENDERSE GASES PELIGROSOS CLORO SECCI N 8 CONTROL DE EXPOSICI N PROTECCI N INDIVIDUAL 8 1 9 De 9 ey Y ey Par metros de control L mites de exposici n ambiental VLA Valores no establecidos para esta sustancia se sugieren los del cloro gas VLA ED VLA EC Cloro gas CAS n
5. pidamente en cloratos y cloruros a T gt 40 C y luz solar directa 10 5 Materiales incompatibles Evite todo contacto del producto con cidos como el salfuman produce gases t xicos cloro No mezclar con otros productos como compuestos que contengan nitr geno como amon aco urea aminas y similares Evitar el contacto con metales como hierro cobre n quel y cobalto as como sus aleaciones y sales per xido de hidr geno y agentes reductores 10 6 Productos de descomposici n peligrosos El contacto con cidos produce su descomposici n con producci n de cloro gas t xico SECCI N 11 INFORMACI N TOXICOLOGICA 11 1 Informaci n sobre los efectos toxicol gicos En caso de exposici n repetitiva prolongada a concentraciones superiores a las establecidas por los l mites de exposici n profesionales pueden producirse efectos adversos para la salud en funci n de la v a de exposici n Contacto con los ojos irritaci n y lesiones corneales que pueden llegar a ser permanentes Contacto con la piel Puede producir irritaci n dermatitis y quemaduras en la piel Ingesti n producto corrosivo Su ingesta provoca quemaduras en la boca destruyendo los tejidos en todo su espesor N useas v mitos colapso circulatorio delirio coma y posible perforaci n gastrointestinal y de es fago Para m s informaci n ver ep grafe 2 Inhalaci n El producto no est clasificado como peligroso por inhalaci n con efectos agudos irreversib
6. 8 3 Controles de exposici n medioambiental En virtud de la legislaci n comunitaria de protecci n del medioambiente debido a su toxicidad para los organismos acu ticos no verter al medio ambiente Se hidroliza en disoluci n acuosa Controlar la presencia de cloro activo y el pH en el agua contaminada Para informaci n adicional ver ep grafe 7 1 SECCI N 9 PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS 9 1 Informaci n de propiedades f sicas y qu micas b sicas Estado f sico a 20 C L quido Aspecto Fluido Color Amarillo verdoso Olor caracter stico a cloro y picante pH 12 13 Densidad a 20 C 1220 1250 Kg m Densidad relativa a 20 C E 20 LAS Densidad de vapor a 20 C aire 1 29 Viscosidad din mica a 20 C 30 ON Viscosidad cinem tica a 20 C Sc ST T ebullici n a presi n atmosf rica No aplicable descompone a partir de 40 C Presi n de vapor a 20 C 2 350 2 500 kPa Presi n de vapor a 50 C 12381 Pa 12 kPa Tasa de evaporaci n a 20 C No relevante Solubilidad en agua a 20 C Soluble Temperatura de descomposici n 40 C descomposici n lenta Temperatura de inflamaci n No inflamable P I gt 65 C Temperatura de autoignici n No relevante L mite de inflamabilidad inferior No relevante L mite de inflamabilidad superior No relevante Propiedades explosivas No explosivo Propiedades comburentes No comburente Propiedades oxidantes Importantes Coeficiente de reparto n octanol agua log Pow 3 42 9 2 I
7. CI N Informaci n sobre dosis y forma de empleo en etiqueta y ficha t cnica del producto Texto completo de las frases legislativas indicadas en el ep grafe 3 no contempladas en ep grafe 2 Directiva 67 548 CE y Directiva 1999 45 CE ninguna Reglamento n 1272 2008 CLP ninguna Abreviaturas utilizadas no especificadas en los ep grafes 1 a 16 lt menor que lt menor o igual que gt mayor que gt mayor o igual que CAS Chemical Abstracts Service division of the American Chemical Society EINECS European Inventory of Existing Commercial Substances REACH Registry Evaluation and Authorization of Chemicals PBT Persistente Bioacumulable y T xico mPmB muy persistentes y muy bioacumulables VLA ED Valor L mite Ambiental Exposici n Diaria VLA EC Valor L mite Ambiental Exposici n Corta PRODUCTOS QP S A P g 10 de 10 FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD seg n Reglamentos CE 1907 2006 453 2010 y 1272 2008 Rev 9 Producto CLOROGENE Fecha rev 18 10 2013 9 ey INSHT Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el trabajo CEN Comit Europ en de Normalisation European Committee for Standardization CL50 Concentraci n letal al 50 DL50 Dosis letal al 50 CE50 Concentraci n efectiva al 50 STOT SE Toxicidad espec fica en determinados rganos STOT exposici n nica SE STOT RE Toxicidad espec fica en determinados rganos STOT exposici n repetida RE BCE
8. Factor de Bioconcentraci n Bioconcentration factor Log Pow Coeficiente de reparto octanol agua ITC MIE APQ 006 Instrucci n t cnica complementaria para el almacenamiento de l quidos corrosivos SEVESO Nombre com n de la Normativa relativa al control de los riesgos inherentes a los accidentes graves en los que intervengan sustancias peligrosas n a no aplicable n d no disponible Consejos relativos a la formaci n Se recomienda formaci n m nima en materia de prevenci n de riesgos laborales al personal que va a manipular este producto con la finalidad de facilitar la compresi n e interpretaci n de esta ficha de datos de seguridad as como del etiquetado del producto Principales fuentes bibliogr ficas http ecb jrc ec europa eu esis http echa europe eu http eur lex europe eu Ficha de Datos de Seguridad de los proveedores La presente ficha anula la revisi n 08 y la actualiza de acuerdo a la Legislaci n vigente de Sustancias y Mezclas Peligrosas Biocidas Detergentes y o Lej as en el los ep grafe s todos La informaci n facilitada en esta Ficha de Datos de Seguridad ha sido redactada de acuerdo con el Anexo H del Reglamento CE 1907 2006 del 18 12 2006 relativo al REACH modificado por el Reglamento 453 2010 y cumple con el Reglamento CE 1272 2008 CLP sobre clasificaci n etiquetado y envasado de sustancias y mezclas peligrosos cuyo anexo t cnico ha sido actualizado por el Reglamento 790 2009 1
9. PRODUCTOS QP S A P g 1 de 10 FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD seg n Reglamentos CE 1907 2006 453 2010 y 1272 2008 Rev 9 Producto CLOROGENE Fecha rev 18 10 2013 SECCI N 1 IDENTIFICACI N DE LA SUSTANCIA O MEZCLA Y DE LA EMPRESA 1 1 1 2 1 3 1 4 Identificador del producto CLOROGENE Hipoclorito de sodio en soluci n acuosa al 12 14 N CAS 7681 52 9 N EINECS 231 668 3 N Index 017 011 00 1 N Reg REACH 01 2119488154 34 Usos recomendados Desinfectante apto para el tratamiento de aguas potables Empresa fabricante Productos QP S A Ctra Logro o Km 10 200 50180 UTEBO Zaragoza Tel 976 786 464 Fax 976 785799 e mail d tecnicoO grupoqp com Tel fonos Emergencias Empresa 976786464 horario comercial Servicio Informaci n Toxicol gica INTCH 91 562 04 20 24h 363 d as Informaci n en espa ol nicamente con la finalidad de proporcionar respuesta sanitaria en caso de urgencia SECCI N 2 IDENTIFICACI N DE LOS PELIGROS 2 1 o ey Clasificaci n de la sustancia o de la mezcla Seg n REGLAMENTO CE 1272 2008 Corrosi n cut nea cat 1B H314 Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares graves Acu tico aguda cat 1 H400 Muy t xico para los organismos acu ticos EUHO31 En contacto con cidos libera gases t xicos Seg n Dir 67 548 CEE Dir 1999 45 CE y R D 363 1995 R31 R31 En contacto con cidos libera gases t xicos C CORROSI
10. PRODUCTOS QP S A P g 8 de 10 FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD seg n Reglamentos CE 1907 2006 453 2010 y 1272 2008 II _o Rev 9 Producto CLOROGENE Fecha rev 18 10 2013 SECCI N 12 INFORMACI N ECOL GICA 12 1 Ecotoxicidad Identificaci n sustancia individual Toxicidad aguda CL50 0 032 0 06 mg L 96h Clupea Harengus a CE 231 668 3 CON PA 69 Daphnia magna SE CE50 0 4 mg L 72h Dunaliella 12 2 Persistencia y degradabilidad No aplicable compuesto inorg nico Inestable en presencia de trazas met licas en tierra y en presencia de materiales org nicos 12 3 Potencial de bioacumulaci n Identificaci n sustancia individual tA de O bo HY a at 42 calculado rosa TT 12 4 Movilidad Dada su total solubilidad es de esperar una movilidad en agua y suelo importantes 12 5 Resultados de la valoraci n PBT y mPmbB Sustancia que no cumple los criterios PBT o mPmB 12 6 Otros efectos adversos Clase de contaminante del agua Alemania WGK 2 contamina el agua SECCI N 13 CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACI N 13 1 M todos para el tratamiento de residuos Tipo de residuo Dir 2008 98 CE 20 01 29 Detergentes que contienen sustancias peligrosas Peligroso Peque as cantidades Dilutr con agua abundante y reducir posteriormente con sulfito s dico o per xido de hidr geno en condiciones controladas por personal entrenado Las aguas resultantes pueden verterse al alcantarillado
11. VO R34 Provoca quemaduras N PELIGROSO PARA EL MEDIO AMBIENTE R50 Muy t xico para los organismos acu ticos Elementos de la etiqueta Seg n REGLAMENTO CE 1272 2008 Pictogramas AY Palabra de advertencia PELIGRO Indicaciones de peligro H314 Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares graves H400 Muy t xico para los organismos acu ticos EUHO31 En contacto con cidos libera gases t xicos Indicaciones suplementarias en EUH206 Atenci n No utilizar junto con otros productos Puede desprenderse envases destinados al p blico general gases peligrosos cloro Consejos de prudencia P102 P405 Mantener fuera del alcance de los ni os Guardar bajo llave P262 Evitar el contacto con los ojos la piel y la boca P270 No comer beber ni fumar durante su utilizaci n P273 Evitar su liberaci n al medio ambiente P280 Llevar guantes prendas gafas y m scaras de protecci n P309 P310 P101 EN CASO DE exposici n o malestar Llamar inmediatamente CENTRO DE INFORMACI N TOXICOL GICA o a un m dico Si se necesita consejo m dico tener a mano el envase o la etiqueta P501 Eliminar el conteido y o su recipiente de acuerdo con la normativa sobre residuos peligrosos PRODUCTOS QP S A P g 2 de 10 FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD seg n Reglamentos CE 1907 2006 453 2010 y 1272 2008 II _o Rev 9 Producto CLOROGENE Fecha rev 18 10 2013 2 3 Otros peligros Sustancia que no
12. cales SECCI N 6 MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL 6 1 6 2 6 3 6 4 Precauciones personales equipos de protecci n y procedimientos de emergencia Ante la exposici n potencial con el producto derramado se hace obligatorio el uso de elementos de protecci n personal ver ep grafe 8 Precauciones relativas al medio ambiente Prevenir la contaminaci n de suelo cursos de aguas o desagijes No debe ser vertido directamente a desagiles alcantarillas ni cursos de agua debido a su toxicidad para los organismos acu ticos Se hidroliza en disoluci n acuosa Controlar la presencia de cloro activo y el pH del agua contaminada En caso de producirse grandes vertidos del producto puro avisar a las autoridades competentes M todos y material de contenci n y limpieza Absorber el vertido mediante arena absorbente inerte y trasladarlo a un lugar seguro Para cualquier consideraci n relativa a la eliminaci n consultar al ep grafe 13 Enjuagar la zona del derrame con agua abundante Referencia a otras secciones Ver ep grafes 8 y 13 SECCI N 7 MANIPULACI N Y ALMACENAMIENTO 7 1 Precauciones para una manipulaci n segura Precauciones generales Cumplir con la legislaci n vigente sobre seguridad e higiene en el trabajo Evitar el contacto con el producto Para control de exposici n y medidas de protecci n individual ver ep grafe 8 Limitar los trasvases manuales a recipientes de peque a cantidad Evitar el ver
13. cumple los criterios PBT o mPmB SECCI N 3 COMPOSICI N INFORMACI N DE LOS COMPONENTES 3 1 Descripci n qu mica Sustancia Hipoclorito s dico soluci n acuosa de 150 g de cloro por litro m n a la salida de f brica 3 2 Componentes peligrosos Sustancias que intervienen en un porcentaje superior al l mite de exenci n y presentan un peligro para la salud o el medio ambiente o con un valor l mite de exposici n reconocido A AN N CAS 7681 52 9 Hipoclorito s dico 12 14 C N R31 34 50 C N R31 34 50 R31 34 50 N EINECS 231 668 3 N Index 017 011 00 1 Skin Corr 1B H314 N Reg REACH Aquatic Acute 1 H400 01 2119488154 34 EUHO31 Veren ep grafe 16 el texto completo de frases R y H no mencionadas en ep grafe 2 SECCI N 4 PRIMEROS AUXILIOS 4 1 Descripci n de los primeros auxilios La informaci n de la composici n actualizada del producto ha sido remitida al Servicio de Informaci n Toxicol gica Instituto Nacional de Toxicolog a En caso de intoxicaci n llamar al Servicio M dico de Informaci n Toxicol gica Telf 24 horas 91 562 04 20 Indicaciones generales En los casos de duda o cuando persistan los s ntomas de malestar solicitar atenci n m dica NO DEJE SOLO AL INTOXICADO EN NING N CASO Si se detiene la respiraci n o muestra signos de desfallecimiento aplicar respiraci n artificial no se puede hacer la respiraci n boca a boca cuando esta ha sido contaminada por el producto
14. l correspondiente marcado CE de acuerdo al R D 1407 1992 Para m s informaci n sobre los equipos de protecci n individual almacenamiento uso limpieza mantenimiento clase de protecci n consultar el folleto informativo facilitado por el fabricante del EPI Las indicaciones contenidas en este punto se refieren al producto puro Las medidas de protecci n para el producto diluido podr n variar en funci n de su grado de diluci n uso m todo de aplicaci n etc Para determinar la obligaci n de instalaci n de duchas de emergencia y o lavaojos en los almacenes se tendr en cuenta la normativa referente al almacenamiento de productos qu micos aplicable a cada caso Para m s informaci n ver ep grafes 7 1 y 7 2 Medidas de orden t cnico Proveer una ventilaci n adecuada y sistema eficaz de extracci n si hay riesgo de descomposici n Disponer de frasco lavaojos y ducha de seguridad en el lugar de trabajo Medidas de protecci n individual A Protecci n respiratoria Manipular en lugares ventilados En caso de formaci n de nieblas de superar los l mites de exposici n profesional usar equipos de protecci n respiratorios m scara facial EN 136 con cartucho combinado tipo B P2 para concentraciones bajas Para mayores concentraciones usar equipo respiratorio aut nomo EN 137 B Protecci n espec fica de las manos Usar guantes de protecci n Pictograma PRL Normas CEN 4 El tiempo de paso Break
15. la gesti n del residuos SECCI N 14 INFORMACI N RELATIVA AL TRANPORTE 14 1 Terrestre ADR RID 2013 Documentos de transporte Carta de porte e Instrucciones de seguridad para el transporte Designaci n oficial UN 1791 HIPOCLORITOS EN SOLUCION 8 GE III E Peligroso para el medio ambiente PRODUCTOS QP S A P g 9 de 10 FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD seg n Reglamentos CE 1907 2006 453 2010 y 1272 2008 Rev 9 Producto CLOROGENE Fecha rev 18 10 2013 N ONU Clase GE 1791 8 III Etiquetas de peligro 8 marca peligro MA Exenci n total por LQ Envases de menos de 5 lt en bultos de menos de 30kg 14 2 Mar timo IMDG 35 10 Designaci n oficial HIPOCLORITOS EN SOLUCI N con m s de un 5 de cloro activo N ONU Clase GE 1791 8 MI Etiquetas de peligro 8 marca peligro MA Contaminante mar timo si FEm F incendio S derrame F A S B 14 3 A reo IATA ICAO 2012 j Designaci n oficial HIPOCLORITO EN SOLUCION N ONU Clase GE 1791 8 HI Etiquetas de peligro 8 marca peligro MA SECCI N 15 INFORMACI N REGLAMENTARIA 15 1 Reglamentaci n y legislaci n en materia de seguridad salud y medio ambiente espec ficas para la sustancia la mezcla Composici n comunicada al Instituto Nacional de Toxicolog a Producto amparado por los Registros de la Empresa R O E S B n R 132 2009 Y Etiquetado espec fico para el producto APTO para el tratamiento de aguas potables de consumo p blico C
16. les cr nicos no presentando sustancias clasificadas como peligrosas por inhalaci n pero puede producir en caso de inhalaci n de los gases que genera irritaci n de las mucosas tos disnea y edema pulmonar Para m s informaci n ver ep grafe 3 11 2 Datos toxicol gicos espec ficos de las sustancias Identificaci n Toxicidad aguda DL50 oral 1100 mg Kg as A de CE 231 668 3 DL50 cut nea gt 20000 mg Kg E CL50 inhalaci n 10500 mg m 11 3 Sensibilizaci n El producto no est clasificado como peligroso con efectos sensibilizantes no presentando sustancias clasificadas como peligrosas con efectos sensibilizantes Para m s informaci n ver ep grafe 3 11 4 Toxicidad espec fica en determinados rganos STOT Exposici n nica El producto no est clasificado como peligroso por este efecto no presentando sustancias clasificadas como peligrosas por este efecto Para m s informaci n ver ep grafe 3 Exposici n repetida El producto no est clasificado como peligroso por este efecto no presentando sustancias clasificadas como peligrosas por este efecto Para m s informaci n ver ep grafe 3 11 5 Efectos CMR carcinogenicidad mutagenicidad y toxicidad para la reproducci n El producto no est clasificado como peligroso con efectos carcinog nicos mutag nicos t xicos para la reproducci n no presentando sustancias clasificadas como peligrosas por los efectos descritos Para m s informaci n ver ep grafe 3
17. nformaci n adicional Tensi n superficial a 20 C Indice de refracci n 82 4 mN m No relevante En aplicaci n al RD 117 2003 Dir 1999 13 CE este producto presenta las siguientes caracter sticas C O V suministro Concentraci n C O V a 20 C N mero de carbonos medio Peso molecular medio 0 peso No relevante No relevante No relevante No relevante debido a la naturaleza del producto no aportando informaci n caracter stica de su peligrosidad PRODUCTOS QP S A P g 7 de 10 FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD seg n Reglamentos CE 1907 2006 453 2010 y 1272 2008 II _o Rev 9 Producto CLOROGENE Fecha rev 18 10 2013 SECCI N 10 ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD 10 1 Reactividad No se esperan reacciones peligrosas si se cumplen las instrucciones t cnicas de almacenamiento de productos qu micos y manipulaci n Ver ep grafe 7 10 2 Estabilidad qu mica Estable qu micamente bajo las condiciones indicadas de almacenamiento manipulaci n y uso Descompone r pidamente en cloratos y cloruros a T gt 40 C 10 3 Posibilidad de reacciones peligrosas El producto es un oxidante fuerte Evitar el contacto con cualquier producto org nico o inorg nico oxidable Otros materiales a evitar compuestos que contengan nitr geno como amon aco urea aminas y similares metales como hierro cobre n quel y cobalto as como sus aleaciones y sales 10 4 Condiciones a evitar Calor descompone r
18. os de extinci n Adecuados Todos los medios adaptarse a los materiales del entorno Emplear preferentemente extintores de polvo polivalente polvo ABC No adecuados NO SE RECOMIENDA emplear agua a chorro como agente de extinci n Peligros espec ficos derivados de la sustancia la mezcla Producto no inflamable ni explosivo bajo condiciones normales de almacenamiento manipulaci n y uso pero por su car cter oxidante puede facilitar la combusti n de otros materiales Evitar todo contacto con cidos desprende gases t xicos cloro En contacto con metales como cobre n quel etc desprende ox geno Utilizar abundante agua pulverizada para la adsorci n o retenci n de estos gases Como consecuencia de la combusti n descomposici n t rmica se generan gases que pueden resultar altamente t xicos y consecuentemente pueden presentar un riesgo elevado para la salud Recomendaci n para el personal de lucha contra incendios Equipo de protecci n para el personal de lucha contra incendios Botas impermeables guante y gafas de protecci n Si se produce fuego llevar aparato respiratorio aut nomo m s informaci n en ep gr 8 Informaci n adicional Refrigerar con agua pulverizada los recipientes pr ximos a la fuente de calor o fuego No verter las aguas qu micamente contaminadas en el suelo aguas o desagiles Tomar las medidas necesarias para retener el agua usada para su posterior eliminaci n seg n las reglamentaciones lo
19. osibilidad que hayan sido afectadas en la ingesti n En el caso de p rdida de consciencia no administrar nada por v a oral hasta la supervisi n del m dico Tras inhalaci n Producto que no contiene sustancias clasificadas como peligrosas por inhalaci n sin embargo se recomienda en caso de s ntomas de intoxicaci n sacar al afectado del lugar de exposici n suministrarle aire limpio y mantenerlo en reposo Solicitar atenci n m dica en el caso de que los s ntomas se agraven persistan 4 2 Principales s ntomas y efectos agudos y retardados De irritaci n a corrosi n de ojos piel mucosas tracto respiratorio y gastrointestinal Disfagia Sialorrea y V mitos Hematemesis despu s de grandes ingestiones Edema de glotis Neumonitis Broncoespasmo Edema pulmonar y Neumon a por aspiraci n 4 3 Indicaci n de toda atenci n m dica y de los tratamientos especiales que deban dispensarse inmediatamente En caso de ingesti n no se recomienda vaciado g strico valorar la realizaci n de endoscopia No neutralizar con cidos O bases La diluci n con agua o leche es apropiada si no se ha producido el v mito adultos de 120 ml 240 ml ni os no exceder de 120 ml Tratamiento sintom tico PRODUCTOS QP S A P g 3 de 10 FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD seg n Reglamentos CE 1907 2006 453 2010 y 1272 2008 Rev 9 Producto CLOROGENE Fecha rev 18 10 2013 SECCI N 5 MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS 5 1 5 2 5 3 Medi
20. p blico pero siempre de acuerdo con las reglamentaciones local nacional vigentes sobre vertidos de aguas residuales Grandes cantidades los residuos de producto deben almacenarse y etiquetarse para su posterior revalorizaci n eliminaci n por gestor de residuos peligrosos autorizado de acuerdo con la reglamentaci n nacional europea vigente al respecto 13 2 Gesti n de residuos de envases Siempre que sea posible reutilizar los envases seg n el sistema SDDR Para ello despu s de vaciar completamente el envase enjuagarlo con agua abundante el envase y reutilizar las aguas de lavado en la propia actividad o proceso productivo o tratar el efluente como los residuos de producto seg n lo indicado en el ep grafe 13 1 Los envases vac os y limpios pueden ser reutilizados de acuerdo con las legislaciones local nacional europea vigentes o retirados para su posterior revalorizaci n o eliminaci n por incineraci n por gestor de residuos urbanos o industriales autorizado seg n sea el caso de acuerdo con la reglamentaci n nacional europea vigente Los envases vac os contaminados deben ser gestionados y retirados por gestor de residuos peligrosos autorizado siempre de acuerdo con la reglamentaci n nacional europea vigente al respecto 13 3 Disposiciones legislativas relacionadas con la gesti n de residuos Legislaci n comunitaria Directiva 2008 98 CE 2000 532 CE Decisi n de la Comisi n de 3 de Mayo de 2000 estatal relacionada con
21. through Time Guantes NO PO indicado por el fabricante ha de ser su perior al EN374 2 2003 l desechables de del tiempo de uso del producto No emplear CAT lll EN374 3 2003 protecci n qu mica cremas protectoras despu s del contacto del EN420 2003 A1 2009 producto con la piel C Protecci n ocular y facial Usar gafas de protecci n en caso de riesgo de salpicaduras Pictograma PRL Normas CEN EN 166 2001 EN 167 2001 EN 168 2001 Limpiar a diario y desinfectar EN 172 1994 A 1 2000 peri dicamente de acuerdo a las EN 172 1994 A2 2001 instrucciones del fabricante EN 165 2005 Gafas panor micas contra salpicaduras y o proyecciones o Pantalla facial EN 13034 2005 A1 2009 Prenda de EN 168 2001 Uso exclusivo en el trabajo protecci n frente a EN ISO 13982 1 2004 Limpiar peri dicamente de acuerdo riesgos qu micos CAT Ill EN ISO 6529 2001 a las instrucciones del fabricante EN ISO 6530 2005 PRODUCTOS QP S A FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD seg n Reglamentos CE 1907 2006 453 2010 y 1272 2008 II _o Rev 9 Fecha rev 18 10 2013 P g 6 de 10 Producto CLOROGENE Pictograma PRL Normas CEN EN ISO 20345 2004 A 1 2007 EN 13832 1 2006 Reemplazar las botas ante cualquier indicio de deterioro Calzado de trabajo antideslizamiento Medidas complementarias de emergencia DIN 12 899 ISO 3864 1 2002 ANSIZ358 1 ISO 3864 1 2002 Ducha de emergencia Lavaojos
22. tido libre desde el recipiente Trasvasar en lugares fijos que re nan las debidas condiciones de seguridad duchas de emergencia y lavaojos en las proximidades empleando equipos de protecci n personal en especial de cara y manos ver ep grafe 8 Mantener orden y limpieza donde se manipulen productos peligrosos No comer beber ni fumar durante la manipulaci n Despu s de la manipulaci n lavar las manos con agua y jab n Despojarse de las prendas de vestir y equipos de protecci n contaminados antes de entrar en las zonas para comer Recomendaciones t cnicas para la prevenci n de incendios y explosiones Producto no inflamable bajo condiciones normales de almacenamiento manipulaci n y uso Se recomienda trasvasar por bomba por gravedad a velocidades lentas para evitar la generaci n de cargas electroest ticas que pudieran afectar a productos inflamables Consultar el ep grafe 10 sobre condiciones y materias que deben evitarse Evitar calentar el producto por encima de la T de descomposici n 40 C PRODUCTOS QP S A P g 4 de 10 FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD seg n Reglamentos CE 1907 2006 453 2010 y 1272 2008 Rev 9 Producto CLOROGENE Fecha rev 18 10 2013 7 3 Y yo Recomendaciones t cnicas para prevenir riesgos medioambientales Debido a su toxicidad para los organismos acu ticos se recomienda manipularlo dentro de un rea que disponga de barreras de control de contaminaci n en caso de vertido as como
23. umple con la Norma UNE EN 901 2007 estipulada para este producto en el anexo II del R D 140 2003 y sus posteriores modificaciones y actualizaciones De acuerdo con dicha Norma adem s de lo establecido en Reglamento 1272 2008 ver ep grafe 2 y el modo de empleo en las etiquetas espec ficas para este uso figurar n las siguientes indicaciones No ingerir A fin de evitar riesgos paralas personas y el medio ambiente siga las instrucciones de uso EN CASO DE ACCIDENTE CONSULTAR AL SERVICIO M DICO DE INFORMACI N TOXICOL GICA Tel 91 562 04 20 COMPOSICI N Hipoclorito s dico en sol de 150 g de cloro activo por L m n a la salida de f brica Restricciones a la comercializaci n y al uso de ciertas sustancias y mezclas peligrosas Anexo XVII del Reglamento REACH Ninguna Otras Reglamentaciones CE referentes a sustancias mezclas peligrosas Sustancias candidatas a autorizaci n en el Reglamento CE 1907 2006 REACH Ninguna Producto no afectado por el Reglamento CE 2037 2000 sobre sustancias que agotan la capa de ozono Producto no afectado por el Reglamento CE 689 2008 relativo a la exportaci n e importaci n de productos quimicos peligrosos Sustancias activas incluidas en la lista de participantes para su inclusi n en Anexo I o IA de la Directiva 98 8 EC de Biocidas 15 2 Evaluaci n de la seguridad qu mica Realizada por el proveedor se adjunta Escenarios de Exposici n en Anexo SECCI N 16 OTRA INFORMA
Download Pdf Manuals
Related Search