Guía de usuario Devcon
Contents
1. MAGIC BOND Ref 11600 Adhesivo epox dico en barra Descripci n Una pasta epox dica manejable de forma manual que mezclada en 1 aporta r pidas sencillas y permanentes reparaciones sobre muchos materiales Suministrada en barra se debe cortar solo la cantidad que se necesite F cil de manejar se debe manipular hasta que desaparezca el color verde obteniendo un color blanco uniforme Ventajas Adherencia a superficies h medas inclusive debajo del agua dulce y salada Adherencia a fibra de vidrio metal madera hormig n vidrio y cer mica No amarillea por la acci n de los rayos ultravioletas Endurece en 10 puesta en servicio en 1H total resistencias en 24H Aplicaciones Reparaciones de tanques bidones y contenedores Parcheado de fisuras y agujeros en tuber as r pida de fugas Reparaci n de poros en piezas de fundici n Modo de Empleo Todas las superficies deben estar secas limpias y rugosas La suciedad grasas y aceites se deben eliminar con Limpiador desengrasante Devcon Blend 300 Las superficies contaminadas por sales deben ser neutralizadas y limpiadas convenientemente Reparaci n de superficies de bronce el xido de las superficies de bronce reduce la adhesi n de esta pasta epox dica a la superficie a tratar Esta capa de xido debe ser removida antes de la reparaci n de la superficie bien por medios mec nicos o por medios qu micos Se debe alcanzar como m nimo el grado de preparaci n de superf2. M quinas de Papeleras Tanques de productos qu micos Plantas de tratamiento de aguas Modo de Empleo Preparaci n de la superficie Todas las superficies deben estar secas limpias y rugosas La suciedad grasas y aceites se deben eliminar con Limpiador desengrasante Devcon Blend 300 Las superficies contaminadas por sales deben ser neutralizadas y limpiadas convenientemente Se debe alcanzar como m nimo el grado de preparaci n de superficie SA2 Y de la norma ISO 8501 con una rugosidad media de un valor Rz 60 a 80 micras A continuaci n se debe proceder a la eliminaci n del polvo mediante aspiraci n mec nica y de existir impurezas resto de humedad y o aceite limpiar con Devcon Blend 300 Mezclado Usar s lo juegos completos A adir el endurecedor a la resina y mezclar intensamente durante 2 con mezclador el ctrico asegurarse que no quedan trazas de material sin mezclar Aplicaci n Para evitar descuelgues en aplicaciones verticales aplicar una precapa manchando la superficie El material antes de ser aplicado debe estar aproximadamente a una temperatura de 30 C para asegurar una efectiva pulverizaci n Se deben proteger las reas adyacentes para evitar la contaminaci n de las mismas La limpieza de los equipos debe efectuarse con xilol una vez finalizada la aplicaci n Equipamiento El equipo de pulverizaci n debe tener una relaci n de la bomba de 63 1 La pistola debe ser modelo graco 510 o similar E
3. Resistencia Qu mica Consultar con la tabla de Resistencia Qu mica de los Productos Devcon Resistencia a la Temperatura Envasado Predosificado Relaci n mezcla en peso Relaci n mezcla en volumen Vida de la mezcla volumen de s lidos Color Tiempo de fraguado Cubrici n cm Kg 6 35 mm espesor Resistencia a la compresi n N mm Resistencia a la tracci n N mm2 Dureza Shore D Seguridad Los sistemas epox dicos presentan una excelente resistencia al agua soluciones alcalinas gasolinas aceites detergentes no se recomienda su uso para largos periodos en contacto con cidos concentrados y disolventes org nicos 121 C 0 5 kg 9 1 4 1 60 100 Gris oscuro 16 h 1427 68 15 85 Seguir indicaciones de la ficha de seguridad del producto Garant a y Reclamaciones Todas las recomendaciones informaci n t cnica y datos contenidos en este folleto est n basados en los resultados de ensayos en laboratorio y se facilitan de acuerdo con nuestros conocimientos actuales pudiendo ser modificadas sin previo aviso Debido a las variaciones en el almacenamiento manipulaci n y aplicaci n de estos materiales Sintemar no acepta responsabilidad alguna por el rendimiento del producto o por cualquier da o derivado de su empleo siempre y cuando dicho da o no se produzca por deficiencias en la manufacturaci n del mismo Se sugiere a los usuarios potenciales que prueben con peque as aplicaciones para determinar
4. la idoneidad de cada producto individual para sus necesidades espec ficas SINTEMAR db WET SURFACE REPAIR PUTTY Devcon UW Ref 11801 Pasta para superficies h medas Descripci n Pasta epox dica para reparaciones en superficies h medas Fragua en superficies humedecidas con agua permanente e inclusive debajo del agua Ventajas La pasta epox dica penetra en la humedad desaloj ndola hasta adherirse firmemente al acero hierro aluminio bronce lat n Aplicaciones Reparaci n y reinstalaci n de tubos v lvulas bombas tanques y otros equipos en ambientes mar timos plantas de tratamiento de agua y papeleras Modo de Empleo Todas las superficies deben estar limpias y rugosas La suciedad grasas y aceites se deben eliminar con Limpiador desengrasante Devcon Blend 300 Las superficies contaminadas por sales deben ser neutralizadas y limpiadas convenientemente Reparaci n de superficies de bronce el xido de las superficies de bronce reduce la adhesi n de esta pasta epox dica a la superficie a tratar Esta capa de xido debe ser removida antes de la reparaci n de la superficie bien por medios mec nicos o por medios qu micos Se debe alcanzar como m nimo el grado de preparaci n de superficie SA2 Y de la norma ISO 8501 con una rugosidad media de un valor Rz 60 a 80 micras A continuaci n se debe proceder a la eliminaci n del polvo mediante aspiraci n mec nica y de existir impurezas r
5. HP Ref 10761 Pasta de Titanio Masilla epox dica de Titanio Descripci n Excelente compuesto a base de titanio y masilla epox dica especificado para las reparaciones m s exigentes y de precisi n para equipos industriales de alta tecnolog a Usado para proteger nuevas y antiguas superficies que deben ser protegidas de cavitaciones erosiones y corrosi n Ventajas Excelente resistencia al desgaste mec nico y qu mico no se oxida Ya fraguado es mecanizable y permite reparaciones de precisi n Resistencia a la T hasta 177 C Alta resistencia a la compresi n Puesta en servicio en corto plazo Se consiguen reparaciones resistentes de larga duraci n en las condiciones m s criticas altas Temperaturas desgaste excesivo corrosi n qu mica Aplicaciones Reparaci n de Bombas desgastadas Reparaci n de ejes rayados Reconstrucci n de impulsores de bombas de v lvulas de mariposa y de compuerta de placas de tubos Protecci n de placas desgastadas Prevenci n de cavitaci n en cajas de agua de condensadores Reparaci n de mbolos hidr ulicos Reajuste de chiveteros Restauraci n de alojamientos de cojinetes Modo de Empleo Todas las superficies deben estar secas limpias y rugosas La suciedad grasas y aceites se deben eliminar con Limpiador desengrasante Devcon Blend 300 Las superficies contaminadas por sales deben ser neutralizadas y limpiadas convenientemente Reparaci n de superficies de bronce el
6. Relaci n mezcla en volumen Vida de la mezcla volumen de s lidos Color Tiempo de fraguado Cubrici n cm kg 6 35 mm espesor Resistencia a la compresi n N mm2 Resistencia a la tracci n N mm2 Dureza Shore D Almacenamiento Seguridad Los sistemas epox dicos presentan una excelente resistencia al agua soluciones alcalinas gasolinas aceites detergentes no se recomienda su uso para largos periodos en contacto con cidos concentrados y disolventes org nicos 1121 5 100 Gris 16 h 840 72 14 86 3 a os a 22 C Seguir indicaciones de la ficha de seguridad del producto Garant a y Reclamaciones Todas las recomendaciones informaci n t cnica y datos contenidos en este folleto est n basados en los resultados de ensayos en laboratorio y se facilitan de acuerdo con nuestros conocimientos actuales pudiendo ser modificadas sin previo aviso Debido a las variaciones en el almacenamiento manipulaci n y aplicaci n de estos materiales Sintemar no acepta responsabilidad alguna por el rendimiento del producto o por cualquier da o derivado de su empleo siempre y cuando dicho da o no se produzca por deficiencias en la manufacturaci n del mismo Se sugiere a los usuarios potenciales que prueben con peque as aplicaciones para determinar la idoneidad de cada producto individual para sus necesidades espec ficas ENT db 6 6 2 Resinas epox dicas mantenimiento y reparaci n TITANIUM PUTTY Devcon
7. gasolinas aceites detergentes no se recomienda su uso para largos periodos en contacto con cidos concentrados y disolventes org nicos H meda 49 C Seca 82 C 0 5 kg y 5 kg Negro 80 333a 10 000 30 10 14 5 30 375 Seguir indicaciones de la ficha de seguridad del producto Garant a y Reclamaciones Todas las recomendaciones informaci n t cnica y datos contenidos en este folleto est n basados en los resultados de ensayos en laboratorio y se facilitan de acuerdo con nuestros conocimientos actuales pudiendo ser modificadas sin previo aviso Debido a las variaciones en el almacenamiento manipulaci n y aplicaci n de estos materiales Sintemar no acepta responsabilidad alguna por el rendimiento del producto o por cualquier da o derivado de su empleo siempre y cuando dicho da o no se produzca por deficiencias en la manufacturaci n del mismo Se sugiere a los usuarios potenciales que prueben con peque as aplicaciones para determinar la idoneidad de cada producto individual para sus necesidades espec ficas ENT db FLEXANE PUTTY Ref 15821 Pasta Flexane Descripci n Los dos componentes se mezclan f cilmente se aplica a llana de forma suave Fragua hasta una dureza de goma mediana con dureza de 87 Shore A Como es 100 de s lidos su contracci n es inexistente Ventajas No se descuelga en fr o Este flexane mantiene su forma bajo presi n Se adhiere a metales hormig n goma madera fib
8. n cm Kg 6 35 mm Resistencia a la compresi n N mm2 Resistencia a la tracci n N mm2 Dureza Shore D Seguridad Los sistemas epox dicos presentan una excelente resistencia al agua soluciones alcalinas gasolinas aceites detergentes no se recomienda su uso para largos periodos en contacto con cidos concentrados y disolventes org nicos H meda 48 Seca 121 0 5 kg 9 1 4 1 60 100 Aluminio 16 h 980 58 21 85 Seguir indicaciones de la ficha de seguridad del producto Garant a y Reclamaciones Todas las recomendaciones informaci n t cnica y datos contenidos en este folleto est n basados en los resultados de ensayos en laboratorio y se facilitan de acuerdo con nuestros conocimientos actuales pudiendo ser modificadas sin previo aviso Debido a las variaciones en el almacenamiento manipulaci n y aplicaci n de estos materiales Sintemar no acepta responsabilidad alguna por el rendimiento del producto o por cualquier da o derivado de su empleo siempre y cuando dicho da o no se produzca por deficiencias en la manufacturaci n del mismo Se sugiere a los usuarios potenciales que prueben con peque as aplicaciones para determinar la idoneidad de cada producto individual para sus necesidades espec ficas SINTEMAR A BRONZE PUTTY Devcon BR Ref 10261 Pasta de Bronce Masilla epox dica con cargas de Bronce Descripci n Pasta epox dica con carga de bronce para la reparaci n rec
9. A 24 C volumen de s lidos 100 Vida de la mezcla Color Verde Blanco Tiempo de fraguado 24 h Resistencia a la compresi n N mm 83 Resistencia a la tracci n N mm 5 Seguridad Seguir indicaciones de la ficha de seguridad del producto Garant a y Reclamaciones Todas las recomendaciones informaci n t cnica y datos contenidos en este folleto est n basados en los resultados de ensayos en laboratorio y se facilitan de acuerdo con nuestros conocimientos actuales pudiendo ser modificadas sin previo aviso Debido a las variaciones en el almacenamiento manipulaci n y aplicaci n de estos materiales Sintemar no acepta responsabilidad alguna por el rendimiento del producto o por cualquier da o derivado de su empleo siempre y cuando dicho da o no se produzca por deficiencias en la manufacturaci n del mismo Se sugiere a los usuarios potenciales que prueben con peque as aplicaciones para determinar la idoneidad de cada producto individual para sus necesidades espec ficas SINTEMAR A 6 6 4 Flexane Imprimaci n FLEXANE PRIMERS Ref 15980 Flexane Imprimaci n Descripci n Requeridos para obtener la optima adherencia de los Uretanos Flexane Cada envase 112 gr cubre aprox 1m2 Ventajas Proporcionan la adherencia m xima de los diversos Flexane sobre metales hormig n goma madera fibra de vidrio y Flexane antiguo Aplicaciones Sobre metales 2 capas una de F 10 y otra de F 20 a los 60 Sobre hormig
10. Se debe imprimar dos capas de Primer FL10 y continuar a los 15 de secado Superficies de goma Limpiar a fondo la superficie de goma con una almohadilla abrasiva y pulverizar con Devcon 2000 y Blend 300 La superficie debe estar spera y libre de aceites y suciedad retenida en los poros de la goma us ndose los productos mencionados anteriormente hasta tener una superficie que no manche ning n trapo El color negro de la goma debe ser nuevo e intenso Aplicar una capa de imprimaci n FL20 Dejar secar 15 para continuar el proceso Superficies de hormig n Estas por su porosidad requieren m ltiples limpiezas por lo que si es factible se debe limpiar las superficies mediante agua a presi n o vapor de agua despu s aplicar los productos arriba indicados si bien se debe tener en cuenta que antes de aplicar Flexane Primer las superficies deben estar completamente secas Aplicar dos capas de FL20 dejando 30 entre capas ENT Caracter sticas T cnicas Resistencia Qu mica Consultar con la tabla de Resistencia Qu mica de los Productos Devcon Resistencia a la Temperatura Envasado Predosificado Color FLEXANE L QUIDOS Relaci n mezcla en peso Viscosidad con endurecedor cps Vida de la mezcla Tiempo de fraguado Resistencia a la tracci n N mm Dureza Shore A Elongaci n ASTM 149 Almacenamiento a 22 C Seguridad Los sistemas epox dicos presentan una excelente resistencia al agua soluciones alcalinas
11. de Empleo Reparaci n de la Superficie Este producto requiere una m nima reparaci n de la superficie sin embargo para obtener una m xima adherencia la superficie a reparar debe ser lijada para conseguir hacerla rugosa y a continuaci n debe ser limpiada con Devcon Blend 300 Aplicaci n Cuando se reparan tuber as debe disminuirse la presi n del fluido En dep sitos la presi n debe ser bajada mediante la bajada del nivel del fluido Debe aplicarse en zonas bien ventiladas en especial cuando se aplica el spray El activador debe ser aplicado con esp tula de pl stico El Zip Patch es f cil de aplicarse El kit contiene una tela de fibra de vidrio impregnada con adhesivo y un aerosol que contiene activador En primer lugar una vez limpiada la superficie esta se debe pulverizar con el aerosol Posteriormente se coloca la tela de fibra de vidrio y finalmente se pulveriza de nuevo la zona a reparar Los restos de producto deben ser recogidos sobre la tela de fibra de vidrio mediante la esp tula de pl stico Como precauciones especiales a la hora de aplicar el Zip Patch se debe tener en cuenta tanto la protecci n de los ojos con gafas apropiadas como la protecci n de la piel con cremas y guantes Almacenamiento Debe ser almacenado en un lugar fr o y seco conveniente en una nevera sin escarcha a una temperatura comprendida entre 7 C 12 C Caracter sticas T cnicas Resistencia Qu mica Los sistemas epox di
12. de fibra de vidrio Recubrimiento Flexane antiguo Epoxi curado Envasado un s lo componente Almacenamiento a 22 C Seguridad Los sistemas epox dicos presentan una excelente resistencia al agua soluciones alcalinas gasolinas aceites detergentes no se recomienda su uso para largos periodos en contacto con cidos concentrados y disolventes org nicos FL 10 2 capas 2 capas 2 capas 1 capa 60 2 capa 30 para aplicar FL20 y aplicar flexane 1 capa 2 capas 1 capa 1 capa 1 capa Consultar Consultar Envase 112 g Envase 112 g 2 a os 1 a o Seguir indicaciones de la ficha de seguridad del producto Garant a y Reclamaciones Todas las recomendaciones informaci n t cnica y datos contenidos en este folleto est n basados en los resultados de ensayos en laboratorio y se facilitan de acuerdo con nuestros conocimientos actuales pudiendo ser modificadas sin previo aviso Debido a las variaciones en el almacenamiento manipulaci n y aplicaci n de estos materiales Sintemar no acepta responsabilidad alguna por el rendimiento del producto o por cualquier da o derivado de su empleo siempre y cuando dicho da o no se produzca por deficiencias en la manufacturaci n del mismo Se sugiere a los usuarios potenciales que prueben con peque as aplicaciones para determinar la idoneidad de cada producto individual para sus necesidades espec ficas SINTEMAR L FLEXANE LIQUID 60 80 94 Ref 15200 Fle
13. grado de preparaci n de superficie SA2 Y de la norma ISO 8501 con una rugosidad media de un valor Rz 60 a 80 micras A continuaci n se debe proceder a la eliminaci n del polvo mediante aspiraci n mec nica y de existir impurezas resto de humedad y o aceite se debe limpiar con Devcon Blend 300 Bajo condiciones de trabajo en fr o se recomienda calentar la superficie a reparar hasta unos 38 C inmediatamente antes de aplicar este producto Este procedimiento seca y elimina humedades presentes Siempre conviene efectuar la aplicaci n del producto lo m s r pido posible despu s de haber realizado la limpieza para evitar oxidaciones o rastros de xido Si esto no es pr ctico una aplicaci n general de FL 10 Primer mantendr a las superficies de metal sin rasgos de xido Este producto est formulado como una densa mezcla que puede ser aplicado de forma f cil sobre superficies verticales sin descolgarse Su aplicaci n debe realizarse con esp tula r gida apretando firmemente sobre las grietas y cavidades para asegurar un m ximo contacto con la superficie y eliminar el aire ocluido Esta pasta pude ser aplicada cuando la temperatura est n comprendidas entre 13 C y 52 C Cuando se reparan agujeros se puede utilizar con fibra de vidrio incorporada La vida til de la mezcla es de 60 a 20 C y endurece completamente en 16 horas El tiempo de almacenaje a 22 C es de un m ximo de 3 a os Caracter sticas T cnicas
14. humedad y o aceite se debe limpiar con Devcon Blend 300 Bajo condiciones de trabajo en fr o se recomienda calentar la superficie a reparar hasta unos 38 C inmediatamente antes de aplicar este producto Este procedimiento seca y elimina humedades presentes Siempre conviene efectuar la aplicaci n del producto lo m s r pido posible despu s de haber realizado la limpieza para evitar oxidaciones o rastros de xido Si esto no es pr ctico una aplicaci n general de FL 10 Primer mantendr a las superficies de metal sin rasgos de xido Mezclado la relaci n de mezcla es en peso de 9 1 y en volumen de 4 1 Este producto est formulado como una densa mezcla que puede ser aplicado de forma f cil sobre superficies verticales sin descolgarse Su aplicaci n debe realizarse con esp tula r gida apretando firmemente sobre las grietas y cavidades para asegurar un m ximo contacto con la superficie y eliminar el aire ocluido Se debe aplicar como m nimo un espesor de 1 6 mm La vida til de la mezcla es de 60 a 20 C y endurece completamente en 16 horas El tiempo de almacenaje a 22 C es de un m ximo de 3 a os ENT Caracter sticas T cnicas Resistencia Qu mica Consultar con la tabla de Resistencia Qu mica de los Productos Devcon Resistencia a la Temperatura Envasado Predosificado Relaci n mezcla en peso Relaci n mezcla en volumen Vida de la mezcla volumen de s lidos Color Tiempo de fraguado Cubrici
15. n goma madera fibra de vidrio flexane una capa de F 20 Aplicar revestimiento Flexane a los 30 Modo de Empleo Superficies met licas Todas las superficies deben estar secas limpias y rugosas Eliminar suciedad grasas y aceites con Limpiador desengrasante Devcon Blend 300 Las superficies contaminadas por sales deben ser neutralizadas y limpiadas convenientemente Superficies de goma Limpiar a fondo la superficie de goma con una almohadilla abrasiva y pulverizar con Devcon 2000 y Blend 300 La superficie debe estar spera y libre de aceites y suciedad retenida en los poros de la goma us ndose los productos mencionados anteriormente hasta tener una superficie que no manche ning n trapo El color negro de la goma debe ser nuevo e intenso Superficies de hormig n Estas por su porosidad requieren m ltiples limpiezas por lo que si es factible se debe limpiar las superficies mediante agua a presi n o vapor de agua despu s aplicar los productos arriba indicados si bien se debe tener en cuenta que antes de aplicar Flexane Primer las superficies deben estar completamente secas Caracter sticas T cnicas Resistencia Qu mica Consultar con la tabla de Resistencia Qu mica de los Productos Devcon CARTA DE SELECCI N DE IMPRIMACI N Superficies acero Superficies acero inoxidable Superficies de aluminio Superficies acero sumergidas Superficies de goma Superficies de hormig n Superficies de madera Superficie
16. para sus necesidades espec ficas ENT A WEAR RESISTANT EPOXY PUTTY Devcon WR2 Ref 11411 Pasta epox dica resistente al desgaste Descripci n Pasta epox dica con cargas cer micas proporcionando reparaciones con acabados lisos Fragua hasta obtener un acabado liso de baja fricci n Repara acero hierro aluminio lat n bronce y algunos pl sticos Ventajas Reconstruye y protege contactos de superficie met lica tales como gu as de maquinas bridas y codos que est n sujetos a desgaste Impide el desgaste en superficies met licas que est n expuestas a la abrasi n y la erosi n como v lvulas y bombas Protege los equipos contra la corrosi n bimet lica Aplicaciones Reconstrucci n de ejes Restablecimiento de los chiveteros a las dimensiones originales Protecci n de bridas y codos Reparaci n de v lvulas Revestimiento de bombas Modo de Empleo Todas las superficies deben estar secas limpias y rugosas La suciedad grasas y aceites se deben eliminar con Limpiador desengrasante Devcon Blend 300 Las superficies contaminadas por sales deben ser neutralizadas y limpiadas convenientemente Reparaci n de superficies de bronce el xido de las superficies de bronce reduce la adhesi n de esta pasta epox dica a la superficie a tratar Esta capa de xido debe ser removida antes de la reparaci n de la superficie bien por medios mec nicos o por medios qu micos Se debe alcanzar como m nimo el
17. rugosas Suciedad grasas y aceites eliminar con Limpiador desengrasante Devcon Blend 300 Las superficies contaminadas por sales deben ser neutralizadas y limpiadas convenientemente Se debe imprimar dos capas de Primer FL10 y continuar a los 15 de secado Superficies de goma Limpiar a fondo la superficie de goma con una almohadilla abrasiva y pulverizar con Devcon 2000 y Blend 300 La superficie debe estar spera y libre de aceites y suciedad retenida en los poros de la goma us ndose los productos mencionados anteriormente hasta tener una superficie que no manche ning n trapo El color negro de la goma debe ser nuevo e intenso Aplicar una capa de imprimaci n FL20 Dejar secar 15 para continuar el proceso Superficies de hormig n Estas por su porosidad requieren m ltiples limpiezas por lo que si es factible se debe limpiar las superficies mediante agua a presi n o vapor de agua despu s aplicar los productos arriba indicados si bien se debe tener en cuenta que antes de aplicar Flexane Primer las superficies deben estar completamente secas Aplicar dos capas de FL20 dejando 30 entre capas Mezclado A adir el agente de curado al envase de resina mezclado vigorosamente durante 2 ENT Caracter sticas T cnicas Resistencia Qu mica Consultar con la tabla de Resistencia Qu mica de los Productos Devcon Resistencia a la Temperatura Envasado Predosificado Relaci n mezcla en peso Vida de la mezcla v
18. s lidos Color Tiempo de fraguado Cubrici n cm kg 6 35mm espesor Resistencia a la compresi n N mm2 Resistencia a la tracci n N mm2 Dureza Shore D Seguridad Los sistemas epox dicos presentan una excelente resistencia al agua soluciones alcalinas gasolinas aceites detergentes no se recomienda su uso para largos periodos en contacto con cidos concentrados y disolventes org nicos Seguir indicaciones de la ficha de seguridad del producto Garant a y Reclamaciones Todas las recomendaciones informaci n t cnica y datos contenidos en este folleto est n basados en los resultados de ensayos en laboratorio y se facilitan de acuerdo con nuestros conocimientos actuales pudiendo ser modificadas sin previo aviso Debido a las variaciones en el almacenamiento manipulaci n y aplicaci n de estos materiales Sintemar no acepta responsabilidad alguna por el rendimiento del producto o por cualquier da o derivado de su empleo siempre y cuando dicho da o no se produzca por deficiencias en la manufacturaci n del mismo Se sugiere a los usuarios potenciales que prueben con peque as aplicaciones para determinar la idoneidad de cada producto individual para sus necesidades espec ficas SINTEMAR A BRUSHABLE CERAMIC Ref 11762 Recubrimiento epox dico con cargas cer micas aplicable a brocha Descripci n Compuesto epox dico de alta densidad con cargas de cer mica aplicable a brocha como protector y sel
19. 6 6 Fichas T cnicas 6 6 1 Resinas Epox dicas con cargas met licas PLASTIC STEEL PUTTY Devcon A Ref 10112 Pasta de Acero Pl stico Masilla epox dica con cargas de acero Descripci n Pasta epox dica con carga met lica para trabajos generales de mantenimiento correctivo econ micos y fiables f cil de usar no necesita herramientas especiales ni calor ni presi n Ventajas Adherencia a hierro acero aluminio lat n madera vidrio cer mica y algunos pl sticos Puede ser una vez fraguado taladrado roscado mecanizado y pintado No descuelga Aplicaciones Reparaci n de Tuber as v lvulas tanques equipos antiguos y usados Reparaciones parcheado y reconstrucciones en zonas en que la soldadura no es aconsejable Excelente resistencia al aceite la gasolina y numerosos productos qu micos Modo de Empleo Todas las superficies deben estar secas limpias y rugosas La suciedad grasas y aceites se deben eliminar con Limpiador desengrasante Devcon Blend 300 Las superficies contaminadas por sales deben ser neutralizadas y limpiadas convenientemente Reparaci n de superficies de bronce el xido de las superficies de bronce reduce la adhesi n de esta pasta epox dica a la superficie a tratar Esta capa de xido debe ser removida antes de la reparaci n de la superficie bien por medios mec nicos o por medios qu micos Se debe alcanzar como m nimo el grado de preparaci n de superficie SA2 Y de la norma IS
20. O 8501 con una rugosidad media de un valor Rz 60 a 80 micras A continuaci n se debe proceder a la eliminaci n del polvo mediante aspiraci n mec nica y de existir impurezas resto de humedad y o aceite se debe limpiar con Devcon Blend 300 Bajo condiciones de trabajo en fr o se recomienda calentar la superficie a reparar hasta unos 38 C inmediatamente antes de aplicar este producto Este procedimiento seca y elimina humedades presentes Siempre conviene efectuar la aplicaci n del producto lo m s r pido posible despu s de haber realizado la limpieza para evitar oxidaciones o rastros de xido Si esto no es pr ctico una aplicaci n general de FL 10 Primer mantendr a las superficies de metal sin rasgos de xido Mezclado la relaci n de mezcla es en peso de 9 1 y en volumen de 3 1 Este producto est formulado como una densa mezcla que puede ser aplicado de forma f cil sobre superficies verticales sin descolgarse Su aplicaci n debe realizarse con esp tula r gida apretando firmemente sobre las grietas y cavidades para asegurar un m ximo contacto con la superficie y eliminar el aire ocluido Esta pasta puede ser aplicada cuando la temperatura est n comprendidas entre 13 C y 52 C Cuando se reparan agujeros se puede utilizar con fibra de vidrio incorporada ENT Caracter sticas T cnicas Resistencia Qu mica Consultar con la tabla de Resistencia Qu mica de los Productos Devcon Resistencia a la Temperatura Envasa
21. UMINIUM PUTTY Devcon F Ref 10611 Pasta de Aluminio Masilla epox dica con cargas de aluminio Descripci n Pasta epox dica con carga de aluminio para reparaciones fiables y econ micas en fundiciones piezas y equipos de aluminio Se mezcla y aplica f cilmente Ventajas Se adhiere al aluminio otros metales y pl sticos termoendurecibles El material fraguado puede ser mecanizado taladrado y roscado Aplicaciones Para superficies donde se requiera un acabado en aluminio no oxidable Reparaci n de fisuras y grietas en piezas de fundici n Excelente resistencia a los CFC s Relleno piezas de fundici n en aluminio Modo de Empleo Todas las superficies deben estar secas limpias y rugosas La suciedad grasas y aceites se deben eliminar con Limpiador desengrasante Devcon Blend 300 Las superficies contaminadas por sales deben ser neutralizadas y limpiadas convenientemente Reparaci n de superficies de aluminio el xido de las superficies de aluminio reduce la adhesi n de esta pasta epox dica a la superficie a tratar Esta capa de xido debe ser removida antes de la reparaci n de la superficie bien por medios mec nicos o por medios qu micos Se debe alcanzar como m nimo el grado de preparaci n de superficie SA2 Y de la norma ISO 8501 con una rugosidad media de un valor Rz 60 a 80 micras A continuaci n se debe proceder a la eliminaci n del polvo mediante aspiraci n mec nica y de existir impurezas resto de
22. a calentar la superficie a reparar hasta unos 38 C inmediatamente antes de aplicar este producto Este procedimiento seca y elimina humedades presentes Siempre conviene efectuar la aplicaci n del producto lo m s r pido posible despu s de haber realizado la limpieza para evitar oxidaciones o rastros de xido Si esto no es pr ctico una aplicaci n general de FL 10 Primer mantendr a las superficies de metal sin rasgos de xido Este producto est formulado como una densa mezcla que puede ser aplicado de forma f cil sobre superficies verticales sin descolgarse Su aplicaci n debe realizarse con esp tula r gida apretando firmemente sobre las grietas y cavidades para asegurar un m ximo contacto con la superficie y eliminar el aire ocluido Esta pasta puede ser aplicada cuando la temperatura est n comprendidas entre 13 C y 52 C Cuando se reparan agujeros se puede utilizar con fibra de vidrio incorporada La vida til de la mezcla es de 45 a 20 C y endurece completamente en 16 horas El tiempo de almacenaje a 22 C es de un m ximo de 3 a os ENT Caracter sticas T cnicas Resistencia Qu mica Consultar con la tabla de Resistencia Qu mica de los Productos Devcon Resistencia a la Temperatura Envasado Predosificado Relaci n mezcla en peso Relaci n mezcla en volumen Vida de la mezcla volumen de s lidos Color Tiempo de fraguado Cubrici n cm Kg 5mm espesor Resistencia a la compresi n N mm2 Resis
23. aceite se debe limpiar con Devcon Blend 300 Bajo condiciones de trabajo en fr o se recomienda calentar la superficie a reparar hasta unos 38 C inmediatamente antes de aplicar este producto Este procedimiento seca y elimina humedades presentes Siempre conviene efectuar la aplicaci n del producto lo m s r pido posible despu s de haber realizado la limpieza para evitar oxidaciones o rastros de xido Si esto no es pr ctico una aplicaci n general de FL 10 Primer mantendr a las superficies de metal sin rasgos de xido Mezclado la relaci n de mezcla es en peso de 9 1 y en volumen de 3 1 Este producto est formulado como una densa mezcla que puede ser aplicado de forma f cil sobre superficies verticales sin descolgarse Su aplicaci n debe realizarse con esp tula r gida apretando firmemente sobre las grietas y cavidades para asegurar un m ximo contacto con la superficie y eliminar el aire ocluido Esta pasta puede ser aplicada cuando la temperatura est n comprendidas entre 13 C y 52 C Cuando se reparan agujeros se puede utilizar con fibra de vidrio incorporada La vida til de la mezcla es de 35 a 20 C y endurece completamente en 16 horas El tiempo de almacenaje a 22 C es de un m ximo de 3 a os ENT Caracter sticas T cnicas Resistencia Qu mica Consultar con la tabla de Resistencia Qu mica de los Productos Devcon Resistencia a la Temperatura Envasado Predosificado Relaci n mezcla en peso
24. arios potenciales que prueben con peque as aplicaciones para determinar la idoneidad de cada producto individual para sus necesidades espec ficas SINTEMAR A MICRO BEAD Ref 11022 Masilla epox dica con microesferas de cer mica Descripci n Compuesto de cargas de al mina y cer mica en microsferas combinadas con resinas epox dicas de dos componentes aplicada a esp tula dise ado para aportar un excelente grado de resistencia a los problemas de desgaste mec nico abrasi n erosi n Aplicaci n capa prepintado con esp tula para asegurar una buena adherencia y evitar descuelgues en superficie verticales Ventajas Excelente resistencia a la abrasi n y al desgaste Excelente adhesi n a superficies met licas cer micas y de hormig n Su formulaci n tixotr pica ofrece una facilidad de aplicaci n sobre superficies verticales Dise ado para aportar un excelente grado de resistencia a la abrasi n en reas en contacto con fluidos con cargas de diferente granulometr a Aplicaciones Microbead puede ser utilizado para reparaciones y reconstrucci n de Cierres de sistema sinfines conductos palas mezcladoras ciclones colectores de polvo pulverizadores bombas sistemas de transporte neum tico y otros equipos que necesiten una alta resistencia al desgaste mec nico Modo de Empleo Neutralizaci n y eliminaci n de las zonas contaminadas mediante chorro de agua a presi n Limpieza de la superficie a recu
25. as por lo que si es factible se debe limpiar las superficies mediante agua a presi n o vapor de agua despu s aplicar los productos arriba indicados si bien se debe tener en cuenta que antes de aplicar Flexane Primer las superficies deben estar completamente secas Aplicar dos capas de FL20 dejando 30 entre capas Mezclado aN A adir el agente de curado al envase de resina mezclado vigorosamente N SINTEMAR Caracter sticas T cnicas Resistencia Qu mica Consultar con la tabla de Resistencia Qu mica de los Productos Devcon Resistencia a la Temperatura Envasado Predosificado Relaci n mezcla en peso Vida de la mezcla volumen de s lidos Color Tiempo de fraguado Resistencia a la tracci n N mm Dureza Shore A Elongaci n ASTM D412 Almacenamiento a 22 C Seguridad Los sistemas epox dicos presentan una excelente resistencia al agua soluciones alcalinas gasolinas aceites detergentes no se recomienda su uso para largos periodos en contacto con cidos concentrados y disolventes org nicos H meda 49 C 82 C 500 g 2 52 1 10 100 Negro 24 h 31 78 600 Seguir indicaciones de la ficha de seguridad del producto Garant a y Reclamaciones Todas las recomendaciones informaci n t cnica y datos contenidos en este folleto est n basados en los resultados de ensayos en laboratorio y se facilitan de acuerdo con nuestros conocimientos actuales pudiendo ser modificadas sin previo avis
26. brir mediante tratamiento mec nico hasta alcanzar el grado Sa3 de la norma ISO 85901 Mezclado uniforme a esp tula de los dos componentes Aplicaci n capa prepintado con esp tula para asegurar una buena adherencia y evitar descuelgues en superficies verticales Aplicaci n capa gruesa con esp tula o llana a espesor recomendado Retocar de forma manual las zonas de dif cil acceso o con dise o complejo A la superficie con un taco de madera para obtener una textura lo m s uniforme y lisa posible Caracter sticas T cnicas Resistencia Qu mica Consultar con la tabla de Resistencia Qu mica de los Productos Devcon Resistencia a la Temperatura Envasado Predosificado Relaci n mezcla en peso Relaci n mezcla en volumen Vida de la mezcla volumen de s lidos Color Tiempo de fraguado Cubrici n 2 2mm espesor Resistencia a la compresi n N mm 2 Resistencia a la tracci n N mm2 Dureza Shore D a VA O a Seguridad Los sistemas epox dicos presentan una excelente resistencia al agua soluciones alcalinas gasolinas aceites detergentes no se recomienda su uso para largos periodos en contacto con cidos concentrados y disolventes org nicos Seguir indicaciones de la ficha de seguridad del producto Garant a y Reclamaciones Todas las recomendaciones informaci n t cnica y datos contenidos en este folleto est n basados en los resultados de ensayos en laboratorio y se facilitan de acuerdo con nuestr
27. cos presentan una excelente resistencia al agua soluciones alcalinas gasolinas aceites detergentes no se recomienda su uso para largos periodos en contacto con cidos concentrados y disolventes org nicos Consultar con la tabla de Resistencia Qu mica de los Productos Devcon Resistencia a la Temperatura Envasado Predosificado Kit Relaci n mezcla en peso Kit Vida de la mezcla 19 volumen de s lidos 100 Color mbar Tiempo de fraguado Al tacto 10 Funcionamiento 20 Completo 60 Resistencia a la tracci n 70 Mpa Dureza Shore D 70 Superficie cubierta 0 1905 cm Almacenamiento 1 a o a 22 C Seguridad Seguir indicaciones de la ficha de seguridad del producto Garant a y Reclamaciones Todas las recomendaciones informaci n t cnica y datos contenidos en este folleto est n basados en los resultados de ensayos en laboratorio y se facilitan de acuerdo con nuestros conocimientos actuales pudiendo ser modificadas sin previo aviso Debido a las variaciones en el almacenamiento manipulaci n y aplicaci n de estos materiales Sintemar no acepta responsabilidad alguna por el rendimiento del producto o por cualquier da o derivado de su empleo siempre y cuando dicho da o no se produzca por deficiencias en la manufacturaci n del mismo Se sugiere a los usuarios potenciales que prueben con peque as aplicaciones para determinar la idoneidad de cada producto individual para sus necesidades espec ficas SINTEMAR A
28. do Predosificado Relaci n mezcla en peso Relaci n mezcla en volumen Vida de la mezcla volumen de s lidos Color Tiempo de fraguado Cubrici n cmY kg 5mm espesor Resistencia a la compresi n N mm Resistencia a la tracci n N mm Dureza Shore D Almacenamiento Seguridad Los sistemas epox dicos presentan una excelente resistencia al agua soluciones alcalinas gasolinas aceites detergentes no se recomienda su uso para largos periodos en contacto con cidos concentrados y disolventes org nicos ZAG 0 5 kg y 1 Kg 9 1 2 5 1 45 100 Gris 16 h 858 57 19 85 3 a os a 22 C Seguir indicaciones de la ficha de seguridad del producto Garant a y Reclamaciones Todas las recomendaciones informaci n t cnica y datos contenidos en este folleto est n basados en los resultados de ensayos en laboratorio y se facilitan de acuerdo con nuestros conocimientos actuales pudiendo ser modificadas sin previo aviso Debido a las variaciones en el almacenamiento manipulaci n y aplicaci n de estos materiales Sintemar no acepta responsabilidad alguna por el rendimiento del producto o por cualquier da o derivado de su empleo siempre y cuando dicho da o no se produzca por deficiencias en la manufacturaci n del mismo Se sugiere a los usuarios potenciales que prueben con peque as aplicaciones para determinar la idoneidad de cada producto individual para sus necesidades espec ficas SINTEMAR A AL
29. esto de humedad y o aceite se debe limpiar con Devcon Blend 300 Bajo condiciones de trabajo en fr o se recomienda calentar la superficie a reparar hasta unos 38 2C inmediatamente antes de aplicar este producto Este procedimiento seca y elimina humedades presentes Siempre conviene efectuar la aplicaci n del producto lo m s r pido posible despu s de haber realizado la limpieza para evitar oxidaciones o rastros de xido Si esto no es pr ctico una aplicaci n general de FL 10 Primer mantendr a las superficies de metal sin rasgos de xido Este producto est formulado como una densa mezcla que puede ser aplicado de forma f cil sobre superficies verticales sin descolgarse Su aplicaci n debe realizarse con esp tula r gida apretando firmemente sobre las grietas y cavidades para asegurar un m ximo contacto con la superficie y eliminar el aire ocluido Esta pasta pude ser aplicada cuando la temperatura est n comprendidas entre 132C y 522C Cuando se reparan agujeros se puede utilizar con fibra de vidrio incorporada La vida til de la mezcla es de 45 a 20 2C y endurece completamente en 16 horas El tiempo de almacenaje a 22 2 C es de un m ximo de 3 a os Caracter sticas T cnicas Resistencia Qu mica Consultar con la tabla de Resistencia Qu mica de los Productos Devcon Resistencia a la Temperatura Envasado Predosificado Relaci n mezcla en peso Relaci n mezcla en volumen Vida de la mezcla volumen de
30. ia Qu mica de los Productos Devcon Resistencia a la Temperatura Envasado Predosificado Relaci n mezcla en peso Relaci n mezcla en volumen Vida de la mezcla volumen de s lidos Color Tiempo de fraguado Cubrici ncm Kg 6 35mm espesor Resistencia a la compresi n N mm2 Resistencia a la tracci n N mm2 Dureza Shore D Almacenamiento a 22 C Seguridad Los sistemas epox dicos presentan una excelente resistencia al agua soluciones alcalinas gasolinas aceites detergentes no se recomienda su uso para largos periodos en contacto con cidos concentrados y disolventes org nicos ITA 0 5 kg y 1 Kg 4 3 1 3al 21 100 Gris 6h 660 14 87 Seguir indicaciones de la ficha de seguridad del producto Garant a y Reclamaciones Todas las recomendaciones informaci n t cnica y datos contenidos en este folleto est n basados en los resultados de ensayos en laboratorio y se facilitan de acuerdo con nuestros conocimientos actuales pudiendo ser modificadas sin previo aviso Debido a las variaciones en el almacenamiento manipulaci n y aplicaci n de estos materiales Sintemar no acepta responsabilidad alguna por el rendimiento del producto o por cualquier da o derivado de su empleo siempre y cuando dicho da o no se produzca por deficiencias en la manufacturaci n del mismo Se sugiere a los usuarios potenciales que prueben con peque as aplicaciones para determinar la idoneidad de cada producto individual
31. icie SA2 Y de la norma ISO 8501 con una rugosidad media de un valor Rz 60 a 80 micras A continuaci n se debe proceder a la eliminaci n del polvo mediante aspiraci n mec nica y de existir impurezas resto de humedad y o aceite se debe limpiar con Devcon Blend 300 Bajo condiciones de trabajo en fr o se recomienda calentar la superficie a reparar hasta unos 38 C inmediatamente antes de aplicar este producto Este procedimiento seca y elimina humedades presentes Mezclado La cantidad necesaria se corta y se procede a su mezclado durante 1 hasta conseguir un color uniforme durante los 2 primeros no presenta buena adherencia con el soporte pudi ndose mover y presionar Pasados 5 queda fijo al mismo Se puede darle una forma apropiada antes de que endurezca mediante su retoque con una esp tula mojada en agua Este producto debe ser almacenado en fr o en un lugar seco cuando no es utilizado por un largo per odo de tiempo Si bien sin usarse puede almacenarse 1 a o a 22 C Caracter sticas T cnicas Resistencia Qu mica Consultar con la tabla de Resistencia Qu mica de los Productos Devcon Resistencia a la Temperatura Envasado Predosificado Los sistemas epox dicos presentan una excelente resistencia al agua soluciones alcalinas gasolinas aceites detergentes no se recomienda su uso para largos periodos en contacto con cidos concentrados y disolventes org nicos H meda 49 C 121 C 114 gr 20
32. in oxidaci n Se mezcla y aplica con rapidez y facilidad Ventajas Buena adherencia sobre metales ferrosos y no ferrosos Una vez fraguado se puede mecanizar taladrar aterrajar o rectificar Cuenta con la aprobaci n de la FDA para su uso en la industria alimentaria Aplicaciones Parchea repara y reconstruye equipos de acero inoxidable en zonas donde la soldadura no es aconsejable Reparaciones no oxidables en equipos de operaciones de productos l cteos y alimenticios Certificado para su uso en plantas de agua potable Modo de Empleo Todas las superficies deben estar secas limpias y rugosas La suciedad grasas y aceites se deben eliminar con Limpiador desengrasante Devcon Blend 300 Las superficies contaminadas por sales deben ser neutralizadas y limpiadas convenientemente Reparaci n de superficies de bronce el xido de las superficies de bronce reduce la adhesi n de esta pasta epox dica a la superficie a tratar Esta capa de xido debe ser removida antes de la reparaci n de la superficie bien por medios mec nicos o por medios qu micos Se debe alcanzar como m nimo el grado de preparaci n de superficie SA2 Y de la norma ISO 8501 con una rugosidad media de un valor Rz 60 a 80 micras A continuaci n se debe proceder a la eliminaci n del polvo mediante aspiraci n mec nica y de existir impurezas resto de humedad y o aceite se debe limpiar con Devcon Blend 300 Bajo condiciones de trabajo en fr o se recomiend
33. jos de mantenimiento r pido F cil de mezclar y aplicar elimina las engorrosas y costosas soldaduras Se mezcla se aplica y fragua con T gt 4 C Ventajas Se adhiere sobre acero hierro fundici n lat n y aluminio Fragua en 5 puesta de nuevo en servicio en menos de 60 Una vez fraguado se puede mecanizar taladrar aterrajar y lijar Aplicaciones Usar para reparaciones de emergencias en tuber as tanques y otros equipos esenciales Reparaci n de fisuras y grietas en equipos y piezas de fundici n Reconstrucci n de agujeros y picaduras en equipos v lvulas bombas Excelente resistencia aceite gasolina Modo de Empleo Todas las superficies deben estar secas limpias y rugosas La suciedad grasas y aceites se deben eliminar con Limpiador desengrasante Devcon Blend 300 Las superficies contaminadas por sales deben ser neutralizadas y limpiadas convenientemente Reparaci n de superficies de bronce el xido de las superficies de bronce reduce la adhesi n de esta pasta epox dica a la superficie a tratar Esta capa de xido debe ser removida antes de la reparaci n de la superficie bien por medios mec nicos o por medios qu micos Se debe alcanzar como m nimo el grado de preparaci n de superficie SA2 Y de la norma ISO 8501 con una rugosidad media de un valor Rz 60 a 80 micras A continuaci n se debe proceder a la eliminaci n del polvo mediante aspiraci n mec nica y de existir impurezas resto de humedad y o
34. l suministro de aire debe estar exento de agua y contaminantes Caracter sticas T cnicas Resistencia Qu mica Consultar con la tabla de Resistencia Qu mica de los Productos Devcon Resistencia a la Temperatura Envasado Predosificado Relaci n mezcla en peso Relaci n mezcla en volumen Vida de la mezcla volumen de s lidos Color Tiempo de fraguado Cubrici n Kg mm Resistencia a la compresi n Resistencia a la tracci n Dureza Shore D Seguridad Los sistemas epox dicos presentan una excelente resistencia al agua soluciones alcalinas gasolinas aceites detergentes no se recomienda su uso para largos periodos en contacto con cidos concentrados y disolventes org nicos 1500 10 Kg 2 6 1 22a 25 50 100 Gris claro 16 h 1 3m2 105 MPa 14 MPa Seguir indicaciones de la ficha de seguridad del producto Garant a y Reclamaciones Todas las recomendaciones informaci n t cnica y datos contenidos en este folleto est n basados en los resultados de ensayos en laboratorio y se facilitan de acuerdo con nuestros conocimientos actuales pudiendo ser modificadas sin previo aviso Debido a las variaciones en el almacenamiento manipulaci n y aplicaci n de estos materiales Sintemar no acepta responsabilidad alguna por el rendimiento del producto o por cualquier da o derivado de su empleo siempre y cuando dicho da o no se produzca por deficiencias en la manufacturaci n del mismo Se sugiere a los usu
35. la extensa gama de productos DEVCON Otros productos incluyen una gama completa de adhesivos de altas prestaciones No deje de solicitarnos el cat logo Devcon presenta la m s amplia gama de productos del mercado para la protecci n reparaci n y reconstrucci n de equipos en todo tipo de industrias cuando se necesita una protecci n efectiva y de larga duraci n contra el desgaste mec nico erosi n abrasi n fricci n desgate qu mico cavitaci n y corrosi n Asimismo se dispone de productos de secado r pido para reparaciones de emergencia que alargan la vida y productividad de los equipos cr ticos del proceso de fabricaci n DISTRIBUIDOR EXCLUSIVO de productos DEVCON SISTEMAS INDUSTRIALES 8 NAVALES S L Telef 94 480 07 53 Fax 94 480 05 59 Edificio Udondo Ribera de Axpe 50 48950 Erandio Vizcaya E mail sintemarOsintemar com Web www sintemar com
36. lador de superficies nuevas y antiguas contra la corrosi n bimet lica picaduras cavitaci n erosi n desgaste Su formulaci n de baja viscosidad penetra en las oquedades de las juntas de las superficies met licas contra la cavitaci n y corrosi n sellando toda la superficie De f cil aplicaci n utilizando una brocha de pelos cortos y recios Para evitar descuelgues en aplicaciones verticales se sugiere aplicar una precapa Ventajas Reconstruye reas desgastadas de menos de 3mm de profundidad Utilicese para superiores cotas con pasta de Titanio de primera etapa de protecci n como etapa final para proporcionar un acabado excepcionalmente liso fino Este producto proporciona una alta resistencia al desgaste una elevada resistencia a la corrosi n y a los productos qu micos Resistencia a la T hasta 177 C Aplicaciones Sellado y protecci n en la construcci n y reconstrucci n de las placas de tubos de termocambiadores Revestimiento de cajas de agua Protecci n de carcasas de bombas rodetes alabes de impulsores Rectificado de v lvulas de compuerta Protecci n de caras de bridas Protecci n de ciclones tolvas ventiladores Como etapa final proporciona una superficie lisa fina de baja fricci n Para la eficiencia m xima del funcionamiento del equipo Modo de Empleo De f cil aplicaci n utilizar una brocha de pelos cortos y recios Para evitar descuelgues en aplicaciones verticales aplica
37. o Debido a las variaciones en el almacenamiento manipulaci n y aplicaci n de estos materiales Sintemar no acepta responsabilidad alguna por el rendimiento del producto o por cualquier da o derivado de su empleo siempre y cuando dicho da o no se produzca por deficiencias en la manufacturaci n del mismo Se sugiere a los usuarios potenciales que prueben con peque as aplicaciones para determinar la idoneidad de cada producto individual para sus necesidades espec ficas ENT A h FLEXANE HIGH PERFORMANCE BRUSHABLE Ref 15350 Flexane alta protecci n brocha Descripci n Uretano de dos componentes aplicable a brocha dando protecci n contra el impacto la abrasi n los choques el desgaste el ruido y la corrosi n pudi ndose aplicar a brocha en capa r pida de 1 3 mm Ventajas Buena adherencia a metal hormig n caucho madera y fibra de vidrio Para una m xima adherencia utilizar imprimaci n seg n ficha t cnica Fragua hasta una dureza de goma de 86 Shore con flexibilidad resistencias al descuelgue y a la tracci n excelente Aplicaciones Forma revestimientos protectores amortiguadores del ruido en equipos nuevos y en servicio Mejora las propiedades al desgaste y la longevidad de los equipos en proceso en ambientes agresivos Resistencia excelente a las condiciones acidas Formaci n de revestimientos de goma Modo de Empleo Superficies met licas Todas las superficies deben estar secas limpias y
38. olumen de s lidos Color Tiempo de fraguado Elongaci n ASTM D412 Resistencia a la tracci n N mm2 Dureza Shore A Viscosidad con endurecedor Almacenamiento a 22 C Seguridad Los sistemas epox dicos presentan una excelente resistencia al agua soluciones alcalinas gasolinas aceites detergentes no se recomienda su uso para largos periodos en contacto con cidos concentrados y disolventes org nicos H meda 49 Seca 82 500 g 4 55 1 45 100 Negro 6 horas 600 24 2 86 40 cps 2 a os Seguir indicaciones de la ficha de seguridad del producto Garant a y Reclamaciones Todas las recomendaciones informaci n t cnica y datos contenidos en este folleto est n basados en los resultados de ensayos en laboratorio y se facilitan de acuerdo con nuestros conocimientos actuales pudiendo ser modificadas sin previo aviso Debido a las variaciones en el almacenamiento manipulaci n y aplicaci n de estos materiales Sintemar no acepta responsabilidad alguna por el rendimiento del producto o por cualquier da o derivado de su empleo siempre y cuando dicho da o no se produzca por deficiencias en la manufacturaci n del mismo Se sugiere a los usuarios potenciales que prueben con peque as aplicaciones para determinar la idoneidad de cada producto individual para sus necesidades espec ficas SINTEMAR A M S INFORMACI N DISPONIBLE SOBRE PRODUCTOS DEVCON Esta gu a de usuario est dedicada a parte de
39. onstrucci n y mantenimiento de equipos de bronce Se mezcla y aplica con rapidez y facilidad Ventajas Se adhiere firmemente a aleaciones de bronce lat n cobre y metales ferrosos El material fraguado se puede mecanizar taladrar aterrajar o rectificar Aplicaciones Reparaci n de fisuras grietas parches en equipos maquinas y fundici n Reconstrucci n de partes de equipos Reparaci n de equipos en la industria de la alimentaci n Modo de Empleo Todas las superficies deben estar secas limpias y rugosas La suciedad grasas y aceites se deben eliminar con Limpiador desengrasante Devcon Blend 300 Las superficies contaminadas por sales deben ser neutralizadas y limpiadas convenientemente Reparaci n de superficies de bronce el xido de las superficies de bronce reduce la adhesi n de esta pasta epox dica a la superficie a tratar Esta capa de xido debe ser removida antes de la reparaci n de la superficie bien por medios mec nicos o por medios qu micos Se debe alcanzar como m nimo el grado de preparaci n de superficie SA2 Y de la norma ISO 8501 con una rugosidad media de un valor Rz 60 a 80 micras A continuaci n se debe proceder a la eliminaci n del polvo mediante aspiraci n mec nica y de existir impurezas resto de humedad y o aceite se debe limpiar con Devcon Blend 300 Bajo condiciones de trabajo en fr o se recomienda calentar la superficie a reparar hasta unos 38 C inmediatamente antes de aplicar es
40. os conocimientos actuales pudiendo ser modificadas sin previo aviso Debido a las variaciones en el almacenamiento manipulaci n y aplicaci n de estos materiales Sintemar no acepta responsabilidad alguna por el rendimiento del producto o por cualquier da o derivado de su empleo siempre y cuando dicho da o no se produzca por deficiencias en la manufacturaci n del mismo Se sugiere a los usuarios potenciales que prueben con peque as aplicaciones para determinar la idoneidad de cada producto individual para sus necesidades espec ficas ENT A 6 6 1 Reparaci n de emergencias ZIP PATCH Ref 11500 Parcheado r pido Descripci n Un sistema de parcheado exclusivo para reparaciones in situ selladas e impermeabilizadas de forma permanente a temperatura ambiente Con una preparaci n m nima de la superficie asegura una m xima adherencia De bajo olor endurecimiento r pido seco al tacto 10 puesta en servicio 20 y de f cil aplicaci n Ventajas Se adhiere bien al hierro acero acero inoxidable cobre lat n titanio fibra de vidrio aluminio madera hormig n cer mica acr licos PVC y la mayor a de pl sticos Aplicaciones Impermeabilizaciones in situ de tuber as dep sitos Parcheados de maquinaria dom stica Reparaciones puntuales en tejados Reparaciones no estructurales de contenedores met licos y de pl stico Reparaci n de tuber as de PVC ABS Reparaci n de paredes delgadas Modo
41. r una precapa manchando la superficie Todas las superficies deben estar secas limpias y rugosas Suciedad grasas y aceites eliminar con Limpiador desengrasante Devcon Blend 300 Las superficies contaminadas por sales deben ser neutralizadas y limpiadas convenientemente Se debe alcanzar como m nimo el grado de preparaci n de superficie SA2 Y de la norma ISO 8501 con una rugosidad media de un valor Rz 60 a 80 micras A continuaci n se debe proceder a la eliminaci n del polvo mediante aspiraci n mec nica y de existir impurezas resto de humedad y o aceite limpiar con Devcon Blend 300 Este producto puede ser aplicado entre 15 C y 32 C Su vida til es de 40 a 21 C seco al tacto a las 2 3 horas de su aplicaci n completamente curado a las 23 horas Tiempo entre capas de 4 a 6 horas dando un espesor por capa de 0 25 a 0 5 mm ENT Caracter sticas T cnicas Resistencia Qu mica Consultar con la tabla de Resistencia Qu mica de los Productos Devcon Resistencia a la Temperatura Envasado Predosificado Relaci n mezcla en peso Relaci n mezcla en volumen Vida de la mezcla volumen de s lidos Color Tiempo de fraguado Cubrici n cm Kg 0 5mm espesor Resistencia a la compresi n N mm2 Resistencia a la tracci n N mm2 Dureza Shore D Seguridad Los sistemas epox dicos presentan una excelente resistencia al agua soluciones alcalinas gasolinas aceites detergentes no se recomienda su uso para la
42. ra de vidrio Para su adherencia m xima utilizarlo con Flexane imprimaci n Aplicaciones Protecci n de bombas de lodos Reparaci n de cintas transportadoras Revestimientos de tolvas y canaletas Protecci n de ciclones Reconstrucci n y reparaci n de rodillos de goma Prevenci n de desgaste en tubos de conducci n neum ticos Protecci n de impulsores de bombas contra el desgaste y turbulencia Revestimiento de cubas de alimentadores para reducci n del ruido y protecci n contra el impacto Protecci n de ventiladores contra el impacto de part culas Modo de Empleo Superficies met licas Todas las superficies deben estar secas limpias y rugosas Suciedad grasas y aceites eliminar con Limpiador desengrasante Devcon Blend 300 Las superficies contaminadas por sales deben ser neutralizadas y limpiadas convenientemente Se debe imprimar dos capas de Primer FL10 y continuar a los 15 de secado Superficies de goma Limpiar a fondo la superficie de goma con una almohadilla abrasiva y pulverizar con Devcon 2000 y Blend 300 La superficie debe estar spera y libre de aceites y suciedad retenida en los poros de la goma us ndose los productos mencionados anteriormente hasta tener una superficie que no manche ning n trapo El color negro de la goma debe ser nuevo e intenso Aplicar una capa de imprimaci n FL20 Dejar secar 15 para continuar el proceso Superficies de hormig n Estas por su porosidad requieren m ltiples limpiez
43. rgos periodos en contacto con cidos concentrados y disolventes org nicos H meda 65 C Seca 177 C 0 5 kg 5 6 1 3 4 1 21 100 Azul 24 h 11920 1 1m2 Kg 105 14 87 Seguir indicaciones de la ficha de seguridad del producto Garant a y Reclamaciones Todas las recomendaciones informaci n t cnica y datos contenidos en este folleto est n basados en los resultados de ensayos en laboratorio y se facilitan de acuerdo con nuestros conocimientos actuales pudiendo ser modificadas sin previo aviso Debido a las variaciones en el almacenamiento manipulaci n y aplicaci n de estos materiales Sintemar no acepta responsabilidad alguna por el rendimiento del producto o por cualquier da o derivado de su empleo siempre y cuando dicho da o no se produzca por deficiencias en la manufacturaci n del mismo Se sugiere a los usuarios potenciales que prueben con peque as aplicaciones para determinar la idoneidad de cada producto individual para sus necesidades espec ficas SINTEMAR A SPRAYABLE CERAMIC Ref 15411 Recubrimiento epox dico con cargas cer micas aplicable a pistola Descripci n Compuesto epox dico con cargas cer micas aplicado con pistola airless standard con excelentes resistencias qu micas Ventajas Se a ade el aditivo C para su aplicaci n a pistola alcanzando de 400 a 800 micras en una sola pasada Resistencia a la T hasta 176 C Aplicaciones Bombas centr fugas
44. stencia a la tracci n N mm2 Dureza Shore D Seguridad Los sistemas epox dicos presentan una excelente resistencia al agua soluciones alcalinas gasolinas aceites detergentes no se recomienda su uso para largos periodos en contacto con cidos concentrados y disolventes org nicos H meda 48 C Seca 121 C 0 5 kg 9 1 3 1 30 100 Bronce 16 h 700 59 18 85 Seguir indicaciones de la ficha de seguridad del producto Garant a y Reclamaciones Todas las recomendaciones informaci n t cnica y datos contenidos en este folleto est n basados en los resultados de ensayos en laboratorio y se facilitan de acuerdo con nuestros conocimientos actuales pudiendo ser modificadas sin previo aviso Debido a las variaciones en el almacenamiento manipulaci n y aplicaci n de estos materiales Sintemar no acepta responsabilidad alguna por el rendimiento del producto o por cualquier da o derivado de su empleo siempre y cuando dicho da o no se produzca por deficiencias en la manufacturaci n del mismo Se sugiere a los usuarios potenciales que prueben con peque as aplicaciones para determinar la idoneidad de cada producto individual para sus necesidades espec ficas ENT A STAINLESS STEEL PUTTY Devcon ST Ref 10271 Pasta de Acero Inoxidable Masilla epox dica con cargas de acero inoxidable Descripci n Pasta epox dica con carga de acero inoxidable para trabajos de mantenimiento y reparaciones s
45. te producto Este procedimiento seca y elimina humedades presentes Siempre conviene efectuar la aplicaci n del producto lo m s r pido posible despu s de haber realizado la limpieza para evitar oxidaciones o rastros de xido Si esto no es pr ctico una aplicaci n general de FL 10 Primer mantendr a las superficies de metal sin rasgos de xido Mezclado la relaci n de mezcla es en peso de 9 1 y en volumen de 3 1 Este producto est formulado como una densa mezcla que puede ser aplicado de forma f cil sobre superficies verticales sin descolgarse Su aplicaci n debe realizarse con esp tula r gida apretando firmemente sobre las grietas y cavidades para asegurar un m ximo contacto con la superficie y eliminar el aire ocluido Esta pasta pude ser aplicada cuando la temperatura est n comprendidas entre 13 C y 52 C Cuando se reparan agujeros se puede utilizar con fibra de vidrio incorporada La vida til de la mezcla es de 35 a 20 C y endurece completamente en 16 horas ENT El tiempo de almacenaje a 22 C es de un m ximo de 3 a os Caracter sticas T cnicas Resistencia Qu mica Consultar con la tabla de Resistencia Qu mica de los Productos Devcon Resistencia a la Temperatura Envasado Predosificado Relaci n mezcla en peso Relaci n mezcla en volumen Vida de la mezcla volumen de s lidos Color Tiempo de fraguado Cubrici n cm Kg 6 35mm espesor Resistencia a la compresi n N mm 2 Resi
46. tencia a la tracci n N mm Dureza Shore D Seguridad Los sistemas epox dicos presentan una excelente resistencia al agua soluciones alcalinas gasolinas aceites detergentes no se recomienda su uso para largos periodos en contacto con cidos concentrados y disolventes org nicos M xima 121 C 500 g 11 1 3m5 45 100 Gris 16 h 700 61 21 Seguir indicaciones de la ficha de seguridad del producto Garant a y Reclamaciones Todas las recomendaciones informaci n t cnica y datos contenidos en este folleto est n basados en los resultados de ensayos en laboratorio y se facilitan de acuerdo con nuestros conocimientos actuales pudiendo ser modificadas sin previo aviso Debido a las variaciones en el almacenamiento manipulaci n y aplicaci n de estos materiales Sintemar no acepta responsabilidad alguna por el rendimiento del producto o por cualquier da o derivado de su empleo siempre y cuando dicho da o no se produzca por deficiencias en la manufacturaci n del mismo Se sugiere a los usuarios potenciales que prueben con peque as aplicaciones para determinar la idoneidad de cada producto individual para sus necesidades espec ficas ENT db PLASTIC STEEL 5 PUTTY Devcon SF Ref 10241 Pasta de Acero Pl stico 5 Masilla epox dica con cargas de ACERO secado r pido 5 Descripci n Pasta epox dica con carga de acero de fraguado r pido para reparaciones fiables de emergencia y traba
47. xane l quido Descripci n Formulaciones fluidas de Flexane Uretano de dos componentes disponibles en tres grados de dureza F 60 Para el mayor tiempo de empleo til flexibilidad m xima una vez fraguado F 80 Buen tiempo de empleo til una vez fraguado flexibilidad media F 94 Fraguado r pido una vez fraguado m nima flexibilidad Se mezclan y cuelan f cilmente fraguan a temperatura ambiente Ventajas Buena adherencia a metales hormig n goma madera y fibra de vidrio No descuelga sin deslizamiento Los moldes de precisi n reproducen fielmente los detalles porque los flexanes no cambian de forma con el fraguado Como eyectores para la formaci n en prensa de embutici n los flexanes se desplazan y retornan a su forma original sin fluencia en fr o Aplicaciones Uretanos l quidos para moldes robustos flexibles eyectores de estampas de formaci n dispositivos de sujeci n y modelos Para equipos de proceso para evitar ruidos nocivos Relleno el stico de juntas de expansi n Para la formaci n de revestimientos de equipos resistentes a la abrasi n y reductores del ruido Tambi n para el encapsulado de piezas moldes y dispositivos de sujeci n Modo de Empleo Superficies met licas Todas las superficies deben estar secas limpias y rugosas Eliminar suciedad grasas y aceites con Limpiador desengrasante Devcon Blend 300 Las superficies contaminadas por sales deben ser neutralizadas y limpiadas convenientemente
48. xido de las superficies de bronce reduce la adhesi n de esta pasta epox dica a la superficie a tratar Esta capa de xido debe ser removida antes de la reparaci n de la superficie bien por medios mec nicos o por medios qu micos Se debe alcanzar como m nimo el grado de preparaci n de superficie SA2 Y de la norma ISO 8501 con una rugosidad media de un valor Rz 60 a 80 micras A continuaci n se debe proceder a la eliminaci n del polvo mediante aspiraci n mec nica y de existir impurezas resto de humedad y o aceite se debe limpiar con Devcon Blend 300 Bajo condiciones de trabajo en fr o se recomienda calentar la superficie a reparar hasta unos 38 C inmediatamente antes de aplicar este producto Este procedimiento seca y elimina humedades presentes Siempre conviene efectuar la aplicaci n del producto lo m s r pido posible despu s de haber realizado la limpieza para evitar oxidaciones o rastros de xido Si esto no es pr ctico una aplicaci n general de FL 10 Primer mantendr a las superficies de metal sin rasgos de xido Este producto est formulado como una densa mezcla que puede ser aplicado de forma f cil sobre superficies verticales sin descolgarse Su aplicaci n debe realizarse con esp tula r gida apretando firmemente sobre las grietas y cavidades para asegurar un m ximo contacto con la superficie y eliminar el aire SINTEMAR Caracter sticas T cnicas Resistencia Qu mica Consultar con la tabla de Resistenc
Download Pdf Manuals
Related Search