calEntadorEs dE agua por EnErgÍa solar
Contents
1. Cadena de montaje de los acumuladores Sistema autom tico de formaci n y soldadura de Embalaje ultrasonidos de los absorbedores LIDER MUNDIAL EN CALENTADORES DE AGUA POR ENERG A SOLAR 30 A OS ANTES DE QUE LOS DEM S DESCUBRIESEN EL PODER DEL SOL Comienzo de los 70 Dise o de tanque acumulador vertical con circuito abierto 100 150 y 200 Lt 1978 Tanque acumulador vertical con circuito abierto y cerrado 100 150 y 200 Lt 1980 Tanque acumulador horizontal con circuito cerrado 160 Lt 1983 Tanque acumulador horizontal de acero inoxidable con circuito cerrado 120 160 y 200 Lt 1985 Tanque acumulador horizontal con circuito cerrado y colecto tipo Sandwich 120 Lt Treinta a os fabricando Calentadores de Agua por Energ a Solar significa treinta a os de investigaci n y progreso tecnol gico Tres d cadas de continuo desarrollo combinado con una amplia experiencia y con una met dica investigaci n tecnol gica han situado los produc tos MEGASUN como l deres en la mayor a de los mercados del Mundo Miles de Calentadores de Agua por Energ a Solar MEGASUN funcionan con xito en la mayor a de los pa ses cubriendo con ello todos los conti nentes desde Atenas hasta Am rica y desde frica hasta Australia en toda Asia y el Lejano Oriente proporcionando d a tras d a toda el agua caliente que2. x N S sor oi 2 EGASUN _ e La mercancia viaja siempre con la responsabilidad del comprador e Las especificaciones de los productos de sus accesorios y de los materiales pueden cambiar en cualquier momento sin ning n aviso En caso de un desacuerdo responsable son los tribunales de justicia de Atenas en Grecia LO QUE DEBE SABER SOBRE EL CALENTADOR DE AGUA POR ENERGIA SOLAR MEGASUN Los equipos MEGASUN funcionan con una tecnolog a avanzada pero sencilla a la vez base de dos tos separados Un circuito primario que es el circuito cerrado a trav s del colector y del intercambiador doble envolvente en el que hay anticonge lante mezclado con agua Este fluido t rmico protege los colectores contra calcificaciones y heladas y mejora las prestaciones del equipo Este cir cuito funciona por termosif n el sol calienta el colector y el fluido t rmi co que se encuentra en l asciende al intercambiador de forma natural trasmite el calor y vuelve a bajar al colector El segundo circuito es el circuito secundario que consiste en Salida de i agua caliente el tanque acumulador en el que entra agua fr a de la red y del que sale agua caliente para consumo Es muy importante elegir aconsejado por el representante local el modelo adecuado de calentador de agua por energ a solar para cubrir la demanda de agua caliente que
3. y LACI N Y MANTENIMIENTO yi Espa ol Estimados Amigos ES primer intento para una forma miles f ales a nuestros prodao desa ro aparatos que son a la vez fiables y Sl tos MOS ta GIEK ETER sociedadh EJ efectomun calentador agua energia solar s lo un electrodom stico para simplificar nuestra vida Es una filosof a en S pas soit a HELIOAKMI entre lite mundial de las empresasidedicadastallaprovechamiento de la energ a solar t rmica con presenciatentmasides 0 pa ses de las m s diversas condiciones clim ticas Y contodotipode calidades de agua Una filosof alqiemosimarca elmorte que nos condicionascomo indus riales a la PEREP bilidad y la obligaci nte oroductos yiserviciosiquerestenienharmon a con el medio an E ee Tire la Sociedad merece asifdejaremos un mejor uestrds descen dientes Fieles esta linea de SAS dise o irole 2 91 HENOAKRMifabrica hoy calentado ene pala solardergranicalidad 3 con ellsol all piei E Vivimos T speciales La a delr ui nos gt dando un t
4. MEYL Graphic Artist Despina Samourkasoglou 22670 29305 6997 033996 dsam omninet gr 3D OMNINET 210 95 36 360 omninet omninet gr Fotografia en la portada Alexis Sofianopoulos 30 210 8142259 mob 6932 2000768 www fotografei gr e mail aalex otenet gr A A 1 5 CSTBat E 310713 Solar AI E Helioakmi S A Nea Zoi 19300 ASPROPYRGOS ATICA GRECIA Tel 30 210 55 95 624 210 55 95 625 210 55 95 626 Fax 30 210 55 95 723 P gina en Internet www helioakmi com e mail megasun helioakmi com HELIOAKMI S A reserva el derecho cambiar las especificaciones de los productos y de sus accesorios sin previo aviso
5. 149 14 45 15 20 A 18 20 19 9 01 01A B 01 02 02A 03 04 05 05 06 07 08 10 11 12 13 13A 14 14A 15 15A 16 17 Tanque acumulador intercambiador Anclaje de f brica del tanque no tiene ninguna funci n para el montaje Asas Tubo para llenado del circuito primario V lvula de seguridad de 3 BAR para circuito primario Codo de uni n 90 Tubo de entrada del fluido t rmico caliente en el tanque marcado JACKET Tubo corto de inox flexible para circuito primario Aislamiento t rmico Terminal roscado de 05 o de 018 Junta t rica para 06 Tubo de salida de agua caliente del acumulador marcado HOT OUTLET Tubo de salida del fluido t rmico caliente del colector Colector solar Enlace c nico de 3 piezas lat n para unir los dos colectores s lo 200R 260 300 300R Tubo del colector en su esquina izquierda inferior Tap n 1 2 Tubo para llenado del circuito primario Tap n 1 2 Tubo de entrada de agua fr a al tan que marcado COLD INLET Valvula de seguridad de 9bar Tubo de retorno del fluido t rmico al colector marcado JACKET Tubo del colector en esquina dere cha superior CATA 18 19 20 20 Tap n 1 2 Tubo largo de inox flexible para circuito primario Tubo de entrada en el colector del retorno del fluido t rmico fr o Cubre tubo pr
6. Q 25mm 1 25mm 1 A O N DE AGUA FRIA 32mm 11 4 Observaciones 1 Todas las conexiones entre acumula dores se hacen en tuber a de 20 mm de di metro Para instalaciones que supongan la interconexi n de m s de tres equipos hay que asegurarse que stos tengan las tomas del circuito secundario en 3 4 Si fuese necesa rio hay que solicitarlo en el pedido a f brica Recomendamos interconexiones de un m ximo de 5 equipos 32mm 11 4 MEGASUN EN EL MUNDO Espa a Islas C narias Italia Cerde a DEIENE 30 mia Mi ll Los calentadores de agua por energ a solar son fabricados de acuerdo con las m s estrictas especificaciones internacionales y su elaboraci n est sujeta a controles en cada proceso de la producci n Cada equipo MEGASUN lleva una ETIQUETA IDENTIFICATIVA Y DE CONTROL DE CALIDAD que certifica e SU CALIDAD SUS PRESTACIONES 0 DISE O Sal n de conferencias Soldadura automatizada de los laterales del acu i i Horno de secado y polimerizaci n de acumula mulador dores
7. marcada HOT OUTLET a la tuber a de consumo por el camino m s directo posible sin pasar por el viejo termo Ahora ya puede llenar el acumulador con agua de la red dejando un grifo de agua caliente abierto para que salga el aire Instalar aislamiento t rmico apropiado en la tuber a de agua caliente Comprobar la total estanqueidad de todas las conexiones Si la presi n de la red es superior a 6 atm sferas hay que instalar un reductor de presi n 17 el circuito El fluido t rmico se obtiene mezclando el anticongelante que se entrega con cada equi po Megasun con agua dulce El grado de protecci n que se consi gue seg n la proporci n de la mezcla se indica en el cuadro de esta p gina Las cifras referentes al anticongelante E est n redondeadas a litros enteros gt y medios litros Mezcle removiendo bien durante dos minutos anticongelante con agua en un cubo El llenado debe hacerse con el embudo que se entrega por los dos acce sos al primario 02 y 14 alternativamente y muy despacio para permitir un perfecto escape del aire atrapado en los colectores Recuerde Si tiene dudas sobre las con diciones meteorol gicas del lugar consulte con el distribui dor autorizado La responsabilidad de utilizar la cantidad de anticongelan te correcta es del quien instala el equipo y en ning n caso de Helioakmi S A Utilizar agua sola
8. Aislamiento trasero Aislamiento lateral Absorbedor O N O Parrilla de tubos 7 Parte frontal aluminio anodizado poliuretano inyectado de 40 60 mm espesor acero galvanizado de mm espesor Acero bajo en carbono de 1 5mm de espesor Vitrificado nodo de magnesio resistencia blindada en cobre bipolar de cuatro contactos disponible de 0 8 Kw a 4 Kw aluminio anodizado extruido chapa galvanizada 0 4 mm espesor lana de piedra de 35 40 mm espesor lana de vidrio de 20 mm espesor hoja unica con selective de titanio o con pintura negra selective con soldadura oultrasonidos o con resortes tipo omega Q tubo de cobre 2 22 mm horizontales y 10 mm ascendentes Cristal templado solar 8 Juntas de estanqueidad goma EPDM y silicona transl cida Absorbedor con pintura negra selective Absorbedor selectivo de titanio 2015 MEDIDAS EXTERIORES DE TODOS LOS MODELOS en mm 1010 4 1010 1275 1275 2050 2050 2050 2580 ESPECIFICACIONES TECNICAS DE TODOS LOS MODELOS COLECTOR SOPORTE EQUIPO COMPLETO 530x1100 530x1320 530x1320 570x1320 570x1320 530 2050 570x2050 570x2050 Medidas Colectores Peso Peso Peso kg mm per collector kg lleno 2050x1010x90 2050x1015x90 2050x1275x90 2050x1275x90 2050x1010x90 2050x1010x90 2050x1010x90 2050x1275x9
9. En regiones con frecuentes fen me nos climatol gicos adversos tales como huracanes tormentas tropicales granizo de m s de 20 mm de di metro vientos fuertes racheados es aconsejable el incluir el equipo Megasun en el seguro general de la vivienda o el contratar una p liza de seguro espec fica para cubrir posibles da os 24 MANTENIMIENTO CONSEJOS PARA DESPU S DE LA INSTALACI N e Recomendamos no utilizar el agua caliente los dos primeros d as aunque sean d as soleados Con ello se obtiene un buen rodaje del equipo Controle una vez al a o el nivel del flui do t rmico Rellene si fuese necesario utilizando el anticongelante con la pro porci n de mezcla correcta En zonas con mucho polvo y poca lluvia recomendamos limpiar con agua y un pa o el cristal de los colectores si stos est n manifiestamente sucios Algo de polvo no afecta en la pr ctica al rendimiento del colector ya que ste desaparecer con las lluvias En caso de rotura del cristal del colec tor hay que sustituir el cristal por uno nuevo cuanto antes para evitar da os al colector Verifique juntas v lvulas conexiones y el estado del aislamiento t rmico reponien do ste si fuese necesario una vez al a o Asimismo deben controlar el estado general de la estructura con sus tuercas y tornillos para detectar cualquier tipo de desgaste y da o Esto es especialmente importante en ambientes marinos Los da os eventual
10. Z al rect ngulo A C Controle que todas las tuercas est n bien apretadas Tiene m s detalles en las figuras de la p ginas 14 y 15 Coloque los soportes E pero no los apriete del todo para poder introducir despu s la pesta a del canto del colec tor Ponga las tejas en su sitio correcta mente para asegurar la impermeabilidad del tejado Latitud Distancia m nima entre geogr fica colector y obst culo 0 25 A 1 0xB 20 352 A 1 5xB 35 45 A 20xB 45 50 A 25xB 50 o m s A 30xB exclusivamente por el apa rato MEGASUN 120 160M para su instalaci n sobre tejado se necesitan dos m s laminas E longitud 840 mm las cuales en este caso sustituyen las l minas C longitud 1150 mm En cambio para la formaci n de la armadura paralelograma puede poner en el lugar de las l minas C las ya existentes l minas longitud 840 mm Puede poner la l minas C longi tud 1150 mm abriendo 2 agujeros Y 10 en los puntos necesarios DIMENSIONES DE LAS PIEZAS DE LA ESTRUCTURA SOPORTE SON IGUALES 2360 mm PARA TODOS 840 mm E 1150 mm E 1430 mm U F 930 mm LOS MODELOS PARA MODELO 120 amp 160M EN MODELOS 160 200 260 300 PARA MODELO 120 amp 160M EN MODELOS 160 200 con un colector EN MODELOS 200 260 300 con dos colectores SON IGUALES PARA TODOS LOS MODELOS UTILIZADAS EN 260 300 11 A
11. como nuestros distribuidores le ase guramos que su elecci n ha sido cer tera Si tuviese alguna duda o si precisase alguna aclaraci n referente al con tenido de este manual le rogamos que se dirija a nuestro representante local o que se ponga en contacto con nosotros en nuestra sede central en Grecia CONEXI N DE VARIOS SISTEMAS EN PARALELO 2 La p rdida de carga debe ser casi id ntica en las tuber as de agua caliente y en las de agua fr a ENTRADA DE AGUA FRIA 25mm Z 15mm 1 2 20mm 3 4 25mm 1 D 20mm 3 4 SALIDA DE AGUA CALIENTE AMA AAA AAN 4 w I Observaciones 1 Todas las ramificaciones de tuber a a los acumuladores deben tener el mismo largo y geometr a di metro curvas etc CONEXI N DE VARIOS SISTEMAS EN SERIE Recomendamos un m ximo de cinco equipos Todas las conexiones entre acumuladores se hacen en tuber a de 20 mm de di metro 3 4 s ENTRADA DE AGUA FRIA SALIDA DE AGUA CALIENTE En instalaciones de varios equipos conectados entre s en los que se utiliza la resistencia el ctrica de apoyo no hay que conectar sta en los dos primeros tanques de la serie Estos dos acumuladores se utilizan siempre para pre calenta miento del agua Para instalaciones que supongan la interconexi n de m s de tres equi pos hay que asegurarse que stos tengan las tomas del circuito
12. estructura dar a los colectores una inclinaci n de 32 sobre la horizontal DIMENSIONES DE LAS PIEZAS DE LA ESTRUCTURA SOPORTE 2015 SON IGUALES 2360 mm PARA TODOS 1150 mm LOS MODELOS D 930 mm MODELO 120 amp 160M D 1180 mm MODELOS 160 200 260 300 E 840mm PARA MODELO 120 amp 160M 1150 MODELOS 160 200 con un colector E 1430 mm MODELOS 200 260 300 con dos colectores 2 0 SON IGUALES PARA TODOS LOS MODELOS F 930mm SOLO UTILIZADAS EN 260 300 7 Estructura soporte para modelos 120 160 amp 200 con 1 colector US 1 z Li de Esquema de montaje de la estructura soporte en tejado con una inclinaci n m xima 32 El equipo Megasun debe instalarse en un sitio en el que no reciba sombra de ning n obst culo tales como rboles o edificios pr ximos Vea el cuadro de distancias m nimas a los obst culos que le puedan dar sombra en la figura de esta p gina Debe ensamblar las piezas A y C y for mar un rect ngulo como se indica en las figuras Doble las cuatro piezas D Retire con cuidado las tejas y fije con los tornillos directamente sobre las vigas de madera o con tacos si se trata de hormig n las piezas D dobladas Atornille firmemente el rect ngulo for mado por A C a las cuatro piezas D Ponga el conjunto a nivel Una las piezas B con sus correspondien tes piezas U y
13. secun dario en 3 4 Si fuese necesario hay que solicitarlo en el pedido a f brica Recomendamos interconexiones de un m ximo de 5 equipos ESQUEMA DE INSTALACI N DE VARIOS EQUIPOS ENTRADA DE AGUA FRIA 25mm 1 20mm 3 4 15mm 1 2 26 25mm 1 15mm 1 2 Observaciones AA 1 Todas las ramificaciones de tuber a a los acumuladores deben tener el mismo largo y geometr a di metro T SALIDA DE AGUA CALIENTE 25mm 1 AA 2 La p rdida de carga debe ser casi id ntica en las tuber as de agua caliente y en las de agua fr a 3 En caso de que sea necesario hacer el trazado de tuber a de forma asi m trica puede utilizar caudal metros y v lvulas para regular el caudal de agua obtenido de cada equipo ESQUEMA DE INSTALACI N MULTIPLE CON CONEXI N EN PARALELO ENTRADA 32mm 14 DE AGUA FRIA LO N 20mm 3 4 20mm 3 4 D 15mm 1 2 15mm 1 2 OI w S N 5 Q N Q Observaciones AMA 1 Todas las ramificaciones de tuber a a los acumuladores deben tener el mismo largo y geometr a di metro curvas etc 2 La p rdida de carga debe ser casi id ntica en las tuber as de agua caliente y las de agua fr a 5 Q SALIDA DE AGUA CALIENTE ESQUEMA DE INSTALACI N EN PARALELO DE MULTIPLES EQUIPOS EN TIT y O
14. 0 La empresa reserva el derecho a modificar las especificaciones sin previo aviso EMBALAJE DEL CALENTADOR DE AGUA POR ENERG A SOLAR Nuestros calentadores de agua por energ a solar a los que nos referimos aqu como equipos MEGASUN se entregan con sus elementos tanque acumulador un colector o dos colectores estructura de montaje y accesorios para la instalaci n bien empa quetados El tanque acumulador esta protegido dentro de una caja en ambos laterales por un armaz n de porexpan fijado con pl stico de retractilar Cada caja tiene indicado su contenido Los colectores tienen esquineras protectoras de pl stico y tapones de goma en las conexiones sujeto todo ello por cinta de fleje Sobre pedido especial podemos sumi nistrar los colectores en palets de diez unidades En una segunda caja de cart n en la que se indica el modelo al que su contenido est destinado se entregan todos los elementos de la estructura soporte una bolsita de pl stico con los accesorios de conexi n La bolsa de pl stico contiene toda la valvuler a necesaria accesorios de conexi n tornillos e incluso un peque o embudo para el fluido t rmico Todos los terminales de los tubos de los colectores y tanques acumuladores llevan tapones de pl stico o goma para proteger las roscas contra golpes y los tubos contra la suciedad o insectos durante el transporte w We o y
15. 2 Controle que el regulador 34 de tempe ratura del termostato est a la tempe ratura deseada 3 Controle los cables de la red y de las conexiones de termostato y resistencia el ctrica 4 Controle el funcionamiento de la resis tencia el ctrica Si hay que cambiarla proceda como sigue Desconecte todos los cables y retire el termostato de su vaina 22A Suelte la tuerca 26 y retire la placa sopor te y la tapa 22B Empuje ligeramente la resistencia el ctrica hacia el interior del tanque y gir ndola media vuelta hacia afuera podr sacarla El agua sale entonces Retire la junta t rica 25 Introduzca la nueva resistencia el ctrica en el tanque en posici n oblicua y una vez dentro rectifique la posici n hasta que se ajuste a la boca del tanque Coloque la junta t rica 25 y aseg rese de que est bien centrada Apriete bien la tuerca 26 y restablezca las conexiones ver figura en p g 20 CAMBIO DEL NODO MAGNESIO Vac e parte del agua del tanque aflo jando 09B 2 Retire la tuerca 09B y destornille el nodo de magnesio 09 3 Coloque una nueva barra en O9A y apriete bien 09B utilizando c amo y pasta impermeabilizante 4 Controle la estanqueidad y cuando est lleno de agua el acumulador res tablezca la corriente el ctrica El nodo de magnesio 09 se cambia cada 2 a os para asegurar la protecci n del tanque contra la corrosi n en zonas con agua que tenga una concentraci n de s
16. As E tar los cinturones met licos Las dos tuercas de cada conexi n deben estar perfectamente apretadas e e e e e e Si se instala el KIT ANTI TORNADO no hay que colocar la placa frontal 20A Al instalar la estructura acople los refuerzos J a los soportes C utilizando los tornillos largos Los refuerzos J se atornillan a la terraza por medio de las escuadras de fijaci n Perfore unos agujeros con la broca ade cuada en el hormig n teniendo especial precauci n de que el di metro del agu jero sea el correcto para los tacos Una vez introducidos los tornillos de suelo y apretados deben quedar seguros sin holgura alguna Para una instalaci n m s reforzada puede sustituir los tornillos de suelo por tornillos de expansi n que no requieren tacos de pl stico Asimismo puede utili zar cinturones met licos adicionales Para la instalaci n en tejado debe uti lizar las cuatro pletinas D que forman parte del kit anti tornado Con ellas podr reforzar la sujeci n de la estruc tura al tejado Con estas cuatro piezas y con las cuatro pletinas D standard del equipo Megasun dispone de ocho elementos para distribuir la carga a dife rentes vigas Todos los elementos y accesorios del MEF AS N wi LI A erT kit anti tornado se sirven embalados J a CA AAA en una caja de cart n en cuyo exterior figura la inscripci n TYPHOON SET
17. TES NECESARIOS PARA EL MONTAJE P gina 16 LLENADO DEL FLUIDO T RMICO EN EL CIRCUITO PRIMARIO P gina 18 DESCRIPCI N DE LA RESISTENCIA EL CTRICA DE APOYO Y TERMOSTATO P gina 20 CONDICIONES CLIM TICAS ESPECIALES P gina 22 MANTENIMIENTO P gina 24 CONSEJOS PARA DESPU S DE LA INSTALACI N SOLUCI N DE PROBLEMAS CAMBIO DEL NODO DE MAGNESIO CONEXI N DE VARIOS SISTEMAS EN PARALELO P gina 25 CONEXI N DE VARIOS SISTEMAS EN SERIE P gina 25 ESQUEMA DE INSTALACI N DE VARIOS EQUIPOS P gina 26 ESQUEMA DE INSTALACI N M LTIPLE CON CONEXI N EN PARALELO P gina 27 ESQUEMA DE INSTALACION EN PARALELO DE M LTIPLES EQUIPOS EN SERIE P gina 28 MEGASUN EN EL MUNDO a 2 ua uapa usah wasa P gina 29 A NUESTRA SEDE cose sli vico P gina 30 30 A OS DE HISTORIA ooccocccccncocccocccocccoononcncncnnncnnnnnnnnnncnnncnnnnoss P gina 31 A ESPECIFICACIONES T CNICAS DEL TANQUE ACUMULADOR Cuerpo exterior Aislamiento t rmico Interior del tanque e Doble envolvente jacket e Protecci n interior e Protecci n adicional Apoyo el ctrico Termostato e Potencia el ctrica ESPECIFICACIONES T CNICAS DEL COLECTOR Marco exterior Exterior trasero
18. a y no el sol e No accione nunca la resistencia el c trica con el acumulador vac o e Restablezca la corriente de la vivien da y si el acumulador ya est lleno de agua compruebe accionando el magnetot rmico de la l nea del equipo Megasun que sta funciona correc tamente e La potencia standard la resistencia el ctrica es de 2 000 W para 230 V Se puede suministrar de f brica siempre que se especifique en el pedido con otras potencias desde 800 W hasta 4000 W Para redes de voltaje 110 V las resistencias disponibles bajo pedi do especial van de 800 W a 2000 W e Se deben de cumplir con fidelidad las normas de lectricidad que tienen vigenica en vuestra zona e Todas las conexiones de electricidad deber n de hacerse por un electricis ta con permiso y de acuerdo con las normativas locales RESISTENZA DI TIPO ROUND ESQUEMA DE FUNCIONAMIENTO ELECTRICO DEL TERMOSTATO A RESISTENCIA 230 VAC Todos los modelos Megasun pueden ser servidos bajo pedido especial con un inter cambiador tubular integrado en el cuerpo de la resistencia el ctrica El intercambiador tubular se conecta a un circuito cerrado de caldera con la tuber a adecuada debidamente aislada Las conexiones de la resistencia el ctrica son las mismas que las descritas anterior mente en este manual El intercambiador tubular puede sustituir totalmente a la resistencia el ctrica como energ a de apoyo o combinarse con s
19. es deben repararse por cuenta del propietario del equipo Si son accesibles con facilidad cubra los colectores durante ausencias pro longadas para que no trabajen in til mente con una cobertura opaca no usar pl sticos o similares En casos de aguas especialmente duras conviene instalar un filtro adecuado en la entrada de agua a la vivienda En zonas donde la presi n de agua supera los 6 Bar es necesario la insta laci n de un reductor de presi n Desde el momento que se llena el acu mulador con agua no se debe vaciar durante muchas horas pero solamente cuando se trata del campio del anodo de magnesio o de la resistencia el ctri ca donde se requiere poco tiempo por che hay posibilidad de crearse roturas y despegues de la interna protecci n del acumulador SOLUCI N DE PROBLEMAS ATENCI N Antes de abrir el tanque el circuito pri mario o manipular la tapa 21 cierre la entrada de agua fr a y DESCONECTE LA CORRIENTE EL CTRICA Agua y electricidad juntas pueden ser fatales para su salud e IPeligro de quemarse con el agua del tanque o con el fluido t rmico Cualquier control o manipulaci n de la instalaci n el ctrica debe hacerse por un electricista autorizado El cambio del nodo de magnesio debe hacerse por un instalador o distribuidor autorizado A SI EL EQUIPO MEGASUN NO CALIENTA CON EL SOL Las posibles causas de mal funciona miento son 1 No hay suficiente fluido t rmic
20. estrecha contra la pesta a perimetral del marco del colector P 4 4 a Megasun r 20 DESCRIPCI N DE LA RESISTENCIA EL CTRICA DE APOYO Y TERMOSTATO 21 22 22 22B 23 24 25 26 27 Tapa del acumulador Resistencia el ctrica Vaina del termostato Tapa de la resistencia el ctrica Placa soporte de regleta la de conexi n Conexi n hecha en f brica con placasmet licas que sujetan los dos polos de la resistencia al ter mostato Junta t rica de la resistencia el c trica Tuerca de fijaci n de la resistencia el ctrica Tuercas de fijaci n de las placas met licas Conexi n de tierra en la resistencia el ctrica Polos de la resistencia el ctrica Cable de tierra Cables de fase y neutro Regleta de conexi n para fase neutro y tierra Termostato Regulador de temperatura del ter mostato Pulsador t rmico de seguridad marcado S RESISTENZA DI TIPO OVAL ESQUEMA DE FUNCIONAMIENTO ELECTRICO DEL TERMOSTATO RESISTENCIA La resistencia el ctrica sirve como ener g a de apoyo para los d as sin sol Las conexiones el ctricas deben hacer se por un electricista autorizado y de acuerdo con la normativa que sea de aplicaci n Proceda de la siguiente forma 1 2 Desconecte la corriente el ctrica de la vivienda Retire la tapa 21 que se encuentra en la derecha del acumulador soltando los tornillos El termosta
21. i n de las instrucciones en este manual es muy importante y la no observaci n de estas puede anular la garant a Helioakmi S A declina expresamente cualquier tipo de responsabilidad que pudiera derivarse de una instalaci n defectuosa o de una manipulaci n incorrecta o irrespon sable de cualquiera de los elementos integrantes del equipo Megasun a Esquema de montaje de la estructura soporte en superficie plana MONTAJE DE LA ESTRUCTURA SOPORTE Estructura soporte para mode los 200 260 8 300 con 2 colectores El equipo Megasun debe instalarse en un sitio en el que no reciba sombra de ning n obst culo tales como rboles o edificios pr ximos Vea el cuadro de distancias m nimas a los obst culos que le puedan dar sombra en la figura de la p gina 10 Hay una nica estructura de monta je que sirve para superficie plana o tejado Proceda a unir los soportes A B C D U y Z apretando firmemente los tornillos y tuercas tal como indican las figuras de esta p gina y de la p ginas 14 y 15 En los modelos 260 y 300 con dos colec tores haga lo mismo con las piezas F Atenci n Coloque los soportes E pero no los apriete del todo para poder introdu cir despu s la pesta a del canto del colector Perfore en el hormig n los agujeros para los tacos y sus correspondientes tornillos que permitir n fijar firmemente la estructura a la superficie escogida La estructura tiene que estar a nivel La
22. ibrado e Los tubos 02 y 14 del acumulador deber n estar en el punto m s alto de ste y en posici n vertical perfecta En caso de duda utilice un nivel y una plomada 16 Conexiones entre acumulador colectores Para todas las conexiones roscadas del circuito primario hay que utilizar c amo y pasta impermeabilizante en las roscas para obtener una estanqueidad total No utilizar cinta de tefl n normal ya que se producir n fugas de fluido t rmico En los modelos 200 260 y 300 con dos colectores hay que conectar ambos colectores por medio de los dos enlaces c nicos 12 que se entregan con estos equipos Enrosque el tap n 17A en el tubo 17 y el tap n 13A en el tubo 13 y componentes necesarios para el montaje Conecte los cuatro codos de uni n 03 Dos van en los tubos del circuito prima rio del tanque marcados JACKET 04 y 16 Los otros dos van en los terminales 10 y 19 del colector Conecte el flexo corto 05 y el flexo largo 18 a sus codos 03 respectivos seg n se indica en las figuras Tenga especial precauci n en ase gurarse de la correcta instalaci n de las cuatro juntas t ricas 7 en los respectivos terminales de los flexos 05 y 18 No confunda conexi n del circuito primario con conexi n del secunda rio Conecte la toma de agua fr a 15 marca da COLD INLET la red utilizando la valvula de seguridad 15 Conecte la salida de agua caliente 08
23. lidos disueltos PPM superior a 1000 PPM Si la cantidad esta compren dida entre 600 PPM y 1000 PPM el cam bio se har cada 3 a os Si la cantidad es inferior a 600 PPM el cambio se har cada 5 a os En regiones donde el TDS excede los 600 ppm es necesario colo car un filtro Nota Las especificaciones de los productos y de los mate riales por ej Resistencias termostatos v lvulas fluido etc son de acuerdo con los prototipos de Grecia y con la Griega legislaci n Tendr is que informaros y chequear si las especi ficaciones del equipo y de los materiales est n de acuerdo con las normativas y legislaciones locales y nacionales por ej de fontaner a hygiene electri cidad urbanismo y otros que son v lidas en vuestro pa s El importador distribuidor es responsible de importa ci n comercializaci n e instalaci n de los equipos y los accesorios HELIOAKMI S A en ning n caso no es responsable por da os que se hayan provocado por casualidad a terceros por cualquiera raz n como tambi n por una equivocada instalaci n del aparato y o de sus accesorios por defectuosidad del aparato y o de sus accesorios de la no observaci n de las normativas como de fontaner a el ctricas higiene urbanismo y otras que tienen vigencia en vuestra zona En caso de un defectuoso producto tienen vigencia las condi ciones de la garant a del producto Le agradecemos el que haya elegido nuestros productos Tanto nosotros
24. o Si falta fluido t rmico el termosif n no funciona Debe localizar y corregir posibles fugas en las conexiones del colector al tanque o en las conexiones entre ambos colecto res o en los tapones del colector A continuaci n debe rellenar fluido t rmi co y purgar como indicado en la p g 18 2 Los flexos 05 y 8 est n doblados impi diendo el flujo del circuito primario 3 Aire en el circuito primario debe pur garlo 4 El equipo Megasun no est colocado a nivel 5 El tanque pierde agua por tapa 21 la tuerca 26 est floja y o 25 est mal colocada 6 Aislamiento t rmico inexistente o defi ciente en la tuber a de agua caliente 7 Fugas en la conducci n de agua caliente desde el equipo hasta los gri fos de la vivienda 8 Atasco o rotura de v lvula antiretorno que se mantiene abierta 9 El equipo Megasun recibe sombra de alg n obst culo cercano Asimismo debe considerarse lo siguien te 10 El consumo de agua caliente es superior a la producci n de agua caliente del equipo 11 Las condiciones clim ticas 12 Gran consumo de agua durante la noche 13 El cliente no entendi como utilizar la resistencia el ctrica de apoyo 14 Las expectativas que pudiera tener el cliente en cuanto a las prestaciones del equipo B SI EL EQUIPO MEGASUN NO CALIENTA CON LA RESISTENCIA ELECTRICA 1 Controle que el pulsador t rmico de seguridad 35 marcado F o S est presionado
25. ol acia las Mh renovables ESA r Cuando spuesta ES tan cerca demosotros pol qu seguir Los res p aguaponenengia solar son fujo Forman pante aquel futu o qu prometimos a nuestros uo pero ya P Nue tro claro aqu nuestra losofia i 2 a s 1 Ei a 5 e mi l p k ye Presidente Director General INDICE GENERAL MEGAS ESPECIFICACIONES T CNICAS Y MEDIDAS DE LOS MODELOS P gina 4 y EMBALAJE DEL CALENTADOR DE AGUA POR ENERG A SOLAR P gina 5 LO QUE DEBE SABER SOBRE EL CALENTADOR DE AGUA POR ENERG A SOLAR MEGASUN _ P gina 6 COMENTARIOS GENE P gina 7 ESQUEMA DE MONTAJE DE LA ESTRUCTURA SUR Ol EEN ET AN AA P gina 8 ESQUEMA DE MONTAJE DE LA ESTRUCTURA SOPORTE EN UNA SUPERFICIE CON UNA INCLINACI N MAXIMA DE 322 P gina 10 DESCRIPCI N DETALLADA DE LOS ELEMENTOS DEL EQUIPO P gina 12 MONTAJE DEL ACUMULADOR Y DE LOS COLECTORES EN LAVES TRUETURAS SOPORTE ere dea P gina 14 CONEXIONES ENTRE ACUMULADOR COLECTORES Y COMPONEN
26. onseguir de esta forma una instalaci n segura y lo m s est tica posible respetando el conjunto de la edificaci n en la que tenga lugar El equipo Megasun puede instalarse en el tejado terraza o jard n sobre una superfi cie firme y resistente que no reciba sombra de obst culos cercanos durante ninguna estaci n del a o Respete la normativa vigente que le sea aplicable para instalaciones de agua y el c tricas Tenga en cuenta las condiciones de viento del lugar especialmente durante el montaje Las roturas debidas a una instalaci n defectuosa no est n cubiertas por la garant a La orientaci n ptima del equipo Megasun para lugares situados en el Hemisferio Norte es con el cristal del colector mirando al Sur La orientaci n ptima del equipo Megasun para lugares situados en el Hemisferio Sur es con el cristal del colector mirando al Norte Una desviaci n de hasta 30 en direcci n Sur Este o de hasta 30 hacia el Sur Oeste no afecta en la pr ctica al rendimiento del equipo ya que la falta de ganancia energ tica anual en ambos casos no supera el 6 Para instalaciones en tejados cuya inclinaci n sea superior a 32 o inferior a 15 debe utilizarse unos accesorios especiales para la estructura soporte Estos son similares a los del kit anti tornado que se describe m s adelante en este manual La colocaci n del tanque en tejados que no tengan cubierta de hormig n debe de hacerse sobre una viga que soporte la carga
27. otector del flexo 18 en aluminio Placa frontal de aluminio 13 14 Montaje del acumulador y de los Coloque el colector o los colectores sobre las piezas B de la estructura introducien do la pesta a inferior y superior del canto del colector entre B y E Una vez introducido el colector o los colectores hay que centrarlos bien En los modelos 200 260 300 con dos colectores hay que conectar ambos colec tores por medio de los enlaces c nicos 12 antes de apretar firmemente las tuercas que unen E y B ver figuras en p gina 16 En todos los modelos sea cual sea el tipo de instalaci n apriete bien las tuercas que sujetan las dos piezas E a las dos piezas B de forma que los colec tores formen cuerpo con la estructura y den rigidez al conjunto colectores en la estructura soporte Introduzca la parte superior de la placa frontal de aluminio 20A en las piezas U Sujete la parte inferior de 20A con el canto superior del colector o de los colectores Esta pieza no tiene otra funci n que la meramente decorativa y puede por lo tanto ser suprimida Controle que todas las tuercas est n bien apretadas Coloque ahora el acumulador en la cuna formada por ambas U Atenci n eLa tapa de la resistencia el ctrica deber quedar a la derecha del acu mulador cuando estamos delante del equipo Controle que el equipo Megasun est ladeado ni mal equil
28. se precisa Actualmente HELIOAKMI es mucho m s que avanzada tecnolog a y experiencia de treinta a os es sin nimo de sistemas de primera calidad para hacer frente a las demandas m s exigentes Estos son algunos de los pa ses y territorios a los que productos MEGASUN se exportan en la actualidad Alemania Italia Francia Espa a Portugal Holanda Austria B lgica Suecia Bulgaria Eslovenia Albania Chipre Australia Nueva Zelanda Om n Bahrein Emiratos Arabes Unidos India Tailandia Malasia Indonesia Filipinas Corea Argentina Brasil Chile Bolivia Venezuela Aruba Granada Martinica Sant Kitts Nevis Santa Luc a Rep blica Dominicana El Salvador Costa Rica Nicaragua Panam Malta Marruecos T nez Egipto Libia Algeria Senegal Ghana Sur frica Kenia Botswana Namibia Zimbabwe Tanzania Zambia Mauricio Reuni n Madagascar entre otros y seguimos en ello 1988 Calentador de agua por energ a solar COMPACTO con circuito abier to 160 y 200 Lt 1990 Tanque acumulador horizontal con circuito cerrado 120 160 y 200 Lt 1994 Tanque acumulador horizontal con circuito cerrado 120 160 200 260 y 300 Lt 2000 Calentadores el ctricos y acumula dores 10 20 30 40 60 80 100 y 120 Lt 2000 Acumuladores verticales con uno o dos intercambiadores 150 200 300 420 500 600 800 y 1000 Lt SPFITR E de An T UY
29. ta 22 Condiciones clim ticas especiales En regiones en las que son normales ANTI TORNADO consta de Antes de proceder con la instalaci n es los vientos muy fuertes los tifones los imprescindible controlar la consistencia huracanes O las tormentas tropicales 1 Refuerzos laterales J de 1150 mm y dureza del hormig n es preciso instalar como refuerzo de 2 Pletinas D de 930 mm la instalaci n del equipo Megasun el 3 Escuadras de fijaci n L e los tejados se debe controlar la KIT ANTI TORNADO fabricado por 4 Tornillos largos con tuercas distancia y capacidad de resistencia de HELIOAKMI 5 Cintur n met lico la vigas y si fuese necesario instalar 6 Tira protectora de goma vigas de refuerzo adicionales que no 7 Tornillos para suelo y tacos disten m s de 50 cm entre ellas MONTAJE DE LA ESTRUCTURA SOPORTE Para el montaje debe seguir lo indicado al respecto en las p ginas 9 10 11 y 12 seg n proceda de acuerdo con la super O ficie elegida En las conexiones de U Z y B debe utilizar los tornillos largos en vez de los standard tal como indican las figuras Coloque el cintur n met lico alrededor del tanque Antes de apre A _ tarlo introduzca la tira protectora de goma entre el cintur n y el tanque El cintur n met lico se atornilla por un extremo a la conexi n de U y Z y por el otro a la conexi n de U yB Utilice la segunda tuerca O para apre
30. to viene ajustado a 60 C INSTRUCCIONES PARA CONEXI N DE LA ENERG A ELECTRICA de f brica Ajuste el regulador 34 a la temperatura deseada pero sin sobre pasar los 759 C El pulsador t rmico de seguridad 35 debe estar presionado Estas conexiones vienen ya efectua das de f brica Los dos polos 29 de la resistencia a los puntos 1 y 4 del termostato 33 La toma de tierra 28 a la regleta 32 con el cable 30 Estas conexiones debe efectuarlas el instalador Los cables portadores de corriente a la regleta de conexi n seg n L fase N neutro y tierra Los puntos 2 y 3 del termosta to a N neutro y L fase respecti vamente en regleta 32 Los cables portadores de corriente se introducen por el agujero que tiene la tapa 21 Controle que todas las conexiones est n bien apretadas y atornille la tapa 21 en su sitio Atenci n e Los cables de fase y neutro deben conectarse a un magnetot rmico en el cuadro de fusibles y la tierra al cable de tierra de la vivienda entrada de agua caliente de caldera F gt salida de agua fr a para retor no a caldera e Para mayor comodidad del usuario sugerimos la conexi n a la red con un reloj programador e No deje en ning n caso la resisten cia conectada en permanencia pues se producir a un gasto de electricidad innecesario ya que el termostato s lo detecta la temperatur
31. u otros l quidos anula la validez de la garant a MEGASUN MEGASUN MEGASUN MEGASUN MEGASUN MEGASUN MEGASUN MEGASUN 120 x 2 10m 160M x 2 10m 160 x 2 60m 200 x 2 60m 200E x 4 20m 260 x 4 20m 300 x 4 20m 300E x 5m CAPACIDAD DE CIRCUITO PRIMARIO TS 10 It 11 It 13 It 18 It 21 It 22 It 23 It lt TEMPERATURA MEZCLA E lt B 9 2t 250 25t 8 It 10 5 It 14 5 It 16 5 It 17 5 18 5 It 6 It 6 5 It 7 5 It 12 5 It 1451 15 5 It 16 It primario para los equipos de circuito cerrado Cuando se haya llenado hasta arriba y el fluido rebosa hay que abrir un poco el tap n 17A ATENCI N Utilizar doble juego de llaves En los modelos 200 260 y 300 con dos colectores hay que abrir tambi n el enlace c nico 12 superior hasta que gotee l quido Vuelva a apretar 17A y 12 y rellene el fluido que falte Ahora tenemos el to lleno y purgado Solo queda cerrar el tap n 14A y colocar la v lvula 02 La cabeza de sta debe quedar floja Controle una ltima vez la completa estanqueidad de todas las conexiones Ponga aislamiento t rmico en ambos enlaces 12 y en los dos codos 03 que conectan los extremos del flexo 05 Coloque el cubre tubo 20 para proteger el flexo 18 Su montaje es por presi n introduci n dolo en el lateral del colector con la pesta a ancha contra la parte superior del colector y con la pesta a
32. uno tiene Para que la elecci n del modelo sea correcta hay que tener en cuenta de forma realista las condiciones cli m ticas locales y la cantidad de agua caliente que se requiere El ahorro de energ a convencional que uno obtenga de equipo MEGASUN Meg asun 200 depender de la utilizaci n del agua Caliente de la forma de servirse del apoyo el ctrico y del clima local Si las condiciones clim ticas son ptimas en d as con sol radiante el ahorro de ener g a podr a llegar al 100 En d as solea dos la intensidad de la radiaci n solar es mayor entre las 10 30 y las 15 30 horas Por ello es conveniente tratar de adaptar en la medida de lo posible el consumo mayor de agua caliente como lavadoras o usos industriales al mediod a En los d as de poca radiaci n solar y baja temperatura ambiente recomendamos que conecte la resistencia el ctrica del equipo para que no le falte agua calien te en ning n momento Pl i F Entrada de agua fr a COMENTARIOS GENERALES Le rogamos que lea con atenci n estas instrucciones antes de comenzar con la instalaci n Siga las instrucciones paso a paso y observe las figuras El equipo Megasun debe ser instalado lo m s cerca posible del lugar de consumo del agua caliente Es importante informar al cliente de los aspectos t cnicos de la instalaci n para acordar con ste los detalles que procedan y c
33. y nunca entre vigas Si la superficie en la que se va a instalar el equipo Megasun no es compatible con la estructura standard del equipo el instalador debe presupuestar una adaptaci n de la estructura u otra alternativa apropiada e informar al cliente En zonas con nevadas frecuentes es necesario controlar que no se acumule dema siada nieve detr s del tanque debido al peligro que un exceso de peso adicional podr a suponer En zonas de huracanes tormentas tropicales o fuertes vientos es imperativo el utilizar los accesorios anti tornado que se describen m s adelante en este manual ver pag 22 Recuerde utilizar aislamiento t rmico apropiado en las tuber as especialmente en las de agua caliente El tanque debe de estar completamente lleno de agua antes de proceder a llenar el circuito primario con el fluido t rmico o antes de conectar la resistencia el ctrica de apoyo Una vez terminada la instalaci n recuerde retirar los restos de materiales o cualquier otro objeto suelto que pudiera causar da o a las personas o a las cosas Rellene la garant a procediendo seg n indica el texto de la misma Antes de subir a un tejado y manipular material pesado recuerde la normativa vigente sobre seguridad en el trabajo Tome las precauciones necesarias Se deben de cumplir con fidelidad las normas locales y nacionales por ej de fonta ne a hygiene electricidad urbanismo y otros que tienen vigencia en vuestro pa s La observac
Download Pdf Manuals
Related Search