Guía para completar metadatos de registros
Contents
1. Ejemplo No se recomienda utilizar este metadato en plantillas de tem dc contributor author obligatorio Descripci n Se usa para indicar el autor o autores de un tem Forma de uso Se complementar utilizando las Reglas de Catalogaci n Angloamericanas RCAA2 Nombres apellidos si se necesita incluir m s de un autor se debe presionar el bot n A adir m s 11 Ingrese el los nombre s de l los autor es de este item dc contributor author Apellidos Nombre s J ej Garc a ej Pedro J Autor es A adirm s Los responsables editores y supervisores de cada instituci n har n un control de autores en REDICCES para verificar si el autor del tem a depositar ya existe Si ya existe deber uniformar el nombre utilizando la forma m s completa En caso de que existan dos autores con el mismo nombre se debe agregar la fecha de nacimiento de cada autor Para los documentos que tengan varios autores se deber n ingresar los nombres de todos los autores del documento Ejemplo NOTA Si el autor es una instituci n o un departamento se seguir n las reglas de catalogaci n angloamericanas RCAA2 referentes a nombres corporativos Ejemplo 1 Nombre de Instituci n Departamento o secci n subordinado 2 Universidad El Salvador Facultad de Ingenier a dc title obligatorio Descripci n Se utiliza para indicar el t tulo del tem Forma de uso Se complementar utilizando las2. palabras clave dc description Descripci n Este metadato se utiliza para ingresar notas sobre el documento publicado Es opcional 19 Forma de uso El editor debe digitar las notas para el tem en el cuadro de texto Notas Para ingresar las notas se seguir n las normativas indicadas en RCAA2 No se recomienda usarlo con plantillas de tem porque su valor cambia en cada tem dc description abstract Descripci n Este metadato es utilizado para ingresar el resumen abstract de un documento Se recomienda que todos los documentos lleven un resumen para que los usuarios tengan mayor informaci n sobre el documento Forma de uso El editor debe digitar el resumen abstract para el tem en el cuadro de texto Resumen No se recomienda usarlo con plantillas de tem porque su valor cambia en cada tem NOTA En caso que un documento no tenga resumen se tomar de la introducci n o pr logo si los tuviera dc description sponsorship Descripci n Este metadato es utilizado para indicar el patrocinador de un documento publicado en REDICCES Forma de uso 1 Dep sito de tems haciendo uso del formulario de ingreso de tems a El editor deber ingresar los datos del patrocinador en la caja de texto Patrocinadores 2 Usando plantillas de tem a Se debe agregar el patrocinador en el metadato dc description sponsorship NOTA Se recomienda llevar una lista de patrocinadores para evitar duplica
3. E m ha m 00 o N E N N N R R R un Ww WO URI DERECHOS DC RIGHTS OBLIGATORIO Si aplica 2 RESTRICCIONES DE ACCESO DC RIGHTS ACCESSRIGHTS OBLIGATORIO DC RELATION ISFORMATOF OBLIGRATORIO si aplica DC RELATION ISPARTOF OBLIGATORIO Art culos Libros si aplica RELACION ES FORMATO DE 24 RELACION ES PARTE DE Autenticaci n y dep sito de tems en REDICCES Para iniciar a depositar documentos en REDICCES se debe contar con un usuario y una contrase a los usuarios son asignados por la Oficina T cnica del CBUES y las contrase as son asignadas y administradas por cada usuario Una vez se tenga el usuario se debe autenticar para iniciar con el dep sito de documentos Autenticaci n en REDICCES Para autenticarse en REDICCES siga estos pasos 1 Dar clic en la opci n de men Mi Dspace 2 Aparecer la pantalla siguiente Usuario nuevo haga clic para registrarse Introduzca su direcci n de correo electr nico o nombre de usuario y su contrase a Direcci n de correo electr nico Contrase a mm Olvid su contrase a Pantalla de autenticaci n a Digite el correo electr nico registrado en REDICCES por ejemplo hblanco cbues org sv b Digite su contrase a y presione el bot n Entrar si los datos digitados son correctos pp ra de ahwa pasar a la pantalla siguiente 3 Pantalla de usuario autenticado contiene los elementos siguientes a Identifica
4. UFG Universidad Dr Jos Mat as Delgado UJMD Universidad Tecnologica UTEC 2 Dep sito de tems utilizando plantillas de tem a El editor debe digitar el nombre de la instituci n igual como aparece en el combo box del formulario de ingreso de tems NOTA Si no se digita la instituci n tal como aparece en el combo box al momento de complementar los metadatos espec ficos de cada tem se deber seleccionar el contributor como se explica en Dep sito de un tem nuevo haciendo uso del formulario 10 dc contributor advisor obligatorio si aplica Descripci n Este metadato se utiliza nicamente en las tesis y sirve para identificar a los asesores Forma de uso Este metadato se completar utilizando las Reglas de Catalogaci n Angloamericanas RCAA2 Nombres apellidos si se necesita incluir m s de uno se debe presionar el bot n A adir m s Ingrese los nombre s de los asesor es Si el item es una tesis de contributor adwisor Apellidos Nombre s 3 ej Garc a ej Pedro J Asesor es A adir m s Los responsables editores y supervisores de cada instituci n har n un control de autores en REDICCES para verificar si el autor del tem a depositar ya existe Si ya existe deber uniformar el nombre utilizando la forma m s completa NOTA En caso de que existan dos autores con el mismo nombre se debe agregar la fecha de nacimiento de cada autor
5. ER 20 acadescrpton abstracts dci 20 DESCFIDCIO Neenee e N A ANA 20 A OE a E 20 dedescription DON SOI A T 20 A 02 S1 ENE E AA EE E E EEN A E E A AET N A TT 20 FOMO US O tddi das 20 CENE aaa E A 20 DESCANSAN A A E E IS is 20 el U Or E a 21 As de O E 21 DESTINO a lat 21 A U Ossie a a 21 Acro SU e ee 21 Descarta 21 Forma AU a a e o O e 22 derela lO ISO MAD sd 22 A A E a A 22 A O a E a A N 23 acrela tons PaRa aa 23 DESC CIO aa ct 23 A O N 23 eremlo q 1d IA Mel Lo 10101 q PE E E E E NE A T A 23 A E 23 Forma de Usa 24 Introducci n Los repositorios son una herramienta muy importante para la difusi n de la producci n cient fica acad mica y cultural de las instituciones Para que los repositorios cumplan con esta misi n es indispensable el uso de est ndares como esquemas de metadatos protocolos de interoperabilidad y vocabularios controlados Esta gu a se ha elaborado con el prop sito de estandarizar los vocabularios controlados y formas estandarizadas que se usar n para describir los documentos depositados en el Repositorio Digital de Ciencia y Cultura de El Salvador REDICCES Se ha decidido que en REDICCES se utilizar n los est ndares y lenguajes controlados siguientes Para nombres de autores instituciones t tulos se utilizar n las Reglas de Catalogaci n Angloamericanas RCAA2 Para las materias se utilizar la Lista de Encabezamientos de Materia para Bibliotecas LEMB Lo que se busca con esta gu a es que todas
6. Forma de uso Digitar en el cuadro de texto correspondiente al ISSN del documento con guiones dc type Descripci n Este metadato lo usamos para indicar el tipo del documento se debe usar la tipolog a establecida por driver los tipos que se pueden usar son Tipo Driver Equivalente info eu repo semantics conferenceObject Aporte a conferencia NOTA Los documentos administrativos hist ricos y otros documentos que no est n contemplados en la tabla anterior ser n de tipo OTRO info eu repo semantics other Forma de uso 1 Dep sito de tems haciendo uso del formulario de ingreso de tems a El editor debe seleccionar el tipo de la lista disponible en el formulario es posible seleccionar m s de un tipo manteniendo presionada la tecla Control Tipo Art culo Cap tulo de libro Documento de trabajo Informe de investigaci n Libro Revista antigua 2 Usando plantillas de tem a Eleditor deber digitar el tipo del documento en el formato driver NOTA Si la instituci n lo decide se puede incluir una segunda ocurrencia del metadato dc type para indicar el tipo de documento en espa ol para que sea entendible por los usuarios del repositorio dc type version Descripci n Este metadato se utiliza para indicar el estado del documento publicado enviado aceptado borrador etc Estos valores se deben ingresar en el formato establecido por driver 15 Driver Traducci n info eu
7. de uso 1 Dep sito de tems haciendo uso del formulario de ingreso de tems a El editor debe ingresar el valor del metadato en la caja de texto Es parte de 2 Usando plantillas de tem a Nose recomienda usarlo en plantillas porque la cita puede variar en cada tem dc identifier citation Descripci n Este metadato se usa para hacer la citaci n correspondiente si el documento ha sido publicado antes de ser depositado en el repositorio Debe ser una referencia bibliogr fica completa siguiendo las normas APA Ejemplo Forma de uso 1 Dep sito de tems haciendo uso del formulario de ingreso de tems a Se debe ingresar el valor del metadato en la caja de texto Citaci n 2 Usando plantillas de tem a Nose recomienda usarlo en plantillas porque la citaci n puede variar en cada tem 24 Visto bueno de los directores as del CBUES para el documento Gu a para completar metadatos de registros depositados en REDICCES Por este medio hacemos constar que hemos revisado la versi n 1 0 del documento Gu a para completar metadatos de registros depositados en REDICCES Este documento se revisar anualmente a fin de mantenerlo actualizado Por lo cual damos fe y firmamos a los veintisiete d as del mes de junio de 2014 H ctor Grenni Director Biblioteca Universidad Don Bosco H ctor Chac n Director Biblioteca Central Universidad de El Salvador Sonia Amaya Directora Sistema Bibliotecario U
8. las instituciones usen los mismos metadatos y usen los mismos lenguajes controlados para describir los documentos que depositan en REDICCES a fin de mantener uniformidad en todas las comunidades del repositorio Esperamos que esta gu a sea de mucha ayuda para los encargados de repositorio de cada instituci n que deposita documentos en REDICCES Objetivos 1 Establecer una forma estandarizada de uso de los metadatos establecidos para describir tems para todas las instituciones que depositan documentos en REDICCES 2 Establecer los lenguajes controlados utilizados para describir t tulos materias y otros campos de los tems depositados en REDICCES Tabla de metadatos REDICCES METADATO CAMPO DC CUALIFICADOR OBSERVACIONES 1 CONTRIBUIDOR DC CONTRIBUTOR MA OBLIGATORIO MO AUTOR DC CONTRIBUTOR ADVISOR OBLIGATORIO REPETIBLE 3 ASESOR DC CONTRIBUTOR AUTHOR OBLIGATORIO REPETIBLE si aplica N TITULO DC TITLE NI OBLIGATORIO TITULO ALTERNATIVO DC TITLE ALTERNATIVE OBLIGATORIO si aplica FECHA DE PUBLICACION DC DATE ISSUED OBLIGATORIO ISO 8601 7 EDITOR DC PUBLISHER OBLIGATORIO IDENTIFICADOR URI DC IDENTIFIER URI OBLIGATORIO autom tico DC IDENTIFIER ISSN ISBN OBLIGATORIO Si aplica 10 TIPO DE DOCUMENTO DC TYPE MN OBLIGATORIO REPETIBLE 1 ESTADO DE DOCUMENTO VERSION DEL DOCUMENTO DC TYPE VERSION OBLIGATORIO S 2 FORMATO DE ARCHIVO DC FORMAT MIMETYPE OBLIGATORIO NO MS MS si aplica IDENTIFICADOR E
9. o 10 dc contributor advisor obligatorio si aplica ccccccooocccnnnnonanoconnnonanoconnnonanocnnnnonanoconononanonos 11 o A A 11 A A E 11 dc contributor author obligatorio ccooonccnnncnnnocnnnnnnonaconnncnonaconnnononarnnnnnononornnnnnnnnonannnnnanonos 11 DESC tii cuiana 11 o A e O 11 os A e E OOO 12 DED tl 12 o AT E e A yA e 12 dc title alternative obligatorio si aplica oooooncnnnnnonnncnnnnnononoconnnonanononnnonononnnnnnnncnnnnanonanoss 13 Dese DOO eee 13 FOr GOT OE A 13 dc date issued obligatorio si aplica oooonccnnnonnncnnnnnonanoconnnonanocnnnnonanoconnnonanonnnnnonanocnnnnonaninos 13 DESCI CO e PP E 13 KORALE ERIE e P E EEEE EE E E E E E E 13 Ac PUDO EE E E EE O AE AE E E EE 13 Bieco oLa E A Un E A A P A A E T 13 POAN ES AT S EEES E AE EIE E AE E E EAE NE ENEE EN 13 A Ue DI 14 cp A O 14 A ER 14 A A 14 Describa 14 A A 14 A A A O O 14 BA A A 14 OMAA BC O O A OE 14 ACA E a 14 DOSIS A A dd ici 14 Forma deU Ocea rE 15 ACIDO VOI aaa 15 DESEAN E 15 As A A A 16 dc to mat MiIMe De a ed 16 Descarta 16 A A A 17 MCTOM TEXTE tina ia Ni 18 A A E a 18 OMA dEUS Oces ida 18 ELEA ZIR AE E LE S e PEE E Po e e EI EA A A E EA S E 18 DESC IDCO non O 18 Forma de USO E A 18 dE SUD E E NAN 18 PP A E 18 Forma de US Oserin aea a A E A a 19 d subject lemn D eren n A A A N 19 DESPO esen a A a A 19 FORMA USO a tacto 19 ac describa A cronaia 19 A O e 19 FOMA
10. repo semantics draft Borrador NOTA Si se considera que el documento depositado no pertenece a una de las versiones de la e tabla se usar la opci n N A Forma de uso 1 Dep sito de tems haciendo uso del formulario de ingreso de tems a El editor debe seleccionar el estado del documento de la lista desplegable D Versi n acceptada N A Versi n acceptada Versi n actualizada O Versi n borrador Wersi n presentada Versi n publicada 2 Usando plantillas de tem a El editor deber digitar la versi n del documento en el formato driver dc format mimetype Descripci n Este metadato sirve para indicar el formato de archivo del documento Normalmente pdf se debe usar el formato establecido por driver a continuaci n se muestra la tabla completa de formatos mimetype y en color verde los de uso com n text richtext text enriched text tab separated values text sgml Aplicaci n application octet stream application postscript application rtf application applefile application mac binhex40 application wordperfect5 1 application vnd oasis opendocument text application macwriteii application msword application sgml application ms project application ms works application xhtml xml Imagen image gif image tiff image jpeg2000 image sid Audio audio quicktime Video video mpeg2 video mpeg3 Forma de uso 1 Dep sito de tems haciendo uso del formulario de ingreso de tems a E
11. Gu a para completar metadatos de registros depositados en REDICCES 2 E NSM REDICCES Oga BU ES r Este documento ha sido elaborado con la colaboraci n de las siguientes personas Betty Suyapa Mendoza de Angulo Universidad Francisco Gavidia e Elsa Carolina Hern ndez Orellana Universidad Tecnol gica e Ernesto L pez Escuela Superior de Econom a y Negocios Franklin Alexander Flores Oficina T cnica CBUES Hermes Blanco Oficina T cnica CBUES o Josefina Castro Oficina T cnica CBUES Leonel Rivera Escuela Superior de Econom a y Negocios e Magdalena de Los ngeles Argueta de Hern ndez Universidad Centroamericana Jos Sime n Ca as Maidy Mej a Hern ndez Universidad Dr Jos Mat as Delgado e Marlene Carolina lvarez de S nchez Escuela Especializada en Ingenier a ITCA FEPADE e Miriam Maricela Guardado de Melara Biblioteca Nacional de El Salvador Francisco Gavidia BY SA CC BY SA CBUES 2013 Contenido PE e e OOO A 6 ODIOS ero atea 7 Tiba de metadatos REDICCES carcere E EE E E 8 Autenticaci n y dep sito de tems en REDICCES ooccccccnnccnncnnccnnnnnaconnnnnnonnonononnnonaronnonanonononacnnnonanonoss 9 Autenticaci n en RedicCes oooocccncncncccnncnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnoronannnnnnnnnnoronnnrnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnonnnannnnnnnnnns 9 Deposito de items en REDICCES corras 10 Descripcion PUSO de metal cOSrsosia seeds 10 de CONTFIDULOTIODISA OO eras 10 A PS E A 10 o e UE
12. Reglas de Catalogaci n Angloamericanas RCAA2 en cuanto a la definici n de un t tulo Ingrese el t tulo principal de este item dc title T tulo No se recomienda utilizar este metadato en plantillas de tem 12 dc title alternative obligatorio si aplica Descripci n Este metadato se utiliza para registrar las variantes de t tulo por ejemplo el t tulo traducido a otro idioma Forma de uso Se completar este metadato siguiendo las Reglas de Catalogaci n Angloamericanas RCAA2 en cuanto a la transcripci n de un t tulo No se recomienda utilizar este metadato en plantillas de tem dc date issued obligatorio si aplica Descripci n Este metadato se utiliza para registrar la fecha de publicaci n del documento es importante aclarar que esta fecha de publicaci n es la que aparece en el documento no la fecha en la que se deposita el documento en el repositorio Forma de uso 1 Dep sito de tem haciendo uso del formulario de ingreso de tem a Puede seleccionar un mes del combo box y digitar el d a con los dos d gitos el a o con los cuatro d gitos Ingrese la fecha de publicaci n previa Puede omitir el d a y o el mes si no es aplicable dc date issued Fecha de publicaci n Mes sinmes v D a A o 2 Dep sito de tem haciendo uso de plantillas de tem dc publisher Descripci n Este metadato se utilizar nicamente si el documento ha sido publicado por una editoria
13. ci n Utilizado para ingresar las palabras clave que identifican al tem 18 Forma de uso 1 Dep sito de tems haciendo uso del formulario de ingreso de tems a El editor deber ingresar las palabras clave en las cajas de texto Palabras clave del formulario si necesita ingresar m s de dos palabras clave se debe presionar el bot n A adir m s Ingrese las palabras o fraces clave apropiadas dc subject Palabras clave A adir m s 2 Usando plantillas de tem a No es recomendable usarlo en plantillas pues su valor var a en cada documento NOTA Se recomienda crear una lista de palabras clave para normalizar la entrada dc subject lemb Descripci n Este metadato se utiliza para agregar las materias que describen al tem estas materias son asignadas usando Las Listas de Encabezamientos de Materias para Bibliotecas LEMB Forma de uso 1 Dep sito de tems haciendo uso del formulario de ingreso de tems a El editor deber ingresar las materias correspondientes en las cajas de texto Materias si necesita ingresar m s de dos materias deber presionar el bot n A adir m s Ingrese las materias LEMB apropiadas para describir el item dc subject lemb Materias A adir m s 2 Usando plantillas de tem a No es recomendable usarlo en plantillas porque su valor var a en cada documento NOTA Si se usa un lenguaje controlado diferente a LEMB las materias se ingresar n como
14. ci n de usuario autenticado dentici n decsus o b Enlace Salir que permite la cerrar sesi n A Comenzar un nuevo env io activa Comenzar un c Bot n Comenzar un nuevo env o Bot n Comenzar un nuevo env o Ver los envios aceptados d Bot n Ver env os aceptados Bot n Ver los env os aceptados Dep sito de tems en REDICCES Para iniciar con el dep sito de tems en REDICCES se debe dar clic en el bot n Comenzar un nuevo env o y nos aparecer el formulario para dep sito de tems NOTA para m s detalles consulte el manual t cnico de REDICCES Descripci n y uso de metadatos dc contributor obligatorio Descripci n Este metadato es usado para indicar la instituci n que deposita el documento en REDICCES Forma de uso 1 Dep sito de un tem nuevo haciendo uso del formulario a El editor debe seleccionar del combo box la instituci n correspondiente al tem que se depositar Seleccione la instituci n contribuidor dc contributor Biblioteca Nacional de El Salvador Francisco Gavidia BINAES 1 CBUES OT Consejo Nacional de Ciencia y Tecnolog a CONACYT Escuela Superior de Econom a y Negocios ESEN Escuela Especializada en Ingenier a IT CA FEPADE Universidad Centroamericana Jos Sime n Ca as UCA Universidad Don Bosco UDB Univerdidad de El Salvador UES Universidad Evang lica de El Salvador UEES Universidad Francisco Gavidia
15. dos dc rights Descripci n Este metadato se utiliza para indicar los derechos de autor del documento publicado en repositorio para este metadato hay varias opciones Forma de uso 1 Dep sito de tems haciendo uso del formulario de ingreso de tems a El editor debe ingresar los derechos de autor del documento en la caja de texto Derechos Autor 2 Usando plantillas de tem a El editor debe agregar los derechos de los documentos que ingresar en la colecci n dc rights accessrights Descripci n Este metadato se utiliza para indicar los permisos de acceso al documento se usa el formato driver para agregarlo en la descripci n del tem Driver Traducci n info eu repo semantics openAccess Acceso abierto info eu repo semantics embargoedAccess Documento embargado info eu repo semantics restrictedAccess Acceso restringido info eu repo semantics closedAccess Acceso cerrado Forma de uso 1 Dep sito de tems haciendo uso del formulario de ingreso de tems a Eleditor debe seleccionar los derechos de acceso del documento en la lista desplegable Derechos de acceso 2 Usando plantillas de tem a El editor debe agregar los derechos de acceso de los documentos utilizando el formato driver dc rights url Descripci n Este metadato se usa solo si en el campo dc rights se ha indicado una licencia CreativeCommons o se ha indicado que un documento est en dominio p blico Los valores que puede tomar
16. este metadato son 21 Licencia CreativeCommons http creativecommons org licenses by 3 0 http creativecommons org licenses by nd 3 0 http creativecommons org licenses by nc nd 3 0 http creativecommons org licenses by nc 3 0 http creativecommons org licenses by nc sa 3 0 http creativecommons org licenses by sa 3 0 http creativecommons org publicdomain mark 1 0 Forma de uso 1 Dep sito de tems haciendo uso del formulario de ingreso de tems a El editor debe ingresar la URL de la licencia asignada en dc rights en la caja de texto URL Derechos de Autor 2 Usando plantillas de tem a Se debe ingresar la URL de la licencia asignada en dc rights para los documentos de la colecci n dc relation isformatof Descripci n Metadato usado para indicar si el documento es formato copia de un documento existente ya sea en forma anal gica o digital Puede tomar los valores siguientes Ejemplos Forma de uso 1 Dep sito de tems haciendo uso del formulario de ingreso de tems a El editor debe ingresar el valor del metadato en la caja de texto Es formato de 2 Usando plantillas de tem a Se debe ingresar el valor del metadato dc relation ispartof Descripci n Este metadato se usa para indicar que el documento es parte de un total se usa en art culos de revista cap tulos de libro congresos Para rellenar este metadato se har siguiendo las normas APA Ejemplos Forma
17. l antes de ser depositado en el repositorio Es com n que se use en libros cap tulos de libro y art culos de revistas Forma de uso 1 Dep sito de tem haciendo uso del formulario de ingreso de tem a Digitar el nombre de la editorial en la caja de texto correspondiente 13 2 Dep sito de tem haciendo uso de una plantilla de ftem a Digitar el nombre de la editorial en la caja de texto correspondiente NOTA Se debe ingresar el nombre de la editorial igual en todos los casos que se use Se recomienda llevar un control de las editoriales para evitar duplicados dc identifier uri Descripci n Este metadato sirve para identificar de forma nica cada documento depositado en un repositorio el valor de este metadato es asignado de forma autom tica por el sistema Forma de uso Con este metadato no se debe hacer nada el sistema lo asigna de forma autom tica dc identifier isbn Descripci n Este metadato se utiliza para indicar el ISBN de un documento se utilizara nicamente si en el documento consta un ISBN si el documento a depositar es un cap tulo de libro se deber ingresar el ISBN del libro del que es parte Forma de uso Digitar en el cuadro de texto correspondiente el ISBN del documento con guiones dc identifier issn Descripci n Este metadato se utiliza para indicar el ISSN de una revista se utilizar nicamente si en el documento art culo ha sido publicado en una revista y sta tiene un ISSN
18. l editor debe digitar el valor del metadato en la caja de texto Formato de archivo tiene la posibilidad de borrar entradas y A adir m s si el tem tiene varios archivos de diferentes formatos Ingrese el formato de archivo pdf jpg dc format mimetype Formato de archivo 17 2 Usando plantillas de tem a El editor deber digitar la versi n del documento en el formato driver dc format extent Descripci n Este metadato se utiliza para indicar la extensi n de un archivo p ginas tiempo de duraci n etc normalmente n mero de p ginas para complementar este metadato se deben seguir las reglas RCAA2 Forma de uso 1 Dep sito de tems haciendo uso del formulario de ingreso de tems a El editor debe digitar el valor del metadato en la caja de texto Extensi n 2 Usando plantillas de tem a No es recomendable usarlo en plantillas porque su valor var a en cada documento dc language iso Descripci n Sirve para indicar el idioma de un documento Forma de uso 1 Dep sito de tems haciendo uso del formulario de ingreso de tems a El editor debe seleccionar el idioma correspondiente de la lista desplegable Idioma si el idioma necesario no aparece en la lista se deber seleccionar la opci n Otro 2 Usando plantillas de tem a Si se usa en plantillas el editor deber digitar el c digo ISO 639 6 3 caracteres del idioma del documento dc subject Descrip
19. niversidad Francisco Gavidia Aracely de Hern ndez Directora Sistema Bibliotecario Universidad Tecnol gica Mar a Rosa L pez de Ben tez Directora del Sistema Bibliotecario ITCA FEPADE Aura Artiga de Herrera Gerente del Centro de Conocimiento Escuela Superior de Econom a y Negocios ESEN Ana Marta Ram rez Sub directora Biblioteca Nacional Francisco Gavidia Beyra V squez Directora Sistema Bibliotecario Universidad Evang lica de El Salvador Sara Escobar de Gonz lez Directora Sistema Bibliotecario Universidad Dr Jos Mat as Delgado Jacqueline Morales de Colocho Directora Biblioteca P Florentino Idoate Universidad Centroamericana Jos Sime n Ca as
Download Pdf Manuals
Related Search