BOLETIN DE SERVICIO
Contents
1. De TOYOTA DE VENEZUELA BOLETIN DE SERVICIO An PROCEDIMIENTO DE CALIBRACI N AL MEME PUNTO CERO DEL SENSOR DE SNC SFUERZO DE TORSION PARA LA Mal 2009 01 SERVODIRECCION ELECTRICA EPS TT COROLLA ZZE142L l Servicio T cnico Brindar informaci n referente al procedimiento de calibraci n al punto cero del sensor de esfuerzo de torsi n en el sistema de servodirecci n el ctrica EPS Realice la calibraci n al punto cero del sensor de esfuerzo de torsi n cuando se realicen algunos de los siguientes casos 1 El conjunto de la columna de direcci n incluido el sensor de esfuerzo de torsi n se ha sustituido 2 La ECU de la servodirecci n se ha sustituido 3 Existe una diferencia en el esfuerzo de direcci n entre los giros izquierda y derecha Existen dos m todos para realizar la calibraci n al punto cero del sensor de esfuerzo de torsi n Utilizando el IT 2 el cual ser detallado el procedimiento en este bolet n de servicio De manera manual utilizando el cable de servicio SST 09843 18040 para este procedimiento refi rase al manual de reparaci n del modelo Corolla ZZE142 Procedimiento de calibraci n al punto cero 1 Centre el volante de direcci n y enderece las ruedas delanteras 2 Verifique que el interruptor de encendido esta en la posici n LOCK OFF 3 Conecte el IT 2 al DLC3 4 Coloque el interruptor de encendido en posici n ON 5 Encienda el IT 2 6 Selecci n en el IT 2 l2. favor si tiene alguna duda con respecto a esta informaci n no dude en contactar a la secci n de soporte t cnico de TOYOTA de VENEZUELA This document was created with Win2PDF available at http www daneprairie com The unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non commercial use only
3. a opci n AUTO 7 Al aparecer el cuadro de dialogo Selecci n del Sistema debe seleccionar la opci n correspondiente al modelo en nuestro mercado Lat n Am rica 8 En el cuadro de dialogo Seleccion del Sistema desplazar para verificar las opciones disponibles hasta ubicar y seleccionar 0708 S D 9 Seleccione la opci n Chasis en el IT 2 luego presionar en EMPS 10 Presione la funci n Utilidad luego seleccione Ajuste de sensor de esfuerzo de torsi n Nota No toque el volante de direccion durante la calibracion al punto cero del sensor de esfuerzo de torsion Arranque el motor cuando las siguientes instrucciones aparecen en la pantalla del IT 2 El motor esta en funcionamiento Gire el interruptor del motor a la posici n OFF y luego a ON A continuaci n oprima el bot n siguiente Lleve a cabo la calibraci n solo cuando el veh culo este parado estacionado 11 Lea detalladamente la explicaci n en la pantalla del IT 2 luego presione siguiente para continuar 12 Confirme las siguientes condiciones El veh culo esta detenido El motor esta en funcionamiento el motor debe estar girando Presione siguiente para continuar 13 Aparece en el IT 2 la leyenda Gire el interruptor del motor a la posici n OFF y luego a ON A continuaci n oprima el bot n siguiente esto quiere decir que gire el interruptor de encendido a la posici
4. n OFF y luego arranque el motor luego presione el bot n siguiente 14 Confirme las siguientes condiciones La luz de advertencia PS esta en ON El volante de direcci n esta centrado Presione siguiente para continuar Nota No toque el volante de direcci n durante el proceso de calibraci n Si toca el volante de direcci n durante el proceso de calibraci n la luz de advertencia de PS permanece encendida y usted sentir la direcci n dura Tambi n el DTC C1515 15 ajuste al punto cero del sensor de esfuerzo de torsi n anulado y DIC C1516 16 ajuste al punto cero del sensor de esfuerzo de torsi n incompleto ser almacenado Nota Cuando va a culminar la calibraci n le va aparecer en el IT 2 un mensaje de error ajuste de ssr del par de apriete esto es debido a un error de programaci n del IT 2 aunque Ud visualice en el IT 2 el mensaje de error la calibraci n estar hecha con xito si no hay ning n c digo DTC 15 Examine los codigos DTC Nota Despu s de que la calibraci n a cero se complete con normalidad confirme a traves del IT 2 que no se emite ningun DTC Si se emite el DTC C1515 15 C1516 16 o C1534 34 lleve a cabo la localizaci n de aver a para el DTC correspondiente en el manual de reparaciones 1 Recomendaci n para los concesionarios Por favor hacer llegar esta informaci n a todo el personal del departamento de servicio del concesionario Por
Download Pdf Manuals
Related Search