Persiana Horizontal de Madera
Contents
1. de di metro e inserte los chazos suministrados e Asegure los soportes utilizando los tornillos suministrados e Instale los soportes centrales para dar mayor capacidad y estabilidad a la persiana Inst lelos aproximadamente en el centro del riel superior Los chazos son convenientes nicamente en paredes s lidas no drywall para estos casos solicite asesor a de un instalador profesional Instalaci n a techo la m A aa AA N A A Ct VI y Y y YT T Instalaci n a pared B DENTRO DEL MARCO DE LA VENTANA e Defina si fijar los soportes a techo o pared e Mida o simule con la persiana la posici n ideal donde ser instalada Con un l piz marque los puntos donde deber n ir los soportes de instalaci n e Utilizando el soporte como plantilla marque las posiciones donde ubicar los tornillos Taladre orificios de 1 4 de di metro e inserte los chazos suministrados e Asegure los soportes utilizando los tornillos suministrados e Instale los soportes centrales para dar mayor capacidad y estabilidad a la persiana Inst lelos aproximadamente en el centro del riel superior Los chazos son convenientes nicamente en paredes s lidas no drywall para estos casos solicite asesor a de un instalador profesional Instalaci n a techo AMI 25 C MO COLGAR SU NUEVA PERSIANA Con la persiana recogida para que tenga menor longitud desl2. Cuando las cuerdas son accesibles a los ni os peque os estos productos aparentemente inofensivos pueden transformarse en riesgos de estrangulamiento El Window Covering Safety Council Comit de Seguridad de Persianas y las normas nacionales instan al control de todas las reas del hogar en la b squeda de posibles peligros causados por cuerdas cordones o cadenas de cortinas y persianas Siga atentamente las instrucciones de instalaci n y uso de los dispositivos de seguridad de cuerdas que encontrar en el interior de los productos REGGIA Y recuerde seguir siempre estas reglas b sicas de seguridad para cuerdas 1 Aleje todas las cunas camas muebles y juguetes de ventanas Es preferible que los coloque cerca de paredes sin ventanas 2 Mantenga todas las cuerdas fuera del alcance de los ni os Aseg rese de que las cuerdas de bucle continuo est n permanentemente ancladas al piso o a la pared y que los topes est n correctamente instalados y ajustados para limitar el movimiento de las cuerdas 3 Trabe las cuerdas en su posici n cuando baje las persianas o persianas horizontales e incluso cuando se apoye en un alf izar Parte del muro que constituye el reborde de una ventana especialmente su parte baja o inferior GARANT A Usted acaba de adquirir un producto REGGIA Este producto fue fabricado con materiales y mano de obra de la m s alta calidad habiendo pasado por un rigur
3. REGGIA PERSIANAS CORTINAS Persiana Horizontal de Madera INSTRUCCIONES DE INSTALACI N Y MANTENIMIENTO Gracias por elegirnos Usted acaba de adquirir un producto con el respaldo de REGGIA Por favor lea atentamente este manual de instalaci n y mantenimiento antes de proceder a instalar la Persiana Horizontal de Madera marca REGGIA HERRAMIENTAS PARA LA INSTALACI N 1 Metro 2 L piz 3 Escalera 4 Taladro y broca de 1 4 5 Chazos 1 4 incluidos instalaci n a techo o pared de concreto 6 Destornillador de estrella 7 Nivel opcional CONTENIDO DESCRIPCI N ILUSTRACI N CANTIDAD Tornillos de instalaci n 6 Chazos 6 Soportes de instalaci n 2 Soporte central 1 se incluye s lo para persianas anchas Cenefa 1 Abrazadera de canal 2 Abrazadera de cord n 1 O PASOS PARA INSTALAR LA PERSIANA Antes de instalar su Persiana Horizontal de Madera usted debe definir lo siguiente e Siva a instalar la persiana fuera o dentro del marco de la ventana e Siva a instalar los soportes de instalaci n a techo o a pared FUERA DEL MARCO DE LA VENTANA e Defina si fijar los soportes a techo o pared e Mida o simule con la persiana la posici n ideal donde ser instalada Con un l piz marque los puntos donde deber n ir los soportes de instalaci n e Utilizando el soporte como plantilla marque las posiciones donde ubicar los tornillos Taladre orificios de 1 4
4. ice el cabezal en los soportes de instalaci n Cuando la persiana est colocada cierre la tapa del soporte de instalaci n Aviso La persiana puede ser demasiado pesada para que una sola persona la levante En caso de requerirlo solicite ayuda de otra persona INSTALACI N DE LA CENEFA 1 Coloque una abrazadera para cenefa a 3 cm de cada uno de los extremos y en el centro las abrazaderas para cenefa se ajustan en su lugar presion ndolas hacia abajo en el ensamblaje del riel superior 2 Coloque y ancle la cenefa en el gancho superior y luego ejerza presi n en la parte baja de la misma para que se asegure en el gancho inferior O C MO UTILIZAR Y LIMPIAR LA PERSIANA D Estas instrucciones son importantes para garantizar el mejor funcionamiento y conservaci n de sus persianas Procure que las personas que manejen estas persianas lean cuidadosamente las instrucciones 1 Antes de recoger la persiana ubique las l minas horizontalmente Este cuidado aumentar la vida til del producto 2 Para recoger la persiana a la altura deseada hale el cord n hacia abajo ligeramente inclinado a la izquierda Para frenar hale el cord n hacia su derecha y suelte 3 Para bajar la persiana hale el cord n hacia abajo ligeramente inclinado a la izquierda y deje deslizar hasta la posici n deseada Para frenar hale el cord n hacia la derecha y suelte Utilice semanalmente un plumero un pa o suave O la aspirad
5. ora con una boquilla suave y limpia para quitar el polvo acumulado en la superficie de la persiana O C MO ACORTAR LA PERSIANA ADVERTENCIA Reduzca el riesgo de estrangulamiento de beb s y ni os peque os Luego de quitar las tablillas sobrantes recuerde cortar el exceso de cuerda de tiro 1 Retire los botones del riel inferior con un destornillador Desate el nudo de la cuerda de levantamiento gt 2 Pase el cord n de levantamiento por el orificio del riel inferior y los orificios de las tablillas sobrantes 3 Retire el riel inferior y las tablillas sobrantes 4 Vuelva a colocar el riel inferior en la escalerilla en el largo deseado 5 Corte los excesos de escalerilla pero deje un pelda o adicional a una distancia de aproximadamente una pulgada 2 5 cm por debajo del riel inferior 6 Vuelva a atar e inserte la cuerda de levantamiento a trav s del orificio del riel inferior Inserte estos extremos en los orificios del riel inferior y vuelva a colocar los botones a una distancia de aproximadamente una pulgada 2 5 cm O SEGURIDAD B SICA DE CUERDAS Esta persiana cuenta con un sistema de seguridad b sico de cuerdas evitando que se formen bucles o anillos con los cordones gracias a ello se reduce el riesgo de estrangulamiento en beb s y ni os peque os INSTALAR GANCHOS PARA CUERDAS ADVERTENCIA Reduzca el riesgo de estrangulamiento con cuerdas en beb s y ni os peque os Pa
6. oso proceso de control A partir de la fecha este producto cuenta con un a o de garant a contra materiales defectuosos o errores de fabricaci n La garant a no cubre defectos o da os causados por efecto de accidentes uso inadecuado del producto desgaste natural o por no ser seguidas correctamente las instrucciones de instalaci n manejo y o mantenimiento De igual manera no cubre da os causados por falta de cuidado con el producto o causas ajenas a REGGIA tales como rayaduras golpes o exceso de polvo En ning n caso REGGIA se responsabilizar por da os o perjuicios causados por el mal manejo o mal uso del producto Para hacer efectiva la garant a debe llevar el producto al establecimiento donde fue adquirido con la factura de compra correspondiente Este producto ha sido dise ado y fabricado para ser instalado para el cubrimiento de ventanas y para uso en interiores Para mayor informaci n o soporte comunicarse a Hunter Douglas de Colombia S A L nea de servicio al cliente 405 4308 E mail reggia colombiahdlao com Visitar www reggia com co
7. ra mantener las cuerdas fuera del alcance de los ni os utilice los siguientes dispositivos 1 Prensas de sujeci n o pinzas para ropa 2 Ganchos para pared vea la ilustraci n 3 Acorte la cuerda haci ndole un nudo INSTALACI N DE TOPES DE SEGURIDAD Aseg rese que los topes de seguridad est n en su lugar antes de utilizar las persianas Si los topes de seguridad no est n instalados siga las siguientes instrucciones para instalarlos 1 Instale las persianas siguiendo las instrucciones y aseg rese de que el riel superior est bien ajustado Baje la persiana hasta la altura m xima deseada y tr bela 2 Mida una distancia de 1 a 2 pulgadas 2 5 a 5 cm por debajo del riel superior RIEL SUPERIOR 3 Haga un bucle 4 en la cuerda Haga otro bucle B en la misma cuerda 5 Haga pasar el 6 Coloque el tope bucle B por el dentro del bucle bucle A B 7 Sostenga eltope 8 Repita los pasos en su lugar y tire 3 al 7 para cada con firmeza de tope la cuerda para ajustar el nudo 9 ELIMINE LAS CUERDAS DE TIRO CON BUCLE Minipersianas y persianas que no cuentan con sistema de seguridad de cuerdas 1 Corte la cuerda de tiro con bucle por encima de la borla y quite la hebilla de compensaci n de peso si tiene 2 Inserte la cuerda a trav s de la borla y ate los extremos de la cuerda para asegurar la borla 1 2 pr K A Los ni os y las cuerdas no hacen una buena combinaci n
Download Pdf Manuals
Related Search