ANDROS TRS Manual de instalación
Contents
1. e Z 2 2 12 Mo 12V 12 12 12Vwe Andros CM Andros CM Andros CM Andros CM Andros CM Andros CM HUT ANDROS PL Cod 61921 HUT ANDROS PL Cod 61921 AUT ANDROS PL Cod 61921 AAA DROS PL DROS PL Cod 61921 Cod 61921 AUT ANDROS PL Cod 61921 OC V Module OC V Module OC V Module OC V Module OC V Module OC V Module IS ID IS IS ID 15 ID IS ID IS ID ID ID IS ID IS IS ID IS ID IS fig 2 MINOS SYSTEM Rev 5 4 INSTALACI N DE ANDROS TRS EN ARMARIO La instalaci n de los m dulos que componen la central ANDROS y por tanto tambi n del m dulo ANDROS TRS ha de efectuarse manteniendo separada la secci n de telecontrol de la secci n de potencia posiblemente posicionando en un vano separado de la potencia los siguientes m dulos ANDROS CM ANDROS TR ANDROS TRS ANDROS RDE PAROS o otro modem 9999 Podr n por tanto instalarse en la secci n de potencia Y ANDROS PL Y Y Filtros PHIL 15D 30D 60D El m dulo ANDROS TRS ha de ser conectado el la fase L3 que es la fase en la que ANDROS CM controla la alimentaci n de los m dulos Andros PL bloqueando la interrogaci n en el caso de falta de tensi n Caracter sticas de los ca2. SYSTEIMI ANDROS TRS Manualde instalaci n ndice 3 ADVERTENCIA DE SEGURIDAD sssssssssssssssssssssssssssssssssassssssssssssssssssssssssssasasa 4 MANTENIMIENTO Y CONSERVACI N l aa aaa sssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssaa 5 CONDICIONES AMBIENTALES n n nn nn nn nn n nn nsn nn ns 5 LIMPIEZA Y MANTENIMENT a nn n n n nn nn sns rr 5 CONDICIONES DE CONSERVACI N Y ALMACENADO n conan 5 RELI 5 GENERALIDADES cccccccccceceeccccccccocooosooococaceuaccsseseoceceuaessssssesecoceacesessseseoceuesesssssseseecesessseseeeeseseessseseeseceseeessesess 6 1 LAYOUT Y DIMENSIONES DE ANDROS TRS s 7 2 DESCRIPCI N DE ANDROS TRAS sica 7 3 CONEXIONADO DE ANDROS TRS sssssssssssssssssssssssssasssssssasssssssssssssssssssssasss 8 INSTALAC ON DE ANDROS TRS EN ARMARIO c e cce cccccccccccccccccccccccccccccocecoceccoeecoceoooeecooecesacesecesesesoscaseceseseseueuauss 9 5 CARACTER STICAS T CNICAS ccccccccccccccccccccsooocososososoooossesseosenessssssssseneassssss
3. Y una regleta de 2 polos para conexi n ANDROS CM alimentaci n 12V Y una regleta de 2 polos para conexi n a los ANDROS PL alimentaci n 12V Nota Los m dulos ANDROS PL se han de conectar entre ellos en paralelo regleta de 2 polos un nico cable ha de conectarse a ANDROS TRS ver fig 2 ANDROS TRS EST REALIZADO EN CONTENEDOR PARA BARRA DIN 4 M DULOS MINOS SYSTEM Rev 5 3 CONEXIONADO DE ANDROS TRS Tr F A vesvesvasoesuesoss 58 15 V 12v paros POWER C C 1 2 3 4 5 67 91011 12 13 14 15 16 J anos R gt OFF INPUTS FTE ANDROS TR Cod 61922 PAROS Cod 61951 MADE IN ITALY MADE IN ITALY ANDROS CM Cod 61920 Fx m A m OPEN COLLECTOR RELAY C 7 6 5 4 3 2 NO COM 12 V ANDROS PL IS ID ssgsegseg L1 L2 15 Dl DROS RDE Cod 61923 Data Collecting Module Ver e ANDROS CM CONNECTION MADE N ITALY Cod 61928 Made in Italy A m El
4. y el conexionado del dispositivo ANDROS TRS con el m dulo ANDROS CM MINOS SYSTEM Rev 5 ADVERTENCIA DE SEGURIDAD e Leer atentamente el manual de instrucciones ya que si el dispositivo es utilizado de modo no conforme lo especificado por el fabricante la protecci n prevista para el dispositivo podr a verse comprometida e Respetar la normativa vigente en materia de instalaci n de aparatos el ctricos e Para evitar el posible malfuncionamiento o da os en el dispositivo asegurarse que las conexiones previstas est n correctamente efectuadas e Noinstalar el dispositivo en atm sfera explosiva la presencia gas o vapores inflamables supone un grave peligro para la seguridad e Evitar someter el dispositivo a la acci n de agentes que puedan limitar o da ar su eficacia como polvo humedad barnices etc tanto a la puesta en marcha como posteriormente e Realizar la conexi n nicamente con el dispositivo NO ALIMENTADO ausencia de tensi n de 230 Vca A El comprador tiene la responsabilidad de aplicar y respetar todas las limitaciones legales y normas de seguridad correspondientes a la utilizaci n del material suministrado Queda excluida cualquier responsabilidad por parte de SATA y UMPI Elettronica sobre cualquier da o directo o indirecto causado a personas o cosas por el uso indebido de los materiales suministrados Los dispositivos MINOS System est n garantizados contra cualquier defecto d
5. bles de interconexi n L nea 12V ANDROS a ANDROS TRS Cable 2 x 1 5 mm L nea 12V de ANDROS TRS ANDROS PL cable 2 x 1 5 mm L nea 230V alimentaci n ANDROS TRS Cable 2 x 1 5 mm MINOS SYSTEM Rev 5 5 CARACTER STICAS T CNICAS ANDROS TRS cod 61928 m dulo de alimentaci n CARACTER STICAS EL CTRICAS Tensi n de funcionamiento primario 230 V 10 50 60Hz Tensi n nominal del secundario 12 V Potencia nominal 20 VA Temperatura de funcionamiento 20 60 C Protecci n contra cortocircuito en secundario PTC rearmable Dimensiones 71x90x70mm 4 m dulos DIN Peso 570 g Clase de protecci n II doble aislamiento Grado de protecci n En cuadro IP 50 Regletas 1 20 CARACTER STICAS ELECTROMEC NICAS Conexionado mediante regletas con tornillos M4 con capacidad de conexi n 1 5 mm m dulos ANDROS CM ANDROS TR y ANDROS PL MINOS SYSTEM Rev 5 6 NORMAS DE REFERENCIA Norma EMC CEl EN CEl EN CEl EN CEl EN CEl EN CEl EN CEl EN CEl EN CEl EN CEl EN CEl EN CEl EN CEl EN CEl EN CEl EN 50065 1 61000 4 2 61000 4 2 A1 61000 4 2 A2 61000 4 3 61000 4 3 151 61000 4 4 61000 4 5 61000 4 5 A1 61000 4 6 61000 4 6 A1 61000 4 6 151 61000 4 11 61000 6 1 61000 6 1 151 Norma CEl EN 60065 Nota UMPI Electr nica Srl se reserva de aportar sin previo aviso todas las modificaciones a los pro
6. ductos aqu descritos que considere necesario o til MINOS SYSTEM 2002 1996 1999 2001 2003 2005 2006 1997 2001 1997 2001 2005 2006 2002 2006 2004 Rev 5 MINOS SYSTEM www sata es ELETTRONICA S A T A S L Proven a 549 Local 1 08026 Barcelona Tel 34 932322366 sata sata es
7. e fabricaci n por un periodo de dos a os MINOS SYSTEM Rev 5 MANTENIMIENTO Y CONSERVACI N CONDICIONES AMBIENTALES e Les equipos deben ser instalados en contenedores adecuados en condiciones ambientales normales ejemplo en el interior de armarios prefabricados exteriores o empotrados que aseguren el grado de protecci n deseado de central de control e no debe estar expuesto a condensaci n salpicaduras de agua e Manejar con cautela evitar golpes e impactos que pudieran da arlo LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO e usuario debe abstenerse de cualquier intento de reparaci n o modificaci n del aparato que ha de realizarse s lo por personal cualificado e Verificar la fijaci n del aparato en el caso de tener que actuar en la luminaria aconsejamos verificar o La correcta presi n de los bornes o El estado de conservaci n del contenedor o Elestado de desgaste de las conexiones e Respetar el ambiente CONDICIONES DE CONSERVACI N Y ALMACENADO En caso de almacenamiento los aparatos han de conservarse dentro de su embalaje y en ambiente seco RECICLAJE La marca que figura en el producto o en su documentaci n indica que el producto no debe ser vertido con los residuos dom sticos al t rmino de su ciclo de vida Para evitar eventuales da os al medio ambiente o a la salud causados por el vertido inadecuado se insta al usuario a separar este producto de otros tipos de resid
8. sseaessssssseneassssssssssenessssuasenesess 10 CARACTERISTICAS EL CTRICAS uu U uU uuu ul uu 10 CARACTER STICAS ELECTROMEC NICAS ccccccccccccccccesccsssscccssscccsssscsosssssassssssssssasasssaasssssassssaanssssasssaaasssaaassssaasnansssanananas 10 6 NORMAS DE REFERENCIA ssssssasssssssssssssssassssssasssssssassssssassssssssssssssssssssssssssssssss 11 MINOS SYSTEM Rev 5 INTRODUCCI N El presente manual contiene las instrucciones para la instalaci n y conexionado del dispositivo ANDROS TRS que realiza la funci n de m dulo alimentador suplementario para ANDROS CM Minos System es el sistema de telegesti n y telecontrol de instalaciones de alumbrado publico que permite cumplir con todos los requisitos exigidos en esta topolog a de instalaciones La arquitectura del sistema se compone de Y Central ANDROS control comando de armario Y M dulos SYRA para control comando de l mparas Y Server de gesti n IOS equipado con el software de conexi n remota y adquisici n de datos A su vez la central ANDROS presenta una estructura modular formada por diversos m dulos para la realizaci n de las funciones espec ficas La central ANDROS se compone de los m dulos siguientes ANDROS CM ANDROS PL ANDROS TR ANDROS TRS ANDROS RDE PAROS o PAROS GSM PHIL 15D 30D 60D CAP 3 He d AA d P En particular el manual describe las caracteristicas
9. uos y de reciclarlo de manera responsable para favorecer la reutilizaci n sostenible de los materiales MINOS SYSTEM Rev 5 GENERALIDADES Minos System es el sistema modular dedicado a la telegesti n y al telecontrol de instalaciones de alumbrado p blico La arquitectura del sistema se compone de Y Central ANDROS de control comando del cuadro el ctrico Y M dulos SYRA de control comando de las l mparas Y Server de gesti n IOS equipado con el software de conexi n remota y de adquisici n de datos El presente manual describe las caracter sticas y la instalaci n del m dulo de alimentaci n ANDROS TRS 9 61928 necesario cuando hay conectados a un ANDROS CM mas de 5 m dulos ANDROS PL MINOS SYSTEM Rev 5 1 LAYOUT Y DIMENSIONES DE ANDROS TRS realizado en contenedor para barra DIN 4 m dulos NI Z zurrpr 30 00 ANDROS TRS 30 00 c lt E o Y 2 71 DO lt Y UL fig 1 2 DESCRIPCI N DE ANDROS TRS ANDROS TRS realiza la funci n de alimentar solo los m dulos ANDROS PL y est preparado para alimentar hasta un m x de 15 Cuando est presente Andros TRS el m dulo Andros TR solo efect a la funci n de alimentar el m dulo Andros CM Andros TRS est dotado de Y una regleta de 2 polos para conexi n a red 230V Nota la fase 13
Download Pdf Manuals
Related Search