Tecnodeck está destinado exclusivamente para uso peatonal, en
Contents
1. Para grandes reas el montaje de cada 100m y o 10mts de anchura y longitud deber ser ejecutado independientemente de la pr xima rea de montaje SELECCI N DE LA FORMA DE COLOCACI N DE LOS TABLONES Como regla general los tablones podr n ser aplicados de dos formas COLOCACION DESFASADA O A LA INGLESA figura 1 o EN PANELES O MODULOS figura 2 Figura 1 Figura 2 TECNODECK 3 2009 TECNODECK MANUAL DE INSTALACI N La primera opci n garantiza una colocaci n m s uniforme y equilibrada del sistema comprob ndose un mejor aprovechamiento de la longitud de los tablones independientemente de los tama os del deck En la opci n por paneles no utilizando tablones en las longitudes standard o sus subm ltiplos habr un mayor desperdicio de material Como regla las barras de apoyo o listones de las puntas o extremos deber n ser fijados al suelo en toda su longitud figura 3 y 4 Listones de los extremos Listones de los extremos filados al suelo fijados al suelo fijados al suelo fijados al suelo Listones de los extremos LS Listones de los extremos Figura 4 PREPARAR LA SUPERFICIE PARA TECNODECK Limpie el rea donde TECNODECK ser instalado La superficie deber ser plana estable y perfectamente firme con una ligera inclinaci n 3 mm por cada metro para garantizar la salida del agua La superficie puede ser preparada utilizando una camada de mortero2. Embalaje Sacos de 250 un 2 42kg Cajas de 500 un 4 84kg TAPONES Colores Inyectados en los colores de los tablones Embalaje Sacos de 100 un 1 60kg Cajas de 500 un 8 00kg BARRA DE REMATE Colores Colores standard de los tablones Longitudes 2 5 Metros 0 10mm Tama o 63x10mm 1 mm Peso 0 72 kg m 5 TECNODECK fue probado por T V Rheinland Berlin Test report n 21136167001 TECNODECK ha sido sujeto a ensayos por el LNEC Laborat rio Nacional de Engenharia Civil seg n el bolet n n B42BPR06 de 09 06 2006 NOTA Los precios y las especificaciones se podr n cambiar sin previo aviso TECNODECK 3 2009 TABLA DE PRECIOS LEDS PARA EXTERIOR LED PARA EXTERIOR LUZ BLANCA 0 3W 25mA EN CAJA IMPERMEABLE IP67 EN ACERO INOXIDABLE CEPILLADO PARA CARGAS HASTA 285kg CABLE CON 1 METRO CAJA DE CONEXION IMPERMEABLE IP67 CLASE III 12V DC TRANSFORMADOR PARA LEDS 12 V PARA UN M XIMO DE 40 LEDS CABLE EXTENSI N 10 METROS CAJA DE CONEXI N TECNODECK 3 2009 TECNODECK CARACTERISTICAS TECNICAS Densidad g cm3 1 30 Absorci n de humedad peso 0 30 Volumen 0 17 Resistencia a la tracci n Mpa 22 5 M dulo de ruptura Mpa 22 0 Resistencia a la flexi n Mpa 22 5 M dulo de elasticidad Mpa 2400 Coeficiente de expansi n t rmica 4 9 x10 mm mm C Resistencia a la compresi n Mpa 26 4 Carga m xima media a
3. tambi n utilizar el perfil de remate tambi n suministrado que podr ser fijado de la siguiente forma Tablones de remate paralelo a los tablones El tabl n de remate deber ser atornillada en los puntos marcados con una x seg n la figura 13 Figura 13 10 TECNODECK 3 2009 TECNODECK MANUAL DE INSTALACI N Tabl n de remate paralelo al tope de los tablones Ponga el list n en la cara del tope de los tablones Use un anillo redondo de 30mm y 10mm de espesor como espaciador y fije la barra de remate seg n las figuras 14 y 15 garantizando un espaciamiento de 10mm entre el list n y el tope de los tablones Figura 14 Figura 15 En ambos casos haga una pre perforaci n En el tabl n de remate el orificio deber tener 3 mm m s de di metro que el tornillo El tornillo deber ser de cabeza plana pudiendo ser hecha una caja en la barra de remate con la profundidad de la cabeza del tornillo para que ste quede en la cara de la barra El di metro de la caja deber tambi n ser cerca de 3 mm m s ancho que la cabeza del tornillo permitiendo el movimiento de dilataci n longitudinal de la barra de remate Se deseara mejorar el efecto est tico pinte o cubra con silicona del color del deck la cabeza de los tornillos Nota Garantice la limpieza regular del deck y los espacios de expansi n libres para garantizar la longevidad del material Por favor consulte la informaci n espec fica y transmitala al u
4. los listones se sugiere que el list n siguiente se posicione al lado del primero siendo su fijaci n efectuada a trav s de clips que encajar n tambi n en el ltimo tabl n que est apoyado sobre el primer list n Las barras laterales y de uni n de tablones del deck podr n quedar a tope como representado en la figuras 6 10 y 11 dejando espacio La cantidad m nima de listones a utilizar lado a lado no debe ser inferior a 3 unidades por plancha aunque ste sea de anchura reducida TECNODECK 3 2009 TECNODECK MANUAL DE INSTALACI N gt E 2 Listones 2 Clipes 2 Listones 4 Clipes E lt 400mm ja Y 2 Separaci n 15mm Consultar la Tabla Figura 6 Garantice siempre la buena aeraci n del espacio entre listones en ning n caso este espacio deber ser obstruido FIJACI N DE LOS TABLONES TECNODECK A LOS LISTONES Fijaci n oculta con clips en acero inoxidable Esta fijaci n permite una instalaci n r pida y f cil Inicie el montaje del primer tabl n sobre las barras de apoyo utilizando en primer lugar los clips de inicio En el montaje con clip el espacio entre tablones lado a lado deber ser de 3 a 4mm Figuras 10 y 11 Utilice una regla para garantizar ese espacio Cada tabl n tiene que estar siempre fijado a cada list n en ning n caso de forma alternada u otra ausencia de fijaci n E
5. KTecnodeck TECNODECK TABLA DE PRECIOS COMPONENTES B SICOS Tablones Barra de Apoyo List n Clips de inicio en acero inoxidable revenido Color Cobriza Clips en acero inoxidable revenido Color Cobriza Estimativa de componentes por m2 7 Metros Lineales de Tabl n 3 Metros Lineales de Barra de Apoyo 21 Clips en Acero Inoxidable No considera eventuales residuos y especificidades de cada proyecto ACCESORIOS DE REMATE Tapones Barra de Remate Nota Precios para material en tama os y cantidades standard ESPECIFICACIONES Y TAMA OS STANDARD Tecnodeck est destinado exclusivamente para uso peatonal en aplicaciones de uso privado y comercial de media intensidad Colores de Stock TROPICAL BROWN SAND BROWN y VULCANO BLACK Colores bajo Consulta COLORADO RED Debido a la naturaleza del material es posible una ligera variaci n de color entre los tablones TABLONES Longitudes Standard 4 3 2 5 2 Metros 0 10mm Desv o lateral admisible hasta 0 5 Longitudes No Standard 5 y 6 Metros bajo Consulta Tama o de los Tablones Espesor 25mm 1mm Anchura 140mm 1mm Peso de los Tablones 2 38 Kg m 5 BARRA DE APOYO Colores Indiferente y Variable Longitud Standard 3 Metros 10mm Tama o 38x38mm 1mm Peso 1 25 Kg m 5 CLIPS DE INICIO Material Acero Inoxidable Embalaje Sacos de 100 un 1 10kg CLIPS Material Acero Inoxidable
6. dmisible para 370 un espaciamiento de 400mm entre el eje de los apoyos Kg Nota Esta informaci n es a modo informativo el fabricante podr alterar las caracter sticas sin previo aviso TECNODECK 3 2009 TECNODECK MANUAL DE INSTALACI N A pesar de la facilidad del montaje las reglas b sicas se deber n cumplir y es imprescindible que se lea atentamente este manual de instalaci n TECNODECK es un sistema de deck fabricado en compuesto de madera termopl stico WPC f cil de montar utilizando las herramientas habitualmente usadas para madera natural En caso de duda no dude en consultar nuestro departamento t cnico ANTES DE INSTALAR Almacene los tablones siempre apoyados en una superficie lisa plana y fuera de la exposici n solar directa Se aconseja que se coloque el material en el lugar donde se va a montar 48 horas antes con el objetivo de que se adapte a la temperatura ambiente Compruebe la conformidad del material Antes de instalar en el caso que encuentre alg n componente no conforme comun quelo de inmediato a su proveedor Despu s del montaje no aceptamos reclamaciones Por su naturaleza son posibles ligeras variaciones de color entre los tablones Distribuya los tablones coloc ndolos de manera a que el deck quede con un aspecto equilibrado El montaje no debe ser efectuado a temperaturas inferiores a 0 C ya que en esas condiciones al procesarlo podr ocurrir rotura del material
7. eza TECNODECK no necesita ni recomendamos ning n tratamiento de superficie tal como aceite o pintura Sin embargo despu s de aproximadamente 3 meses de exposici n al sol si quisiera pintar el TECNODECK aseg rese que el deck est perfectamente limpio y seco Deber probar la pintura en una peque a muestra para evaluar el resultado antes de efectuar la pintura total Pinturas o barnices ecol gicos exentos de disolventes y otros componentes corrosivos adecuados a suelos de madera podr n resultar en la pintura de TECNODECK Una vez pintado o aceitado el TECNODECK necesitar de mantenimiento para mantener el efecto La pintura o aplicaci n de aceite podr convertir al deck en resbaladizo TECNODECK no asume ninguna responsabilidad por el resultado o alteraciones provocados por la pintura o embarnizado del material Lista de algunos problemas y respectivas soluciones Grasas o Aceites Use una mezcla de agua caliente con detergente Si la mancha ha penetrado en el deck lije la superficie en el sentido del ranurado con un cepillo de acero suave La zona volver a adquirir su color pasado alg n tiempo Acumulaci n de Agua Sobre el TECNODECK Aseg rese que el TECNODECK ha sido montado con una ligera pendiente y que las separaciones y espacios est n limpios para que el agua pueda salir Hielo y Nieve La sal se podr utilizar sobre el TECNODECK para derretir el hielo y la nieve Limpie los residuos de sal tan pronto co
8. istanciados como a continuaci n se indica figura 5 Los listones de los extremos deber n ser bien fijados al suelo utilizando tapits de 28 x 80mm precedidos de pre perforaci n Se sugiere fijaci n a cada 500mm en la longitud de los listones Inicie y finalice la fijaci n a 50mm de los extremos de los listones Para otros casos espec ficos como por ejemplo en pisos donde no sea posible hacer una perforaci n y colocar tapits consulte a nuestro departamento t cnico As como los tablones TECNODECK tambi n los listones se expanden en la longitud debiendo ser guardados los espacios de expansi n que a continuaci n se especifican N tese que en la forma de colocaci n desfasada dos listones deber n ser utilizados uni ndose a dos tablones a tope ver ejemplo de la figura 11 En ning n caso utilizar un s lo list n y un clip en la uni n de dos tablones 90 Lem L am Loss ka 400mm 350mm 300mm uso comercial 350mm uso comercial 300mm uso comercial 250mm Figura 5 En el caso de uso intensivo comercial o en pisos elevados la distancia entre listones deber disminuir de acuerdo con las especificaciones de los dibujos anteriores seg n la situaci n y de acuerdo con las caracter sticas del material seg n figura 5 Tecnodeck est destinado exclusivamente para uso peatonal en aplicaciones de uso privado y comercial de media intensidad Para montaje de decks de longitud superior a la longitud standard de
9. l sistema de clipes permite la normal dilataci n del material Figura 7 Nunca haga una fijaci n mixta con clips alternando con fijaci n por tormillos El uso de tornillos contrar a la normal expansi n del material pudiendo provocar distorsi n del deck Nunca use ning n tipo de pegamento o adhesivo en la fijaci n de los materiales que componen el sistema Tecnodeck Espacios entre tablones y espacios entre listones En los sistemas de deck son fundamentales los espacios entre tablones as como entre listones para permitir la normal dilataci n del material y la salida del agua al contrario del suelo aplicado en interiores donde las amplitudes t rmicas son mucho menores y hay ausencia de lluvia En los decks tendr que haber siempre espacios entre tablones Al contrario de la madera cl sica en que los espacios entre tablones en el sentido paralelo lado a lado tiene por norma espacios entre 8 10 o m s mil metros en TECNODECK como ya hemos referido anteriormente ese espacio es de 3 a 4mm pues al contrario de la madera cl sica tiene menor dilataci n en ese sentido Por otra parte es en el tope de los tablones y listones TECNODECK que debe ser garantizado un espacio mayor ya que es en la longitud que los tablones y listones TECNODECK tienen alguna expansi n 7 TECNODECK 3 2009 TECNODECK MANUAL DE INSTALACI N Espacio minimo admisible entre tablones y listones colocados a tope Longitud de
10. los tablones Separaci n minima entre topes de y o listones los tablones y o listones hasta 2 metros 4 mm hasta 3 metros 6 mm hasta 4 metros 8 mm Nota Para tablones opcionales de mayor longitud los espacios deber n aumentar en la proporci n a los espacios indicados encima No se aconseja tablones de longitudes superiores a 4 metros colocados a tope con otros tablones Tabla 1 Separaciones Separaci n Consultar Tabla e TT a A a lt 400mm E ES 30mm Figura 8 Nota En el caso que coloque tapones de remate estas separaciones se deber n mantener Como sugerencia en el caso que no utilice tapones en los topes de las uniones entre tablones podr efectuar un corte o recorte a 30 de las puntas de los tablones que se encuentren conforme figura que sigue a continuaci n impidiendo as que los utilizadores del deck vean los canales de los tablones Separaci n Consultar Tabla Recorte a 30 E ES IS ll m lt 400mm A 30mm Figura 9 TECNODECK 3 2009 TECNODECK MANUAL DE INSTALACI N iluminaci n canteros Nunca deber ser inferior a 15mm Este mismo espacio tambi n debe ser garantizado o incluso aumentado en la aplicaci n de deck junto a puertas de casas o edificios para garantizar el suficiente drenaje de agua en caso de lluvia intensa Notar que a lo largo del tiempo los as espacios separaciones tienden a disminuir Encuentro de los tablones a
11. mo el hielo y la nieve comiencen a derretirse Manchas de Vino o Frutas Use agua caliente con muy poca lej a Friegue levemente sobre la mancha a retirar Cambios de color de la Madera Tal como en la madera cl sica tambi n en TECNODECK podr n surgir algunas alteraciones normales del color Tras la exposici n al sol durante alg n tiempo habr una regularizaci n homog nea del color Marcas y Quemaduras Las marcas de quemadura tal como en la madera cl sica no son f ciles de eliminar Use siempre una placa protectora sobre el TECNODECK en los lugares donde tenga instalado una barbacoa En el caso de marca de quemadura poco profunda puede lijar en el sentido del ranurado con un cepillo de acero suave Rallas y Grietas Use un cepillo de acero suave y cepille en el sentido del TECNODECK ranurado Pasado alg n tiempo la zona readquirir el color 12 TECNODECK 3 2009
12. tilizador de TECNODECK El fabricante no se responsabiliza por cualquier montaje incorrecto y no especificado en este manual as como por la ausencia de limpieza regular del sistema TECNODECK 11 TECNODECK 3 2009 TECNODECK LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Todos los materiales de construcci n utilizados en el exterior necesitan de ser limpiados Tambi n TECNODECK necesita una limpieza peri dica para mantener su aspecto atractivo Para la limpieza peri dica de TECNODECK podr utilizar una soluci n de agua caliente con detergente Estamos firmemente el uso de las lavadoras de alta presi n ya que pueden da ar irreparablemente las normas de Tecnodeck Utilice una manguera de agua de la red de distribuci n Desaconsejamos vivamente la utilizaci n de m quinas de lavar de alta presi n ya que stas podr n da ar irreparablemente los tablones de Tecnodeck En el caso de manchas o borrones provocados por la caida de productos sobre el TECNODECK act e de inmediato evitando que haya penetraci n en el material del deck sec ndolo con un pa o Se aconseja por tanto lo siguiente Para obtener un mejor resultado en la ca da de productos o suciedad sobre el TECNODECK act e lo m s r pidamente posible para evitar manchas o borrones Antes de utilizar cualquier producto de limpieza se aconseja a que lo pruebe en una zona no visible para comprobar su resultado Lea siempre atentamente las prescripciones de los productos de limpi
13. tope Garantizar el espacio m nimo entre Tablones como se ha descrito Tabla 1 Separaciones En el extremo de cada Tabl n utilizar un list n y clips por cada extremo o tope En ning n caso utilizar un s lo list n y un s lo clip en la uni n de dos tablones a tope en el momento de la normal dilataci n los tablones se podr n soltar del clip figura 11 Ninguna extremidad de los tablones deber quedar libre debiendo ser siempre fijada por el sistema clip list n No deje una punta de tabl n libre sobresaliendo del list n m s de 10mm la distancia entre lados de los listones ser de cerca de 30mm figura 8 Separaci n 15mm Consultar Tabla 3 a 4mm lt 7 CENT Oey E aaa sa Figura 10 2 Barras de apoyo una por cada extremo o tope A 30mm lt 400mm Separaci n Consultar Tabla Figura 11 TECNODECK 3 2009 TECNODECK MANUAL DE INSTALACI N REMATES DEL TECNODECK Para cerrar las cavidades de cada tabl n TECNODECK utilice los tapones suministrados por el fabricante que deber n ser pegados utilizando una cola de cianoacrilato en casos de uso privado o atornillando lateralmente en casos de utilizaci n m s intensa CEOCH Fe EE Peia i ef Figura 12 Podr
14. u otro suelo firme tal como ladrillo bovedilla etc para otras situaciones consulte nuestro departamento t cnico En el caso de que existan aspersores de regad o en las proximidades si es posible c mbielos para un lugar fuera del alcance del deck ya que las aguas calc reas o f rreas a lo largo del tiempo podr n dejar dep sitos que ocasionar n manchas en el deck TECNODECK 3 2009 TECNODECK MANUAL DE INSTALACI N COLOCACI N DE LAS BARRAS DE APOYO LISTONES Las barras de apoyo son fabricadas con el mismo material que los tablones TECNODECK y con las mismas caracter sticas Las barras de apoyo TECNODECK deben ser utilizadas solamente en superficies perfectamente firmes y planas A la largo de su longitud tienen una peque a ranura para que de modo preciso puedan recibir el clip de fijaci n y facilitar la pre perforaci n para recibir el tornillo Las barras de apoyo no son estructurales y deber n ser apoyadas en la totalidad en toda su longitud No usar tacos de madera o de otro material para la nivelaci n de los listones Para la ejecuci n de tapas o paneles de cobertura zonas t cnicas de piscina drenaje de aguas etc puentes o estructuras similares fabricadas con tablones TECNODECK sustituya las barras de apoyo TECNODECK por una estructura con marco met lico unida y adecuada a cada situaci n Coloque los listones sobre el suelo de acuerdo con la forma seleccionada de colocaci n de los tablones d
Download Pdf Manuals
Related Search