DPU: Interfase USB para Programación de Transmisores de Radio
Contents
1. del software Comax Conectando el DPU a los programadores PRG 1 2 Conecte el DPU al puerto USB de la PC Laptop usando el cable USB USB Utilice el cable Molex a RJ 11 y conecte el DPU al conector para RJ 11 marcado como KEYPAD en el PRG 22 896 Para las instrucciones de programaci n de los dispositivos por favor consulte el Manual del software Comax 4 DPU Manual de Instalaci n CONFIGURANDO EL DPU EN COMAX Para usar el DPU mediante el Comax configure el puerto COM asignado en la pesta a Directo en el men de Herramientas Configuraci n seleccione el n mero de puerto del men desplegable a continuaci n presione el bot n Conexi n DPU para realizar una prueba de conexi n PIMA Electronic Systems Ltd no garantiza que su producto no pueda ser alterado y o evadido o que el Producto pueda prevenir cualquier muerte y o da os personales o corporales y o da os a la propiedad como resultado de robo vandalismo fuego u otras causas o que el Producto en todos los casos proveer una advertencia o protecci n adecuada El Usuario entiende que un equipo instalado apropiadamente y con el mantenimiento adecuado s lo puede reducir el riesgo contra eventos como vandalismo robo e incendio sin ninguna advertencia pero no es totalmente seguro y no est garantizado que estos eventos no vayan a ocurrir o que no vaya a ocurrir alguna muerte da os personales y o da os a la propiedad como resultado de estos ev2. site modules login asp
3. DPU Interfase USB para Programaci n de Transmisores de Radio Interfases SAT y PRG El DPU es una interfase USB de PIMA para la programaci n de los transmisores de radio TRV 100 TRU 100 las interfases SAT 8 9 y SAT N y los dispositivos de programaci n PRG 22 y PRG 896 a trav s del software COMAX El paquete del DPU contiene lo siguiente e El conector DPU e Un cable USB 2 0 A a B e Un cable Molex a RJ 11 e Un cable Molex a Molex de 5 hilos NO desconecte separe el cable Molex a Molex del cable Molex a RJ 11 ya que est sujeto a l esto es para prevenir que por error A se utilice este cable para ser conectado al panel de control por AN medio del terminal de programaci n ya que al hacer esto podr causar un da o al transmisor Conecte la unidad DPU directamente al puerto USB del computador y no a trav s de un concentrador de puertos USB El controlador del DPU archivo INF se encuentra por separado en el paquete de instalaci n del Comax versi n 3 15 0 y superiores Conector A de 5 pines Conexi n USB IMAI A PS cE FOR BETTER PROTECTION Pima Electronic Systems Ltd P N 4410334 A www pima alarms com XX es Mayo 2010 DPU Manual de Instalaci n INSTALACI N DEL CONTROLADOR WinDOws XP WINDOWS 7 1 Conecte la interfase DPU a uno de los puertos USB de la PC Windows reconocer el dispositivo e iniciar el Asistente para agregar hardware El asistente solicitara los archivos de
4. dministrador de dispositivos gt 4 8 Dispositivos de sonido video y juegos Si Almacenamiento F Equipo E Medios de almacenamiento extra bles i M dems 3 Desfragmentador de disco ia Monitor Administraci n de discos Mouse y otros dispositivos se aladores Ta Servicios y Aplicaciones 10 Portable Devices e Procesadores 2 Application Interface 1 COM4 Ei Sierra Wireless Application Interface 2 COM A Sierra Wireless Application Interface 3 COME Sierra Wireless Diagnostics Interface COMS gt Teclados Unidades de disco Figura 1 El Puerto DPU COM de PIMA en la ventana del administrador de dispositivos de Windows DPU Manual de Instalaci n Comax puede utilizar nicamente los puertos COM del 1 al 16 Si necesita asignar otro n mero a un puerto por favor consulte la siguiente direcci n de internet http support microsoft com kb 232673 CONECTANDO EL DPU A LOS DISPOSITIVOS PRGs USB USB Cable Molex a Molex 5 pines Figura 2 Conexiones a los dispositivos Conectando el DPU a las Interfases SAT amp los Transmisores de Radio 1 2 Conecte el DPU al puerto USB de la PC Laptop usando el cable USB USB Utilice el cable de 5 hilos con los conectores Molex y conecte el DPU al transmisor TRV 100 TRU 100 o al SAT 8 9 al conector de 5 pines del SAT N Para las instrucciones de programaci n de los dispositivos por favor consulte el Manual
5. entos PIMA Electronic Systems Ltd no asume ninguna responsabilidad por cualquier muerte y o da os corporales y o da os a la propiedad u otras perdidas ya sean directas indirectas accidentales consecuentes o de otra forma basadas en el reclamo de que el Producto tuvo una falla en su funcionamiento Por favor refi rase a la declaraci n de garant a por separado que se encuentra en el sitio web de PIMA en http www pima alarms com site Content tl asp pid 4728sid 57 Este documento no deber ser duplicado puesto en circulaci n alterado modificado traducido ni reducido en ninguna manera o puede sufrir ning n cambio salvo con el previo consentimiento de PIMA por escrito Se ha hecho todo el esfuerzo para asegurar que el contenido de este manual est correcto PIMA se reserva el derecho de modificar este manual o cualquier parte del mismo peri dicamente sin la obligaci n de comunicar previamente dicha modificaci n Por favor lea este manual completamente antes de intentar programar u operar su sistema Si usted no entiende alguna parte de este manual por favor comun quese con el proveedor o instalador de este sistema Derechos de reproducci n O 2010 PIMA Electronic Systems Ltd Todos los derechos reservados PIMA Electronic Systems Ltd 5 Hatzoref Street Holon 58856 Israel Tel 972 3 6506414 Fax 972 3 5500442 Email supportO pima alarms com Web www pima alarms com Acceso a clientes http www pima alarms com
6. l controlador Seleccione la ubicaci n de los archivos del controlador DPU inf localizados en el CD de instalaci n del Comax dentro de la carpeta Utilities DPU Si el CD de instalaci n no contiene dicha carpeta entonces usted no tiene una versi n reciente del Comax versi n 3 15 0 o superior Al finalizar el asistente verifique que puerto COM ha sido asignado por Windows al DPU a b C Abra la ventana de Administraci n de equipos en Windows XP haga clic con el bot n derecho del rat n en el icono de Mi PC en el escritorio de Windows y seleccione del men emergente la opci n Administrar En la ventana de Administraci n de equipos seleccione el icono Administrador de dispositivos seleccione el s mbolo que se encuentra junto a Puertos COM amp LPT observe la imagen a continuaci n Observe cu l Puerto de comunicaci n le ha sido asignado al PIMA DPU COM12 en este ejemplo Administraci n de equipos Acci n ver ventana Ayuda 20m Y A Rg Administraci n del equipo local 2 Controladoras de host de bus IEEE 1394 IM Herramientas del sistema E Controladoras de host digital seguro Wisor de sucesos Controladoras IDE ATA ATAPI X Carpetas compartidas 8 Dispositivos de im genes ME7 Usuarios locales y grupos 43 Dispositivos de interfaz de usuario HIC ai Registros y alertas de rendimiento Dispositivos de sistema E A
Download Pdf Manuals
Related Search