Home
Manual de instalación
Contents
1. Fuente alimentaci n o o eo e rr Otros m dulos Carril DIN MaxDomo Im Tm 060000 se Carril DIN Versi n 2005 MaxDomo P gina 4 de 13 5 6 ELEMENTOS DISTRIBUIDOS DOMOTICA MO DULAR Los elementos distribuidos por la vivienda seg n el lugar de instalaci n son 6 1 Montaje en falso techo o caja de registro Derivador de cables CAT5 El objeto del derivador es obtener de un cable de datos CAT5 dos salidas para conectar otros equipos a la vez que tiene otro conector de continuaci n del cable equipo final para conectar m s derivadores o un tercer ESQUEMA CONEXIONES DEL DERIVADOR DE SE ALES J AJK l AK Entradas salidas de bus principal Derivaci n A del bus Derivaci n B del bus Ali
2. SISTEMA DOMOTICA MO MANUAL DE INSTALACI N EQUIPOS DE DOM TICA MaxDomo DULAR P gina 1 de 13 DULAR DOMOTICA MO RESUMEN E INDICE MANUAL DE INTO DZ DI O CO PS 1 2MANUAL DE INSTALACI N DE LOS EQUIPOS MAXDOMOoccccccncnonnononnononnononcononccnononannononononannononenannoneneness 3 3CARACTER STICAS B SICAS oocooconoonconnonnconconnnononnncnnconnonnonnnonnonnnonnonnonnnonnonnnonnono nana con nonaconnonnnonnonnannnoncnnacnnconccnncons 3 Versi n 2005 MaxDomo P gina 2 de 13 DOMOTICA MO DULAR 2 MANUAL DE INSTALACI N DE LOS EQUIPOS MAXDOMO Gracias por su confianza en nuestros productos En este manual le informaremos de todo lo necesario para que pueda realizar una correcta instalaci n empezando por el trazado de tubos hasta la puesta a punto final 3 CARACTER STICAS B SICAS Hay dos tipos de productos diferentes en cuanto a lugar de instalaci n Elementos modulares para montar en armario el ctrico convencional de carril DIN Y otros productos para montar distribuidos por la vivienda que necesitan tanto conductos de PVC 20mm como cableado especial generalmente CAT5 para redes de inform tica 4 ELEMENTOS MODULARES CARRIL DIN Los siguientes productos son para montar en carril DIN Huecos Comentario ocupados Referencia Nombre del m dulo Tiene conector macho lateral izquierdo para inserci n en m dulo previo y he
3. 2005 MaxDomo P gina 12 de 13 DOMOTICA MO DULAR Ejemplo de conexi n de un m dulo regulador de iluminaci n dos circuitos Equipos alojados en el armario de dom tica Fase Neutro desde protecci n en cuadro el ctrico Circuito regulabe 1 Q9 C9 QO Cuadro de dom tica Otros Regulador M dulos iluminaci n dom ticos dos circuitos Caja AT N de registro Circuito regulabe 2 Q9 QS Q9 QS Pulsador luz 1 Pulsador luz 2 OOQ Pulsador luz 1 Piilsadores en naralelo Conducto de 25mm con 5x1 5mm para 2 Luz regulada 2 Pulsadores 1 Neutro Conducto de 16 mm con 2x1 5mm para 1 Pulsador 1 Neutro Conducto de 16mm con 2x1 5mm para 1 Luz regulada 1 Neutro Versi n 2005 MaxDomo P gina 13 de 13
4. Fase 6 6 1 Pulsadores de maniobra La maniobra del circuito puede realizarse de m ltiples formas entre ellas usando un pulsador situado en lugares estrat gicos Si se va a controlar un circuito regulable los dos hilos del pulsador se llevar n a la entrada del m dulo de regulaci n Si se va a controlar un circuito todo nada mediante un rel o contactor entonces los hilos del pulsador se deber n llevar al com n del m dulo de entradas y a una entrada cualquiera del m dulo Otras maniobras Todos los elementos de la vivienda pueden ser controlados desde los selectores de escenas el acceso v a Internet o bien un mando a distancia por tanto los pulsadores quedan como un elemento m s pero no nico de control Versi n 2005 MaxDomo P gina 11 de 13 DOMOTICA MO DULAR 7 ESQUEMAS Montaje de un m dulo de persianas Se monta dentro de un armario el m dulo y desde all parten los conductos e hilos hacia una caja de registro cercana a la ventana Fase Neutro desde protecci n en cuadro el ctrico Cuadro de E ss Caja de Persiana registro el ctrica O Otros Controlador M dulos Persianas dom ticos 2 Teclas para subir bajar Conducto de 25mm Con 6x1 5mm para 2 maniobras S B 2 Pulsador S B 1N 1 Tierra Conducto de 16mm Con 3x1 5mm 2 Pulsador S B 1N Conducto de 20mm Con 4x1 5mm 2 Maniobra S B 1N 1 Tierra OOQ Versi n
5. es la siguiente O 5 1 Sensor de movimientos Se lleva una manguera a cada sensor desde el cuadro de dom tica sin empalmes la malla se conecta a al masa de la alimentaci n del cuadro Si el sensor se va a utilizar para seguridad El cableado del rel de salida es el siguiente Contactos Conectados a Com n Al com n del m dulo de entradas y al com n de la zona de la central de alarmas Normalmente Abierto A una entrada del m dulo de entradas Normalmente Cerrado A la entrada de zona de la central de alarmas Alimentaci n 12V A la alimentaci n de detectores de la central de alarmas Alimentaci n masa A la masa de dom tica y masa de la central de alarmas 6 5 2 Termostato El termostato es uno est ndar de empotrar de Bticino se sigue el esquema que proporciona el fabricante Hay dos hilos de alimentaci n 230Vac y tres hilos del contacto de salida libres de tensi n el com n se lleva al com n del m dulo de entradas el contacto N A a la entrada elegida NOTA Algunas variantes del termostato no tienen tres hilos de salida sino 2 en este caso un va al com n y el otro ya sea N C o N A se lleva a la entrada durante el proceso de programaci n se le indica al equipo si funcionar con contacto abierto o cerrado 6 5 3 Pulsadores de iluminaci n Cada pulsador tiene dos hilos Uno al com n del m dulo de entradas y otro a la entrada Si el pulsador se va a usar para controlar un dimmer de MaxDomo n
6. la zona de estar 1 Selector de escenas 4M 1 Pulsador regulaci n l mpara de pie 1M 1 Control de m sica 2M Soluci n Caja de empotrar de 7M 4M 1M 1M Siguiendo esta forma de hacer la instalaci n se pueden resolver instalaciones como las de telecomunicaci n las tomas de TF de 1M y de TV tambi n con 1M Versi n 2005 MaxDomo P gina 7 de 13 DOMOTICA MO DULAR 6 3 Estructura de conductos Los conductos por regla general ser n de 20mm o superior en tubo corrugado habitual de las instalaciones el ctricas Se usar n cajas de paso intermedias cuando la longitud de un tramo exceda los 15 20 metros Tambi n es posible en una habitaci n instalar conductos para todos los mecanismos recibirlos todos en una caja de registro y desde ah partir hacia el cuadro con dos conductos de 25mm Para aplicar estas reducciones debe tenerse en cuenta la ocupaci n que se har de los conductos Conductos de 25 o 30mm Caja de registro Hacia el cuadro central Minimizar los Otros conductos de 16 20mm desde los mecaismos empalmes l No instalar nunca cables de alimentaci n de 230 Vac junto con cables de se ales ya sean de dom tica o de telecomunicaciones o sonido En el caso del sonido es una fuente de ruido el tender juntamente cables de audio y de red el ctrica 6 3 1 1 Cuadro el ctrico para equipos de dom tica Los m dulos de dom tica se montar n en un cuadro el c
7. Pol L normalizado Con los elementos modulares ofrecidos por Bticino existen cajas de 3 M dulos 4 M dulos 7 M dulos La denominaci n m dulo se aplica a lo que ser a media tecla normalizada Por tanto un interruptor o un enchufe ocupan 2m dulos Para informaci n de toda la modularidad ofrecida consulte el cat logo de Bticino ersion 2005 MaxDomo P gina 6 de 13 DULAR DOMOTICA MO Una vez asumida esta forma de crear agrupaciones veremos los productos de MaxDomo qu posibilidades de montaje especial ofrecen y c mo reducir el espacio ocupado por los mecanismos en una habitaci n Producto M dulos Sensor movimientos 2M Control sonido 2M Selector escenas 4M Termostato 2M Pulsadores 1 62M La instalaci n de una habitaci n con dom tica se puede componer p e Un dormitorio Ala entrada 1 Pulsador encendido de luces 1M 2M 1 Termostato 2M 1 Pulsador de persianas 1M Soluci n Caja de empotrar de 4M 1M 2M 1M En el cabecero de cama 1 Control de m sica 2M 1 Selector de escenas 4M 1 Pulsador de luces 1M Soluci n Caja de empotrar de 7M 2M 4M 1M Un sal n Al entrar 4 Pulsadores de control de iluminaci n 4 x 1M 1 Termostato 2M 1 Sensor de movimiento 2M Soluci n 2 Cajas de empotrar de 4M Caja 1 4 pulsadores caja 2 2M 2M Atenci n estas dos cajas deben estar separadas entre s 5 cm o m s Para permitir colocar los marcos decorativos En
8. a la instalaci n el ctrica convencional Una instalaci n de dom tica interviene de forma contundente en la instalaci n el ctrica convencional de tal forma que resulta una nueva forma de realizar estas instalaciones y por tanto hay que tener en cuenta estos cambios a la hora de dise ar la red de conductos y conexiones de la instalaci n de electricidad No sufren cambios los enchufes Normalmente los enchufes no se controlan desde la dom tica por tanto se siguen cableando y alimentando estos circuitos con normalidad Si cambia la iluminaci n Los circuitos de alumbrado que se controlen desde la dom tica luz por interruptores o bien por regulaci n Deben iniciarse en el cuadro de dom tica estas l neas partir n desde los elementos que las controlan Rel de salida o M dulo regulador Previo a este paso cada circuito se habr tomado del cuadro el ctrico donde deber ser protegido seg n la normativa vigente un magnetot rmico por cada circuito de alumbrado y un diferencial por cada 5 El hilo de Neutro se llevar directamente hacia el circuito de alumbrado mientras que el hilo de fase pasar por el rel o por el regulador para continuar hacia el elemento de alumbrado Magnetot rmico en el cuadro N Circuito bajo control L mpara i V lvula riego Motor 3 Circuito regulado p Dicroica Incandescencia y Magnetot rmico en el cuadro Regulador iluminaci n Neutro
9. mbra lateral para admitir m s m dulos a continuaci n Regulador iluminaci n 2 x 250W 2 Tambi n puede montarse fuera de carril dispone de bornes de conexi n del bus Controlador de persianas 2 Igual al anterior D 6 Salidas por rel Idem PN 22 Entradas de se ales libres de tensi n Idem Tiene conector macho lateral Izquierdo para inserci n en m dulo Servidor WEB MaxWeb 4 previo No tiene hembra derecha No se puede montar fuera de carril DIN Encabeza cada fila de elementos de carril dispone de conector hembra lateral derecho para admitir m dulos Dispone de tres conectores RJ45 para recibir cables CAT5 procedentes de equipos distribuidos por la vivienda Inyector de corriente y se ales al bus 2 Versi n 2005 MaxDomo P gina 3 de 13 Esquema de bornes del inyector de se ales O y c o Oo 629a eo DO Il po 1 D 6020 N N o CC A tt gt gt QAQA INYECTOR EXTRACTOR DE SE ALES AL BUS Ref MXC I NY dio tam pem a a d um c Ex E c ALOPLAMIEN Zu o lt X om c r ce vo DD S CSS i x er Aa O F gt N DOMOTICA MODULAR Esquema de montaje b sico Para iniciar carril DIN con m dulos M axDomo
10. mentaci n auxiliar OV Masa Alimentaci n auxiliar 12V 9000000 O por tanto se puede usar cualquiera de ellas Las salida B Se pueden alimentar directamente desde el cable CAT5 hilos conectados en las bornas de alimentaci n auxiliar Salidas del puerto Infra rojos de la derivaci n B Salidas del puerto Infra rojos de la derivaci n A NOTA En estas salidas se conectan los emisores de IR para activar los equipos de m sica o aire acondicionado Las se ales presentes en salidas Led1 y Led2 son id nticas marcadas A son correspondientes a la derivaci n A y las B a la Jumpers Mediante estos Jumpers seleccionamos el modo de alimentar los equipos conectados en las derivaciones A y B o bien desde dos Esta posibilidad est prevista cuando hay una larga distancia de cable CAT5 o bien ya se han alimentado varios equipos anteriormente lo cual reducir ala tensi n de alimentaci n transportada por el CAT5 Z Q zm o5 odo AA AA CE e e Derivaciones A y B alimentadas 0 e 0 e END Vcc desde CATS bus NOTA Es imprescindible que exista una de estas zu zu dos configuraciones cualquier otra combinaci n q q no permite que se alimenten los equipos conectados x A enlas salidas de derivaci n A y B efe efe Derivaciones A y B alimentadas r le r B por cable auxiliar conectado GND Vcc entre bornes 4 y 5 Versi n 2005 MaxD
11. o los hilos se llevar n al dimmer en lugar de usar el m dulo de entrada en el esquema del dimmer dice c mo conectarlos 6 5 4 Pulsadores de persianas El pulsador de persianas tiene 3 hilos 1 com n 1 para subir 1 para bajar Si se usa un controlador de persianas de MaxDomo se conectar directamente al controlador seg n el esquema que le acompa a Si el pulsador se usara para otro fin obtener m s pulsadores con el m nimo espacio se puede llevar el com n al com n del m dulo de entradas y los otros dos hilos a dos entradas cualesquiera del m dulo Versi n 2005 MaxDomo P gina 9 de 13 EMA DOMOTICA MODULAR 6 5 5 Control de sonido y selector de escenas Conectorizar el CAT5 de la siguiente forma Cortar unos 5 cm de funda Del cable CAT5 Identificar correctamente los pares siempre ser n un color m s otro blanco Deiar los hilos 15 de Insertar los hilos en el conector y engastar A O con la m quina adecuada Orden en que hay que colocar los hilos en el conector para montarlos En Maxdomo todos los conectores siguen este criterio oN 1 A gt nacarlacraniitac cam Nota En otros sistemas de cableado los latiguillos de conexi n se invierte el orden entre los dos extremos Pero para el uso con equipos de Maxdomo NO invertir nunca el orden entre conectores Versi n 2005 MaxDomo P gina 10 de 13 DOMOTICA MO DULAR 6 6 Modificaciones
12. omo P gina 5 de 13 DULAR DOMOTICA MO Derivador montado en caja de registro de 150 x100 Con tubos de 20mm para los cables CAT5 y en caso de usar las salidas por IR con tubos de 13mm o mayores para hilos de 2x1mm 2 13nm saligda hilos En caso de montarlo en falso techo se trata igualmente de montar el derivador en un caja cerrada con los tubos fijados al techo Registro l 2 20mm 150x00 CAT5 Las salidas de hilos para IR finalmente terminan en un emisor de luz que debe ser situado estrat gicamente delante del receptor de IR del aparato que se quiera controlar CAT5 SH 13mm Salida hilos 6 2 Montaje en caja de mecanismos Hay elementos que se montar n empotrados en la pared generalmente a la misma altura que los mecanismos el ctricos habituales Los productos MaxDomo se han dise ado para ser compatibles con los sistemas modulares de Bticino y Gewiss En general la diferencia con otros fabricantes el ctricos est en que adem s de las cajas de montaje universales estos fabricantes tienen cajas de mayor tama o que permiten montar juntos m s elementos consiguiendo con ello agrupar aparatos y reducir el espacio total ocupado por los mecanismos en la pared Un ejemplo de montaje t pico tres teclas hay dos opciones Opci n Montaje en cajas universales Opci n Montaje en caja especial de tres elementos Cada tecla tiene el tama o normalizado Cada tecla ocupa la mitad del AAA
13. trico convencional cuando se trate de una vivienda de grandes dimensiones es recomendable usar varios cuadros p e un cada planta por regla general usar cuadros de 72 elementos aunque a priori queden espacios vac os esto permitir en el futuro a adir nuevos elementos sin tener limitaciones de espacio Tener siempre en cuenta una reserva de espacio en el cuadro del 20 aproximadamente Para una mejor instalaci n de dom tica y facilidad de seguimiento de las conexiones se recomienda instalar debajo o encima del cuadro una caja de empalmes de grandes dimensiones usar una caja P A U de telecomunicaciones En esta caja se reciben todos los tubos de la vivienda se realizan los empalmes de los comunes y alimentaciones Unir esta caja con el cuadro mediante los conductos adecuados y llevar al cuadro los hilos lo mejor ordenados posible En cuadro usar una zona de bornas de conexi n ya sea en la parte inferior o superior facilita la conexi n entre los m dulos de carril Versi n 2005 MaxDomo P gina 8 de 13 DOMOTICA MO DULAR 6 4 Cableado de los mecanismos El cableado de los componentes del sistema es el siguiente Producto Cable Sensor movimientos Manguera apantallada de 6 hilos Control sonido Cable CAT5 E no imprescindible Selector escenas Cable CAT5 E no imprescindible Termostato 2 3 hilos de 1 5mm Pulsadores 2 hilos de 1 1 5mm 6 5 Estructura del cableado La forma de realizar la estructura
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
仕様書 - ヤマキ電気 Xerox All in One Printer 420 User's Manual PVD 3568 GB - BTT Automatyka Magellan RoadMate 5320 LM User's Manual Pioneer DJM-800 AV receiver 49860-CEFAR COMPEX 06/09 VES-MATIC 20 / 20Plus New MANUAL DE INSTRUCCIONES Modèle Delta™ Upland Final OTAL ITAL May 2005 Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file