Detector de humo en conductos D2E
Contents
1. ooococcocccccocc ooo 4 10 Verificaci n del funcionamiento ooooccoccoccccc 5 11 Limpieza del detector o ooooccoccccconccoccc 5 12 Sustituci n del detector y enedes rent esa seniai grie eaa a ha 6 13 Accesorios opcionales ununa a aana a ana 6 Diagramas de conexionado u un nananana annann 4 6 GAMA sriain rt A A E I de ada des 6 El modelo D2E es un detector fotoel ctrico aprobado para un rango de velocidad del aire entre 1 5 m s y 20 3 m s y una temperatura de funcionamiento entre 20 C y 60 C ANTES DE INICIAR LA INSTALACI N Lea la Gu a de System Sensor Guide for Proper Use of Smoke Detectors in Duct Applications A05 1004 sta incluye informaci n detallada sobre la ubicaci n conexionado y aplicaciones especiales Puede descargarse el manual desde www systemsensor com Consulte la normativa local referente a los sistemas de protecci n de incendios AVISO Este manual debe estar a disposici n del propietario o usuario de este equipo IMPORTANTE Se deben realizar las pruebas y tareas de mantenimiento pertinentes de forma regular El detector debe limpiarse como m nimo una vez al a o 1 LIMITATIONS OF DUCT SMOKE DETECTORS da AVISO LOS DETECTORES DE CONDUCTO NO SE DEBEN UTILIZAR COMO SUSTITUTOS DE NING N SISTEMA DE PROTECCI N DE INCENDIOS EN REAS ABIERTAS como recurso de protecci n de vidas Tampoco debe ser un sustituto para proporcionar aviso incipiente en un sistema2. 56 3536 003R 10 VERIFICACI N DEL FUNCIONAMIENTO 10 1 ALIMENTAR LA UNIDAD Debe aplicar 12Vcc o 24Vcc a los terminales marcados con y IN entrada V ase la Figura 6 y las especificaciones el ctricas 10 2 COMPROBACI N DEL DETECTOR VERIFICAR ESTADO EN RESPOSO seg n indiquen las instrucciones del detector Se recomienda el uso de un accesorio remoto 10 2 1 SISTEMA DE BLOQUEO DE SEGURIDAD La extracci n de la tapa del lado de la caja donde se encuentra el detector generar una condici n de aver a La unidad a la que se ha extra do la tapa de seguridad permanecer alimentada hasta que el resto de unidades entre ella y el final de l nea queden sin alimentaci n 10 3 PRUEBA Y MANTENIMIENTO DEL DETECTOR DE CONDUCTO Los procedimientos de prueba y mantenimiento se deben realizar de acuerdo a la normativa y c digos de pr ctica locales Las pruebas incluidas en este manual est n destinadas al personal de mantenimiento y pretenden ser de ayuda para verificar de forma adecuada el buen funcionamiento del detector Antes de realizar las pruebas notifique a las autoridades pertinentes que el sistema de detecci n estar fuera de servicio temporalmente Anule la zona o el sistema en pruebas para evitar alarmas no deseadas 10 4 COMPROBAR QUE SE HA REALIZADO LA PRUEBA DE FLUJO DE AIRE SEG N INDICA LA SECCI N 7 10 4 1 PRUEBA DE ENTRADA DE HUMO CON AEROSOL Esta prueba se realiza en los sistemas de bajo flujo 1
3. 7 2 PRUEBA DE FLUJO DE AIRE CON UN TRANSMISOR DE PRESI N DIFERENCIAL DWYER SERIE 607 Verifique la velocidad del aire en el conducto con un anem metro La velocidad del aire debe ser de 1 5m seg como m nimo Conecte el transmisor como indica la Figura 5 Conecte los cables del medidor a uno de los extremos de la resistencia de 10000 Permita que la unidad se caliente durante unos 15 segundos Con los dos puertos de presi n ALTO y BAJO abiertos al aire ambiente mida y anote la ca da de tensi n en la resistencia de 10000 medici n 1 normalmente es de 4 00 voltios Mediante tubos flexibles y tapones de goma conecte la parte SUPERIOR del transmisor al tubo de muestreo del detector de conducto y la parte INFERIOR del transmisor a la tuber a de salida del detector de conducto Mida y anote la ca da de tensi n en la resistencia de 10000 medici n 2 Reste la tensi n de la medici n 1 de la tensi n de la medici n 2 Si la diferencia es superior a 0 15 voltios hay suficiente flujo de aire a trav s del detector de conducto para que funcione de forma adecuada FIGURA 5 PROCEDIMIENTO PARA VERIFICAR EL FLUJO DE AIRE TO EXHAUST TUBE HIGH LOW DIPPSRENAIA TRANSMITTER 15 TO 36 VDC SUPPLY 9VOIT 1000 0HM 5 ovom PET 1 WATT RESBTOR BATERY IY ovom BATTERY VOLTMETER Ho0163 04 Lo 8 CONEXIONES EN CAMPO GU A DE INSTALACI N Todo el cableado debe cumplir con la norma
4. FIGURA 1 COMPONENTES DEL DETECTOR DE HUMO EN CONDUCTOS TUBO DE MUESTREO se vende por separado TAPA DEL COMPARTIMENTO PARA EL SENSOR UBICACI N DEL IM N DE PRUEBAS NOTA CABEZA DEL SENSOR NO INCLUIDA SE VENDE POR SEPARADO 5 INSTALACI N DEL DETECTOR 5 1 VERIFICAR LA VELOCIDAD Y DIRECCI N DEL FLUJO DE AIRE Los detectores D2E se puede utilizar en sistemas de ventilaci n con velocidad de aire de 1 5 a 20 3 m seg Admiten conductos de 15 3 a 30 5 cm de ancho Compruebe las especificaciones de ingenier a para asegurarse de que la velocidad del aire en el conducto est dentro del l mite Utilice un anem metro medidor de velocidad del viento si es necesario 5 2 UBICACI N Y CONFIGURACI N DEL EQUIPO En conductos cuyo ancho supera los 45 7 cm se recomienda instalar el detector por debajo de una curva del conducto o en la entrada de suministro o retorno de aire Excepci n Los detectores de conducto tambi n se pueden instalar sobre o dentro de los sistemas de aire acondicionado y calefacci n de techo comerciales los reguladores de tiro de fuego humo y ahorradores stos deben instalarse en la secci n de suministro o retorno de aire seg n indique la normativa local vigente Una vez seleccionada la ubicaci n adecuada se debe determinar si el detector se va a montar de forma rectangular o cuadrada tal y como se muestra en la Figura 2 Si se monta de forma cuadrada retire el tornillo de uni n de l
5. como muestra la Figura 3 Los tubos de muestreo que midan m s de 91 4 cm deben sujetarse en el lado opuesto de la carcasa del detector de conducto Si el ancho del conducto es superior a 244 cm se deben realizar cambios en el interior del conducto para encajar la otra secci n del tubo de muestreo con la secci n ya instalada utilizando el accesorio para conducto de 4 cm suministrado Aseg rese de que los orificios en ambas secciones del tubo de muestreo est n alineados y orientados hacia el flujo de aire SS 300 020 2 Para tubos m s largos que el ancho del conducto el tubo debe extenderse a trav s del lado opuesto del conducto Taladre un orificio de 1 9cm en el conducto opuesto al orificio ya taladrado en el tubo de muestreo Aseg rese de que el tubo de muestreo est inclinado hacia abajo desde el detector de humo para evitar que la humedad o vaho entre en el detector La inclinaci n del tubo debe ser de 0 63 cm m nimo cada 30 5 cm seg n indica la figura 4 Debe haber entre 10 y 12 orificios distanciados de forma uniforme en la amplitud del conducto Si hay m s de 2 orificios en la secci n del tubo que se extiende desde el conducto seleccione un tubo m s corto siguiendo las indicaciones de la Tabla 1 De otro modo recorte el extremo del tubo que sobresale del conducto para que queden entre 2 5 y 5 cm fuera del conducto Cierre este extremo con la tapa del tubo y pegue con cinta adhesiva los orificios de la secci n que so
6. y haga orificios de 3 5cm de di metro Si lo desea puede taladrar un orificio adicional de 4mm en una de las sujeciones en la parte inferior de la carcasa 5 4 FIJACI N DEL DETECTOR EN EL CONDUCTO Utilice dos montaje rectangular o tres montaje cuadrado de los tornillos suministrados para fijar el detector de conducto en el conducto ADVERTENCIA No apriete demasiado los tornillos 56 3536 003R 6 INSTALACI N DE LA TUBER A DE MUESTREO 6 1 SELECCI N DE LOS TUBOS Los tubos de muestreo se adquieren por separado Solicite la longitud correcta de tubo tal y como se indica en la tabla 1 seg n la amplitud del conducto donde se vaya a instalar El tubo de muestreo debe abarcar 2 3 del ancho del conducto como m nimo para obtener un funcionamiento ptimo TABLA 1 TUBOS DE MUESTREO RECOMENDADOS SEG N EL ANCHO DEL CONDUCTO rates PEER recomendado DSTI0 2 piezas Debe abarcar como m nimo 3 del ancho del conducto Ancho externo de tubo El tubo de muestreo se instala con los orificios de entrada de aire orientados hacia el flujo de aire El conector del tubo est marcado con una flecha Aseg rese de que el tubo de muestreo se instala de forma que la flecha apunto hacia el flujo de aire tal y como se muestra en la Figura 3 Tambi n se puede instalar la carcasa del detector en vertical siempre y cuando el aire penetre directamente en los orificios del tubo de muestreo como indica la Figura 3 El tubo de mu
7. 5 2 54 m seg Si la velocidad del aire es superior a los 2 54m seg utilice un man metro convencional para medir la presi n diferencial entre los tubos de muestreo tal y como se describe en el apartado 7 1 Perfore un orificio de 0 63 cm a unos 90 cm m s arriba del detector de conducto Con el sistema de ventilaci n conectado mida la velocidad del aire con un anem metro La velocidad del aire debe ser como m nimo de 1 5m seg Introduzca humo con el aerosol en el conducto a trav s del orificio de 0 63 cm durante 5 segundos Espere 2 minutos para que el detector de conducto entre en alarma Si indica una alarma el aire est circulando a trav s del detector Extraiga la tapa del detector de conducto elimine los residuos de aerosol de la c mara y rearme el detector de conducto en la central Utilice cinta adhesiva plateada para sellar el orificio de entrada del aerosol Ah PRECAUCI N Las f rmulas de humo simulado con aerosoles agente de humo en lata var an dependiendo del fabricante El uso incorrecto o el abuso de estos productos puede que tenga efectos adversos a largo plazo en los detectores de conducto Consulte las instrucciones del fabricante del aerosol 10 5 INSTALAR LA TAPA Instale la tapa asegur ndose de que queda bien encajada en la base Apriete los siete tornillos NOTA Compruebe que la junta de la tapa del detector est bien colocada antes de instalar la tapa 11 PROCEDIMIENTOS DE LIMPIEZA
8. DEL DETECTOR Notifique a las autoridades pertinentes que el sistema de detecci n est realizando el mantenimiento y que estar temporalmente fuera de servicio Anule la zona o el sistema en el que se realiza el mantenimiento para evitar alarmas no deseadas S5 300 020 FIGURA 7 PLACA DE ALIMENTACI N CON TARJETA EXTRA BLE HO 36 00 11 1 EXTRACCI N DEL DETECTOR 1 Extraiga el sensor que desea limpiar 2 Realice la limpieza del detector seg n indique el manual de instalaci n del detector 3 Reinstale el detector 11 2 REINSTALACI N 1 Vuelva a instalar el detector en su caja Alimente de nuevo el sistema Realice la comprobaci n del detector apartado 10 2 Notifique a las autoridades pertinentes que las pruebas han finalizado y que el sistema de detecci n est de nuevo en funcionamiento 12 SUSTITUCI N DEL DETECTOR 1 Retire la cabeza del detector gir ndola en sentido contrario a las agujas del reloj 2 Estire con cuidado para extraerla 3 Para volver a colocar la cabeza del detector enc jela y gire en direcci n a las agujas del reloj 13 ACCESORIOS OPCIONALES El detector de conducto D2E se puede utilizar con RA400Z o RA100Z FIGURA 8 DIAGRAMA DE CONEXIONADO PARA LOS ACCESORIOS OPCIONALES Pon DETECTOR D ANUNCIADOR L REMOTO OPCIONAL RA400Z RA100Z CONDUCTO D2 Ho611 06 56 3536 003R Consulte las limita nes de los sistemas de alarma de in
9. INSTRUCCIONES DE INSTALACI N Y MANTENIMIENTO Innovai Detector de humo en conductos D2E ESPECIFICACIONES Temperatura de funcionamiento 20 a 60 C Temperatura de almacenaje 20 a 60 C Humedad Velocidad del aire Dimensiones disposici n rectangular Dimensiones disposici n cuadrada 1 5 a 20 3 m seg Peso 0 73 kg El ctricas Tensi n de alimentaci n 8 5 35 Vcc Capacitancia de entrada 0 1 uF m x Tensi n de rearme 2 5 Vcc m n Tiempo de rearme con RTS451 RTS151 0 03 a 0 3 segundos Tiempo de rearme por corte aliment 0 3 segundos m x Tiempo de arranque 35 segundos m x Tiempo de respuesta de alarma 15 segundos Prueba de sensibilidad V ase la etiqueta del detector Requisitos actuales Sin utilizar accesorios Pico m ximo de corriente 120 pA Corriente media en reposo 60 pA M xima corriente en alarma 130 mA ndice P gina 1 Limitaciones de los detectores de humo en conductos 1 2 Descripci n eneral issus rehne a E oa ea 1 3 Elementos del kit del detector de humo en conductos 1 4 Vista de los componentes del detector de humo en conductos 2 5 Instalaci n del detector ooooocooccccccccoccan o 2 6 Instalaci n de la tuber a de muestreo o ocooccocccccccc o 3 7 Pruebas de Medici n ooooccocccccconccncc 3 4 8 Conexiones en CaMpO oococccccccc nannan naaa 4 9 Indicador del estado del detector
10. N NEGATIVA DETECTORES ALIMENTADOS DESDE EL CIRCUITO DE INICIACI N NOTA PARA LA SUPERVISI N DE ALIMENTACI N POSITIVA V ASE LA FIGURA 6B CENTRAL DE DOS HILOS COMPATIBLE PRIMER DETECTOR SEGUNDO DETECTOR LTIMO DETECTOR RESISTENCIA FINAL DE L NEA RFL ESPECIFICADA POR EL SIN OUT SIN COUT OJIN HOUT FABRICANTE DE LA CENTRAL ZONA DE INICIACI N 5 5 ED DE ALARMA ED DE ALARMA LED DE ALARMA GRA REMOTO RA100Z HRA REMOTO RA100Z RA REMOTO RA100Z RFL OPCIONAL OPCIONAL OPCIONAL ZONA DE e INICIACI N FIGURA 6B DIAGRAMA DE CONEXI N PARA LOS DETECTORES D2E CON SUPERVISI N DE ALIMENTACI N POSITIVA DETECTORES ALIMENTADOS DESDE EL CIRCUITO DE INICIACI N NOTA LA TARJETA DE CONEXIONES DEBE EXTRAERSE PARA LA SUPERVISI N DE ALIMENTACI N POSITIVA V ASE LA FIGURA 7 CENTRALDEDOS PRM ER DETECTOR HIDS COM PATBIE S lo S Ri Qi 19 TED DEATARMA REMOTO RA400Z l OPCDNAL l Oo ES SEGUNDO DETECTOR FS LTM O DETECTOR E RESBTENCA FNALDEL EA REL SE l ESPEC FTADA PORELFABREANTE l DEJA CENTRAL ss d LED DEALARMA REMOTO RA400Z OPCDNAL LED DEALARMA REMOTO RA400Z RE OPCDNAL Ho0s64 05 Ah PRECAUCI N No conecte el lazo bajo los terminales al conectar los detectores Rompa el cable para obtener supervisi n de las conexiones S5 300 020
11. a parte posterior gire la unidad unida por la bisagra y vuelva a colocar el tornillo en el nuevo orificio de uni n como indica la Figura 2 NO extraiga la bisagra La instalaci n debe finalizar con las pruebas de entrada de humo y presi n diferencial descritas en la secci n Pruebas de medici n FIGURA 2 RETIRAR EL TORNILLO Y GIRAR EL DETECTOR COMO MUESTRA LA FIGURA VOLVER A COLOCAR EL TORNILLO PARA FIJAR LA POSICI N DEL DETECTOR HO550 00 S S 300 020 TAPA DEL COMPARTIMENTO PARA CONEXIONES H0574 02 5 3 ORIFICIOS DE MONTAJE Retire el papel protector de la etiqueta de la plantilla de montaje suministrada Ponga la plantilla en el conducto en el lugar escogido para la instalaci n Aseg rese de que la plantilla est colocada de forma lisa y homog nea sobre el conducto 5 3 1 PARA MONTAJE RECTANGULAR Centre el taladro en los 4 orificios marcados 2 A para los tubos de muestro y 2 B para las sujeciones del montaje rectangular tal y como se indica en la plantilla Perfore el centro del orificio en los centros A y haga orificios de 3 5cm de di metro Taladre orificios de 4mm de di metro en los centros de los orificios B 5 3 2 JPARA MONTAJE CUADRADO Centre el taladro en los 4 orificios marcados 2 A para los tubos de muestreo y 2 C para las sujeciones del montaje cuadrado tal y como se indica en la plantilla Perfore el centro del orificio en los centros A
12. a por todo el edificio El D2E utiliza tecnolog a fotoel ctrica para la detecci n de humo Este m todo de detecci n combinado con un dise o de carcasa eficiente toma muestras del aire que circula por el conducto y permite detectar condiciones de riesgo incipiente Cuando se detecta una cantidad suficiente de humo se activa una se al de alarma en la central de incendios que supervisa el detector Es entonces cuando se deben desconectar ventiladores calefactores cambiar de sistema de ventilaci n etc para evitar la expansi n del humo y gases t xicos por las zonas que recorre el sistema de conducto 2 1 CARACTER STICAS PRINCIPALES Compatible con detectores 2351E SD 851E ECO1003 y 2020P Las tuber as de muestreo se instalan desde la parte frontal o posterior Compatible con accesorios existentes 8 ELEMENTOS DEL KIT DEL DETECTOR DE HUMO EN CONDUCTOS Caja donde se instala el detector y tapa Tres tornillos de metal del n mero 10 Un im n para realizar las pruebas Plantilla para perforar Un tap n para el extremo final del tubo 6 Un tubo de salida de pl stico NOTA El tubo de aspiraci n DST se debe solicitar por separado para completar la instalaci n Debe existir el espacio suficiente para las dimensiones del tubo en el lugar donde se instale Consulte la Tabla 1 en la p gina 3 para determinar el tubo de entrada necesario para las diferentes medidas de conducto NAONDNA 56 3536 003R Yeoo oese 9s 4
13. bresale del tubo Aseg rese de sellar el conducto donde el tubo sobresalga FIGURA 4 DETECTOR Ho215 01 NOTA Las corrientes de aire en el interior del conducto pueden causar vibraciones excesivas especialmente cuando se utilizan tuber as largas En tal caso se puede utilizar una brida de presi n de 7 6 cm disponible en la mayor a de almacenes de tuber as para sujetar el tubo de muestreo al otro lado del conducto Cuando se utiliza esta t cnica de sujeci n taladre un orificio de 2 5 a 3 2 cm donde se utilice la brida de presi n 6 3 MODIFICACIONES DE LOS TUBOS DE MUESTREO En ocasiones la medida de ancho del conducto no es la adecuada para la instalaci n En tales casos es posible modificar el tubo de muestreo que sea m s largo de lo necesario para extender el ancho del conducto Utilice una broca del de 4 9 mm y a ada el n mero adecuado de orificios de manera que el total de orificios expuestos al flujo del aire en el conducto sea de 10 a 12 Sit e los orificios adicionales a lo largo del tubo manteniendo una distancia regular entre ellos NOTA Esta soluci n solo se debe utilizar como fijaci n temporal ya que se deben pedir los tubos con las medidas correctas para cada instalaci n 6 4 INSTALACI N DEL TUBO DE MUESTREO A CIERTA DISTANCIA Tambi n existe la posibilidad de realizar un montaje de los tubos de muestreo o el tubo de salida a cierta distancia del detector En tal caso el detector el tubo de muest
14. cendio en la informa GARANT A LIMITADA DE TRES A OS System Sensor garantiza que este detector de humo carece de defectos en los materiales y fabricaci n bajo condiciones de uso normal durante un per odo de tres a os desde la fecha de fabricaci n System Sensor garantiza nicamente lo antedicho no concediendo a ning n agente de ventas representante o empleado de la compa a la autoridad de alterar o incrementar las obligaciones que esta garant a expresa La obligaci n contra da por la compa a con esta garant a estar limitada a la reparaci n o recambio de las piezas que hayan resultado defectuosas por sus materiales o fabricaci n en condiciones de uso normal durante el per odo de tres a os cubierto por la garant a y desde la fecha de fabricaci n Tras obtener un n mero de Autorizaci n de Devoluci n env e las unidades defectuosas a RA Pittway Tecnologica Srl Via Caboto 19 3 34147 Trieste Italia o consulte con su distribuidor S5 300 020 Incluya una descripci n de la aver a y la posible causa del fallo La compa a no est obligada a reemplazar o reparar los dispositivos defectuosos debido a desperfectos uso indebido o modificaciones efectuadas despu s de la fecha de fabricaci n En ning n caso la compa a ser responsable de los da os ocasionados por incumplimiento de esta u otra garant a expl cita o impl cita incluso si la p rdida o da o han sido causados por negligencia o fallo de la em
15. de detecci n de incendios en un edificio Este dispositivo no funciona sin alimentaci n el ctrica En situaciones de incendio reales puede que se interrumpa la alimentaci n La salvaguarda del sistema debe consensuarse con el t cnico de protecci n de incendios local S5300 020 gt Y SYSTEM SENSOR Pittway Tecnologica Srl Via Caboto 3414 Trieste Italy wwwsystemsensoreuropecom 32 0 a 93 Humedad relativa sin condensaci n 37 cm largo x 12 7 cm ancho x 6 36 cm fondo 19 7 cm largo x 22 9 cm ancho x 6 35 cm fondo CARGAS DE CORRIENTE DE LOS ACCESORIOS A 24 VCC EQUIPO RA400Z RA100Z REPOSO OmA ALARMA 12mA M x Este equipo no detectar el humo a menos que el sistema de ventilaci n est funcionando y la caja del detector de conducto est cerrada Para que este detector funcione correctamente DEBE instalarse siguiendo las instrucciones de este manual Igualmente el detector DEBE funcionar seg n las especificaciones el ctricas y medioambientales indicadas en este manual y en el manual de instalaci n del sensor instalado en el interior de la caja Si no se cumplen estos requisitos puede que el detector no se active correctamente ante la presencia de humo en el conducto de aire 2 DESCRIPCI N GENERAL Los detectores de humo en conductos est n dise ados espec ficamente para detectar la presencia de humo en los sistemas de ventilaci n a trav s de los cuales el humo se propag
16. estreo y el tubo de salida se pueden montar en cualquiera de las dos conexiones de la carcasa siempre y cuando el tubo de salida est orientado hacia abajo respecto al tubo de muestreo FIGURA 3 TUBO DE MUESTREO DEL DETECTOR DE CONDUCTO TAP N FINAL PARA LA TUBER A DE MUESTREO DIRECCI N DEL FLUJO DE AIRE LA FLECHA DEBE APUNTAR A LA ENTRADA DE FLUJO AVISO El tap n para el extremo final del tubo de muestreo incluido con el detector es fundamental para el buen funcionamiento del detector de humo en conductos El tap n es necesario para generar el flujo de aire adecuado hacia el sensor del detector de conducto Una vez se han realizado los ajustes de la longitud de tubo tape el tubo de muestreo con el tap n suministrado El equipo incluye un tubo de salida de pl stico Si es necesario ste debe instalarse en la conexi n situada por debajo de la del tubo de muestreo El tubo de salida puede instalarse desde la parte frontal o posterior del detector Se dispone de un tubo de salida m s largo de 30 5 cm modelo ETX como accesorio para aquellos casos en los que el tubo de salida est ndar no entre como m nimo 5 cm en el conducto b 2 INSTALACI N DEL TUBO DE MUESTREO Para tubos m s cortos que el ancho del conducto deslice el tubo de muestreo con el tap n final instalado por la conexi n de la carcasa que entra en contacto primero con el flujo de aire Coloque el tubo de manera que la flecha apunto hacia el flujo de aire
17. presa Algunos pa ses no permiten la exclusi n o limitaci n de los da os resultantes o fortuitos por lo que la limitaci n anterior puede no ser aplicable Esta garant a otorga derechos legales espec ficos y puede que incluya otros derechos que var en dependiendo del pa s 56 3536 003R 2010 System Sensor
18. reo y el tubo de salida si lo incluye deben montarse de forma r gida para resistir la presi n y vibraciones causadas por la velocidad del aire La ubicaci n del tubo de muestreo del detector debe permitir que el flujo del aire sea uniforme en todo el rea La diferencia de presi n entre los puertos de muestreo y salida en la carcasa del detector deben estar entre los 0 25 mm y los 0 28 mm de agua Verif quelo midiendo la diferencia de presi n entre los puertos de entrada y salida de la carcasa del detector mediante un man metro tal y como se describe a continuaci n en Pruebas de medici n 7 PRUEBAS DE MEDICI N 7 1 FLUJO DE AIRE El D2E est dise ado para poder funcionar en sistemas con un amplio rango de velocidad de aire de 1 5 a 20 3 m seg Para verificar que el muestreo del aire es suficiente para el aire que circula por el conducto conecte el sistema de manipulaci n del aire y utilice un man metro para medir la presi n diferencial entre los dos tubos de muestreo La presi n diferencial debe ser como m nimo de 0 25 mm de agua y no superar los 28 2 mm de agua Debido a que la mayor a de man metros no realizan una medici n exacta cuando las diferencias de presi n son muy bajas en las instalaciones con una velocidad de aire en el conducto inferior a 2 54m seg ser necesario 1 el uso de un transmisor de presi n de fuentes de corriente o bien 2 el uso de un aerosol de humo V ase a continuaci n 156 3536 003R
19. tiva local y ser de la medida adecuada Los conductos para conectar los detectores de humo a las centrales de incendio y los accesorios deben estar codificados por colores para evitar errores en el conexionado Si las conexiones no son correctas el sistema podr a dar un respuesta equivocada ante un incendio Para el cableado de se alizaci n entre detectores o de detectores a equipos auxiliares se recomienda que el cable conductor nico sea de 0 82mm2 m nimo Los terminales del detector de conducto soportan cables de hasta 3 3mm2 de secci n Los detectores de humo y las centrales de alarma contra incendio contienen especificaciones sobre el cableado del circuito de se alizaci n SLC Consultes las especificaciones del fabricante antes de conectar el lazo del detector 8 1 INSTRUCCIONES DE CABLEADO El conexionado de los detectores D2E es muy sencillo La caja del detector contiene una regleta de terminales con juntas de conexi n Las conexiones se realizan introduciendo el cable pelado por debajo de la junta y apretando el tornillo V ase la Figura 6A para supervisi n de alimentaci n negativa O la Figura 6B para supervisi n de alimentaci n positiva 9 INDICACI N DEL ESTADO DEL DETECTOR El estado del detector lo indican los leds del sensor Consulte el manual de instalaci n del detector si desea m s informaci n al respecto FIGURA 6A DIAGRAMA DE CONEXI N PARA LOS DETECTORES D2E CON SUPERVISI N DE ALIMENTACI
Download Pdf Manuals
Related Search