Manual de instalación y caracteristicas técnicas de
Contents
1. 2 CONSEJOS PARA LA COLOCACI N DE LA ESTRUCTURA a Siempre que sea posible evitar traspasar con el anclaje la cubierta del edificio porque puede dar lugar a posteriores infiltraciones de agua Lo ideal es construir bloques de hormig n armado que garanticen la estabilidad y sujeci n del conjunto captador b Prever desahogos en dichos bloques con el fin de evitar posibles estancamientos de agua c La dimensi n m nima de la secci n de estos bloques armados con varilla met lica no ser inferior de 20 x 20 cm d Los ltimos anclajes de cada hilera se situar n como m nimo a 25 cm hacia el interior del extremo del bloque e En caso de grandes instalaciones deber dise arse la estructura con suficiente antelaci n y realizar los planos de detalle pertinentes para poder elaborarla en taller por partes para m s tarde proceder al ensamblaje en el lugar de instalaci n Esta planificaci n evitar errores y acelerar el proceso de fabricaci n y montaje incurriendo en un ahorro de material y de costes en definitiva f Un punto importante es la protecci n de la estructura frente a agentes externos Si las condiciones clim ticas de la zona no son muy agresivas bastar con una imprimaci n de minio seguida de una capa de pintura contra la corrosi n Si las condiciones climatol gicas de la zona son m s severas ni queda m s remedio que una protecci n mediante galvanizado en caliente g Al igual que la estructura todos2. MANUAL DE INSTALACI N Y CARACTER STICAS T CNICAS CAPTADORES ESF CT MANUAL DE INSTALACI N Y CARACTER STICAS T CNICAS ENERG A SIN FIN C Dulzainero Parra 10 Telf 966 95 50 45 Petrel Alicante PR LOGO Este manual pretende ser una gu a pr ctica tanto para el proyectista como para el instalador En el se muestran datos de inter s de nuestros productos al tiempo que se intenta aleccionar y advertir de ciertos errores frecuentes que llegan a nuestro departamento t cnico Se vierten consejos sobre la buena pr ctica del instalador y detalles a tener en cuenta a la hora de realizar una instalaci n solar t rmica Es por ello que esperamos que sea de utilidad tanto informativa como did ctica pues surge de los problemas cotidianos con los que constantemente se encuentran tanto instaladores como proyectistas Est redactado de forma muy amena por lo que se ruega que se dedique un poco de tiempo a su lectura antes de la instalaci n de nuestros productos COLECTOR SOLAR DE PLACA PLANA ESF C1 P g 2de35 2 de 35 MANUAL DE INSTALACI N Y CARACTER STICAS T CNICAS ENERG A SIN FIN C Dulzainero Parra 10 Telf 966 95 50 45 Petrel Alicante NDICE 1 DESCRIPCI N Y CARACTER STICAS T CNICAS P g 4 2 TRANSPORTE Y MANIPULACI N 9 3 PRECAUCIONES DE DISE O DE LA ESTRUCTURA 11 4 CONEXI N DE CAPTADORES 15 5 EOUILIBRADO DE LA INSTALACI N 17 6 CAUDALES 20 7 P RDIDA DE CARGA 20 8 FLUIDO CALOPORTADOR 21
3. 9 PRECAUCIONES DE MONTAJE 22 10 CONTROL DE LA INSTALACI N 26 11 SOBRECALENTAMIENTOS 26 12 PROTECCI N EL CTRICA PUESTA A TIERRA 28 13 EJEMPLO CAMPO DE COLECTORES 20 m 30 14 CUIDADO Y MANTENIMIENTO 31 15 GARANT A 32 COLECTOR SOLAR DE PLACA PLANA ESF C1 P g 3de35 3 de 35 MANUAL DE INSTALACI N Y CARACTER STICAS T CNICAS ENERG A SIN FIN C Dulzainero Parra 10 Telf 966 95 50 45 Petrel Alicante 1 DESCRIPCI N Y CARACTER STICAS T CNICAS DESCRIPCI N Los captadores ESF C de ENERG A SIN FIN presentan un alt simo rendimiento debido al uso de materiales de excelente calidad Para su fabricaci n utilizamos los mejores aislantes y piezas especialmente dise adas para evitar puentes t rmicos p rdidas t rmicas Parte del xito de nuestros captadores es el uso de un captador con tratamiento superficial selectivo de NITRURO DE TITANIO que presenta una gran absorci n de radiaci n solar disminuyendo la emisi n Pero seguramente nuestra mayor ventaja se encuentre en nuestro novedoso sistema de soldadura nico en el mundo Gracias a nuestro exclusivo sistema de soldadura podemos conseguir una soldadura perfecta y continua a lo largo de todo el serpent n lo que supone una superficie de contacto entre serpent n y captador de 1440 cm Los colectores solares ESF C est n HOMOLOGADOS y testados por los principales institutos y organismos homologados por el ministerio de industria a nivel n
4. 45 Petrel Alicante 9 PRECAUCIONES DE MONTAJE 1 SALIDAS DE PLACA Los paneles solares ESF C1 se sirven con tres configuraciones de salida a elegir seg n las necesidades de cada instalaci n a Salida Trasera b Salida Lateral c Salida vertical 2 SENTIDO DE INSTALACI N Al instalarse los colectores en circuito forzado con bomba de circulaci n los paneles pueden montarse tanto en sentido horizontal como vertical aunque es recomendable el sentido horizontal porque se favorece el purgado de la instalaci n MONTAJE VERTICAL MONTAJE HORIZONTAL RECOMENDADO COLECTOR SOLAR DE PLACA PLANA ESF C1 P g 22de 35 22 de 35 MANUAL DE INSTALACI N Y CARACTER STICAS T CNICAS ENERG A SIN FIN C Dulzainero Parra 10 Telf 966 95 50 45 Petrel Alicante 3 DILATACIONES LINEALES En los modelos con salidas laterales se recomienda la uni n mediante elementos flexibles tipo que absorban las dilataciones lineales Cuanto mayor sea el n mero de paneles conectados en l nea m s se agravar este efecto En los modelos con salida trasera o vertical no ser a necesario aunque es recomendable 4 MATERIALES Se desaconseja totalmente el uso de cualquier elemento de acero galvanizado pues puede producir fen menos de corrosi n electrol tica por par galv nico Adem s el tratamiento superficial de ste material se deteriora a temperaturas superiores a 60 C Nuestros equipos pueden trabajar en un ra
5. PLACA PLANA ESF C1 P g 20de 35 20 de 35 MANUAL DE INSTALACI N Y CARACTER STICAS T CNICAS ENERG A SIN FIN C Dulzainero Parra 10 Telf 966 95 50 45 Petrel Alicante 8 FLUIDO CALOPORTADOR Con fin de evitar posibles congelaciones en el circuito es necesaria la utilizaci n de una mezcla de agua con glicol anticongelante Esta mezcla se realizar en funci n de la temperatura m nima hist rica de la zona de instalaci n La temperatura de congelaci n de esta mezcla debe ser como m nimo 5 C inferior a esta m nima hist rica La siguiente tabla muestra dicha proporci n 15 PROPILENGLICOL Temperatura de congelaci n U 35 o 10 20 30 A S0 Concentraci n 0 en peso Se recomienda el uso de Propilenglicol pues apenas presenta toxicidad y es biodegradable La mezcla inicial se realizar con propilenglicol puro en la proporci n necesaria las reposiciones siguientes se realizar n con mezclas que no superen el 50 El agua para realizar la mezcla deber ser preferentemente desionizada En caso de usar agua directamente de la red deber garantizarse que sta no supera concentraciones superiores a 500 mg l totales de sales solubles 200 mg l de carbonato c lcico 50mg l de CO libre 100 ppm de cloruro COLECTOR SOLAR DE PLACA PLANA ESF C1 P g 21 de 35 21 de 35 MANUAL DE INSTALACI N Y CARACTER STICAS T CNICAS ENERG A SIN FIN C Dulzainero Parra 10 Telf 966 95 50
6. SOLARES SON ELEMENTOS FRAGILES Y DEBEN SER MANIPULADOS POR PERSONAL CUALIFICADO Los colectores cualquiera que sea su configuraci n de salida lateral vertical o trasera nunca deber n manipularse usando las conexiones de entrada y salida como elemento de sujeci n o arrastre tal y como se muestra en la figura pues podr an deteriorarse los racores de salida las uniones aislantes o cualquier otro elemento del panel QUITAR LOS TAPONES DE PROTECCI N DE LOS PANELES ANTES DE SU CONEXION HIDRAULICA Los paneles se sirven provistos de unos tapones de protecci n para evitar que entre suciedad o elementos extra os dentro del serpent n Aunque parezca evidente se recomienda prestar especial atenci n a este aspecto y retirar dichos tapones antes de la conexi n de las tuber as que conforman el circuito hidra lico COLECTOR SOLAR DE PLACA PLANA ESF C1 MARTES 10 de 35 MANUAL DE INSTALACI N Y CARACTER STICAS T CNICAS ENERG A SIN FIN C Dulzainero Parra 10 Telf 966 95 50 45 Petrel Alicante 3 PRECAUCIONES DE DISE O DE LA ESTRUCTURA 1 CARGAS POR VIENTO REGLAS PR CTICAS PARA LA COLOCACI N DE LOS PANELES Y LA ESTRUCTURA Consideramos que este punto es responsabilidad del proyectista debido a la importancia que presenta Cada instalaci n deber adaptarse a las necesidades y posibilidades propias del proyecto en cuesti n buscando una soluci n s lida funcional y fiable est tica y econ mica No por e
7. los elementos de sujeci n deben ser resistentes a las exigencias atmosf ricas por lo que se recomienda el uso de tortiller a de acero inoxidable o cualquier otra que permanezca inalterable ante la acci n de los agentes meteorol gicos COLECTOR SOLAR DE PLACA PLANA ESF C1 MANTE 14 de 35 MANUAL DE INSTALACI N Y CARACTER STICAS T CNICAS ENERG A SIN FIN C Dulzainero Parra 10 Telf 966 95 50 45 Petrel Alicante 4 CONEXI N DE CAPTADORES CONEXI N EN SERIE PARALELO Y MIXTA FI montaje de los colectores puede hacerse con diversas configuraciones 1 Conexi n en serie 2 Conexi n en paralelo 3 Conexi n mixta serie paralelo Con cada una de stas se obtienen unas determinadas caracter sticas que hay que tener en cuenta 1 CONEXI N EN SERIE En el montaje en serie el l quido entra por la parte inferior del captador y sale por su parte superior entrando seguidamente por la parte inferior del siguiente captador y as sucesivamente La conexi n en serie nos permite elevar la temperatura de salida del fluido No es recomendable porque al aumentar esta temperatura el rendimiento del colector disminuye Si bien puede interesarnos en determinadas situaciones o aplicaciones en las que sea necesario alcanzar un determinado rango de temperatura como por ejemplo el caso de calefacci n por convectores En cualquier caso se recomienda consultar la normativa vigente al respecto pues para conectar en serie un n
8. masas de una instalaci n con el borne de tierra con el fin de asegurar la protecci n contra contactos indirectos Los conductores de protecci n tendr n una secci n m nima igual a la fijada en la tabla siguiente COLECTOR SOLAR DE PLACA PLANA ESF C1 P g 30de 35 30 de 35 MANUAL DE INSTALACI N Y CARACTER STICAS T CNICAS ENERG A SIN FIN C Dulzainero Parra 10 Telf 966 95 50 45 Petrel Alicante SECCION CONDUCTORES DE FASE SECCION CONDUCTORES PROTECCION mm mm S lt 16 S 16 lt Sf lt 35 16 Sf gt 35 Sf 2 En todos los casos los conductores de protecci n que no forman parte de la canalizaci n de alimentaci n ser n de cobre con una secci n al menos de e 25 mm si los conductores de protecci n disponen de una protecci n mec nica e 4 mmf si los conductores de protecci n no disponen de una protecci n mec nica Como conductores de protecci n pueden utilizarse e Conductores en los cables multiconductores e Conductores aislados o desnudos que posean una envolvente com n con los conductores activos e Conductores separados desnudos o aislados Ning n aparato deber ser intercalado en el conductor de protecci n Las masas de los equipos a unir con los conductores de protecci n no deben ser conectadas en serie en un circuito de protecci n 13 EJEMPLO CAMPO DE COLECTORES 20 m Existen como se ha visto antes diversas formas de conectar un campo de captador
9. mero mayor a tres captadores hay que argumentar el prop sito del proyecto No se recomienda la instalaci n de m s de 3 captadores en serie Ts1 50 U Ts2 57 C Ts3 64 C Tel 41 Te2 SU L Ted z 5 Temperaturas orientativas COLECTOR SOLAR DE PLACA PLANA ESF C1 MARTES 15 de 35 MANUAL DE INSTALACI N Y CARACTER STICAS T CNICAS ENERG A SIN FIN C Dulzainero Parra 10 Telf 966 95 50 45 Petrel Alicante 2 CONEXI N EN PARALELO Mediante la conexi n en paralelo obtenemos un mayor rendimiento de los captadores La temperatura de salida es menor que si se conexionan en serie pero por el contrario el caudal es mayor Es decir podemos obtener m s litros de agua a menor temperatura que en el caso de conexi n en serie La conexi n en paralelo est limitada por el di metro del tubo colector interno del captador pues podr a elevarse la velocidad del fluido por encima de 1 m s cosa que no es recomendable Ts1 50 C Ts2 50 Ts3 50 C Tel 41 C Te2 41 C Te3 41 C Temperaturas orientativas El n mero m ximo recomendado de captadores instalados en paralelo es de 10 3 CONEXI N MIXTA De igual forma podr an instalarse combinaciones de captadores en serie y paralelo como el ejemplo que se presenta abajo seg n criterio del proyectista COLECTOR SOLAR DE PLACA PLANA ESF C1 MARTES 16 de 35 MANUAL DE INSTALACI N Y CARACTER STICAS T CNICAS ENERG A SIN FIN C Dulz
10. modo de portavaina donde alojaremos la sonda Este tubo debe soldarse lo m s cercano posible a la salida del colector debiendo prestar especial atenci n como se ha comentado anteriormente en que el extremo de la sonda haga contacto con el tubo de salida Para evitar que la sonda se salga de este portavainas se puede sellar con silicona o aplastar ste ligeramente Este conjunto debe aislarse perfectamente para evitar errores de medici n COLECTOR SOLAR DE PLACA PLANA ESF C1 P g 23 de 35 MANUAL DE INSTALACI N Y CARACTER STICAS T CNICAS ENERG A SIN FIN C Dulzainero Parra 10 Telf 966 95 50 45 Petrel Alicante PORTAVAINA SALIDA CAPTADOR En los modelos con salida lateral colocaremos una cruceta donde alojaremos por medio de un portavainas la sonda en el interior del tubo donde estar en contacto directo con el fluido SENSOR DE TEMPERATURA PURGADOR 6 LLENADO DE LA INSTALACI N Para el llenado de la instalaci n se proceder del siguiente modo En primer lugar se colocar n tres v lvulas de corte conforme aparecen en la imagen inferior 1 Cerramos la v lvula de llenado central manteniendo las v lvulas izquierda y derecha abiertas 2 Por la v lvula de llenado derecha comenzamos a llenar el circuito por medio de una COLECTOR SOLAR DE PLACA PLANA ESF C1 MATES 24 de 35 MANUAL DE INSTALACI N Y CARACTER STICAS T CNICAS ENERG A SIN FIN C Dulzainero Parra 10 Telf 966 95 50
11. nica quede asegurada con independencia de las condiciones estimadas de influencias externas e Contemplen los posibles riesgos debidos a electr lisis que pudieran afectar a otras partes met licas UNIONES A TIERRA 1 TOMAS DE TIERRA Para la toma de tierra se pueden usare electrodos formados por Barras tubos Pletinas conductores desnudos Placas Anillos o mallas met licas constituidos por los elementos anteriores o sus combinaciones e Armaduras de hormig n enterradas con excepci n de las armaduras pretensazas e Otras estructuras enterradas que se demuestre que son apropiadas Los conductores de cobre utilizados como electrodos ser n de construcci n y resistencia el ctrica seg n la clase 2 de la norma UNE 21 022 COLECTOR SOLAR DE PLACA PLANA ESF C1 P g 29de 35 29 de 35 MANUAL DE INSTALACI N Y CARACTER STICAS T CNICAS ENERG A SIN FIN C Dulzainero Parra 10 Telf 966 95 50 45 Petrel Alicante El tipo y la profundidad de enterramiento de las tomas de tierra deben ser tales que la posible p rdida de humedad del suelo la presencia del hielo u otros efectos clim ticos no aumenten la resistencia de la toma de tierra por encima del valor previsto La profundidad nunca ser inferior a 0 5 metros 2 CONDUCTORES DE TIERRA La secci n de los conductores de tierra cuando est n enterrados deber n estar de acuerdo con los valores indicados en la tabla siguiente La secci n no ser inferior a
12. resto b V LVULAS DE EQUILIBRADO Una segunda opci n es la de poner a la entrada de cada captador una v lvula de equilibrado con lo que podemos generar una p rdida de carga individual a voluntad igualando as la p rdida de cada ramal e igualando el caudal circulante por cada captador Comparando el coste de tender unos metros m s de tuber a para realizar el retorno invertido y el de instalar una v lvula de equilibrado por captador m s el trabajo de instalaci n y regulaci n quiz parezca m s l gica la opci n de retorno invertido COLECTOR SOLAR DE PLACA PLANA ESF C1 P g 18 de 35 MANUAL DE INSTALACI N Y CARACTER STICAS T CNICAS ENERG A SIN FIN C Dulzainero Parra 10 Telf 966 95 50 45 Petrel Alicante c SECCI N VARIABLE Otra opci n ser a calcular el caudal y la p rdida de carga de cada tramo y en funci n de esto variar la secci n de la tuber a progresivamente Esta ltima opci n es m s compleja de calcular y menos operativa pues posiblemente no exista tuber a normalizadas del di metro exacto que necesitamos Por lo que se recomienda la instalaci n mediante retorno invertido COLECTOR SOLAR DE PLACA PLANA ESF C1 MARTES 19 de 35 MANUAL DE INSTALACI N Y CARACTER STICAS T CNICAS ENERG A SIN FIN C Dulzainero Parra 10 Telf 966 95 50 45 Petrel Alicante 6 CAUDALES El caudal de dise o recomendado para la instalaci n es de 1 a 2 litros minuto por metro cuadrado
13. 1 P g 6de35 6 de 35 MANUAL DE INSTALACI N Y CARACTER STICAS T CNICAS ENERG A SIN FIN C Dulzainero Parra 10 Telf 966 95 50 45 Petrel Alicante 1 CURVAS DE RENDIMIENTO Y P RDIDA DE CARGA SECRETARIA DE ESTADO DE DEFENSA INSTITUTO NACIONAL DE ENA TECNICA AEROESPACIAL E s A A Era N 456 LE1024 Doc N CA RPT 4451 019 INTA 07 P gina 21 de 26 Edici n 01 CURVA DE RENDIMIENTO INSTANT NEO Marca ESF Mod C 1 G 1000 W m2 EFICIENCIA 0 02 0 04 0 06 0 08 0 1 Tm Ta G O NOTA para el ajuste de curva de segundo orden se ha usado un valor de G de 800 Wm 0 791 5 275 0 009 pum mig wro are ura ng i 093 26 977 65 003069 2338 3253 2595 07601 360 84 1005 6 003069 2344 3284 2509 07788 1000 78 4952 989 03 0 03864 4942 5723 2604 06413 956 00 003848 4903 5661 2634 06413 _8 971 16 J 991 52 0 03907 6112 6778 2363 05521 19 94763 0 03907 6096 6725 2326 05457 11 908 34 0 03924 6098 6696 2347 0 5436 12 904 72 0 03908 6098 6690 2387 0 5380 13 98929 0 03801 7895 8446 2283 04466 14 993 35 003817 792 154 991 57 00 18 99453 003833 7932 8474 2211 04407 COLECTOR SOLAR DE PLACA PLANA ESF C1 EEEN 7 de 35 MANUAL DE INSTALACI N Y CARACTER STICAS T CNICAS ENERG A SIN FIN C Dulzainero Parra 10 Telf 966 95 50
14. 45 Petrel Alicante SECRETAR A DE ESTADO DE DEFENSA i INSTITUTO NACIONAL DE EN TECNICA AEROESPACIAL E a E N 5 5 sa v a N 456 LE1024 Doc N CA RPT 4451 019 INTA 07 P gina 23 de 26 Edici n 01 10 5 Ensayo de p rdida de carga El fluido usado para el ensayo es agua a temperatura T 20 C 2 C CAIDA DE PRESI N Marca ESF Mod C1 2000 1600 1200 mm c a 800 AP gt Caudal l min AE AP 364 14 V 311 24 V O a 1 61 Caudal l min AP mm c a A O 1439 COLECTOR SOLAR DE PLACA PLANA ESF C1 METRES 8 de 35 MANUAL DE INSTALACI N Y CARACTER STICAS T CNICAS ENERG A SIN FIN C Dulzainero Parra 10 Telf 966 95 50 45 Petrel Alicante 2 TRANSPORTE Y MANIPULACI N ENVASE Y EMBALAJE Los paneles se presentan embalados en palets de madera con protecci n de poliexp n en dos formatos 7 y 9 captadores Estos se colocan con el vidrio hacia la parte interior con el fin de evitar el deterioro del mismo ante cualquier golpe Las dimensiones de los palets son las siguientes DIMENSIONES PALET mm a DI Cantidades menores a estas se servir n con cantonera de poliexp n y flejadas COLECTOR SOLAR DE PLACA PLANA ESF C1 METETE 9 de 35 MANUAL DE INSTALACI N Y CARACTER STICAS T CNICAS ENERG A SIN FIN C Dulzainero Parra 10 Telf 966 95 50 45 Petrel Alicante MANIPULACI N LOS PANELES
15. 45 Petrel Alicante bomba manual o el ctrica de modo que el fluido circula por toda la instalaci n saliendo por la v lvula de llenado izquierda que permanece abierta I retornando al dep sito de bomba de llenado 3 Transcurridos unos minutos se cierra la v lvula de llenado izquierda y se abre la v lvula de llenado central 4 Con esto cerramos el circuito que comenzar a aumentar su presi n conforme sigamos bombeando 5 Una vez alcanzada la presi n de llenado deseada dejamos de bombear cerramos la v lvula de llenado derecha y desconectamos la bomba de llenado Man metro V lvula de llenado central Ea E o M V lvula de llenado FP derecha J gt e V lvula de llenado izquierda 7 PURGADO A la hora de hacer el purgado de la instalaci n debemos tener presente colocar purgadores manuales en vez de autom ticos La raz n es que en verano si existiese un sobrecalentamiento de la instalaci n la v lvula autom tica abrir a pulverizando el fluido caloportador y dejando vac o el circuito primario Colocando el purgador manual en el mismo supuesto de sobrecalentamiento el fluido caloportador elevar a su presi n saliendo de los colectores solares y deposit ndose en el vaso de expansi n dimensionado para tal efecto Por otra parte el purgado de la instalaci n debe hacerse a primeras horas de la ma ana o en todo caso cuando la radiaci n solar sea baja 8 PUESTA EN
16. 94 138 14 16 57 6 157 16 17 61 2 177 18 18 64 8 198 20 2 19 68 4 221 22 0 20 2 245 20 21 5 6 270 27 0 22 19 2 296 30 2 23 82 8 323 33 24 86 4 352 39 9 20 90 382 39 26 93 6 413 42 2 21 97 2 446 45 5 28 100 8 479 48 9 29 104 4 514 52 5 30 108 550 56 1 31 111 6 588 60 32 115 2 626 63 9 33 118 8 666 67 9 34 122 4 707 12 1 30 126 49 6 4 36 129 6 92 90 9 3 133 2 83 99 4 38 136 8 883 90 1 39 140 4 930 94 9 40 144 978 99 8 41 147 6 1028 104 9 42 151 2 1078 110 43 154 8 1130 115 4 44 158 4 1184 120 8 45 162 1238 126 3 46 165 6 1294 132 47 169 2 1351 137 8 48 172 8 1409 143 7 49 176 4 1468 149 8 50 180 1528 156 51 183 6 1590 162 3 52 187 2 1653 168 7 COLECTOR SOLAR DE PLACA PLANA ESF C1 P g 12de 35 12 de 35 MANUAL DE INSTALACI N Y CARACTER STICAS T CNICAS ENERG A SIN FIN C Dulzainero Parra 10 Telf 966 95 50 45 Petrel Alicante COLECTOR SOLAR DE PLACA PLANA ESF C1 MANTENTE 13 de 35 190 8 194 4 198 201 6 209 2 208 8 212 4 216 219 6 223 2 226 8 230 4 234 2317 60 241 2 244 8 248 4 202 299 0 299 2 1717 1783 1849 1917 1986 2057 2128 2201 2270 2300 2421 2504 2069 2663 2 44 282 2911 2996 3082 3169 175 2 181 9 188 7 195 6 202 7 209 9 217 2 224 6 232 1 239 0 247 6 299 9 263 6 271 8 280 288 9 297 305 7 314 5 323 4 MANUAL DE INSTALACI N Y CARACTER STICAS T CNICAS ENERG A SIN FIN C Dulzainero Parra 10 Telf 966 95 50 45 Petrel Alicante
17. MARCHA Para la realizaci n de la puesta en marcha se recomienda tener en cuenta los siguientes puntos COLECTOR SOLAR DE PLACA PLANA ESF C1 P g 25de 35 25 de 35 MANUAL DE INSTALACI N Y CARACTER STICAS T CNICAS ENERG A SIN FIN C Dulzainero Parra 10 Telf 966 95 50 45 Petrel Alicante e No montar los captadores antes de haber realizado la instalaci n hidr ulica y el montaje de la estructura de soporte de los mismos Y una vez montados realizar cuanto antes el llenado del circuito e RETIRAR LOS TAPONES DE PROTECCI N de los paneles antes de su conexi n e Realizar la prueba de presi n a 10bar e Es aislamiento t rmico deber realizarse despu s de la prueba de presi n con el fin de poder detectar con facilidad cualquier punto de fuga e La presi n en el punto m s alto de la instalaci n deber ser de 1 5 bares con la instalaci n a una temperatura inferior a 30 C COLECTOR SOLAR DE PLACA PLANA ESF C1 P g 26de 35 26 de 35 MANUAL DE INSTALACI N Y CARACTER STICAS T CNICAS ENERG A SIN FIN C Dulzainero Parra 10 Telf 966 95 50 45 Petrel Alicante 10 CONTROL DE LA INSTALACI N El control del circuito primario es muy sencillo El ltimo captador de la hilera de captadores debe llevar una sonda de control V ase el apartado colocaci n de la sonda de control Cuando la temperatura de sta es superior en 60 9 C a la que marca la sonda inferior del acumulador la bomba del c
18. acional y europeo Entre otras homologaciones cuenta con los sellos de CE INTA CENEK MINISTERIO DE INDUSTRIA COMERCIO Y ENERG A SOLAR KEYMARK Scener centro nacional de energ as renovables FUNDACI N CENER CIEMAT COLECTOR SOLAR DE PLACA PLANA ESF C1 P g 4 de 35 MANUAL DE INSTALACI N Y CARACTER STICAS T CNICAS ENERG A SIN FIN C Dulzainero Parra 10 Telf 966 95 50 45 Petrel Alicante CARACTER STICAS T CNICAS CUBIERTA N mero de cubiertas 1 Espesor mm 4 Peso Kg 20 Material Vidrio templado Dimensiones de apertura AxB mm 1995 x 995 ABSORBEDOR Met lico cobre AISLANTE T RMICO Lana de roca y polisocianurato con aluminio Espesor mm Conductividad t rmica W m C 0 041 CARCASA FLUIDO DE TRABAJO COLECTOR SOLAR DE PLACA PLANA ESF C1 P g 5de35 9 de 35 MANUAL DE INSTALACI N Y CARACTER STICAS T CNICAS ENERG A SIN FIN C Dulzainero Parra 10 Telf 966 95 50 45 Petrel Alicante LIMITACIONES DE FUNCIONAMIENTO Temperatura m xima de funcionamiento C 180 C Presi n m xima de operaci n Pa 507000 Presi n m xima que soporta la cubierta Pa 20000 Presi n m xima entre las fijaciones y carcasa Pa 5000 Caudal de circulaci n recomendado l min 15 2 Fluidos compatibles con el colector Todo fluido compatible con cobre El captador soporta varias heladas sin rotura Resistencia a heladas COLECTOR SOLAR DE PLACA PLANA ESF C
19. ainero Parra 10 Telf 966 95 50 45 Petrel Alicante Po Tl 5 EQUILIBRADO DE LA INSTALACI N Una vez explicadas las formas de conexi n entre captadores pasamos a describir la conexi n entre hileras de captadores Como se ha comentado anteriormente cuando se realizan conexiones en serie el caudal que pasa por cada colector no varia Sin embargo cuando se realizan conexiones en paralelo debemos asegurar que el caudal que circula por cada captador es id ntico De no ser as el fluido podr a tomar caminos preferentes circulando m s caudal por unos captadores que por otros lo que conlleva que unos podr an estar trabajando con el fluido en r gimen turbulento otros en laminar Existen varios sistemas para evitar estos caminos preferentes del fluido y son las siguientes a RETORNO INVERTIDO Resulta la m s sencilla y eficaz de las soluciones para el equilibrado hidr ulico Consiste en igualar los recorridos hidr ulicos del circuito As igualamos la p rdida de carga del circuito del fluido al circular por cualquier panel asegurando as de forma sencilla el equilibrado del campo de captadores COLECTOR SOLAR DE PLACA PLANA ESF C1 MARTES 17 de 35 MANUAL DE INSTALACI N Y CARACTER STICAS T CNICAS ENERG A SIN FIN C Dulzainero Parra 10 Telf 966 95 50 45 Petrel Alicante Como puede observarse la longitud de tuber a recorrida por el fluido es la misma tanto para el primer captador como para el
20. de captador 1 CONEXI N EN SERIE Cuando hacemos una conexi n en serie el caudal es el mismo independientemente del n mero de captadores que instalemos pues la cantidad de fluido que sale de un captador es la misma que entra en el siguiente Por lo que el caudal en serie estar comprendido entre 1 y 2 litros minuto x m de captador En el caso de nuestros captadores cuya superficie es de 2 m el caudal ser a 1 5 l min x 2 m 3 min 2 CONEXI N EN PARALELO Cuando realizamos una instalaci n en paralelo el caudal se multiplica por el n mero de placas que instalemos Esto es l gico pues por cada uno de los captadores ha de pasar la misma cantidad de fluido a la vez Como se ha expuesto anteriormente el caudal de dise o debe oscilar entre 1 y 2 l min x m de captador Por lo que el caudal en paralelo ser a el resultado de multiplicar 1 5 l min x 2 m x N de captadores en paralelo 7 P RDIDA DE CARGA 1 CONEXI N EN SERIE Si un circuito se compone de varios tramos en serie la p rdida de carga total es igual a la suma de las p rdidas de carga de cada tramo APiota AP AP gt AP AP Consultar tabla de p rdida de carga 2 CONEXI N EN PARALELO SI el circuito consta de tramos en paralelo entonces el inverso de p rdida de carga total es igual a la suma de los inversos de p rdidas de carga de los diferentes tramos 1 APiota 1 AP 1 APo 1 AP3 1 AP COLECTOR SOLAR DE
21. de garant a En tal escrito deber indicarse el defecto detectado as como una copia de la factura de compra y el n mero de serie del captador deteriorado 2 El equipo de calidad de ENERG A SIN FIN evaluar el defecto propuesto y se pondr en contacto con el solicitante 3 La reposici n del captador objeto de reclamaci n no podr realizarse sin consentimiento de ENERGIA SIN FIN Si en caso de urgencia y previa petici n del cliente se repusiese el captador de forma inmediata el cliente deber realizar un pedido al efecto y en caso de que su reclamaci n prosperase se proceder a a su abono COLECTOR SOLAR DE PLACA PLANA ESF C1 P g 35de 35 35 de 35
22. el elemento defectuoso por uno nuevo id ntico al desechado Corriendo los gastos derivados de sustituci n e instalaci n por parte del instalador o comprador En caso de no fabricarse el modelo a sustituir se entregar uno de caracter sticas similares o superiores SUSPESI N DE GARANT A Se considerar objeto de suspensi n de la garant a cuando el deterioro del captador haya sido generado por las siguientes causas Cat strofes naturales y o fen menos meteorol gicos extraordinarios Accidentes o manipulaci n inapropiada o negligente de los captadores Hacer caso omiso a las instrucciones de montaje uso y mantenimiento Dise o montaje o empleo incorrecto del instalador o proyectista Justificante del usuario o instalador de haber realizado las revisiones anuales obligatorias pertinentes Igualmente ser rechazada la garantia ante cualquier indicio de manipulaci n del interior del captador o ante cualquier modificaci n del n mero de serie o imposibilidad de identificaci n de ste COLECTOR SOLAR DE PLACA PLANA ESF C1 P g 34de 35 34 de 35 MANUAL DE INSTALACI N Y CARACTER STICAS T CNICAS ge ENERG A SIN FIN C Dulzainero Parra 10 Telf 966 95 50 45 Petrel Alicante RECLAMACI N DE DERECHOS Para realizar la reclamaci n de garant a del producto deber n seguirse los siguientes pasos 1 Comunicar de inmediato y por escrito al distribuidor autorizado o directamente a f brica la solicitud
23. es pero por cuesti n de espacio quiz esta sea una de las m s comunes COLECTOR SOLAR DE PLACA PLANA ESF C1 P g 31 de 35 31 de 35 MANUAL DE INSTALACI N Y CARACTER STICAS T CNICAS ENERG A SIN FIN C Dulzainero Parra 10 Telf 966 95 50 45 Petrel Alicante SALIDA ENTRADA 922 22 V 0 75m s 922 922 122 122 922 V 0 5m s VALORES PARA TUBER A DE COBRE COLECTOR SOLAR DE PLACA PLANA ESF C1 P g 32 de 35 MANUAL DE INSTALACI N Y CARACTER STICAS T CNICAS ENERG A SIN FIN C Dulzainero Parra 10 Telf 966 95 50 45 Petrel Alicante 14 CUIDADO Y MANTENIMIENTO Un adecuado mantenimiento peri dico contribuir al buen funcionamiento de la instalaci n alargando la vida de la misma Normalmente no hace falta limpiar los captadores pues debido a la inclinaci n de los mismos la lluvia arrastra la suciedad que pudieran presentar A n as en determinadas zonas u ocasiones de ensuciamiento eventual por polvo excrementos de aves hojas se puede proceder a su limpieza mediante agua y detergente no abrasivo Procurando realizar esta limpieza a primeras horas de la ma ana o en todo caso cuando la radiaci n solar sea d bil Es obligatorio realizar una revisi n anual peri dica por parte de un instalador autorizado comprobando que e La instalaci n reguladores dispositivos de seguridad y acumulador funcionan correctamente e Las fijaciones componentes expuestos a la intem
24. ircuito primerio se pone en marcha Cuando no se cumple esta condici n la bomba del circuito primario se detiene Si Esanda captador gt acumulador 6 e Bomba circuito primario ON 11 SOBRECALENTAMIENTOS Puede ser gue en determinadas circunstancias sobre todo en verano el aporte de calor por parte de los colectores sea superior a la demanda energ tica produci ndose un exceso de calor en el circuito primario Esta situaci n puede darse por diversos motivos como puede ser un corte por mantenimiento etc Ante esta circunstancia tenemos varias soluciones 1 VASO DE EXPASI N Es la soluci n m s econ mica y que debe tener toda instalaci n Cuando existe un sobrecalentamiento de la instalaci n el fluido caloportador del circuito primario eleva su temperatura y su presi n hasta el punto que la presi n es tal que sale de las placas y se aloja en el vaso de expansi n dimensionado para tal fin Para el correcto funcionamiento de este sistema el purgador de la instalaci n debe ser manual pues de no ser as al aparecer una sobrepresi n ste abrir a autom ticamente y pulverizar a el fluido del circuito primario vaci ndolo y ensuciando los colectores Adem s hay que asegurarse de que el agua glicolada del circuito primario sea descalcificada para evitar incrustaciones y precipitaciones calc reas en el interior del circuito 2 SISTEMA DRAIN BACK Es un sistema que consiste en el llenado parcial de fl
25. la m nima exigida para los conductores de protecci n TIPO PROTEGIDO MEC NICAMENTE MEC NICAMENTE NO PROTEGIDO Protegido conta Ya Igual a conductores de 16 mm Cu corrosi n protecci n 16 mm Ac Galvanizado No protegido contra la 25 mm Cu 25 mm Cu corrosi n 50 mm Fe 50 mm Fe La protecci n contra la corrosi n puede obtenerse mediante una envolvente Durante la ejecuci n de las uniones entre conductores de tierra y electrodos de tierra debe extremarse el cuidado para gue resulten el ctricamente correctas Debe cuidarse en especial que las conexiones no da en ni a los conductores ni a los electrodos de tierra 3 BORNES DE PUESTA A TIERRA En toda instalaci n de puesta a tierra debe preverse un borne principal de tierra al cual deben unirse los conductores siguientes Los conductores de tierra Los conductores de protecci n Los conductores de uni n equipotencial principal Los conductores de puesta a tierra funcional si son necesarios Debe preverse sobre los conductores de tierra y en lugar accesible un dispositivo que permita medir la resistencia de la toma de tierra correspondiente Este dispositivo debe estar combinado con el borne principal de tierra debe ser desmontable necesariamente por medio de un til tiene que ser mec nicamente seguro y debe asegurar la continuidad el ctrica 4 CONDUCTORES DE PROTECCI N Los conductores de protecci n sirven para unir el ctricamente las
26. llo queremos descuidar este punto tan importante por lo que citaremos ciertas pautas o consejos que esperamos os sean de utilidad Un factor importante y dif cil de evaluar es el de las fuerzas que act an sobre el captador debidas a la acci n del viento En el hemisferio Norte los captadores estar n orientados hacia el Sur por lo que el viento que mayores problemas pudiera causarnos ser a el que sople en direcci n Norte Sur puesto que tendr a una importante componente a tracci n de los anclajes en direcci n vertical y generar a un momento de vuelco sobre los captadores Se adjunta una tabla de la presi n frontal del viento en funci n de su velocidad La fuerza perpendicular al captador ejercida por el viento se calcula mediante la expresi n Fpv 2 P A Seol A Sen u Siendo Fov Fuerza perpendicular al colector debida a la acci n del viento Py Presi n del viento en funci n de su velocidad tabla Sco Superficie total del colector m a Angulo de inclinaci n del colector COLECTOR SOLAR DE PLACA PLANA ESF C1 P g 11 de 35 11 de 35 MANUAL DE INSTALACI N Y CARACTER STICAS T CNICAS ENERG A SIN FIN C Dulzainero Parra 10 Telf 966 95 50 45 Petrel Alicante PRESI N FRONTAL DEL VIENTO EN FUNCI N DE SU VELOCIDAD v km h p N nr p kp nr 5 18 15 1 6 6 21 6 09 22 7 29 2 30 3 1 8 28 8 39 4 9 32 4 50 9 1 10 36 61 6 2 11 39 6 74 1 0 12 43 2 88 9 13 46 8 103 10 9 14 90 4 120 12 2 15
27. ngo de temperaturas superiores a esta Estos fen menos electrol ticos no solo aparecen con la combinaci n acero cobre sino que se pueden dar con multitud de materiales debido a la electroafinidad entre ambos por lo que se recomienda encarecidamente el uso de tuber a valvuler a bombas y accesorios de cobre bronce o cualquier otro material que presente total garant a de que la instalaci n no sufrir da os de este tipo 5 COLOCACI N DE LA SONDA DE CONTROL La sonda de control es la encargada de poner en marcha la bomba de circulaci n del circuito primario cuando la temperatura del colector es superior en 6 o 9 C a la del acumulador t rmico Para una correcta lectura sta debe estar lo m s cerca posible de la salida del ltimo colector o incluso en su interior Las sondas de temperatura tipo PT 100 se componen de un elemento transistor y la correcta medici n depende del circuito electr nico que la alimenta Por lo que se recomienda al instalador que se cerciore de que la sonda que instala es la adecuada y contrastar que sta mide correctamente antes de la puesta en marcha de la instalaci n Tanto las sondas de transistor tipo PT 100 PT 1000 Como las de termopar tipo J K Solo miden en su extremo por lo que hay que prestar especial atenci n en que sea sta zona la que est en contacto con el elemento a medir En los colectores con salida trasera se soldar un trozo de tubo perpendicular al tubo de salida a
28. nte 12 PROTECCI N EL CTRICA PUESTA A TIERRA Las puestas a tierra se establecen principalmente con objeto de limitar la tensi n que con respecto a tierra puedan presentar en un momento dado las masas met licas asegurar la actuaci n de las protecciones y eliminar o disminuir el riesgo que supone una aver a en los materiales el ctricos utilizados La puesta o conexi n a tierra es la uni n el ctrica directa sin fusibles ni protecci n alguna de una parte del circuito el ctrico o de una parte conductora no perteneciente al mismo mediante una toma de tierra con un electrodo o grupo de electrodos enterrados en el suelo Mediante la instalaci n de puesta a tierra se deber conseguir que en el conjunto de instalaciones edificios y superficie pr xima del terreno no aparezcan diferencias de potencial peligrosas y que al mismo tiempo permita el paso a tierra de las corrientes de defecto o las de descarga de origen atmosf rico La elecci n e instalaci n de los materiales que aseguren la puesta a tierra deben ser tales que e El valor de la resistencia de puesta a tierra est conforme con las normas de protecci n y de funcionamiento de la instalaci n y se mantenga de esta manera a lo largo del tiempo e Las corrientes de defecto a tierra y las corrientes de fuga puedan circular sin peligro particularmente desde el punto de vista de solicitaciones t rmicas mec nicas y el ctricas e La solidez o la protecci n mec
29. perie aislantes vidrios etc est n en perfecto estado e El PH del fluido caloportador est por encima de 7 de no ser as deber sustituirse e Verificar que las sondas indican la temperatura correcta Se recomienda a parte de esta revisi n anual obligatoria realizar un seguimiento de la instalaci n a corto plazo o siempre que halla indicio de alguna anomal a en la misma COLECTOR SOLAR DE PLACA PLANA ESF C1 ETETE 33 de 35 ENERG A SIN FIN C Dulzainero Parra 10 Telf 966 95 50 45 Petrel Alicante MANUAL DE INSTALACI N Y CARACTER STICAS T CNICAS ge 15 GARANT A ENERG A SIN FIN tiene a gala el poder dotar a sus paneles de una garant a de 10 a os Esta garant a se har efectiva siempre y cuando se presente un defecto de fabricaci n del producto o de los materiales que lo componen siempre y cuando las condiciones de utilizaci n instalaci n manipulaci n y mantenimiento se hallan realizado conforme a lo dispuesto en este manual El plazo de garant a comenzar desde el momento en que el captador est en poder del instalador autorizado fecha del albar n de entrega de f brica o del distribuidor autorizado Para reclamar la sustituci n de un captador en garant a deber adjuntarse una COPIA DE LA FACTURA DE COMPRA En caso de que la compra no se haga directa de f brica deber adjuntarse adem s el NUMERO DE SERIE DEL CAPTADOR DEFECTUOSO La garant a abarca la sustituci n total d
30. uido del circuito primario dejando parte de ste con alre Se dispone un recipiente acumulador de l quido y sin presi n Cuando aparece un sobrecalentamiento de los captadores la bomba del circuito primario se para y el fluido abandona stos quedando alojado en el recipiente de l quido y dejando parte de la instalaci n con aire 3 PISCINA Si se dispone de piscina una opci n econ mica y que aporta una ventaja a adida es derivar el exceso de calor a la piscina aumentando la temperatura de sta hacia niveles m s confortables 27 C alargando as su periodo de uso y refrigerando a su vez los colectores 4 CONDENSADOR DE CONVECCI N NATURAL COLECTOR SOLAR DE PLACA PLANA ESF C1 P g 27de35 2 de 35 MANUAL DE INSTALACI N Y CARACTER STICAS T CNICAS ENERG A SIN FIN C Dulzainero Parra 10 Telf 966 95 50 45 Petrel Alicante Existen en el mercado disipadores de convecci n natural para refrigerar el fluido de los colectores 1 F 5 AEROTERMO La ltima opci n que se presenta es la de instalar un aerotermo con un by pass que cuando se detecta un sobrecalentamiento enfr a el fluido primario Hay que tener presente que esta opci n no funciona cuando existe un corte del suministro el ctrico COLECTOR SOLAR DE PLACA PLANA ESF C1 P g 28de 35 28 de 35 MANUAL DE INSTALACI N Y CARACTER STICAS T CNICAS ENERG A SIN FIN C Dulzainero Parra 10 Telf 966 95 50 45 Petrel Alica
Download Pdf Manuals
Related Search