Diagnóstico, inspección y localización
Contents
1. o occono o om 512 Hz 8 kHz y 33 kHz e Trazado de acometidas de CA pasivas 60 Hz 50 Hz Equipo est ndar e Malet n de pl stico duro e Marcadores de superficie y clip e DVD de instrucciones e Manual de instrucciones e 4 bater as tipo C El NaviTrack Scout es ideal para usuarios que localizan c maras SeeSnake y otras sondas y que ocasionalmente necesitan localizar cables energizados Informaci n para realizar pedidos N de Descripci n 1850 cat logo lib kg 19243 Localizador NaviTrack Scout 3 1 4 20248 Malet n Scout 6 25 2 8 12543 Marcadores y clips Cumple con los requisitos Clase B de FCC y los requisitos Clase B de EN 55022 AA DIAGN STICO INSPECCI N Y LOCALIZACI N Transmisores NaviTrack Transmisor remoto e Se puede unir a un cable de limpieza de drenajes o a una manguera de chorro de agua para localizar el transmisor remoto en un cable e Cuando el LED destella esto indica que la sonda est transmitiendo e Cumple con los requisitos Clase B de FCC y los requisitos Clase B de EN 55022 Informaci n para realizar pedidos N TEN Peso Te Descripci n lib ki 16728 Transmisor remoto 512 AAA 0 4 0 18 19263 Adaptador para cables de m quinas de tambor de y 3 4 16 mm y 20 mm 19268 Adaptador para cables de m quinas de tambor de 7 4 22 mm y 1 2 12 mm 19273 Adaptador para cables de m qui2. LCD con salida de v deo Bater a 18V micro CA 300 Digital manual Grabaci n y monitorizaci n solo microDrain y microReel CS1000 12 1 LCD V deo digital im genes CS10 12 1 LCD V deo digital im genes Interfaz de ordenador port til LT1000 Use su ordenador port til para monitorizar grabar e informar 32953 MINIPak con bater a y cargador 40613 con bater a y cargador 33063 051000 QWERTY con bater a y cargador 39343 CS10 con 2 bater as y cargador 35988 L11000 o 36668 LT1000M con bater a y cargador RIDGID 11 5 11 6 DIAGN STICO INSPECCI N Y LOCALIZACI N Sistemas de inspecci n por v deo RIDGID SeeSnake Acometidas de 1 a 8 40 200 mm de hasta 200 61 m Acometidas de 2 a 12 50 300 mm de hasta 325 99 m Gu a de rodamiento RIDGID Los sistemas de inspecci n por v deo RIDGID SeeSnake ofrecen una fiabilidad y un rendimiento sin igual en un paquete robusto Cada sistema ofrece e Conjunto de muelles de cabezal de c mara de acero inoxidable templado al 100 para una durabilidad ptima e Potentes luces de alta intensidad para una visibilidad excepcional y una larga vida e Los transmisores FleXmitter facilitan la localizaci n y son compatibles con los localizadores RIDGID e Se pueden usar con cualquier monitor o grabador SeeSnake Tres opciones para satisfacer sus necesidades Mini SeeSnake e A
3. 39343 Monitor CS 10 con 2 bater as y cargador 15 8 TAZ DIAGN STICO INSPECCI N Y LOCALIZACI N Monitor de grabaci n digital CS1000 La unidad de control de c mara CS1000 es un monitor expresamente dise ado que le permite grabar digitalmente e informar de sus inspecciones in situ Con el CS1000 usted tiene la flexibilidad que necesita para aprovechar a fondo la tecnolog a de grabaci n digital Caracter sticas El informe escrito le ofrece la capacidad de generar y entregar un informe completo in situ con metraje de inspecci n integrado y descripciones La pantalla de lectura con luz diurna de 12 1 le permite monitorizar f cilmente inspecciones en entornos exteriores con mucha luz El seguimiento de acometidas integrado permite trazar el cable de empuje de carrete con un localizador RIDGID requiere un transmisor RIDGID Los tres modos de grabaci n le permiten tomar im genes digitales v deo de fotograma completo y un formato de v deo comprimido denominado Autorregistro para archivos de v deo m s peque os Teclado integrado para tomar notas y almacenar informaci n acerca de la inspecci n y el cliente El teclado est disponible en formato QWERTY o AZERTY El software SeeSnake HQ incluido le permite entregar sus informes en una amplia variedad de maneras desde v deo on line hasta DVD e Informe de los resultados de las inspecciones y entr guelos con este potente paquete de softwar
4. corriente CA LT1000M La LT100M es una interfaz separada que le permite conectar con cualquier carrete SeeSnake Compatibilidad Todos los carretes Seesnake CINE rcorisuacs tesis Software de inspecci n digital SeeSnake HO cable USB de 3 90 cm micro bastidor cable de corriente CA Informaci n para realizar pedidos o A Peso A Descripci n lib ka 35978 Sistema de interfaz de ordenador port til LT1000 6 2 7 35988 LT1000 con bater a y juego cargador 7 35 3 3 36658 Sistema de interfaz de ordenador port til LT1000M 4 7 2 1 36668 LT1000M con bater a y juego cargador 6 05 2 7 DIAGN STICO INSPECCI N Y LOCALIZACI N Software de inspecci n digital SeeSnake HO 2 24 2010 12 48 00 PM A AS Seesnake HQ es un potente software instalado para monitorizar grabar y gestionar datos de inspecci n digital en el campo Grabe y documente sus hallazgos queme DVD y exporte a una memoria USB Monitorice y grabe e Use su ordenador port til como una gran pantalla de monitorizaci n e Grabe v deos e im genes directamente en su disco duro e Grabe sus observaciones y controle su c mara de inspecci n usando la potencia de un ordenador port til Informe e Documente sus observaciones y cree un informe de sus hallazgos e Almacene los detalles del trabajo incluyendo informaci n de contacto observaciones recomendaciones y notas e Personalice el aspecto de sus info
5. e Se al de proximidad y potencia de se al ayuda al operador a centrar el localizador m s cerca del objetivo para obtener localizaciones seguras Otras caracter sticas e Profundidad continua aumenta la productividad al mostrar cambios de profundidad en tiempo real e Omni Seek aumenta la precisi n y la eficiencia al buscar en modo pasivo Busca continuamente potencia pasiva y frecuencias de radio para localizar y evitar l neas met licas desconocidas e Frecuencias definidas por el usuario los receptores Seeklech RIDGID pueden ser configurados con hasta 30 frecuencias definidas por el usuario El localizador Seeklech SR 60 se puede ajustar a cualquier frecuencia entre 10 Hz y 93 000 hz lo que lo convierte en un receptor universal El localizador Seeklech SR 20 se puede ajustar a cualquier frecuencia entre 10 Hz y 35 000 Hz Comparaci n de caracter sticas Localizador SR 20 Localizador SR 60 Convencional Pantalla de trazado omnidireccional S S No Frecuencias definidas por el usuario S S Limitadas o No Frecuencias de la competencia hasta 35 kHz hasta 93 kHz Omni Seek S S No Trazado de acometidas m ltiple simult neo Todas las bandas pasivas a la vez Todas las bandas pasivas a la vez Profundidad Continua Continua Pulsador o Triangulaci n Medici n actual Continua Continua Pulsador y Media Indicaci n de distorsi n activada Pantalla uno S S No Simultrace No
6. una memoria USB y a continuaci n entregarla directamente al cliente e La grabaci n en la memoria USB le permite grabar digitalmente en un formato que su cliente puede leer en su ordenador e La pantalla de lectura con luz diurna de 12 1 le permite monitorizar y guardar f cilmente inspecciones en entornos exteriores con mucha luz e El seguimiento de acometidas integrado permite trazar el cable de empuje de carrete con un localizador RIDGID requiere un transmisor RIDGID e La grabaci n multimodo le permite tomar instant neas grabar v deo en fotograma completo y grabar en un formato de v deo optimizado denominado Autorregistro archivos peque os e Las integraciones de software con SeeSnake HO le permiten entregar sus inspecciones en una amplia variedad de formatos desde on line hasta DVD Especificaciones t cnicas He a PEE EEE EAA 13 Ibs 5 9 kg A 14 3 36 3 cm ANC ua 11 9 30 2 cm A seo escena 12 4 31 5 cm Pantalla o LCD de lectura con luz diurna de 12 1 js osesciiesennniriieainesisniniii 640 x 480 Potencia de alimentaci n 10 2 bater as RIDGID de 18 V o enchufe a CA A a Micr fono y altavoz integrado Mota AVI 20FPS 720 x 480 IETS sorna ooo JPG 720 x 480 MA NC as Memoria USB OMITE sados Incluye el software SeeSnake HO Informaci n para realizar pedidos N de Descripci n Reso cat logo lib kg 39333 Monitor de grabaci n digital CS 10 13 5 9
7. y el cabezal de c mara con un cable de conexi n para un monitor SeeSnake EA el carrete contiene el cable de empuje y el cabezal de c mara con un cable de conexi n para un monitor Es posible que el L100C con la micro CA 300 no tenga suficiente iluminaci n para hierro fundido de 4 y ABS RIDGID 11 9 AAA DIAGN STICO INSPECCI N Y LOCALIZACI N Sistema de c mara de inspecci n industrial SeeSnake nanoReel Capacidad de 34 a 2 20 hasta 50 mm hasta 85 25 m Pasa por codos de 90 en la mayor a de acometidas de 30 mm El Seesnake nanoReel abre nuevas posibilidades en las necesidades de inspecci n de di metro peque o a largo recorrido Las aplicaciones en donde solo introscopios pod an alcanzar pueden ahora inspeccionarse usando el nanoReel lubos de calderas acometidas de suministro sistemas aspersores y una amplia variedad de aplicaciones especiales se pueden inspeccionar usando el nuevo nanoReel e La c mara para di metros peque os y di metro de giro reducido permite inspeccionar acometidas de hasta 85 25 m con codos cerrados en acometidas de 1 25 mm Puede pasar por codos a 90 de 30 mm en adelante en muchos sistemas de tuber as e La unidad ligera y compacta permite un f cil transporte y un almacenamiento eficiente e Los tambores intercambiables le permiten cambiar el tambor interior dependiendo de la aplicaci n Seleccione entre 1100 L100C Acometidas de 11 2 a 5 40 125 mm con u
8. AAA DIAGN STICO INSPECCI N Y LOCALIZACI N Diagn stico inspecci n y localizaci n Los productos de diagnostico RIDGID marcan el est ndar en robustez y durabilidad con la tecnolog a necesaria para terminar un trabajo Estos productos incluyen e Sistemas de inspecci n por v deo RIDGID SeeSnake que marcan la norma en fiabilidad y maniobrabilidad e El localizador NaviTrack Scout es el m s f cil de aprender y usar Ideal para localizar sondas e Las c maras de inspecci n manuales RIDGID diagnostican y resuelven problemas en espacios reducidos e El equipo diagn stico manual RIDGID proporciona lecturas simples r pidas y precisas Inspecci n por v deo de desagiies Di metro de tuber a Longitud del cable P gina y alcantarillas pulg mm pies m Mini SeeSnake 1 8 40 200 100 200 30 61 11 6 SeeSnake 2 12 50 300 200 325 61 99 11 6 seesnake Compact 1 6 40 150 100 30 11 7 SeesSnake microDrain 1 4 3 4 32 75 100 30 65 10 20 11 8 SeeSnake microReel 14 4 5 40 100 100 30 11 9 125 Seesnake nanoReel Y 2 20 50 85 25 11 10 Monitores y grabadores 11 11 La capacidad m s peque a sirve al usarse con un microEXPLORER o micro CA 300 la capacidad m s grande es cuando se usa con un monitor SeeSnake Interfaz digital P gina Interfaz para ordenador port til 11 14 Software de inspecci n digital SeeSnake HO 11 15 Inspecci
9. Informaci n para realizar pedidos Peso N de N de E Caja cat logo modelo Descripci n lib kg est ndar 36153 micro IR 100 Term metro por infrarrojos sin contacto 0 5 0 2 1 Mida la eficiencia de la disipaci n de calor para revelar Compruebe los fusibles o circuitos por si existe y localizar p rdidas t rmicas en sistemas de flujo sobrecalentamiento lo cual podr a estar causado por circuitos sobrecargados Diagnostique la temperatura de las piezas de desgaste para prevenir mantenimiento de plantas RIDGID 11 21 11 22 DIAGN STICO INSPECCI N Y LOCALIZACI N Detector de gases combustibles micro CD 100 Los trabajadores de servicio y de instalaci n de servicios p blicos encontrar n que esta herramienta tiene un valor incalculable La herramienta perfecta para contratistas de plomer a y CCAA Use el micro CD 100 para detectar gases en aplicaciones de mantenimiento de edificios y plantas RIDGID El detector de gases combustibles micro CD 100 RIDGID proporciona lecturas simples y r pidas para identificar la presencia de gases combustibles Est dise ado para detectar metano propano butano etanol amoniaco hidr geno y muchos otros gases combustibles Con sensibilidad ajustable incluso bajos niveles de gases pueden ser detectados en segundos El detector de gases micro CD 100 RIDGID garantiza instalaciones de tuber as de gas correctas c
10. MINPak DIAGN STICO INSPECCI N Y LOCALIZACI N Caracter sticas e Bater a de ones de litio Posibilita 5 horas de operaci n continua antes de recargar e Interfaz de pulsador Proporciona una f cil operaci n de las luces LED el transmisor los ajustes de la pantalla y las funciones de activaci n desactivaci n del sistema e El seguimiento de acometidas integrado permite trazar el cable de empuje de carrete con un localizador RIDGID requiere un transmisor RIDGID Especificaciones t cnicas Pantalla scrani 5 7 a color LCD MES siirinsesi 320 x 240 Potencia de alimentaci n Bater a de ones de litio de 18 V RIDGID o enchufe a CA A 14 35 6 cm A 7 6 19 3 cm AMA E anida iii 10 25 4 cm MA rasos Salida de v deo compuesta III CI N sciences Control LED ajustable de 10 niveles Grabaci n escasear Accesorios opcionales de grabaci n disponibles Informaci n para realizar pedidos Sal Descripci n aoo 230 V lib kg 32688 Monitor MINI Pak solamente 3 9 1 8 32953 Monitor MINI Pak con bater a y cargador 13 3 6 RIDGID 11 11 11 12 DIAGN STICO INSPECCI N Y LOCALIZACI N Monitor de grabaci n digital CS10 RIDGID El monitor CS10 combina la durabilidad de RIDGID con el monitor de grabaci n digital m s f cil de usar en la industria La grabaci n con un solo toque le permite grabar instant neas y v deo directamente en
11. O INSPECCI N Y LOCALIZACI N Transmisor de l nea Seektech ST 510 e Diez vatios de salida de potencia completamente variable e La pantalla LCD proporciona una retroalimentaci n visual instant nea sobre resistencia de acometida y flujo de corriente e Dos cables conductores de 25 7 62 m con clips para servicio pesado e Compatible con equipos de la competencia e La retroalimentaci n de audio confirma si hay un buen circuito antes de iniciar un trazado Frecuencias e Conexi n directa 128 kHz 1 kHz 8 kHz 33 kHz y 93 kHz e Inducci n 1 kHz 8 kHz 33 kHz 93 kHz e Frecuencias de la competencia disponibles en conexi n directa e inducci n Informaci n para realizar pedidos N de Peso cat logo Descripci n lib Ka 21953 Transmisor SeekTech ST 510 10 vatios 9 41 Transmisor de l nea Seektech ST 305 e Transmisor ligero y compacto que proporciona hasta 5 vatios de potencia e Puede transmitir dos frecuencias simult neamente e Laretroalimentaci n de audio confirma si hay un buen circuito antes de iniciar un trazado Frecuencias e Conexi n directa 1 kHz 8 kHz 33 kHz 93 kHz e Inducci n 1 kHz 8 kHz 33 kHz 93 kHz Informaci n para realizar pedidos N de Peso cat logo Descripci n lib k 21948 Transmisor SeekTech ST 305 5 vatios 2 5 1 9 Abrazadera de se al de inducci n SeekTech e Permite a los usuarios aplicar una se al a un cable o u
12. S No Trazado simult neo de sondas y acometidas Gu a est reo usando auriculares No S No RIDGID 11 25 A A DIAGN STICO INSPECCI N Y LOCALIZACI N 11 26 RIDGID Localizador SeekTech SR 20 Para obtener un receptor ligero pero robusto que proporciona toda la informaci n necesaria para localizaciones m s r pidas y m s precisas F cil de usar e La l nea objetivo y las flechas de direcci n identifican la distorsi n r pidamente e La se al de proximidad y la potencia de se al contribuyen a trabajar en localizaciones dif ciles e Puede trazar cualquier frecuencia desde 10 Hz a 35 000 Hz Especificaciones del localizador SR 20 Frecuencias de trazado de acometidas activas 128 Hz 1 kHz 8 kHz 33 kHz Trazado de potencia pasiVa oocicicnoniciononcninroninnnroos 50 Hz 60 Hz lt 4 kHz de banda ancha Trazado de radio pasivo ooonicionociccononiccnnenoncnraninnnroros 4 kHz 15 kHz 15 kHz 36 kHz Frecuencias de SONdA ocoococococococonoconocococnonenenenenenonoss 16 Hz 512 Hz 640 Hz 850 Hz 8 kHz 16 kHz 33 kHz Potencia de allmentaci szesciu 4 bater as de bot n tipo C Vida de las bater as ooooccoconciconennnconenenconenooos Aproximadamente 16 horas SA A 3 5 lbs 1 6 kg Cumple con los requisitos Clase A de FCC y los requisitos Clase A de EN 55022 30 frecuencias definidas por el usuario se pueden ajustar de 10 Hz a 35 000 Hz Equi
13. a de c mara autonivelante a color PAL 230 V 14033 Cabeza de c mara a color PAL 230 V 14128 14133 Transmisor SeeSnake Flexmitter 15323 15828 Llave para cabeza de c mara color 17563 17558 Gu as de centrado SeeSnake de 3 75 mm paquete de 20 64497 67312 Gu as de centrado SeeSnake de 6 150 mm paquete de 10 64502 Cable de empuje Mini SeeSnake de 100 30 m 67322 Cable de empuje SeeSnake de 200 61 m 64607 67327 Cable de empuje SeeSnake est ndar de 325 99 m 64612 Cable de interconexi n SeeSnake de 33 10 10 m 3 m 64627 67307 Aro de gu a SeeSnake paquete de 4 93387 Soporte de ruedas SeeSnake de 3 75 mm 97832 Gu as de rodamiento SeeSnake paquete de 10 97852 Gu as de rodamiento mini color paquete de 6 97462 Aro de gu a mini paquete de 4 93392 Contador Count Plus 31753 31753 DIAGN STICO INSPECCI N Y LOCALIZACI N Sistema compact de inspecci n por video SeeSnake Acometidas de 1 a 6 40 150 mm de hasta 100 30 m Pasa por codos de 90 en la mayor a de acometidas de 50 mm Gu a de rodamiento Llave para cabeza El sistema compact Seesnake ofrece una configuraci n r pida para realizar inspecciones r pidas Su ultraportabilidad hace de este sistema una opci n excelente Equipo est ndar Potencia de alimentaci n e Puerto de bater a para uso con bater a opcional de 18 V e Funcionamiento con CA CC Sistema monitor MINIPak e M
14. aci n realizar una monitorizaci n preventiva de sistemas y motores el ctricos localizar y resolver problemas en purgadores de vapor y controlar r pidamente si hay sobrecalentamiento en fusibles o disyuntores todo ello sin contacto e Los l seres ultraprecisos dobles de Clase ll iluminan f cilmente la superficie del rea que se est midiendo e Un ergon mico mango de estilo pistola con una robusta moldura de revestimiento le permite mantener un buen agarre en los entornos industriales m s dif ciles e La relaci n de distancia al lugar de 20 1 le permite tomar mediciones m s precisas desde distancias largas e Alarmas visuales y audibles le alertan r pidamente si las temperaturas est n fuera de los rangos que usted ha ajustado e Pantalla brillante retrolluminada que se puede activar en reas poco iluminadas e Compatible con soporte en tr pode para obtener mediciones repetibles y precisas Especificaciones t cnicas e Rango de temperatura 59 a 1472 F 50 a 800 C e Precisi n de medici n 58 F 68 F 50 C 2020 4 5 F 2 590 68 F 1472 F 20 C 800 C 1 0 o 1 8F 1 09C e iempo de respuesta lt 150 ms e Pantalla de temperatura Temperatura actual temperatura m x e Unidades de medici n Fahrenheit Celsius e Fuente de potencia Bater a 1 x 9 V
15. cometidas de 1 2 a 8 40 200 mm de hasta 200 61 m e Ideal cuando la portabilidad y la maniobrabilidad son cruciales edificios de varias plantas tejados reas confinadas etc e Tambi n disponible con una cabeza de c mara autonivelante de 35 mm SeeSnake e Acometidas de 2 a 12 50 300 mm de hasta 325 99 m e El rango de capacidad de di metro de tubo ancho hace que este sistema sea ideal para una amplia gama de necesidades de inspecci n SeeSnake c mara autonivelante e Mismas caracter sticas y especificaciones que la SeeSnake e Incluye un dise o de c mara siempre vertical autonivelante e Tambi n disponible en combinaci n con un carrete Mini SeeSnake Informaci n para realizar pedidos N de gt Peso cat logo Descripci n 230 V lib kg 70592 Carrete de colorSeeSnake de 200 61 m 43 19 5 70597 Carrete de colorSeeSnake de 325 99 m 53 24 0 13993 Carrete de color autonivelanteSeeSnake de 200 61 m 43 19 5 14003 Carrete de color autonivelanteSeeSnake de 325 99 m 53 24 0 83607 Carrete de colorSeeSnake Mini de 100 30 m 19 8 9 83617 Carrete de color SeeSnake Mini de 200 61 m 26 4 12 24908 Carrete de color autonivelante SeeSnake Mini de 100 30 m 22 4 10 2 Accesorios de carrete SeeSnake y Mini SeeSnake Accesorios Descripci n SeeSnake Accesorios autonivelantes Mini SeeSnake y est ndar Cabez
16. cro CA 100 1 7 0 76 37103 Cabeza de c mara de repuesto de 17 mm 0 7 0 3 37098 Cabeza de c mara de 6 mm con cable de 1 m 0 24 0 1 37093 Cabeza de c mara de 6 mm con cable de 4 m 0 9 0 4 31128 Extensi n de cable universal de 3 90 cm 0 75 0 3 37113 Extensi n de cable universal de 6 180 cm 1 5 0 68 DIAGN STICO INSPECCI N Y LOCALIZACI N C mara de inspecci n micro CA 300 La documentaci n es f cil con la nueva c mara de inspecci n micro CA 300 RIDGID la siguiente evoluci n de la microEXPLORER Grabe f cilmente im genes fijas y v deos de problemas en reas de dif cil acceso y gu rdelos en la memoria interna 235 mb o en la tarjeta SD de 4 GB incluida El c modo dise o de agarre de pistola la pantalla grande y el cabezal de c mara de robusto aluminio anodizado con cuatro LED brillantes hacen que sea f cil detectar y diagnosticar lo inalcanzable Consiga la visi n perfecta con caracter sticas ampliadas como rotaci n de la imagen y zoom digital Adem s de la bater a de ones de litio reemplazable de 3 7 V la micro CA 300 tambi n se puede alimentar con el adaptador de CA incluido que es ideal para trabajos de inspecci n prolongados en desagiles o simplemente cuando usted se queda sin bater a Especificaciones t cnicas A 3 5 a color LCD 320 x 240 de resoluci n e Cabezal de la c mara o n Realizado con aluminio de 17 mm de di metro e LED
17. de iluminaci n o o o 4 ajustables e Alcance de cable o ooo o oo oo De 3 90 cm expandible a 30 9 m con extensiones opcionales o Salida de V deo 0ooocnnnnoninnicnnnnnincc Cable RCA de 3 90 cm incluido e EStaniqueldad sis Cabeza de c mara y cable hasta 10 3 m si el ensamblaje es correcto e Potencia de alimentaci n Bater a de iones de litio de 3 7 V Adaptador de CA de 5 V O lmagen V AEO s e JPEG AVI 640 x 480 de resoluci n e Rotaci n de la IMagen 4 x 90 gt ZOOM OIL prosa tai S e Memoria interna 91 230 Mb Taca ios Hasta 32 GB tarjeta de 4 GB incluida e Grabador de audio o o o S integrado AO codec tao sai rer S integrado ALO scans S incluido 0 ACCESOO mosto Espejo Gancho e Im n Y PO E T E E A E 1 7 Ibs 0 76 kg Ahora disponibles para el micro CA 300 y el micro N de zi F CA 100 cabeza de c mara flexible de 6 mm con un cat logo Descripci n lib kg cable de 1 metro o 4 metros vea la p gina 11 20 40613 C mara de inspecci n micro CA 300 5 5 2 5 37103 Cabeza de c mara de repuesto de 17 mm 0 7 0 3 37098 Cabeza de c mara de 6 mm con cable de 1m 0 24 0 1 37093 Cabeza de c mara de 6 mm con cable de 4 m 0 9 0 4 31128 Extensi n de cable universal de 3 90 cm 0 75 0 3 37113 Extensi n de cable universal de 6 180 cm 1 5 0 68 37083 Bater a de
18. de rodamiento mini color paquete de 6 0 4 0 2 93392 Aro de gu a mini paquete de 4 0 2 0 1 17558 Llave para cabeza de c mara color 0 2 0 1 24703 Soporte para SeeSnake Compact 0 2 0 1 Bater as y cargadores E Peso catalogo Descripci n 230 V lib kg 28218 Bater a de litio de 18 V 2 2 Ah 1 3 0 6 32073 Cargador para bater a de l tio 18V 2 4 1 1 32713 Juego de 1 bater a y cargador 3 7 1 7 32693 Juego de 2 bater as y cargador 5 2 3 RIDGID 11 7 11 8 DIAGN STICO INSPECCI N Y LOCALIZACI N Sistema de inspecci n por v deo SeeSnake microDrain Acometidas de 1 a 3 4 32 75 100 mm de hasta 65 20 m Pasa por m ltiples codos de 90 en la mayor a de acometidas de desague de 40 mm 3 75 mm se usa con un microEXPLORER o un micro CA 300 4 100 mm cuando se usa con un monitor SeeSnake El sistema de inspecci n por v deo Seesnake microDrain proporciona tama o peque o y maniobrabilidad para inspecciones en di metros peque os y en radio de giro reducido e El dise o compacto y ligero es la mitad del tama o que otros sistemas de inspecci n populares se almacena en un cami n y se lleva al lugar de trabajo f cilmente e Compatibilidad multi monitor con monitores SeeSnake existentes o con la c mara de inspecci n digital micro CA 300 e Construcci n duradera y fiable con un conjunto de muelles de cabezal de c mara de acero inoxidable t
19. e e Simplemente importe sus inspecciones desde su CS1000 a SeeSnake HO mediante una memoria USB e Edite v deo e im genes e Grabe im genes digitales en DVD e Genere informes detallados de trabajos e Publique edite y comparta sus informes Especificaciones t cnicas PO cccatoroic os riceni ce riciniaes 14 75 lbs 6 7 kg A secossa ini 14 3 36 3 cm EE eos A 11 9 30 2 cm TA aerrrerciaridorioniniescrtencosi n 124 131 5 cm Pamala anios LCD de lectura con luz diurna de 12 1 A 640 x 480 Potencia de alimentaci n 1 02 bater as RIDGID de 18 V o enchufe a CA A Micr fono y altavoz integrado O A A AVI 20FPS 720 x 480 A JPG 720 x 480 MS e nica iiaadcs Memoria USB Informaci n para realizar pedidos N de Descripci n 990 cat logo lib kg 33058 Monitor de grabaci n digital CS1000 QWERTY 14 75 6 7 33063 Monitor CS1000 QWERTY con 2 bater as y 1 cargador 20 75 9 4 34873 Monitor de grabaci n digital CS1000 AZERTY 14 75 6 7 34918 Monitor CS1000 AZERTY con 2 bater as y 1 cargador 20 75 9 4 RIDGID 11 13 DIAGN STICO INSPECCI N Y LOCALIZACI N Interfaz digital para ordenador port til SeeSnake Interfaz de ordenador port til LT1000 SeeSnake LT1000 LT1000M Caracter sticas La interfaz de ordenador port til LT1000 le permite aprovechar la potencia y la flexibilidad de un ordenador port til con sus carretes y c mara
20. e hacen que sea f cil ver en los espacios m s reducidos La micro CA 100 viene est ndar con un robusto cabezal de c mara de aluminio anodizado de 0 7 17 mm con cuatro LED s per brillantes para ver en las reas m s oscuras Rote f cilmente la imagen activa en sentido contrahorario para ver en cualquier situaci n Con un accesorio para la c mara disponible de 6 mm la c mara de inspecci n micro CA 100 le permite realizar el servicio e identificar problemas in m s lugares La c mara de inspecci n micro CA 100 RIDGID proporciona soluciones cuando y donde usted las necesita Especificaciones t cnicas Pata cuan aii 3 5 a color LCD 320 x 240 de resoluci n e Cabezal de la c mara oo o nu n Realizado con aluminio de 17 mm de di metro e ED de iluminaci n 4 ajustables e Alcance de cable De 3 90 cm expandible a 30 9 m con extensiones opcionales e Rotaci n de la imagen 4 x 90 o Salida de V deo oooooinnnnnn Cable RCA de 3 90 cm incluido e EStanqueldad ooooconcoconiciciciccnnononos Cabeza de c mara y cable hasta 10 3 m si el ensamblaje es correcto e Potencia de alimentaci n 4 bater as AA e ACCESOO suas Espejo Gancho e Im n e POSO orren 1 7 lbs 0 76 kg o NEES Peso Pa Descripci n lib i 36738 C mara de inspecci n mi
21. emplado para obtener una larga vida til as como luces de alta intensidad para una visibilidad excepcional SeeSnake microDrain Sistema D30 y D65S Caracter sticas Ideal para inspecciones con codos cerrados como codos de inodoro y sifones Especificaciones t cnicas Cabezal de C MalA o o 0 86 22 mm Longitud de cable 30 10 m 65 20 m Di metro de cable 0 33 8 3 mm Capacidad para acometidas 14 hasta 3 4 32 75 100 mm o EEA 8 6 Ibs 3 9 kg 9 8 Ibs 4 4 kg o 13 25 33 7 cm A 6 6 16 8 cm sota 14 2 36 1 cm MESOICI N serca nose 628 x 086 Gu a de rodamiento 2 incluidas A A A E Est ndar con microDrain de 20 m 512 Hz CONATI sorie No disponible Informaci n para realizar pedidos N Tee Peso Ra Descripci n lib kg microDrain de 30 10 m 33133 Carrete microDrain D30 SeeSnake 7 3 3 31 33138 Carrete microDrain D30 CA 300 7 3 3 31 40783 Sistema microDrain D30 CA 300 8 6 3 91 microDrain con sonda de 65 20 m 37513 Carrete microDrain D65S SeeSnake 9 8 4 4 37518 Carrete microDrain D65S CA 300 9 8 4 4 40793 Sistema microDrain D65S CA 300 11 1 5 0 Accesorios 33108 Cable de interconexi n de microDrain para monitores SeeSnake 0 65 0 31 33113 Cable de interconexi n de microDrain para CA 300 0 65 0 31 35118 Tambor de micr
22. er clientes nuevos y mantener los anteriores para ampliar su volumen de negocios Desde nuestra popular l nea de sistemas de inspecci n por v deo y herramientas digitales de visualizaci n SeeSnake los localizadores de servicios p blicos y fontaner a SeekTech y NaviTrack y las herramientas manuales de diagn stico ofrecemos las herramientas que le ayudan a aumentar sus ingresos V alo por usted MISMO RIDGID V alo Equipo de inspecci n por v deo Sea lo que sea lo que usted necesita ver ya sea dentro alrededor o detr s hay un sistema de inspecci n RIDGID disponible Con una amplia selecci n de c maras cables de empuje carretes y monitores hay un sistema que satisface sus necesidades Cada uno es f cil de usar y duradero rasgos que usted se ha acostumbrado a esperar de RIDGID Vea m s a partir de la p gina 11 6 Gr belo y comp rtalo Grabaci n digital almacenamiento y compartici n Grabar y compartir v deos de inspecciones para agilizar el mantenimiento de registros la comunicaci n y la colaboraci n nunca ha sido m s f cil Ahora usted puede ver guardar y compartir v deos de inspecciones en DVD tarjeta SD memoria USB en un ordenador port til o en internet M s maneras en que RIDGID contribuye a aumentar la rentabilidad el profesionalismo y la eficiencia Vea m s a partir de la p gina 11 11 DIAGN STICO INSPECCI N Y LOCALIZACI N Gesti nelo digitalmen
23. es desechables y transmisores remotos acoplados a una varilla de empuje o a un cable de drenaje SeekTech SR 60 SeekTech SR 20 NaviTrack Scout 30123 21943 19243 N MERO DE P GINA 11 27 11 26 11 30 Pantalla de trazado omnidireccional S S S Frecuencias definidas por el usuario S hasta 93 kHz S hasta 35 kHz No N mero de frecuencias de trazado de acometidas activas Todas hasta 93 kHz Todas hasta 35 kHz 3 Frecuencias de sonda Todas hasta 93 kHz Todas hasta 35 kHz 4 B squeda pasiva Omni Seek Omni Seek 50 60Hz busca todas las bandas pasivas a la vez busca todas las bandas pasivas a la vez Profundidad Continua Continua Pulsador Peso con pilas 5 1 Ib 2 3 kg 3 5 Ib 1 6 kg 3 lb 1 4 kg Transmisores RIDGID Trazan con precisi n servicios p blicos soterrados aplicando una se al con un transmisor de acometidas RIDGID Todos los transmisores tienen opciones de frecuencia m ltiple y pueden aplicar una se al a trav s de inducci n y conexi n directa Los potentes transmisores de 5 W y 10 W aplican una se al fuerte permitiendo localizar m s f cilmente SeekTech S 330 SeekTech ST 510 K SeekTech ST 305 H 4 26563 21953 21948 N MERO DE P GINA 11 28 11 29 11 29 Potencia m x de salida 5W 10W 5W Pantalla digital S S No Frecuencias de trazado de acometidas Todas hasta 93 kHz p Frec
24. gido que microDrain para permitir inspecciones de acometidas de hasta 100 30 m Especificaciones t cnicas Cabezal de C MaLA ocononnnn 0 98 25 mm Longitud de cable 100 30 m Di metro de cable 0 27 6 7 mm Capacidad para acometidas 12 hasta 4 5 40 100 125 mm PESO uesccucnostennirr dico ctide rincatea 10 3 lbs 4 7 kg A 18 25 198 7 cm EET EE 6 6 16 8 cm AU T ee 14 2 36 1 cm Resoluci n 510 x 496 Gu a de rodamiento 2 incluidas A 512 Hz COMA aesnrnonsceocciooa Opcional Informaci n para realizar pedidos N T Peso Sh Descripci n lib kg microReel L100 con sonda de 100 30 m 35138 carrete microReel L100 SeeSnake 10 3 4 7 35148 carrete microReel L100 CA 300 10 3 4 7 40803 carrete microReel L100 Sistema CA 300 11 6 5 3 microReel L100C con sonda y contador de 100 30 m 35213 carrete microReel L100C SeeSnake 10 3 4 7 35218 carrete microReel L100C CA 300 10 3 4 7 40813 carrete microReel L100C Sistema CA 300 11 6 5 3 Accesorios 33108 Cable de interconexi n de microReel para monitor SeeSnake 0 65 0 31 33113 Cable de interconexi n de microReel para monitor CA 300 0 65 0 31 35228 Tambor microReel L100 solamente 5 5 2 5 35248 Tambor microReel L100C solamente 5 5 2 5 SeeSnake el carrete contiene el cable de empuje
25. gital SeeSnake 0 6 0 27 Cabezal de c mara accesorio de 6 mm de di metro e Casi un tercio del tama o del cabezal de c mara est ndar e Posibilita inspecciones detalladas en espacios muy restringidos e 4 luces LED proporcionan im genes n tidas e Cables completamente flexibles para una navegaci n f cil e Estilizado dise o en aluminio que resiste a aplicaciones exigentes e Compatible con RIDGID micro CA 100 micro CA 300 microEXPLORER y SeeSnake micro OS Descripci n HERO cat logo i lib kg Accesorio opcional 37098 Cabeza de c mara de 6 mm con cable de 1 m 0 24 0 1 Cabeza de c mara de 6 mm de di metro 37093 Cabeza de c mara de 6 mm con cable de 4 m 0 9 0 4 RIDGID DIAGN STICO INSPECCI N Y LOCALIZACI N Term metro por infrarrojos sin contacto micro IR 100 El term metro por infrarrojos sin contacto micro IR 100 RIDGID proporciona lecturas de temperatura de la superficie simples r pidas y precisas con solo presionar un bot n Usted simplemente aprieta el gatillo y apunta los l seres ultraprecisos dobles de Clase Il a la superficie que se est midiendo El micro IR 100 proporciona una medici n inmediata de la temperatura en una pantalla LCD retroiluminada clara y de f cil lectura Adem s de numerosos otros usos este instrumento robusto y compacto permite a los profesionales de la industria diagnosticar problemas de calefacci n y ventil
26. hay mejor opci n que un sistema de c mara y carrete de cable seesnake Cada uno ofrece facilidad de uso caracter sticas adaptadas a la aplicaci n y una durabilidad y longevidad sin igual SeeSnake Mini SeeSnake SeeSnake Compact SeeSnake microReel SeeSnake SeeSnake nanoReel 7 L100 L100C microDrain D30 D65S N85S Est ndar Autonivelante Aplicaciones Industrial Industrial Industrial Acometidas principales Acometidas laterales de Acometidas de inodoros CCAA servicios de desag e desag e fregaderos p blicos N MERO DE P GINA 11 6 11 6 11 6 11 7 11 9 11 8 11 10 Capacidad de acometida A 2 12 14 8 1 6 1 2 4 5 14 3 4 A 2 50 300 mm 50 300 mm 40 hasta 200 mm 40 hasta 150 mm 40 100 125 mm 32 75 100 mm 20 50 mm Recorrido m ximo 325 99 m 325 99 m 200 61 m 100 30 m 100 30 m 33 10m065 20m 85 25m Transmisor de sonda 912 Hz 912 Hz 912 Hz 912 Hz 912 Hz 512 Hz opcional 912 Hz Medici n de la distancia Contador de dis Contador de dis Contador de distancia Contador de distancia Optativo tancia incorporado tancia incorporado incorporado incorporado MEC NICO Peso excl motor 53 lbs 19 5 kg 53 lbs 19 5 kg 24 5 lbs 11 1 kg 13 lbs 5 9 kg 10 3 lbs 4 7 kg 8 6 Ibs 3 9 kg o 9 5 lbs 4 1 kg carrete carrete 9 8 lbs 4 4 kg Di metro de bastidor del 32 81 c
27. iones de litio micro CA 300 de 3 7 0 24 0 1 37088 Cargador micro CA 300 de 230 V 0 24 0 1 37123 gancho im n espejo de micro CA 300 0 24 0 1 40453 Adaptador de corriente de micro CA 300 0 24 0 1 11 20 DIAGN STICO INSPECCI N Y LOCALIZACI N Adaptador digital SeeSnake La forma m s r pida y m s f cil de pasarse a digital Con la c mara de inspecci n digital microEXPLORER o micro CA 300 de RIDGID y el adaptador digital SeeSnake inmediatamente a adir capacidades de grabaci n digital en im genes y v deo y una pantalla secundaria de reproducci n a su monitor de inspecci n de desag es actual Caracter sticas e Grabaci n digital f cil Simplemente conecte el adaptador digital SeeSnake en una c mara de inspecci n digital microEXPLORER o micro CA 300 y un monitor SeeSnake y empiece a grabar e Amplia compatibilidad Use el adaptador con cualquier monitor SeeSnake que tenga una clavija de salida de v deo e Operaci n f cil y r pida Con simplemente pulsar un bot n usted puede tomar im genes fijas y v deos digitales Especificaciones t cnicas Video ccoo AVI 320 x 240 Im genes JPEG 1280 x 1024 AU occ Sl Conexi n onanan RCA macho Longitud 6 1 8 m 1 Requiere una c mara microEXPLORER o CA 300 2 Requiere un accesorio Audio Memo para una c mara microEXPLORER N de D BDI Peso cat logo id lib kg 34953 Adaptador di
28. lidad permitiendo inspecciones visuales detalladas en espacios de dif cil acceso Tabla comparativa micro CA 25 micro CA 100 micro CA 300 Tama o de la pantalla 2 4 3 5 3 p Di metro de c mara 0 7 17 mm 0 7 17 mm 0 7 17 mm Iluminaci n 4 LED 4 LED 4 LED Longitud del cable 3 90 cm fija 3 90 cm hasta 30 9 m 3 90 cm hasta 30 9 m A prueba de agua C mara y cable C mara y cable C mara y cable Potencia 4AA 4AA 3 7 V de ones de litio y adaptador de CA de 5 Y 1 5 Amp Cargador No No S Puerto de tarjeta SD No No S 4 GB SD incl memoria interna No No S 239 MB Grabaci n de imagen v deo No No S audio Puerto USB No No S Salida de v deo S S S C rculo No No S Rotaci n de la imagen S 2 x 180 S 4 x 90 S 4 x 90 Caja Pl stico duro Pl stico duro Pl stico duro Gancho im n y espejo S S S RIDGID 11 16 DIAGN STICO INSPECCI N Y LOCALIZACI N C mara de inspecci n micro CA 25 La nueva micro CA 25 RIDGID es una c mara de inspecci n manual compacta con una cabeza de c mara de 17 mm fija para trabajos de inspecci n b sicos y de corto alcance La micro CA 25 cuenta con una cabeza de c mara de aluminio de 17 mm con 4 luces LED ultrabrillantes aportando una calidad superior de imagen a su pantalla LCD a color de 2 4 Tambi n dispone de salida de v deo
29. m 32 81 cm 20 51 cm 16 40 cm 12 75 32 cm 12 75 32 cm 12 75 32 cm carrete Di metro de c mara 1 365 35mm 1 365 35 mm 1 18 30 mm 1 18 30 mm 0 98 25 mm 0 87 22 mm 0 61 15 5 mm Longitud de la c mara 1 68 42 mm 1 94 48 mm 1 68 42 mm 1 68 42 mm 1 17 37 mm 1 26 mm 0 88 22 5 mm Di metro de cable de empuje 0 44 11 mm 0 44 11 mm 0 31 8 mm 0 26 6 6 mm 0 26 6 6 mm 0 33 8 3 mm 0 25 6 3 mm AMBIENTAL Temperatura de trabajo 4 a 104 4 a 104 4 a 104 4 a 104 4 a 104 4 a 104 4 a 104 20 a 40 C 20 a 40 C 20 a 40 C 20 a 40 C 20 a 40 C 20 a 40 C 20 a 40 C Profundidad aprueba 330 100 m 330 100 m 330 100 m 330 100 m 330 100 m 266 81m 266 81m de agua Resoluci n de v deo 768 H x 494 V 768 H x 494 V 768 H x 494 V 768 H x 494 V 628 H x 586 V 628 H x 586 V 628 H x 586 V N mero de p xeles 410K 410K 410K 410K 520K 520K 520K Iluminaci n 6 LED 6 LED 6 LED 6 LED 3 LED de alto flujo 3 LED de alto flujo 3 LED de alto flujo La capacidad m s peque a sirve al usarse con un microEXPLORER o micro CA 300 la capacidad m s grande es cuando se usa con un monitor SeeSnake Selecci n de monitorizaci n y grabaci n La innovaci n describe la l nea de monitores y grabadores RIDGID Por ejemplo el micro CA 300 es un monitor de funci n completa y una herramienta grabadora para carretes SeeSnake microDrain y microReel pero se p
30. n cable de empuje m s r gido que le permite inspeccionar acometidas de hasta 100 30 m D30 y D65S Sifones de di metro peque o con codos cerrados de 11 2 a 4 40 100 mm codos de inodoro acometidas de piscina de hasta 65 20 m N85S Acometidas de di metro ultra peque o de 3 4 a 2 20 50 mm con codos cerrados para aplicaciones especializadas Especificaciones t cnicas Cabezal de c mara 0 62 15 5 mm Longitud de cable 85 25 m Di metro de cable 0 25 6 3 mm Capacidad para acometidas 3 4 a 2 20 50 mm arc icono tias 9 5 lbs 4 1 kg O EP EE 13 25 133 7 cm A 6 6 16 8 cm All occcnononcnnonnonccnnninonnaacnnnns 17 5 44 5 cm Resoluci n 510 x 496 Gu a de rodamiento 2 incluidas a 512 Hz Conta keeren enaa No disponible Informaci n para realizar pedidos o Peso e la od 7 Descripci n lib ka 40013 Carrete nanoReel N85S SeeSnake 9 5 4 1 40003 Carrete nanoReel N85S micro CA 300 9 5 4 1 40823 nanoReel con sistema CA 300 10 8 4 7 SeeSnake el carrete contiene el cable de empuje y el cabezal de c mara con un cable de conexi n para un monitor SeeSnake CA 300 el carrete contiene el cable de empuje y el cabezal de c mara con un cable de conexi n para un monitor CA 300 RIDGID 11 10 Monitor
31. n por Peso Longitud del cable Di metro de c mara P gina v deo manual Ibs kg pies m pulg mm micro CA 25 1 5 0 68 3 0 9 0 7 17 11 17 micro CA 100 1 7 0 76 3 30 0 9 9 0 7 17 11 18 micro CA 300 99 2 5 3 30 0 9 9 0 7 17 11 19 Peso l Diagn stico manual P gin agn stico manua ibs kg gina Term metro por infrarrojos sin contacto micro IR 100 0 5 0 2 11 21 Detector de gases combustibles micro CD 100 1 0 0 45 11 22 Medidor de distancia por l ser micro LM 100 0 5 0 2 11 23 Localizaci n Peso N de frecuencias est ndar de tuber as y Trazado de P gina ineas Ibs kg Pasivas acamelidas Sonda SeekTech SR 20 35 1 6 1 4 7 11 26 SeekTech SR 60 5 1 2 3 7 6 7 11 27 Transmisores 11 28 PEEPI Peso N de frecuencias est ndar Localizaci n Trazado d P gina tuber a sanitaria Ibs kg Pasivas P Sonda acometidas NaviTrack Scout 3 1 4 2 3 4 11 30 Transmisores TESI RIDGID 11 1 11 2 DIAGN STICO INSPECCI N Y LOCALIZACI N Las herramientas RIDGID son m quinas que aportan un beneficio Cada una le ofrece caracter sticas f cil de usar que se necesitan para hacer el trabajo de manera correcta y r pida para aumentar la rentabilidad del trabajo Usted puede depender de la alta calidad que proporcionan para lograr una larga vida til que optimice su inversi n lambi n puede contar con RIDGID para que le ofrezca una amplia selecci n de opciones complementarias para ayudar a su empresa a atra
32. n tubo cuando no es posible una conexi n directa e Compatible con todos los transmisores RIDGID Informaci n para realizar pedidos N de e Peso cat logo Descripci n lib ki 20973 Abrazadera de se al de inducci n SeekTech 4 100 mm 2 0 9 RIDGID DN DIAGN STICO INSPECCI N Y LOCALIZACI N 11 30 Localizador NaviTrack Scout RIDGID El localizador Navilrack Scout est dise ado para resolver las localizaciones m s exigentes por transmisor remoto sonda utilizando tecnolog a de localizaci n multidireccional Localiza m s f cilmente La tecnolog a de antena multidireccional Navi Track Scout ve la se al completa todo el tiempo Simplemente maximice la potencia de se al y habr encontrado el objetivo Sin resultados negativos ni picos falsos para complicar la localizaci n Precisi n Este localizador verifica la posici n de localizaci n usando una pantalla de microtrazado para marcar polos diferenciados delante y detr s del objetivo garantizando una localizaci n precisa Profundidad autom tica La profundidad se calcula autom ticamente y se muestra al estar sobre el objetivo Especificaciones t cnicas PO arras 3 lbs 1 4 kg e Potencia de alimentaci n 4 bater as de bot n tipo C e Vida de las bater as Aproximadamente 24 horas Frecuencias est ndar OIM tia 16 Hz 512 Hz 640 Hz y 33 kHz e razado de acometidas
33. nas de tambor de 4 16 mm y 3 10 mm 19258 Adaptador para cable seccional de 11 4 32 mm Transmisor flotante e Ideal para localizar fosas s pticas e Se al de 512 Hz e Cuando el LED destella esto indica que la sonda est transmitiendo e Desechable e A bater a e Cumple con los requisitos Clase B de FCC y los requisitos Clase B de EN 55022 Informaci n para realizar pedidos N de D us Peso cat logo di lib kg 19793 Sondas flotantes 2 m s bater a extra 0 4 0 18 Transmisor SeeSnake FleXmitter e Con un SeeSnake FleXmitter de 512 Hz usted puede localizar una c mara en una acometida ahora est ndar con todos los carretes SeeSnake Mini SeeSnake SeeSnake Standard y SeeSnake autonivelante e Si su c mara Seesnake no cuenta con un transmisor puede actualizarla con un transmisor HeXmitter e Cumple con los requisitos Clase A de FCC y los requisitos Clase B de EN 55022 Informaci n para realizar pedidos N de EREU Peso cat logo Descripci n lib T 15323 Transmisor en l nea SeeSnake FleXmitter 0 62 0 28 15828 Mini SeeSnake FleXmitter 1 0 045 RIDGID 11 31 DIAGN STICO INSPECCI N Y LOCALIZACI N RIDGID 11 32
34. nnnnonos 4 bater as de bot n tipo C Vida de las bater as ooocooniciccccicnococcccnnoncccnranonnnnoro Aproximadamente 16 horas eo AE E 5 1 Ibs 2 3 kg Cumple con los requisitos Clase A de FCC y los requisitos Clase A de EN 55022 30 frecuencias definidas por el usuario se pueden ajustar de 10 Hz a 93 000 Hz Equipo est ndar e Malet n de pl stico duro e Marcadores de superficie y clip e DVD de instrucciones e Manual de instrucciones e 4 bater as tipo C alcalinas Informaci n para realizar pedidos N de a Peso cat logo Descripci n lib ki 30123 Localizador de acometidas SeekTech SR 60 5 1 2 3 29798 Caja SR 60 5 2 2 RIDGID 11 27 O DIAGN STICO INSPECCI N Y LOCALIZACI N Transmisores de acometidas SeekTech RIDGID ofrece un rango de transmisores para trazar cables y tubos met licos soterrados Todos los transmisores RIDGID generan una se al en el cable enterrado por uno de estos tres m todos e Conexi n directa con cables de conexi n e Inducci n usando la abrazadera de se al inductiva e Inducci n desde el transmisor Comparaci n de caracter sticas ST 510 t 4 Frecuencias de conexi n directa Todas 5 4 Frecuencias inductivas Z 3 3 Frecuencias de la competencia Frecuencias definidas por el usuario Ajustadas de f brica No Frecuencias de 2 l neas de transmisi n simult nea No N
35. o S Ajuste de impedancia autom tico S S S Pantalla de nivel de salida digital S S No Potencia m x de salida 5W 10W 5W Ajuste de potencia variable Bajo medio alto Completamente ajustable Bajo medio alto Potencia 6 Bater as tipo D 8 Bater as tipo D 6 Bater as tipo D Control de bater as Continua Continua Durante el arranque Peso sin bater as 11 1 Ib 5 0 kg 9 Ib 4 1 kg 2 5 lb 1 9 kg Requisito de FCC y EN 55022 Clase A Clase B Clase A Cuando se conecta una fuente de alimentaci n externa al ST 330 o se usan bater as recargables se puede generar hasta una potencia nominal de salida de 10 vatios en modo de conexi n directa Transmisor de l nea Seektech ST 330 e El transmisor ideal para inducir corriente en una l nea objetivo e Aumente la eficiencia y trace m s induciendo ocho veces m s corriente en una l nea objetivo e El transmisor m s vers til disponible con cualquier frecuencia de conexi n directa entre 10 Hz y 93 kHz e la retroalimentaci n de audio confirma si hay un buen circuito antes de iniciar un trazado Frecuencias e Conexi n directa ajustada de f brica 128 Hz 1 kHz 8 kHz 33 kHz 93 kHz e Conexi n directa definida por el usuario 10 Hz 93 kHz e Inducci n 8 kHz 33 kHz Informaci n para realizar pedidos N de E Peso cat logo Descripci n lib k 26563 Transmisor SeekTech ST 330 5 vatios 11 1 5 0 RIDGID 11 28 DIAGN STIC
36. oDrain D30 solamente 0 65 0 31 37528 Tambor de microDrain D65S solamente 5 3 2 4 SeeSnake el carrete contiene el cable de empuje y el cabezal de c mara con un cable de conexi n para un monitor SeeSnake AA el carrete contiene el cable de empuje y el cabezal de c mara con un cable de conexi n para un monitor RIDGID DIAGN STICO INSPECCI N Y LOCALIZACI N Sistema de inspecci n por v deo SeeSnake microReel Acometidas de 1 a 4 5 40 100 125 mm de hasta 100 30 m Pasa por codos de 90 en la mayor a de acometidas de 50 mm 4 100 mm se usa con un microEXPLORER o un micro CA 300 5 125 mm cuando se usa con un monitor SeeSnake El sistema de inspecci n por v deo SeeSnake microReel proporciona tama o peque o y maniobrabilidad para inspecciones en di metros peque os y en radio de giro reducido e El dise o compacto y ligero es la mitad del tama o que otros sistemas de inspecci n populares se almacena en un cami n y se lleva al lugar de trabajo f cilmente e Compatibilidad multi monitor con monitores SeeSnake existentes o con la c mara de inspecci n digital CA 300 e Construcci n duradera y fiable con un conjunto de muelles de cabezal de c mara de acero inoxidable templado para obtener una larga vida til as como luces de alta intensidad para una visibilidad excepcional OJ31LU SeeSnake microReel Saaai Sistemas L100 y L100C Caracter sticas Cable de empuje m s r
37. olluminada para uso en reas poco iluminadas e C lculos r pidos y precisos in situ e Muestra hasta las tres ltimas mediciones almacena las 20 ltimas mediciones e La robusta moldura de revestimiento le permite mantener un buen agarre en los entornos industriales m s dif ciles Especificaciones t cnicas e Precisi n de medici n oocononnnnnnnncnn 1 16 pulgadas 1 5 mm Nc 164 pies 50 m e Unidades de Medici n o o o Pulgadas pies metros e C lculos de medici n oooci onincncoc C lculos de rea volumen y medici n indirecta e Fuente de potencia Bater as 2 x AAA e Clasificaci n IP oaaae IF 54 Informaci n para realizar pedidos Peso N de N de ET Caja cat logo modelo Descripci n lib kg est ndar 36158 micro LM 100 Medidor de distancia por l ser 0 5 0 2 1 RIDGID 11 23 11 24 DIAGN STICO INSPECCI N Y LOCALIZACI N Equipo de localizaci n Localizadores RIDGID Los localizadores RIDGID cuentan con una pantalla de trazado visual f cil de usar que le permite localizar acometidas de servicios p blicos y sondas balizas con confianza Use una c mara SeeSnake equipada con un transmisor de sonda para localizar el cabezal de la c mara durante una inspecci n o uso con un transmisor de acometidas para encontrar servicios p blicos soterrados Estos localizadores tambi n pueden encontrar sondas flotant
38. omprueba si hay necesidad de mantenimiento y reparaci n y se ala r pidamente fugas de gases combustibles e El dise o ergon mico y robusto hace que sea c modo de usar pero resistente e La Tri Mode Detection da al operador la flexibilidad de ser avisado con una alerta visual audible o por vibraci n que puede ajustarse para su entorno e Los ajustes de sensibilidad regulables proporcionan una localizaci n precisa de fugas con solo tocar un bot n e Una sonda flexible de 16 40 cm permite la localizaci n y detecci n de fugas en espacios de dif cil acceso y restringidos e El sensor reemplazable ofrece m s tiempo de actividad y menos tiempo esperando reparaciones Especificaciones t cnicas e Rango de detecci n 0 a 6400 rpm metano e Sensibilidad de la alarma 40 ppm metano o Calc encinas Autom tica Musei Visuales audibles por vibraci n e Fuente de potencla Bater as 4 x AA Informaci n para realizar pedidos Peso N de N de EA O Caja cat logo modelo Descripci n lib kg est ndar 36163 micro CD 100 Detector de gases inflamables 1 0 0 45 1 31948 CD 100 RS Sensor de repuesto 1 Mezclas comunes que Gases detectados incluir an o emitir an m s de uno de estos gases Metano Gas natural Hidr geno Disolventes de pintura Mon xido de carbono Disolventes ind
39. onitor de alta resoluci n e Controles pulsadores para sonda potencia luces pantalla basculante y puesta a cero del contador e Caja resistente a las salpicaduras con parasol incorporado e Clavija de salida de v deo e El seguimiento de acometidas integrado permite trazar el cable de empuje de carrete con un localizador RIDGID requiere un transmisor RIDGID Sistema de c maras e Lente de zafiro montada a ras resistente a los ara azos y con protector de suciedad e Transmisor integrado e Conjunto de cabeza de c mara de acero inoxidable duradero y conjunto de muelles roscados Carrete e 100 30 m de cable de empuje e Tambor giratorio con captura de suciedad y aro deslizante libre de mercurio e Contador para mostrar la distancia en el monitor en pies y pulgadas dec metros y cent metros Informaci n para realizar pedidos N de TRE Peso cat logo Descripci n 230 V lib kg 32948 Sistema compact color con bater a y cargador 20 9 9 5 32753 Sistema compact color 16 9 7 1 32683 Carrete compacto solamente 13 5 9 Accesorios SeeSnake Compact N ES Peso ea Descripci n lib 14133 Cabeza de c mara a color PAL 230 V 0 2 0 1 15828 Transmisor SeeSnake Flexmitter 0 2 0 1 20193 Cable de empuje compact color de 100 30 m 8 2 3 7 67307 Cable de interconexi n SeeSnake de 10 3 m 1 1 0 5 67312 Gu as de centrado mini paquete de 20 0 7 0 3 97462 Gu as
40. para transferir im genes en vivo a dispositivos externos y rotaci n de im genes digitales a 180 para conseguir im genes verticales Con la micro CA 25 se incluyen en una caja de pl stico duro un gancho un im n un espejo y un cable RCA Especificaciones t cnicas PM celos 2 4 a color LCD 480 x 234 de resoluci n e Cabezal de la c mara Realizado con aluminio de 17 mm de di metro e ED de luminaci censados 4 ajustables e Alcance de cable de 3 90 cm fijo e Rotaci n de la IMagen 2 x x 180 Salida de V deo ooononnnninnnnnnnn Cable RCA de 3 90 cm incluido e EStanqueldad serok Cabeza de c mara y cable hasta 3 90 cm e Potencia de alimentaci n 4 bater as AA e ACCOSOM S cerea E Espejo Gancho e Im n O POSO de TE AENT VEA AT 1 5 Ibs 0 68 kg Informaci n para realizar pedidos N de OTE Peso cat logo Descripci n lib kg 40043 C mara de inspecci n micro CA 25 1 5 0 68 DIAGN STICO INSPECCI N Y LOCALIZACI N C mara de inspecci n micro CA 100 La nueva c mara de inspecci n micro CA 100 de RIDGID la siguiente evoluci n de la C mara de inspecci n micro SeeSnake le permite realizar inspecciones visuales m s detalladas incluso en reas de acceso m s dif cil Su c modo dise o de agarre de pistola controles de una sola mano y pantalla grand
41. po est ndar e Malet n de pl stico duro e Marcadores de superficie y clip e DVD de instrucciones e Manual de instrucciones e 4 bater as tipo C alcalinas Informaci n para realizar pedidos N de TRET Peso cat logo Descripci n lib ki 21943 Localizador de acometidas SeekTech SR 20 3 5 1 6 22173 Caja SR 20 5 2 2 DIAGN STICO INSPECCI N Y LOCALIZACI N Localizador SeekTech SR 60 Para el receptor m s r pido m s f cil m s vers til disponible Versatilidad e Puede trazar cualquier frecuencia desde 10 Hz a 93 000 Hz e Puede trazar sondas balizas activas y cables energizados simult neamente e Ofrece toda la facilidad de uso y la precisi n del SR 20 pero con TODAS las frecuencias localizables seleccione el localizador SR 60 para realizar localizaciones seguras incluso bajo condiciones de localizaci n dif ciles malos conductores malas condiciones del suelo masa deficiente etc Especificaciones del localizador SR 60 Frecuencias de trazado de acometidas activas 128 Hz 1 kHz 8 kHz 33 kHz 51 kHz 93 kHz Trazado de potencia pasiVa oocooiocinicnonininnnninnono 50 Hz 60 Hz lt 4 kHz de banda ancha Trazado de radio pasivo oooonioonicioionococinnincncnraninnnnoro 4 kHz 15 kHz 15 kHz 36 kHz Frecuencias de sonda siirat niise 16 Hz 512 Hz 640 Hz 850 Hz 8 kHz 16 kHz 33 kHz Potencia de alimentaci n oooonocicccnonicinccconn
42. rmes para que se adapten a su compa a Entrega e Grabe DVD para sus clientes o entr guelos en una memoria USB A ae COSOSCOSO E e seres Peo E ee euma 4 mo Small Dismetor Drain Lins inspection 3 74 7010 11 14 01 AM 3 14 7010 11 10 07 AM Deo an dl pon rd e a e a e a lc aa es rd e qu det a es ex e Genere informes detallados in situ RIDGID 11 15 AAA DIAGN STICO INSPECCI N Y LOCALIZACI N C maras de inspecci n manuales su mundo est lleno de espacios y componentes que simplemente est n fuera de su alcance o su vista En muchos casos se tarda de hecho m s tiempo en localizar problemas que en resolverlos La l nea RIDGID de c maras manuales de inspecci n visual elimina el tener que realizar conjeturas y reduce la cantidad de tiempo que se requiere para detectar y diagnosticar lo inalcanzable Tanto si se trata de un intercambiador de calor agrietado una tuber a hidr ulica explotada una instalaci n problem tica o una inspecci n de piezas de garant a de calidad RIDGID ofrece una c mara de inspecci n visual para adaptarse a sus necesidades Todas las c maras de inspecci n manuales RIDGID vienen equipadas con una c mara y una fuente de luz acopladas al extremo de un cable flexible de 3 90 cm Este cable se puede ser doblado y retorcido para llegar a las reas m s inaccesibles La c mara devuelve im genes en vivo a una pantalla digital LCD de gran visibi
43. s digitales Digital DVD Formatos de archivo MJPEG JPEG Multiformato Alimentaci n micro CA 300 18 V de litio Tiempo de duraci n de la bater a 1 hr 5 hrs Trazado de acometidas integrado No S Accesibilidad a internet de v deos y fotos No No Selecci n de grabaci n interfaz archivo y colaboraci n Le gustar a actualizar un monitor SeeSnake existente a grabaci n digital O transferir grabaciones a un ordenador port til enviar Im genes y v deo por correo electr nico o almacenar y compartir estos archivos Configuraciones comunes para la inspecci n por v deo PASO 1 ESCOJA SU CARRETE SeeSnake est ndar Acometidas de 2 50 mm 12 300 mm 325 99 m de longitud Mini SeeSnake 200 61 m de longitud Acometidas de 1 5 40 mm 8 200 mm microReel Acometidas de 1 5 40 mm 5 125 mm 100 30 m de longitud microDrain Acometidas de 1 30 mm 4 100 mm 65 20 m de longitud 70592 Color 200 61 m 13993 Color autonivelante 200 61 m 14003 Color autonivelante 325 99 m 83607 Color 100 30 m 83617 Color 200 61 m 24908 Color autonivelante 100 30 m Versi n manual 35213 Sonda contador versi n SeeSnake 35218 Sonda contador micro CA 300 3 513 Sonda SeeSnake versi n de monitor 37518 Sonda micro CA 300 Versi n manual PASO 2 ESCOJA SU MONITOR SeeSnake MINIPak 5 7
44. s y de inspecci n de desag es SeeSnake Mini o est ndar Le permite usar su ordenador port til como una unidad de control de c mara para a adir potentes capacidades de monitorizaci n grabaci n almacenamiento y comunicaci n M xima flexibilidad al grabar monitorizar e informar De rienda suelta a la potencia de su ordenador port til para monitorizar grabar y comunicar El panel de control le permite controlar el funcionamiento de c mara y grabaci n durante la inspecci n sin usar el teclado del ordenador port til La libertad de la potencia a bater a le permite realizar inspecciones independientemente de si hay corriente CA disponible El sistema de estabilizaci n de ordenador port til le permite fijar y estabilizar su ordenador y el carrete para protegerlos en el campo LT1000 completo solamente Especificaciones t cnicas Potencia Bater a de litio de 18 V o enchufe a CA MS cesos Transmisi n de v deo USB v deo RCA y audio COMO vacancia Sonda luces grabaci n rotaci n de la imagen etc LT1000 El sistema LT1000 completo se monta directamente sobre su carrete SeeSnake Mini o est ndar ofreci ndole una plataforma apilada y estable con una interfaz de cable nico Compatibilidad Todos los carretes Seesnake y est ndar Dc uote software de inspecci n digital SeeSnake HO un juego de montaje de carrete un cable USB de 6 1 8 m 4 estabilizadores de carrete para estabilidad cable de
45. te Herramientas digitales de hardware y software Hay disponibles una interfaz para ordenador port til para su sistema de inspecci n SeeSnake y un potente software de inspecci n para aumentar la productividad y la rentabilidad Vea m s a partir de la p gina 11 14 Diagnostiquelo Herramientas manuales de medici n Usted puede fiarse de las herramientas de diagn stico RIDGID para que le proporcionen las caracter sticas y la facilidad de uso que usted necesita para ejecutar varios trabajos de medici n Cada una incluye pantallas LCD retroilluminadas de f cil lectura que est n dise adas para que se puedan ver f cilmente en interiores y exteriores Vea m s a partir de la p gina 11 21 Enc entrelo Equipo de localizaci n Hay disponible una l nea completa de localizadores y transmisores RIDGID para cumplir con sus necesidades de identificaci n r pida y precisa de servicios p blicos subterr neos el ctricos de cable agua gas aceite telecomunicaciones desag e y alcantarillado Todos son f ciles de usar ofrecen la flexibilidad de satisfacer varias necesidades y son un complemento ideal al equipo de inspecci n por v deo RIDGID Vea m s a partir de la p gina 11 24 RIDGID 11 3 11 4 DIAGN STICO INSPECCI N Y LOCALIZACI N Vista general de la selecci n Selecci n de c maras y carretes SeeSnake Para inspeccionar acometidas de Y hasta 12 20 mm a 300 mm de di metro no
46. uede usar con un cable con cabeza de c mara para inspeccionar reas de tan solo 3 4 20 mm SeeSnake MINIPak CS10 CS1000 micro CA 300 NUMERO DE PAGINA 11 11 11 12 11 13 11 19 Capacidad de grabaci n Ver solamente V deo digital im genes V deo digital im genes V deo digital im genes Tama o de la pantalla LCD de 5 7 12 1 Pantalla 12 1 Pantalla LCD de 3 5 Tipo de pantalla Pantalla Pantalla Pantalla Pantalla Bater a 18 V de litio 1 0 2 de 18 V de litio 1 02 de 18 V de litio De 3 7 V de litio Tiempo de duraci n de la 5 hrs 4 horas 2 bater as 3 5 hrs 2 bater as 4 hrs bater a Trazado de acometidas S S S integrado Control de sonda de 512 Hz Pulsador Pulsador Pulsador S Controles de la iluminaci n Digital de 10 niveles Digital de 10 niveles Digital de 10 niveles Digital de 4 niveles Rango de trabajo de la AF a 158 F 14 F a 122 F 14 F a 122 F 32 F a 113 F pantalla 20 a 70 C 10 a 50 C 10 a 50 C 0 a45C Rango de trabajo de los 14 F a 122 F 14 Fa 122 32 F a 113 grabadores 0 a 45 C Resoluci n 320 x 240 640 x 480 640 x 480 320 x 240 Accesorio de grabaci n disponible Consulte la p gina 11 19 RIDGID DIAGN STICO INSPECCI N Y LOCALIZACI N Adaptador digital Interfaz de ordenador SeeSnake port til SeeSnake LT1000 LT1000M N MERO DE P GINA 11 20 11 14 Capacidad de grabaci n V deo im gene
47. uencias inductivas 2 sil 3 Frecuencias de 2 l neas de transmisi n simult nea No No S Peso con pilas 11 1 lb 5 0 kg 9 Ib 4 1 kg 2 5 lb 1 2 kg El transmisor ST 510 tambi n se puede ajustar a frecuencias usadas por equipos de otros fabricantes Cuando se conecta una fuente de alimentaci n externa al ST 330 o se usan bater as recargables se puede generar hasta una potencia nominal de salida de 10 vatios en modo de conexi n directa Encuentre sondas balizas RIDGID Conecte directamente a acometidas de servicios p blicos Encuentre tubos de pl stico con trazado integral de acometidas Induzca una se al para localizar servicios p blicos AAA DIAGN STICO INSPECCI N Y LOCALIZACI N Localizadores de tuber as y o l neas SeekTech Las grandes pantallas de los receptores Seeklech le dan la informaci n que usted necesita cuando usted la necesita para controlar con velocidad precisi n y seguridad Potencia de la corriente Angulo de se al se al de proximidad Flechas de direcci n izquierda derecha L nea objetivo Potencia de se al Profundidad distancia Rendimiento La pantalla de trazado confirma si existe una buena se al de localizaci n e identifica distorsi n en reas congestionadas usando e L nea objetivo gu a al operador por la l nea y muestra cambios de direcci n e Flechas de direcci n izquierda derecha dirige al operador al servicio p blico objetivo
48. ustriales Propano L quidos para limpieza en seco Etileno Gasolina Etano o qa El gas natural suele consistir Isobutan en un alto porcentaje de metano Bo y porcentajes m s peque os de Sabutan propano y otros gases Etanol Acetaldeh do Tolueno P xileno Amoniaco Hidr geno sulfurado A DIAGN STICO INSPECCI N Y LOCALIZACI N Medidor de distancia por l ser micro LIM 100 El medidor de distancia por l ser micro LM 100 RIDGID proporciona lecturas de distancia simples r pidas y precisas con solo presionar un bot n Simplemente presione el bot n de medici n para conectar los l seres ultraprecisos de Clase Il apunte al dispositivo en el lugar en que se tiene que medir y presione el bot n de medici n La lectura de distancia aparecer en la pantalla LCD de f cil lectura Este instrumento robusto compacto y port til posibilita a los profesionales de la industria determinar distancias de manera r pida para la preparaci n de presupuestos calcular la distancia de recorrido de los tubos medir lugares problem ticos en la l nea y determinar r pidamente el espaciado para el cumplimiento con los c digos e Los l seres ultraprecisos de Clase ll resaltan claramente el punto que se est midiendo e El rango de distancia excepcional permite mediciones precisas de hasta 164 pies 50 m e Las unidades ajustables le permiten leer r pidamente en pies pulgadas o metros sobre la marcha e Pantalla brillante retr
Download Pdf Manuals
Related Search