Cargar
Contents
1. la muerte Antes de trabajar en el dispositivo cortar la corriente y cubrir los componentes conductores de tensi n que se encuentren en el entorno Conectar y montar el equipo A PELIGRO Al conectar los conductores de bus extensiones y de la tensi n de alimenta ci n en una caja para mecanismos com n la l nea de bus del KNX puede en trar en contacto con la tensi n de alimentaci n En este caso se pone en peligro la seguridad de toda la instalaci n KNX Las personas podr an sufrir una descarga el ctrica incluso en equipos alejados No colocar los bornes de conexi n del bus extensiones y de la tensi n de ali mentaci n en un mismo espacio de conexi n Utilizar una caja para mecanis mos con una pared divisoria fija figura 3 o cajas separadas Imagen 3 Montaje en caja para mecanismos 4 Caja para mecanismos 5 Pared divisoria 6 Contactos libres de potencial p ej para el contacto de ventana o el pulsador de instala ci n 3 7 GIRA 2 4 mm KNX 12 ES COM Imagen 4 Distancia entre l nea de red y l nea piloto Distancia de separaci n m nima entre la tensi n de alimentaci n y los conductores de bus ex tensiones 4 mm figura 4 No superar la carga total autorizada incluyendo las p rdidas de potencia del transformador Los transformadores deben funcionar al menos al 85 de su carga nominal Cargas mixtas con transformadores inductivos carga hmica m x 50 nicamente2. se garantiza un funcionamiento correcto con transformadores electr nicos de nuestra marca o con transformadores inductivos regulables A ATENCI N Peligro de da os debido a cargas mezcladas El atenuador y la carga podr an da arse No conectar juntas a una salida de atenuador las cargas capacitivas p ej transformadores electr nicos y las cargas inductivas p ej transformadores inductivos Conectar la carga figura 5 Utilizar los bornes de resorte suministrados Los extremos de conductor flexibles tienen que estar esta ados Conectar el equipo al KNX Dado el caso conectar los contactos libres de potencial a las entradas figura 2 Montar el equipo en la caja para mecanismos Imagen 5 Conexi n 4 7 Funci n de las entradas 1 y 2 en el estado inicial GIRA Entrada Contacto de cierre Salida 1 pulsaci n breve La luz est encendida 100 1 pulsaci n larga Regulaci n con m s luz 2 pulsaci n breve La luz est apagada 2 pulsaci n larga Regulaci n con menos luz 4 2 Puesta en funcionamiento Carga de la direcci n y del software de aplicaci n m Conectar la tensi n de bus Asignar la direcci n f sica y cargar el software de aplicaci n en el equipo Anotar la direcci n f sica en la etiqueta del equipo 5 Anexo 5 1 Datos t cnicos Tensi n nominal Frecuencia de la red Condiciones ambientales Temperatura ambiente Temperatura de almace
3. GIRA Actuador de regulaci n de luz universal 210 W N m de pedido 1058 00 Manual de instrucciones 1 Indicaciones de seguridad S lo las personas cualificadas el ctricamente pueden instalar y montar aparatos el ctri cos Si no se observa el manual de instrucciones existe el riesgo de provocar incendios da os en los equipos u otras situaciones de peligro Peligro de descarga el ctrica en la instalaci n KNX No conectar ninguna tensi n exter na en las entradas El aparato se podr a da ar y no se garantiza el potencial MBTS en la l nea de bus del KNX Peligro de descarga el ctrica El aparato no es adecuado para la desconexi n directa Incluso con el aparato desconectado la carga no est separada galv nicamente de la red Peligro de descarga el ctrica Antes de trabajar en el aparato o antes de cambiar elemen tos de iluminaci n cortar la corriente y desconectar los interruptores autom ticos No conectar ninguna l mpara con regulador de luz integrado El dispositivo puede ser da ado No conectar ninguna l mpara electr nica p ej l mparas fluorescentes compactas con mutables o atenuables o l mparas LED El dispositivo puede ser da ado Peligro de incendio En caso de utilizar transformadores inductivos cada uno de ellos debe estar protegido en el primario por fusible seg n las especificaciones del fabricante Utilizar solamente transformadores de seguridad seg n EN 61558 2 6 Estas instruccion
4. es forman parte del producto y deben permanecer en manos del consu midor final 2 Estructura del mecanismo Ml Imagen 1 Actuador de regulaci n empotrable 1 L nea piloto 2 LED y tecla de programaci n 3 Conexi n de los conductores de red y de carga 1 7 GIRA Asignaci n de los conductores de carga BK negro conexi n conductor exterior L BN marr n salida del regulador Asignaci n de la l nea piloto RD rojo KNX BK negro KNX GN verde entrada 1 YE amarillo entrada 2 WH blanco COM entrada 1 BN marr n COM entrada 2 KMA KNX 4 GH o9 YE E aN COM WH Imagen 2 Asignaci n de la l nea piloto 3 Funci n Informaci n del sistema Este aparato es un producto perteneciente a los sistemas KNX y cumple con la directiva KNX Para su compresi n se presupone un conocimiento t cnico detallado obtenido a trav s de cur sos de formaci n sobre KNX El funcionamiento del aparato depende del software Una informaci n m s detallada sobre las versiones del software y el correspondiente alcance de las funciones as como del propio soft ware se puede obtener de la base de datos de producto del fabricante La planificaci n instala ci n y puesta en funcionamiento del aparato tienen lugar mediante un software con certificaci n KNX La base de datos de productos y las descripciones t cnicas est n disponibles en nuestra p gina de Internet manteni ndose siempre actualizadas Uso confor
5. me a lo previsto Conexi n y atenuaci n de l mparas incandescentes l mparas hal genas de 230 V as como l mparas hal genas de bajo voltaje con transformadores inductivos o transformado res electr nicos Montaje en caja para mecanismos seg n DIN 49073 Caracter sticas del producto Selecci n autom tica del principio de atenuaci n correspondiente a la carga A prueba de marchas en vac o cortocircuitos y excesos de temperatura Mensaje sobre el estado de conmutaci n y el valor de atenuaci n Comportamiento de conexi n y de atenuaci n parametrizable Regulador del luz con temporizador retardo de conexi n y desconexi n interruptor de es caleras Operaci n de escenas de luz Dos entradas binarias para contactos sin potencial utilizables como entradas de mecanis mos auxiliares para el manejo local Alimentaci n a trav s de bus no es necesaria ninguna tensi n de alimentaci n adicional Un fallo de alimentaci n de una duraci n aprox de m s de 0 7 segundos lleva a la desco nexi n del actuador de regulaci n ii Impulsos centralizados de la central el ctrica se pueden percibir cuando la luz parpadea Eso no representa de manera alguna un defecto del equipo 2 7 GIRA 4 Informaci n para los operarios cualificados el ctricamente 4 1 Montaje y conexi n el ctrica A PELIGRO Descarga el ctrica al tocar piezas conductoras de tensi n Las descargas el ctricas pueden provocar
6. namiento transporte Tipo de contacto Potencia de conexi n L mparas incandescentes L mparas hal genas HV Transformadores inductivos Transformadores electr nicos Cargas mixtas hmico inductivo hmico capacitivo capacitivo inductivo L nea piloto y entradas L nea piloto preconfeccionada Tipo de entrada Longitud total de la l nea auxiliar Tensi n de consulta entradas de extensi n Dimensiones Vx H Tipo de conexi n monofilar KNX Medio KNX Modo de puesta en funcionamiento Tensi n nominal KNX Potencia absorbida KNX Tipo de conexi n KNX 5 2 Ayuda en caso de problemas La luz se ha desconectado Causa 1 cortocircuito en circuito de salida Desconectar el aparato desconectar los interruptores de protecci n autom ticos corres pondientes Subsanar cortocircuito CA 230 V 50 60 Hz 5 45 C 25 70 C MOSFET 50 210 W 50 210 W 50 210 VA 50 210 W 50 210 VA 50 210 W no permitido YY6x0 6 libre de potencial m x 5 m aprox 5 V 53x28 mm Borne sin tornillo adjunto 1 0 2 5 mm TP 1 Modo S CC 21 32 V MBTS tip 150 mW Borne de conexi n en la l nea piloto 5 7 GIRA Volver a conectar la alimentaci n de red Desconectar y volver a conectar el aparato il En caso de cortocircuito la salida afectada se desconecta Tras solucionar el cortocircuito se vuelve a arrancar autom ticamente en 100 ms carga induc
7. pulsos centralizados de EVU o VNB Utilizar bloqueo de frecuencia auditiva 5 3 Garant a La garant a es efectiva dentro del marco las disposiciones legales a trav s de un estableci miento especializado Entregue o env e el dispositivo defectuoso libre de franqueo con una descripci n del problema a su distribuidor correspondiente establecimiento especializado empresa de instalaci n esta blecimiento especializado en electricidad Este se encargar de enviar los dispositivos al Gira Service Center 6 7 Gira Giersiepen GmbH amp Co KG Elektro Installations Systeme Industriegebiet Mermbach Dahlienstra e 42477 Radevormwald Postfach 12 20 42461 Radevormwald Deutschland Tel 49 0 21 95 602 0 Fax 49 0 21 95 602 191 www gira de info gira de GIRA 7 7
8. tiva o 7 segundos carga capacitiva o hmica Despu s desconexi n permanente il En caso de cortocircuito durante el proceso de medici n se medir de nuevo la carga tras solucionar el cortocircuito Causa 2 fallo de la carga Comprobar carga sustituir elementos de iluminaci n Si se trata de transformadores induc tivos comprobar el interruptor primario y dado el caso sustituirlo Causa 3 la salida est bloqueada Anular el bloqueo Causa 4 ca da de tensi n de bus Controlar tensi n de bus Causa 5 ca da de la tensi n de alimentaci n Controlar la tensi n de alimentaci n Causa 6 se ha activado la protecci n contra exceso de temperatura como consecuencia de una sobrecarga o de una temperatura ambiente demasiado alta Desconectar el aparato desconectar los interruptores de protecci n autom ticos corres pondientes Dejar enfriar el aparato al menos durante 15 minutos Comprobar situaci n de la instalaci n ocuparse de refrigerar p ej separar de otros apa ratos situados en la proximidad Reducir la carga conectada Las luces parpadean o zumban no es posible una regulaci n de luz correcta el aparato zumba Causa se ha configurado incorrectamente el principio de regulaci n Fallo de instalaci n o de puesta en funcionamiento Desconectar el aparato y las l mpa ras desconectar interruptor autom tico Comprobar y corregir la instalaci n Las luces parpadean irregularmente Causa im
Download Pdf Manuals
Related Search