Home

DIVAR IP 6000 2U - Bosch Security Systems

Contents

1. ranura PCI Express x4 x8 Una 1 ranura PCI de 32 bits a 33 MHz Gr ficos integrados Matrox G200eW Conexiones de red Dos controladores Intel 82574L Gigabit Ethernet 10 100 1 000 Mb s para los puertos LAN 1 y LAN 2 Dos 2 conectores RJ 45 del panel trasero de E S con indicadores LED de enlace y de actividad Realtek RTL8201N PHY nico que admite IPMI 2 0 solo X8SIL I St I I St no I Dispositivos de E S Conexiones SATA solo X8SIL F X8SIL V Puertos SATA Seis RAID Windows RAID O 1 5 10 RAID Linux RAID O 1 10 Conexiones SATA solo X8SIL Puertos SATA Cuatro 1 IPMI 2 0 integrada solo X8SIL F D D I St 2014 01 V2 DOC Manual de instalaci n Bosch Sicherheitssysteme GmbH DIVAR IP 6000 2U Ap ndice es 35 IPMI 2 0 admitida por el servidor BMC WPCM450 Unidad de disquete Una 1 interfaz de unidad de disquete hasta 1 44 MB Dispositivos USB solo X8SIL Dos 2 puertos USB en el panel trasero de E S Un 1 conector interno de tipo A Dispositivos USB solo X8SIL F X8SIL V Dispositivos de E S continuaci n Dos 2 puertos USB en el panel trasero de E S Cuatro 4 conectores de base USB para acceso frontal Un 1 conector interno de tipo A Teclado rat n Puertos PS 2 para teclado rat n en el panel posterior de E S Puertos serie COM Dos 2 conexiones r pidas UART 16550 un puerto RS 232 de 9 patillas y una base Super I O Winbond Su
2. 9 Scan Devices Virtual Drives Drives o Configuration Wizard O Physical View MegaRAID BIOS Config Utility Virtual Configuration 3 Virtual Drive 0 99 999 GB Offline Virtual Drive 1 5 358 TB Offline Uncontiguesa Drives 8 uE Backplane 252 Sl0t 4 SATA HDD 1 819 TB Unconfigured MegaRAID BIOS Config Utility Drive 7 EFE FEE E E Enclosure ID Revision Connected Port Comected Port 7 Errors E Pred Fail Count 0 SAS Address Physical Drive State Troine Power status re Group O En la vista l gica aparece el disco en l nea y un RAID degradado Haga clic en el disco 4 para abrir el men de PD Haga clic en la fila correcta en Global duro de reserva especializado y en go ir o dedicated Hot Spare Disco 9 Scan Devices p Virtual Drives Bosch Sicherheitssysteme GmbH MegaRAID BIOS Confi 9 Controller Selection 9 Controller Properties y Utility Virtual Configuration Logical View Leg Group O RAID 5 La Virtual Drives Virtual Drive 0 99 999 GB Degraded a Virtual Driverl 5 359 TB Degraded Lay Drives emeng d BackPlane 252 Slot 4 lane 252 Slot 5 SATA HDD 1 818 zur Online Le Unconfigurea Drives LE Backplane 252 Slot 4 SATA HDD 1 818 TB Unconfigured x zum BIOS Config Utility Drive 4 Revision Slot Number Device Type Device Type HDD SATA Connected Port E S
3. Le Virtual Drives 9 Event Locale Virtual Drive Virtual Drive 0 99 999 GB Degraded Physics evice E Virtual Drive 1 5 358 TB Degraded Enclosure Lam Drives BBU HE Backplane 252 Slot 4 SATA HDD 1 818 TB Rebuild sas Backplane 252 Slot 5 SATA HDD 1 818 TB Online Backplane 252 Slot 6 SATA HDD 1 818 TE Online CR e LE Backplane 252 S10t 7 SATA HDD 1 818 TB Online GEMA H Varning t 5800 612 3 Go T Home PD Progress Info gu Back PD Progress Info Save the Changes View Event Details En este ejemplo seleccionamos la secuencia de inicio 5800 de 6412 y los 612 eventos restantes Encontramos una marca de hora que indica que la PD unidad f sica 6 ha sido retirada PD 4 deja de recrearse egaRAlID BIOS ontig Utility Virtual Drive Fi Locale H al Device Fuent Locale m CAD e FT 2 Phs Device Physical Device H I Enclosure Descrij em d Enclosure BBU BBU sas SAS LA Warning Informational ei sl 5000 on E 1413 e u ng TE nt o 4 50 7 5 Ps A Home PD Progress Info gu Back Home PD Progress Info u Back Save the Changes Finalmente tambi n se retira la PD 4 E x ne vent Locale i V rise gt en L Physical Device Enclosure Physical Device Enclosure Des pti mc EI BBU BBU SAS LA SAS Informational KL RENTEN ar Wm quence E ap G
4. JI2C1 e Gei JI2C2 AO R CO MTY JPL2 0JO O Hal 00000000 00000000 HILL HILL SLOT7 PCI E X8 GEN D K JPB 0O 0 Ap OK O WW zb oo E IRIULLLLLLLLLL LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL Y A UHULLLLLLLLLLULLULLLLLUL A O SLOT6 PCI E X8 GEN2 Kg E deg 1 3 ODO O 5 MA EES g E ULT ULT SLOTS PCI E X4 on X8 14 SLOT4 PCI 33MHZ JBTI MAC CODE Ze BAR CODE SS 3 I SATA3 i li Ni HOTT Fa o jo 5 y JLICHASSIS INTRUSION o 9 gooo E AA S ooooo e E y 8888o ken JPG USB4 USB2 3 DOM PWR 16 17 19 20 Figura 5 2 Placa base descripci n de los componentes Puentes X8SIL X8SIL F X8SIL V 38 JPUSB1 Reactivaci n de USB 0 1 de Patillas 1 2 activadas panel trasero JPES Funci n de ahorro de energ a Patillas 2 3 desactivadas 13 14 soueen Ranuras SMBA POr Fa JPG1 Activacion de VGA integrada Patillas 1 2 activadas 11 12 JPL1 JPL2 Activaci n de LAN1 LAN2 Patillas 1 2 activadas Manual de instalaci n Bosch Sicherheitssysteme GmbH DIVAR IP 6000 2U Apendice es 33 JPT1 Activaci n de TPM Patillas 1 2 activadas JPB Patillas 1 2 activadas Bases conectores X8SIL X8SIL F X8SIL V wen pe Sean 33 32 27 23 Ventiladores 1 5 Bases de ventiladores del sistema CPU 7 Base de altavoz patillas 3 4 internas 1 4 externas JLED Base del indicador LED de alimentaci n S JPW1 Conector
5. Retire la unidad ficticia del soporte 3 Instale una nueva unidad en el soporte con el lado de la tarjeta de circuitos impresa hacia abajo de forma que los orificios de montaje se alineen con los del soporte 4 Fije el disco duro apretando los 6 tornillos Soporte de unidad Disco duro SAS SATA Manual de instalaci n Bosch Sicherheitssysteme GmbH DIVAR IP 6000 2U 3 3 Configuraci n y mantenimiento del chasis es 17 5 Vuelva a colocar el soporte en el m dulo del chasis Aseg rese de que el asa del soporte de unidad est completamente cerrada d LA UU TU AA Nota Le recomendamos que utilice las unidades de disco duro Bosch respectivas Las unidades de disco duro son uno de los componentes esenciales que Bosch elige cuidadosamente seg n los ndices de fallo disponibles Las unidades de disco duro no suministradas por Bosch no son compatibles Puede encontrar informaci n sobre las unidades de disco duro compatibles en la hoja de datos del cat logo de productos en l nea de Bosch Instalaci n de una unidad de disquete o disco duro fijo opcionales Los modelos de chasis incluyen dos ranuras abiertas para unidades de disco duro o de disquete opcionales Para utilizar estas ranuras debe retirar la unidad ficticia y la cubierta Para retirar la unidad ficticia o la unidad de disco duro 1 Desconecte el chasis de cualquier fuente de alimentaci n 2 Pulse la leng eta de
6. a0 1 2 aALL x ndice de configuraciones externas Opcional Todo de forma predeterminada MegaCli MegaCli AdpEventLog GetEventLoglinfo aN a0 1 2 aALL AdpEventLog GetEvents info warning critical fatal f lt nombreArchivo gt aN a0 1 2 aALL MegaCli AdpEventLog GetSinceShutdown info warning critical fatal f lt nombreArchivo gt aN a0 1 2 aALL MegaCli AdpEventLog GetSinceReboot info warning critical fatal f lt nombreArchivo gt aN a0 1 2 aALL MegaCli AdpEventLog IncludeDeleted info warning critical fatal f lt nombreArchivo gt aN a0 1 2 aALL MegaCli AdpEventLog GetLatest n info warning critical fatal f lt nombreArchivo gt aN a0 1 2 aALL MegaCli MegaCli MegaCli MegaCli MegaCli MegaCli MegaCli MegaCli MegaCli MegaCli MegaCli MegaCli MegaCli MegaCli MegaCli AdpEventLog AdpEventLog AdpBbuCmd AdpBbuCmd AdpBbuCmd AdpBbuCmd AdpBbuCmd AdpBbuCmd AdpBbuCmd AdpBbuCmd AdpBbuCmd AdpFacDefSet aN AdpMOFlash f nombrearchivo AdpGetConnectorMode ConnectorN ConnectorO 1 ConnectorAll aN a0 1 2 aALL AdpSetConnectorMode Internall Externall Auto ConnectorN ConnectorO 1 GetCCincon f lt nombreArchivo gt LX LO 2 5 LALL aN a0 1 2 aALL Clear aN a0 1 2 aALL aN a0 1 2l aALL GetBbuStatus aN a0 1 2 aALL GetBbuCapacityInfo aN a0 1 2 aALL GetBbuDesignI
7. xima capacidad de almacenamiento en un formato de 1U DIVAR IP 6000 dispone de Acceso inmediato en tiempo real a v deo Visualizaci n de v deo de gran calidad en alta definici n aunque su conexi n tenga un ancho de banda bajo o limitado La tecnolog a de transcodificaci n din mica garantiza que pueda ver su v deo inmediatamente en cualquier momento y lugar Visualizaci n remota DIVAR IP 6000 incluye Video Client para visualizaci n remota Video Client es una aplicaci n para PC con Windows que permite la reproducci n y visualizaci n en directo incluido Configuration Manager Configuration Manager permite configurar los ajustes de DIVAR IP 6000 Un reproductor de archivos independientes permite autenticar y reproducir el archivo sin necesidad de tener ning n otro software en la estaci n de trabajo Para obtener informaci n sobre el hardware compatible consulte la hoja de datos de DIVAR IP 6000 en el cat logo de productos en l nea de Bosch Caracter sticas del chasis El chasis de alto rendimiento DIVAR IP 6000 2U incluye las siguientes caracter sticas gt CPU El chasis admite un procesador Xeon de doble n cleo Discos duros El chasis cuenta con 8 ranuras para unidades U320 SCSI o SAS SATA Estas unidades son intercambiables en caliente Una vez configuradas adecuadamente estas unidades pueden retirarse sin apagar el servidor Adem s son compatibles con SAF TE SCSI y SES2 SAS SATA Ranuras de expan
8. 100 Interfaz de serie COM1 240 VCA 50 60 Hz 2x PS 2 es Monitor VGA 2 puertos USB 2 3 1 Botones del panel de control Hay dos pulsadores ubicados en la parte delantera del chasis Se trata de izquierda a 2 puertos Ethernet RJ45 derecha de un bot n de restablecimiento y un bot n de encendido apagado ISN d I O 7 Restablecimiento el bot n de restablecimiento se usa para reiniciar el sistema Bosch Sicherheitssysteme GmbH Manual de instalaci n 2014 01 V2 DOC 12 es Descripci n del sistema DIVAR IP 6000 2U 2 3 2 2 3 3 2014 01 V2 DOC A Alimentaci n el interruptor de encendido se utiliza para conectar o desconectar la fuente de alimentaci n del sistema de servidor Si apaga la fuente de alimentaci n del sistema con este bot n se desconectar la alimentaci n principal pero el sistema seguir recibiendo alimentaci n de reserva Por lo tanto deber desenchufar el sistema antes de repararlo LED del panel de control El panel de control situado en la parte delantera del chasis tiene cinco LED Estos LED proporcionan informaci n esencial relativa a distintas partes del sistema En esta secci n se explica lo que indica cada LED y las acciones correctivas que quiz deba realizar ny Sea de alimentaci n si el LED parpadea hay un fallo en la fuente de alimentaci n Nu Proa e Sobrecalentamiento fallo del ventilador si el LED parpadea hay un fallo en el venti
9. 41 2010 C digo 0x00000070 Clase 1 Configuraci n regional 0x02 Descripci n del evento eliminado PD 0O6 eOxfc s6 Datos de evento ID de dispositivo 6 ndice de carcasa 252 Numero de ranura 6 MegaCli AdpEventLog GetEvents critical f critical txt aALL Adaptador O N mero de eventos 288 N mero de secuencia 0x00001893 Hora Lun 19 Jul 13 52 41 2010 C digo 0x00000065 Clase 2 Configuraci n regional 0x02 Descripci n del evento fallo de recreaci n en PD 04 eOxfc s4 debido a un error en la unidad de origen Datos de evento ID de dispositivo 4 ndice de carcasa 252 N mero de ranura 4 N mero de secuencia 0x000018ba Hora Mon Jul 19 14 12 25 2010 C digo Ox000000fb Clase 2 Configuraci n regional 0x01 Descripci n del evento VD 00 0 ahora est DEGRADADO Datos de evento ID de objetivo O N mero de secuencia Ox000018bc Hora Lun 19 Jul 14 12 25 2010 C digo Ox000000fb Clase 2 Configuraci n regional 0x01 Descripci n del evento VD 01 1 ahora est DEGRADADO Datos de evento Bosch Sicherheitssysteme GmbH Manual de instalaci n 2014 01 V2 DOC 46 es Ap ndice DIVAR IP 6000 2U ID de objetivo 1 Comandos de utilidad MegaCli AdpEventLog GetEvents info f info txt aALL pero es un archivo de texto grande MegaCli AdpEventLog GetEvents fatal f fatal txt aALL Adaptador O N mero de eventos 288 Adaptador O N mero de eventos 288 N
10. EncStatus aN a0 1 2 aALL PhyInfo phyM aN a0 1 2 aALL LDInfo Lx LO 1 2 Lall aN a0 1 2 aALL LDSetProp Name LdNamestring RW RO Blocked WT WB Immediate RAINORA Cached Direct EnDskCachelDisDskCache CachedBadBBU NoCachedBadBBU Lx L0 1 2 Lall aN a0 1 2 aALL MegaCli LDGetProp Cache Access Name DskCache Lxl LO 1 2 LALL aN a0 1 2 aALL MegaCli getLdExpansionInfo Lx L0 1 2 Lall aN a0 1 2 aALL MegaCli LdExpansion pN dontExpandArray Lx L0 1 2 Lall aN a0 1 2 aALL MegaCli LDInit Start full Abort ShowProgl ProgDsply Lx LO 1 2 LALL aN a0 1 2 aALL MegaCli LDCC Start force Abort ShowProgl ProgDsply Lx LO 1 2 LALL aN a0 1 2 aALL MegaCli LDBI Enbll Dsbl getSettingl Abort ShowProgl ProgDsply Lx LO 1 2 LALL aN a0 1 2 aALL MegaCli LDRecon Start rX Add Rmv Physdrv EO S0 ShowProgl ProgDsply Lx aN MegaCli LdPdinfo aN a0 1 2 aALL MegaCli LDGetNum aN a0 1 2 aALL MegaCli LDBBMCIr Lx LO 1 2 Lall aN a0 1 2 aALL MegaCli CfgLdAdd rX EO S0 E1 S1 WT WB NORAJRAJADRA Direct Cached CachedBadBBU NoCachedBadBBU szXXX szYYY strpszM Hsp EO S0O AfterLdX Force FDE CtrIBased aN MegaCli MegaCli CfgSscdAdd Physdrv EO SO Name LdNamestring aN a0 1 2 aALL CfgEachDskRaidO WT WB NORAJRAJADRA Direct Cached CachedBadBBU NoCachedBadBBU stroszM F
11. Import 7 ee Select Configuration All Configurations Drive Group O RAIDS Les Virtual Drives Virtual Drive O 99 999 GE Offline B Virtual Drive 1 5 358 TB Offline Lea Drives Scan Devices i PD Missing BackPlane 252 Slot 4 E Ki Backplane 252 Slot 5 SATA HDD 1 618 TB Online Backplane 252 Slot 6 SATA HDD 1 818 TB Online e PD Missing BackPlane 25 Slot 7 Le Unconfigured Drives Lg FOREIGN Backplane 2 ot 4 SATA HDD 1 815 TB Unco FOREIGN Backplane 2 ot 7 SATA HDD 1 815 TB Unco Controller Selection controller Propert Virtual Drives Exit Scan For New Drives Seleccione una de las dos configuraciones y haga clic en Preview Vista previa MegaRAID BIOS Config Utility Foreign Configuration MegaRAID BIOS Config Utility Foreign Configuration Preview Foreign Config s Found Want to Import 7 Dne or more virtual drives and or drives camot be imported View the user manual for Select Configuration MIRTA troubleshooting suggestions Configurations yl Foreign Configuration Preview fis Inported Click IMPORT to Import and Merge this All Configurations configuration Configurationi z DEE GH EEN ckplane or Importable Slot 4 SATA HDD Slot GTA HDD 1 215 TE Online 31005 6 SATA HDD 1 815 TB Online gor Importable Slot 7 SATA HDI E Todos los discos son visibles pero la configuraci n est marcada como no importable haga Clic en Canc
12. Instalaci n en bastidor Este cap tulo ofrece una lista de comprobaci n r pida para poner su chasis a pleno rendimiento Si sigue los pasos en el orden indicado podr tener operativo el sistema en un plazo m nimo de tiempo Desembalaje del sistema Debe examinar la caja en la que se entrega el chasis en busca de cualquier tipo de da os Si el propio chasis est da ado presente una reclamaci n por da os al transportista que se lo entreg y notificar al centro de Bosch RMA que corresponda Tambi n deber ubicarlo cerca de al menos una toma de alimentaci n con toma de tierra Debido al peso del sistema una vez abierta la parte superior del embalaje debe colocarse una persona en cada extremo para levantar el array de discos a la vez Aseg rese de leer las precauciones de seguridad Preparaci n de la instalaci n La caja en la que se env a el sistema incluye un kit de montaje en rack para instalar el sistema Siga los pasos en el orden en el que se indican para completar el proceso de instalaci n en el menor tiempo posible Lea esta secci n antes de comenzar el proceso de instalaci n descrito en las siguientes secciones Selecci n de la ubicaci n de instalaci n Coloque el sistema en una zona limpia sin polvo y bien ventilada Evite las zonas donde se genere calor ruido el ctrico y campos electromagn ticos Coloque el sistema cerca de una toma de alimentaci n con conexi n a tierra Deje aproximadamente 65
13. LED verde en la parte delantera del soporte de unidad SATA indica la actividad de la unidad Una conexi n con el panel posterior SATA permite que este LED parpadee cuando se est accediendo a una unidad concreta Rojo el LED rojo indica un fallo de la unidad SAS SATA Si una de las unidades SAS SATA falla debe recibir una notificaci n del software de gesti n del sistema Manual de instalaci n 2014 01 V2 DOC 14 es Configuraci n y mantenimiento del chasis DIVAR IP 6000 2U 3 3 1 2014 01 V2 DOC Configuraci n y mantenimiento del chasis Este capitulo cubre los pasos necesarios para instalar componentes y realizar tareas de mantenimiento en el chasis Precauci n Revise las advertencias y precauciones indicadas en el manual antes de configurar o reparar el chasis Temas relacionados Precauciones de seguridad Pagina 5 Precauciones con el rack P gina 25 Precauciones generales del sistema Pagina 26 Retirada de la cubierta del chasis Para retirar la cubierta del chasis 1 Retire los dos tornillos de cada lado de la cubierta que fijan la cubierta al chasis 2 Pulse las leng etas de liberaci n para retirar la cubierta de la posici n bloqueada Pulse ambas leng etas al mismo tiempo 3 Una vez liberada la cubierta superior de la posici n bloqueada desl cela hacia la parte trasera del chasis A Levante la cubierta del chasis Nota Salvo en per odos cortos NO manipule el servidor si la
14. O Time establicher since nower an Time 2010 07 16 10 49 09 3 MegaRAID Storage M Manual de instalaci n Bosch Sicherheitssysteme GmbH DIVAR IP 6000 2U 5 9 4 Apendice es 51 Ver que la recreaci n comienza de inmediato RAID Storage Manager 6 71 0100 Manage GoTo Log Tools Help ES WINDOWS SO5EJ5T El MegaRAID SAS PCI E Backplane 252 O SIot 4 SATA 1 8 gt Slot 6 SATA 1 819 TB Online gt Slot 7 SATA 1 319 TB Online ID 1015 Information 2010 07 16 11 03 29 Controller ID O Unexpected sense PD 4 Inva d field in COB CDE 0x4d 0x00 0x4d 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x20 O al 5010 07 18 11 03 27 Controller ID O Unexpected sense PD 1 4 Invalid field in CDB CDB 0x4d 0x00 0x4d 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x20 O 101 1013 Information 2010 07 16 11 03 27 Controller ID O Unexpected sense PD 4 Invalid in CDB CDB 0x4d 0x00 0x4d 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x20 O 1012 information 12010 07 16 11 03 26 Controller ID O Unexpected sense PD 1 4 Invalid field in CDB CDB 0x4d 0x00 0x4d 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x20 O 1011 Einformation 2010 07 16 11 03 25 Controller ID O State change PD 4 Previous HotSpare Current Rebuild 4 Previous Unconfigured Good Current HotSpare formation Cantroller ID D Dedirated Hot Snare created PN 4 Ly aa Start ss da Server Manager IE Mega
15. cubierta no est en su sitio La cubierta del chasis debe estar en su sitio para permitir un flujo de aire adecuado y evitar el sobrecalentamiento Manual de instalaci n Bosch Sicherheitssysteme GmbH DIVAR IP 6000 2U Configuraci n y mantenimiento del chasis es 15 3 2 Instalaci n de discos duros Este cap tulo describe la retirada y la instalaci n de los discos duros 3 2 1 Extracci n de bandejas de disco duro Las unidades est n montadas en soportes de unidad para simplificar su instalaci n y extracci n del chasis Estos soportes tambi n permiten un flujo de aire adecuado para los m dulos de unidad Soporte de unidad Unidad ficticia Para retirar bandejas de disco duro del chasis 1 Pulse el bot n de liberaci n del soporte de unidad El asa del soporte de unidad se extender CANA gt GE In D I Ki ANDAS gt a 2 Utilice el asa para sacar la unidad del chasis Bosch Sicherheitssysteme GmbH Manual de instalaci n 2014 01 V2 DOC 16 es Configuraci n y mantenimiento del chasis DIVAR IP 6000 2U 3 2 2 2014 01 V2 DOC Nota Salvo en periodos cortos cambio de unidades de disco duro no encienda la unidad si los discos duros se han extra do de los m dulos Instalaci n de un disco duro Las unidades estan montadas en soportes de unidad Para instalar un disco duro en el soporte 1 Retire los tornillos que fijan la unidad ficticia al soporte 2
16. de conformidad con el manual de instrucciones del fabricante puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones por radio La utilizaci n del equipo en una zona residencial puede producir interferencias en cuyo caso usted es responsable de corregirlas 2014 01 V2 DOC Manual de instalaci n Bosch Sicherheitssysteme GmbH DIVAR IP 6000 2U 2 1 Descripci n del sistema es 9 Descripci n del sistema DIVAR IP 6000 es una soluci n todo en uno asequible f cil de utilizar y fiable de gesti n de grabaciones para sistemas de vigilancia en red de hasta 64 canales El sistema con tecnolog a VRM Video Recording Manager es un dispositivo de almacenamiento IP inteligente que elimina la necesidad de disponer de hardware de almacenamiento y un servidor para videograbadores de red NVR independientes El sistema es una unidad de montaje en rack de 2U que combina gesti n de grabaci n avanzada y almacenamiento iSCSI de vanguardia en un nico dispositivo de grabaci n IP plug and play asequible para clientes centrados en la TI que buscan una soluci n de grabaci n NVR puntera de segunda generaci n El chasis de DIVAR IP 6000 2U cuenta con un dise o nico y altamente optimizado Est equipado con una fuente de alimentaci n de alta eficacia Los ventiladores de alto rendimiento proporcionan una abundante refrigeraci n optimizada para m dulos de memoria Los compartimentos de la unidad de intercambio en caliente ofrecen la m
17. mero de secuencia 0x0000188f N mero de secuencia 0Ox00001891 Hora Lun 19 Jul 13 52 41 2010 Hora Lun 19 Jul 13 52 41 2010 C digo Ox000000fc C digo Ox000000fc Clase 3 Clase 3 Configuraci n regional 0x01 Configuraci n regional 0x01 Descripci n del evento VD 00 0 ahora est FUERA Descripci n del evento VD 01 1 ahora est FUERA DE L NEA DE L NEA Datos de evento Datos de evento ID de objetivo O ID de objetivo 1 5 9 2 Fallo de varios discos pr ctica Pulse C para entrar en la utilidad Haga clic en start inicio y scan disks explorar discos Adapter Selection LSI MegaRAID SAS MFI BIOS E 15152 Version 2 07 00 Build March 31 2009 Copyright LSI Corporation HA O Bus ev 0 MegaRAID SAS PCI Express TM RDMR e FW package 0 1 0028 Firmware Version AS 1 40 152 0827 Foreign configurationts found on ad Sr Press any key to continue or C load the configuration utility F to import foreign configuration s and continue Battery Status Not present REVISION CAPACITY rresst1 40 152 0827 0D01 0D01 0D01 Se abrir la pantalla foreign configuration import importaci n de configuraci n externa 2014 01 V2 DOC Manual de instalaci n Bosch Sicherheitssysteme GmbH DIVAR IP 6000 2U Ap ndice es 47 MegaRAlD BIOS Config Utility Virtual Configuration L RA MegaRAID BIOS Config Utility Foreign Configuration Ee EK Logical View Foreign Config s Found Want to
18. versiones diferentes del chip BMC Nuvoton que se utilizan en esta serie del producto El modelo Nuvoton WPCM150 N R del fabricante WPCM150GAOBX5 que incluye todas las caracter sticas anteriores es el chip instalado en la placa base X8SIL Otra versi n Nuvoton WPCMA450 N R del fabricante WPCM450RAOBX tambi n presenta todas las caracter sticas indicadas anteriormente junto con la compatibilidad con IPMI 2 0 Este chip en particular est instalado en los modelos X8SIL F y X8SIL V Sin embargo IPMI s lo se admite en la placa base X8SIL F 5 9 Recuperaci n de desastres de RAID Un fallo de varios discos estado fuera de l nea se produce de diferentes maneras e implican distintos m todos a veces poco comunes para restaurar el sistema RAID Normalmente la cach de los discos RAID debe establecerse como de escritura inmediata si no hay ning n SAl activo y el controlador debe almacenarse por bater a cuando la cach del controlador se establece como de escritura aplazada No obstante ambas cach s tienen una gran influencia en el rendimiento del RAID MegaRAID BIOS Configuration Utility Virtual Configuration MegaRAlD BIOS Configuration Utility Virtual Configuration KEE KEES Physical Drives Physical Drives nclosure 252 1 E ONLINE 1 515 TB LTE DGO ONLINE 1 515 TB Adapter Properties EE ONLINE 1 818 TB Adapter Properties Hi 1 1 DGO ONLINE 1 818 TB d d ONLINE 1 818 TB HE 1 2 DGO ONLINE 1 51
19. 0 0 1 Access Mode Full Client Time 2010 07 16 10 56 06 Controller ID O Time established since power on Time 2010 07 16 10 49 09 107 Seconds Controller ID O Time established since power on Time 2010 07 16 10 49 08 40 Seconds Controller ID O Device inserted Device Type Disk Device Id 7 ion Rserands fram rehont Cantraller TM D PDinsertedr 1 17 la MegaRAID Storage M Aparecer una unidad buena no configurada Haga clic con el bot n derecho del rat n en ella y seleccione un tipo de disco duro de reserva 3 MegaRAID Storage Manager 6 71 0100 Manage GoTo Log Tools Help E Backplane 252 gt Slot 4 SATA 1 319 TB Unconfigured Good gt Slot 5 SATA 1 319 TB Online ES Slot 6 SATA 1 819 TB Online Slot 7 SATA 1 319 TB Online A MegaRAID SAS PCI Express TM ROMB Bus 3 Dev O Backplane 252 Slot 4 SATA 1 819 TB Uncor ii Sp Slot 5 SATA 1 319 TB Online Assian Global Hot Spare amp Slot 6 SATA 1 819 TB Online Ke amp Slot 7 SATA 1 319 TB Online 5 Locating Prepare for Removal jon 2010 07 16 11 00 59 Controler ID O Time established since power on Time 2010 07 16 11 00 59 947 Seconds 2010 07 16 11 00 39 Controller ID 0 Foreign Configuration Cleared O Unexpected sense PD 4 Invalid field in CDB CDE 0x4d 0x00 0x4d 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x20 O 2010 07 16 11 00 59 O Tim
20. 2 aALL FwTermLog BBUoff BBUoffTemp BBUon Dsply Clear aN a0 1 2 aALL AdpAllLog aN a0 1 2 aALL AdpDiag val aN a0 1 2 aALL val tiempo en segundos MegaCli MegaCli MegaCli MegaCli MegaCli AdpBatTest aN a0 1 2 aALL PDList aN a0 1 2 aALL PDGetNum aNl a0 1 2 aALL pdInfo PhysDrv EO S0 E1 S1 aN a0 1 2 aALL PDOnline PhysDrv E0 S0 E1 S1 aN a0 1 2 aALL Manual de instalaci n Bosch Sicherheitssysteme GmbH DIVAR IP 6000 2U MegaCli MegaCli MegaCli MegaCli Ap ndice es 53 PDOffline PhysDrv EO S0 E1 S1 aN a0 1 2 aALL PDMakeGood PhysDrv E0 S0 E1 S1 Force aN a0 1 2 aALL PDMakeJBOD PhysDrv E0 S0 E1 S1 aN a0 1 2 aALL PDHSP Set Dedicated ArrayN Array0 1 2 EnclAffinity nonRevertible Rmv PhysDrv EO SO0 E1 S1 aN a0 1 2 aALL MegaCli PDRbld Start Stop ShowProg ProgDsply PhysDrv EO SO E1 S1 aN a0 1 2 aALL MegaCli PDClear Start Stop ShowProg ProgDsply PhysDrv EO SO E1 S1 aN a0 1 2 aALL MegaCli MegaCli MegaCli MegaCli MegaCli MegaCli MegaCli MegaCli MegaCli MegaCli ADRA PdLocate Start stop physdrv EO SO E1 S1 aN a0 1 2 aALL PdMarkMissing physdrv EO SO E1 S1 aN a0 1 2 aALL PdGetMissing aN a0 1 2 aALL PdReplaceMissing physdrv EO SO arrayA rowB aN PdPrpRmv UnDo physdrv EO SO aN a0 1 2 aALL EncInfo aN a0 1 2 aALL
21. 5 TB a Scan Devices LEI ONLINE 1 515 TB can Devices PD Missing from DGO Slot 3 1 518 TB ONLINE 1 518 TB Ern Missing from DGO Slot 4 1 818 TB Virtual Disks Virtual Disks Physical Drives 9 Physical Drives Configuration Wizard Configuration Wizard Virtual Drives Adapter Selection Physical View Events Exit B sicamente el controlador RAID escribe la informaci n de configuraci n COD configuration on disk configuraci n en disco en un nico campo en cada disco administrado por el controlador En este proceso nunca se utiliza el rea de datos de un disco independientemente de la frecuencia con la que escriba y elimine la configuraci n RAID El ajuste New Nuevo o Clear Borrar elimina la COD si est disponible 2014 01 V2 DOC Manual de instalaci n Bosch Sicherheitssysteme GmbH DIVAR IP 6000 2U Ap ndice les 41 MegaRAID BIOS Configuration Utility Configuration Wizard MegaRAID BIOS Configuration Utility Config Wizard UD Definition Configuration Wizard guides you through the steps for configuring the MegaRAID RAID Level RAIDO system easily and efficiently The steps are as follows H 1 Disk Group definitions Group physical drives into Disk Groups Strip Size 64KE y 2 Virtual Disk definitions Define virtual disks using those arrays ARE Policy IC 3 Configuration Preview Preview configuration before it is saved x Read Policy tormes u Please choose
22. AS Address Physical Drive State k Power status e Prapare Festival Drive Group Missing Bow EJ ODC E Media Errors E Il Pred Fail Count IR CS e Replace Missing PO Haga clic en home inicio en la vista l gica empezar la recreaci n Manual de instalaci n 2014 01 V2 DOC 50 es Ap ndice Gr oup 0 despu s de iniciar El disco de configuraci n DIVAR IP 6000 2U La Virtual Drives Virtual Drive 0 99 999 GB Degraded E Virtual Drive 1 5 359 TB Degraded Lay Drives 1 Backplane 252 Slot 4 SATA HDD 1 518 TB Rebuild i Backplane 252 Sl0t 5 SATA HDD 1 818 TB Online i Backplane 252 5l0t 6 SATA HDD 1 818 TB Online i Backplane 252 5l0t 7 SATA HDD 1 618 TB Online p Controller Properties y Scan Devices E Virtual Drives x externa aparecer en la GUI de Windows El RAID est degradado Aparece un error de topolog a Haga clic con el bot n derecho del rat n en el controlador Megaraid en la GUI de MSM Haga clic en scan foreign configuration explorar configuraci n externa En la ventana siguiente haga clic en clear foreign configuration borrar configuraci n externa Server Manager He Action View Help E Hektat Storage Manaper 8 71 0100 Manage GoTo Log Tools Help ell H a mn Seet Denger IT seen El P Roles al Features E e Diagnostics El Af Configuration E Storage a Get an overview of th
23. Class Informational Start Sequence of Events En este ejemplo el disco de la ranura 4 era el del primer fallo y el de la ranura 7 el del segundo fallo Haga clic en PD7 del segundo fallo en la vista l gica y aparecer el men de unidades fisicas Seleccione replace missing PD sustituir PD ausente y la fila correcta de la unidad de la ranura 7 y haga clic en go ir Ignore la advertencia 2014 01 V2 DOC Manual de instalaci n Bosch Sicherheitssysteme GmbH DIVAR IP 6000 2U 9 Eontroller Selection g Scan Devices y Virtual Drives o Physical View p Events p Controller Properties 9 EComfiguration Wizard Apendice es 49 L BIOS SA Utility Virtual Virtual Configuration li fi Al qu FETTE R J Virtual Drive O 99 999 GB Offline J Virtual Drive 1 5 358 TB Offline i PD Bee BackPlane 252 Slot 7 Unconfigured Drives d Backplane 252 Slot 4 SATA HDD 1 818 TB Unconfigured 7 SATA HDD 1 818 TB Unconfigured Pred Fail Count SAS Address Phusical Drive State Inconf Power status e Make ala ger e e e Praparce Removal Drive Group Missing Row Drive Group O CH Nee VrieorjfHall o Replace Missing FD En la vista l gica aparece este disco marcado como fuera de linea haga clic en el disco para abrir el men de PD Haga clic en Make online Conectar en l nea y en go ir 9 Controller Selection 9 Controller Properties
24. D BIOS Config Utility Virtual Conf iguration EG Logical View r Logical View N nn i Controller Selection Controller Properties Scan Deyichs Virtual Driv Drives Drive Group O RAID 5 L g Virtual Drives Virtual Drive O 99 999 GB Offline E Virtual Drive 1 5358 TB Offline Law Drives ii PD Missing BackPlane 252 Slot 4 a Backplane 252 S1ot 5 SATA HDD 1 618 TB Online d Backplane 252 Slot 6 SATA HDD 1 818 TB Online 7 PD Missing BackPlane 252 Slot 7 Law Unconfigured Drives Controller Selection Controller Propert Scan Devices Virtual Dri Drives Drive Group O RAID 5 Les Virtual Drives Virtual Drive O 39 999 GB Offline E Virtual Drive 1 5 358 TB Offline Lena Drives ii PD Missing BackPlane 25 Slot 4 2 Backplane 252 Slot 5 SATA HDD 1 818 TE Online d Backplane 252 Sl0ot 6 SATA HDD 1 818 TB Online PD Missing BackPlane 252 Slot 7 Le Unconfigured Drives FOREIGN Backplane 252 S10t 9 SATA HDD 1 818 TB Unco 52 EK Backplane 252 Slot 4 SATA HDD 1 818 TB Unconfigured UR FOREIGH Bac kplane 252 310t 7 SATA HDD 1 815 TB Unco EE Bi UK Backplane 252 er 7 SATA HDD 1 818 TB Unconfigured Physical view Physical View Configuration Wizard Events Exit MegaRAID BIOS Config Utility Event Information SIE First Sequence 2 Last Sequence t Event Locale Enclosure BBU 528 Event
25. DE CtrIBased aN a0 1 2 aALL MegaCli MegaCli MegaCli MegaCli MegaCli MegaCli CfgCir aN a0 1 2 aALL CfgDsply aN a0 1 2 aALL CfgLdDel LX LO 2 5 LALL aN a0 1 2 aALL CfgSscdDel LX LO 2 5 LALL aN a0 1 2 aALL CfgFreeSpaceinfo aN a0 1 2 aALL CfgSpanAdd r10 ArrayO EO SO E1 S1 Array1 EO SO E1 S1 ArrayX EO SO E1 S1 aN MegaCli Bosch Sicherheitssysteme GmbH CfgSpanAdd r50 ArrayO EO SO E1 S1 E2 S2 Array1 E0 S0 E1 51 E2 S2 Manual de instalaci n 2014 01 V2 DOC 54 es Ap ndice 2014 01 V2 DOC DIVAR IP 6000 2U ArrayX EO S0 E1 S1 E2 S2 WT WB NORAJRAJADRA Direct Cached CachedBadBBU NoCachedBadBBU I streszM szXxXX szYYY AfterLdX FDE CtrlIBased aN MegaCli CfgAllFreeDrv rX SATAOnly SpanCount XXX WT WB NORAJRAJADRA Direct Cached CachedBadBBU NoCachedBadBBU strpszM HspCount XX HspType Dedicated EnclAffinityl nonRevertible FDE CtrlIBased aN MegaCli MegaCli MegaCli MegaCli MegaCli MegaCli MegaCli CfgSave f nombrearchivo aN CfgRestore f nombrearchivo aN CfgForeign Scan SecurityKey sssssssssss aN a0 1 2 aALL CfgForeign Dsply x SecurityKey sssssssssss aN a0 1 2 aALL CfgForeign Preview x SecurityKey sssssssssss aN a0 1 2 aALL CfgForeign Import x SecurityKey sssssssssss aN a0 1 2 aALL CfgForeign Clear x SecurityKey sssssssssss aN
26. DIVAR IP 6000 2U DIP 6080 00N DIP 6082 8HD BOSCH es Manual de instalaci n DIVAR IP 6000 2U Tabla de contenidos 1 Precauciones de seguridad 1 1 Precauciones de seguridad generales 1 2 Precauciones de seguridad electrica 1 3 Precauciones de ESD 1 4 Precauciones de uso 1 5 Avisos importantes 1 6 Cumplimiento con FCC e ICES 2 Descripci n del sistema 2 1 Caracter sticas del chasis 22 Componentes del chasis 2 21 Chasis 2 2 2 Panel posterior 223 Ventiladores 2 2A Gu as de montaje 2 25 Fuente de alimentaci n 2 2 6 Rejilla de aire 243 Interfaz del sistema 2 31 Botones del panel de control 2 3 2 LED del panel de control 23 3 LED del soporte de unidad 3 Configuraci n y mantenimiento del chasis 3 1 Retirada de la cubierta del chasis 32 Instalaci n de discos duros 3 2 1 Extracci n de bandejas de disco duro 3 2 2 Instalaci n de un disco duro 3 3 Instalaci n de una unidad de disquete o disco duro fijo opcionales 3 4 Instalaci n o sustituci n de una unidad de DVD ROM 3 3 Sustituci n del dispositivo de transcodificaci n interno 3 6 Sustituci n o instalaci n del panel de puerto delantero 3 7 Instalaci n de la placa base 3 8 Instalaci n de la rejilla de aire 3 9 Ventiladores de sistema 3 10 Fuente de alimentaci n 31041 Sustituci n de la fuente de alimentaci n 3 10 2 Sustituci n del distribuidor de alimentaci n 4 Instalaci n en bastidor 4 1 Desembalaje del sistema 4 2 Preparaci n
27. Dsbl EccBucketSize EccBucketLeakRate EccBucketCount AbortCCOnError AlarmDsply SMARTCpyBkEnbl SSDSMARTCpyBkEnbl NCQDsply MaintainPdFailHistoryEnbl RstrHotSpareOninsert EnblSpinDownUnConfigDrvs EnbISSDPatrolRead DisableOCR BootWithPinnedCache AutoEnhancedImportDsply AutoDetectBackPlaneDsbl CopyBackDsbl LoadBalanceMode UseFDEOnlyEncrypt WBSupport EnableJBOD DsblCacheBypass ExposeEnclDevicesEnbl DsbISpinDownHsp SpinDownTime PrCorrectUncfgdAreas aN a0 1 2 aALL DsbISpinDownHSP aN a0 1 2 aALL MegaCli MegaCli MegaCli MegaCli MegaCli MegaCli MegaCli MegaCli MegaCli AdpAllinfo aN a0 1 2 aALL AdpGetTime aN a0 1 2 aALL AdpSetTime yyyymmdd hh mm ss aN AdpSetVerify f nombreArchivo aN a0 1 2 aALL AdpBIOS Enbl Dsbl SOE BE Dsply aN a0 1 2 aALL AdpBootDrive Set Lx physdrv EO SO Get aN a0 1 2 aALL AdpAutoRbld Enbl Dsbl Dsply aN a0 1 2 aALL AdpCacheFlush aN a0 1 2 aALL AdpPR Dsbl EnblAuto EnblMan Start Stop Iinfo SSDPatrolReadEnbl SSDPatrolReadDsbl SetDelay Val H SetStartTime yyyymmdd hh HimaxConcurrentPD Val aN a0 1 2 aALL MegaCli AdpCcSched Dsbll Infol ModeConc ModeSeq ExcludeLD LN L0 1 2 SetStartTime yyyymmdd hh SetDelay val aN a0 1 2 aALL MegaCli MegaCli MegaCli MegaCli MegaCli AdpCcSched SetStartTime yyyymmdd hh aN a0 1 2 aALL AdpCcSched SetDelay val aN a0 1
28. RAID Storage M Ss 11 04AM Utilidad de l nea de comandos MegaCLI Silent AppLogFile nombrearchivo NoLog page N es opcional N n mero de l neas por p gina MegaCli v MegaCli help h MegaCli adpCount MegaCli AdpSetProp CacheFlushInterval val RebuildRate val PatrolReadRate val BgiRate val CCRate val ReconRate val SpinupDriveCount val SpinupDelay val CoercionMode val ClusterEnable val PredFailPollinterval val BatWarnDsbl val EccBucketSize val EccBucketLeakRate val AbortCCOnerror val AlarmEnbl AlarmDsbl AlarmSilence SMARTCpyBkEnbl val SSDSMARTCpyBkEnbl val NCQEnbl NCQDsbl MaintainPdFailHistoryEnbl val RstrHotSpareOnlinsert val EnblSpinDownUnConfigDrvs val EnbISSDPatrolRead val DisableOCR val BootWithPinnedCache val AutoEnhancedImportEnbl AutoEnhancedImportDsbl aN a0 1 2 aALL ExposeEnclDevicesEnbl val aN a0 1 2 aALL DsbISpinDownHsp val aN a0 1 2 aALL SpinDownTime val aN a0 1 2 aALL MegaCli AdpSetProp AutoDetectBackPlaneDsbl val aN a0 1 2 aALL val O habilitar detecci n autom tica de SGPIO y 2c SEP 1 deshabilitar detecci n autom tica de SGPIO 2 deshabilitar detecci n autom tica de 2c SEP 3 deshabilitar detecci n autom tica de SGPIO y 2c SEP MegaCli AdpSetProp CopyBackDsbl val aN a0 1 2 aALL val O habilitar nueva c
29. ROM y a continuaci n tire del minipanel hacia la parte delantera Si va a sustituir una unidad Encuentre la leng eta de bloqueo de la parte trasera lado izquierdo visto desde la parte delantera de la unidad de DVD ROM Empuje la leng eta hacia la unidad y retire la unidad de la parte delantera del chasis 5 Inserte la nueva unidad en la ranura hasta que la lengueta encaje en su lugar 6 Vuelva a conectar los cables de datos y alimentaci n Manual de instalaci n Bosch Sicherheitssysteme GmbH DIVAR IP 6000 2U 3 5 3 6 3 7 Configuraci n y mantenimiento del chasis es 19 7 Reemplace la cubierta del chasis Sustituya la unidad en el bastidor si es necesario y a continuaci n encienda el sistema Sustituci n del dispositivo de transcodificaci n interno El modelo de chasis incluye un dispositivo de transcodificaci n USB interno Nota Para sustituir o instalar el dispositivo de transcodificaci n p ngase en contacto con alguno de nuestros departamentos de RMA de Bosch Sustituci n o instalaci n del panel de puerto delantero Si debe instalar un panel de puerto delantero o cambiar uno da ado tenga en cuenta las siguientes instrucciones TTT EE Us ES oro TOT OU aa AR 3883388888880 S 00000000000000 ODOD0O0DDO IM m BED O EE AAA MASA mul eeneg DVD ROM EX Panel de puerto delantero Para sustituir o instalar el panel de puerto frontal 1 Apague y desconecte la unidad 2 Retire la cubierta de
30. Si se instala un conjunto de racks cerrado o de m ltiples unidades la temperatura ambiente de funcionamiento del entorno del rack puede ser superior a la temperatura ambiente de la sala Por ello el equipo debe instalarse en un entorno compatible con la temperatura ambiente m xima indicada por el fabricante Flujo de aire reducido El equipo debe montarse en un rack de modo que se garantice la cantidad de flujo de aire necesaria para permitir un funcionamiento seguro Carga mec nica El equipo debe montarse en un rack para que no se produzcan situaciones peligrosas debido a una carga mec nica inestable Sobrecarga de circuitos Debe prestarse atenci n a la conexi n del equipo con el circuito de la fuente de alimentaci n y el efecto que una sobrecarga de circuitos podr a tener en la protecci n contra sobrecorrientes y el cableado de la fuente de alimentaci n Al ocuparse de este aspecto tenga en cuenta la informaci n que se indica en el propio equipo en relaci n con la alimentaci n Conexi n a tierra fiable Debe mantenerse una conexi n a tierra fiable en todo momento Para ello el propio rack debe estar conectado a tierra Preste especial atenci n a las conexiones de la fuente de alimentaci n que no sean las conexiones directas al circuito derivado por ejemplo el uso de regletas etc Manual de instalaci n Bosch Sicherheitssysteme GmbH DIVAR IP 6000 2U 4 3 4 3 1 Instalaci n en bastidor es 27 Instrucciones de
31. a adir y la configuraci n se establece exactamente en orden de discos y tama o de banda igual que antes el rea de datos del sistema operativo restante se inicia de nuevo sin problema Esto es til cuando el RAID COD se pierde por alg n motivo pero los discos est n bien 5 9 1 Fallo de varios discos teor a Si fallan varios discos por un fallo de alimentaci n error de panel posterior etc es importante conocer el orden qu fallo de disco ha degradado el RAID primer fallo y qu ID de disco ha impedido seguir accediendo al RAID segundo fallo Por ejemplo RAID 5 4 discos pas de recrear a estar fuera de l nea sin disco duro de reserva 2 discos on line 2 discos ausentes 2 discos de configuraci n externa o buenos no configurados Bosch Sicherheitssysteme GmbH Manual de instalaci n 2014 01 V2 DOC 42 es Ap ndice 2014 01 V2 DOC DIVAR IP 6000 2U Ren aRAID BIOS Conf ig Utility Virtual Conf iguration ae pj Logical View Drive Group 0 RAID S Lag Virtual Drives Virtual Drive O 29 9249 GE Offline po Virtual Drive 1 5 358 TB Offline gy Drives ii FD Missing BackFlane 25 Slot 4 j Backplane 253 Slot 5 SATA HID 1 618 TE Oline 7 Backplane 252 31606 SATA HDD 1 818 TB Online y PD Missing BackPlane 25 Slot 7 ection Controller Properties Scan eu ies Drives contiguration Wizard Phyaical view La recreaci n s lo pod a comenzar una vez que los otro
32. a y se introduce completamente en el rack que es su posici n normal La segunda es bloquear tambi n el sistema cuando se saca completamente del rack De esta forma se evita que el sistema se desprenda del rack al sacarlo para realizar operaciones de mantenimiento o reparaci n Instalaci n del chasis en el rack Para instalar el chasis en un rack 1 Extienda las gu as exteriores como se muestra arriba 2 Alinee las gu as interiores del chasis con las gu as exteriores del rack 3 Deslice las gu as interiores por las gu as exteriores manteniendo la misma presi n en ambos lados Cuando introduzca el chasis por completo dentro del rack encajar en la posici n bloqueada con un clic A Se pueden utilizar tornillos opcionales para fijar la parte delantera del chasis al rack Aviso No levante la unidad con las asas delanteras Las asas est n dise adas solo para sacar el sistema de un rack Aviso Peligro de falta de estabilidad Antes de deslizar la unidad hacia fuera para repararla aseg rese de que el mecanismo de estabilizaci n del rack est en su lugar o de que el rack est fijado al suelo Si no se estabiliza el rack correctamente esto puede causar que vuelque Consulte tambi n Precauciones con el rack P gina 25 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Manual de instalaci n 2014 01 V2 DOC 30 es Instalaci n en bastidor DIVAR IP 6000 2U 4 3 5 4 4 2014 01 V2 DOC Instalaci n del chasis en
33. ad heredada con una velocidad de comunicaci n de hasta 115 2 Kbps as como una velocidad avanzada con velocidades de comunicaci n de 250 K 500 K o 1 Mb s que admiten m dems de mayor velocidad Super I O proporciona funciones que cumplen con la interfaz avanzada de configuraci n y alimentaci n ACPI lo que incluye la compatibilidad con la gesti n de energ a heredada y ACPI a trav s de una patilla de funci n SMI o SCI Tambi n cuenta con una gesti n de energ a autom tica para reducir el consumo energ tico Compatibilidad con SCSI La placa base X8SIL X8SIL F X8SIL V admite el protocolo de Internet iSCSI SCSI es un est ndar de red IP utilizado para enlazar y gestionar el almacenamiento de datos y transferir datos a trav s de Internet e intranets privadas a larga distancia iSCSI se puede utilizar para transmitir datos a trav s de redes de rea local LAN redes de rea amplia WAN o Internet Puede permitir el almacenamiento y la recuperaci n de datos independientemente de su ubicaci n SCSI permite que los clientes emitan comandos SCSI a dispositivos de almacenamiento SCSI remotos y que los centros de datos consoliden dispositivos de almacenamiento remotos en arrays de almacenamiento lo que crea la ilusi n de discos conectados localmente a servidores A diferencia de las redes de fibra ptica que requieren un cableado especial SCSI puede ejecutarse a larga distancia mediante las redes existentes Para la placa b
34. ades del conjunto de chips Intel 3400 3420 Other Otros RoHS 6 6 cumplimiento total sin plomo Dimensiones Formato Micro ATX 9 6 x 9 6 5 1 4 Diagrama de bloques El siguiente gr fico se muestra el diagrama de bloques de la placa base PCIe x8 SLOT PC Sai x8 Xeon 3400 Series RRR da UG Lynnfield 1333 1066MHz DIMZ 4 UDIMM LESE s SO eene Clarkdale DDR JDL AN Dm ran A ank a DIMM2 VID O 7 1333 10 66MHz DIMM2 a on P28 29 VRM 11 1 LMISC_VRs 2 6 2 PCIe x8 SLOT EE 1 PCI 32 SLOT A LO GER Y A 4 6 SATA PORTS 5 7 USB PORTS LIESE r CK505 OCK Rev1 0 SPI 16Mh O LO PCIe viel GLAN p16 so BR RMII RTL8201N PHY LPC W83627DHG LPC 1 0 HEALTH Figura 5 3 Diagrama de bloques Nota Este es un diagrama de bloques general y puede que no represente exactamente las caracter sticas de su placa base Consulte la secci n Caracter sticas de la placa base para conocer las especificaciones reales de cada placa base 2014 01 V2 DOC Manual de instalaci n Bosch Sicherheitssysteme GmbH DIVAR IP 6000 2U 5 2 5 3 Apendice es 37 Descripci n del conjunto de chips X8SIL X8SIL F X8SIL V admite el procesador Intel Xeon Serie 3400 La placa base X8SIL X8SIL F X8SIL V dise ada bas ndose en las funcionalidades y capacidades del conjunto de chips Intel 3400 de chip nico proporciona el rendimiento y el conjunto de funciones necesarios para sistemas b
35. appropriate configuration type Urite Policy enen y Clear Configuration Allows you to clear existing configuration only dl VW Urthru for BAD BBU Clears the existing configuration If you have any existing data 10 Poli olic I in the earlier defined drives the data will be lost y er hi Press Back Button To Add Another UD Disk Cache Weieng y idd Configuration Retains the old configuration and then adds new drives tothe Disable BGI No e configuration This is the safest operation as it does not result in any data loss Select Size I o KB Li KE Reclaim x Cancel up Next x Cancel u Back m y ext Save Configuration Guardar configuraci n guarda la nueva COD Initialize Inicializar elimina los datos del disco sistema operativo MegaRAID BIOS Configuration Utility Confirm Page MegaRAlD BIOS Configuration Utility Confirm Page Save this Configuration All data on the neu Virtual Disks will be lost Want to Initialize KEN El rea de datos solo se puede eliminar con una inicializaci n r pida o completa siempre que se omita una inicializaci n el sistema de archivos del sistema operativo seguir estando presente Pero el sistema operativo solo se inicia si la configuraci n RAID original se restablece si no existen da os m ltiples de hardware Si por ejemplo el RAID se elimina accidentalmente por el empleo de las opciones de borrado o de nueva configuraci n en lugar de la opci n de
36. ar las gu as interiores 1 Coloque las extensiones de las gu as interiores al lado del chasis alineando los ganchos del chasis con los orificios de las extensiones de las gu as Aseg rese de que la extensi n mira hacia fuera igual que la gu a interior fijada previamente 2 Deslice la extensi n hacia la parte delantera del chasis 3 Fije el chasis con 2 tornillos como se muestra en la figura 4 Repita estos pasos para la extensi n de la otra gu a interior 4 3 3 Instalaci n de las gu as exteriores en el rack Las gu as exteriores se fijan al rack y mantienen el chasis en su lugar Las gu as exteriores se extienden entre 75 cm y 84 cm Desch 2014 01 V2 DOC Manual de instalaci n Bosch Sicherheitssysteme GmbH DIVAR IP 6000 2U 4 3 4 Instalaci n en bastidor es 29 Para instalar las guias exteriores en el rack 1 Fije el extremo trasero de la gu a exterior al rack mediante los tornillos proporcionados 2 Pulse el bot n donde se unen las dos gu as exteriores para retraer la gu a exterior m s peque a 3 Cuelgue los ganchos de las gu as en los orificios del rack y si lo desea utilice tornillos para fijar la parte delantera de la gu a exterior al rack 4 Repita los pasos del 1 al 3 para la gu a exterior restante Leng etas de bloqueo Las dos gu as del chasis cuentan con una leng eta de bloqueo que tiene dos funciones La primera es bloquear la posici n del sistema cuando se instal
37. asados en un nico procesador con opciones de configuraci n optimizadas para plataformas de servidor b sicas La interfaz de alta velocidad DMI Direct Media Interface incluida en el conjunto de chips Intel 3400 3420 permite que la placa base X8SIL X8SIL F X8SIL V ofrezca una interfaz de alta velocidad DMI para una verdadera comunicaci n is crona de chip a chip con el procesador Esta funci n permite que X8SIL X8SIL F X8SIL V logre una transferencia de datos de software transparente de hasta 10 Gb s en ambas direcciones logrando as un rendimiento mayor que el de sistemas comparables X8SIL X8SIL F X8SIL V tambi n cuenta con un temporizador TCO para permitir que el sistema se recupere de un bloqueo de software hardware informes de error de ECC desactivaci n de funciones y detecci n de intrusos Caracter sticas del conjunto de chips Intel 3400 3420 DMI transferencia de hasta 10 Gb s d plex completo Tecnolog a de almacenamiento Intel Matrix y tecnolog a de almacenamiento Intel Rapid Interfaz doble NAND Compatibilidad con la virtualizaci n de E S de Intel VT d Compatibilidad con la tecnolog a de ejecuci n segura de Intel Interfaz PCI Express 2 0 hasta 5 0 GT s Controlador SATA hasta 3 G s Interfaz de controlador de servidor avanzada AHCI Control del estado del ordenador Esta secci n describe las caracter sticas de control del estado del ordenador del X8SIL X8SIL F X8SIL V Estas carac
38. ase X8SIL X8SIL F X8SIL V SCSI se admite en LAN 1 Esto puede activarse a trav s de las siguientes opciones del BIOS Advanced gt PCI PnP Configuration gt Onboard LAN1 Option ROM Select Descripci n del controlador BMC Nuvoton Nuvoton WPCM150 es una combinaci n de controlador de gesti n de placa base y n cleo de gr ficos compatible con 2D VGA con interfaz PCI medios y teclado virtuales y un m dulo de redireccionamiento de teclado v deo rat n KVMR WPCM150 interact a con el sistema de servidor a trav s de una interfaz PCI para comunicarse con el n cleo de gr ficos Admite USB 2 0 y 1 1 para una emulaci n remota del teclado rat n unidades virtuales Tambi n proporciona una interfaz LPC para controlar las funciones de Super I O y se conecta a la red a trav s de un m dulo Ethernet PHY externo o conexiones NCSI compartidas El controlador BMC Nuvoton se comunica con los componentes integrados a trav s de seis interfaces SMBus control de ventilador buses de interfaz de control de entorno de plataforma PECI y puertos de E S para fines generales T SGPIO Bosch Sicherheitssysteme GmbH Manual de instalaci n 2014 01 V2 DOC 40 es Ap ndice DIVAR IP 6000 2U Tambi n incluye las siguientes caracter sticas Una interfaz paralela X Bus para conexiones de E S de expansi n Tres entradas de ADC salidas de v deo anal gico y digital Dos series para la exploraci n de l mites y la depuraci n Hay dos
39. ater a da ada puede liberar sustancias peligrosas en el medio ambiente No deseche las bater as usadas en la basura ni en un vertedero p blico Siga las normas establecidas por su organismo local de gesti n de residuos peligrosos para desechar las bater as usadas de forma adecuada 1 5 Avisos importantes Accesorios no coloque esta unidad en ning n soporte tripode o montaje inestable La unidad podr a caerse y causar heridas graves y o da arse considerablemente Utilice s lo el conjunto pie tripode soporte o dispositivo de sujeci n especificado por el fabricante Si utiliza un conjunto de soporte tenga cuidado al moverlo para evitar que el conjunto de unidad y soporte cause lesiones por posibles ca das Si realiza una parada repentina aplica una fuerza excesiva o lo coloca sobre una superficie inestable el conjunto de unidad y soporte puede volcar Monte la unidad conforme a las instrucciones del fabricante 1 6 Cumplimiento con FCC e ICES Solo para EE UU y Canad Este equipo se ha probado y cumple los l mites establecidos para dispositivos digitales de clase B de conformidad con lo dispuesto en el art culo 15 de las normas de la FCC Dichas limitaciones se han establecido con el fin de proporcionar una protecci n adecuada frente a interferencias perjudiciales cuando el equipo se utiliza en un entorno comercial Este equipo genera utiliza y puede irradiar energ a de radiofrecuencia y si no se instala y utiliza
40. cibido puede ser distinta a la que se muestra en los gr ficos de este cap tulo 5 1 1 Disposici n de la placa base a 20000000065 op K Es 2500500000 S MA I LUMIA A IN E A EIA EREINEN ENCEN DD US PEA A 0 E EAA EA EE EA AE a S A E E AA EL 5 IDRHAHRHEDIHODHRRRAHR 10171 MARA Aa DAA ALA TR CREMER ET ISF PIL ALA bar u UO O0 O i CO Dii dh O COS TF GE KOR D MAL CODE M dou E E OD 22298 G re Figura 5 1 Disposici n de la placa base Notas importantes para el usuario Bosch Sicherheitssysteme GmbH Los puentes no indicados son solo de prueba Cuando LE2 indicador LED de alimentaci n integrado est encendido la alimentaci n del sistema est conectada Desconecte el cable de alimentaci n antes de instalar o retirar componentes Todos los sistemas tienen un m dulo SATA DOM conectado a los puertos Serial ATA I SATA 5 con un peque o conector de alimentaci n DOM PWR SATA DOM conectado a I SATA 5 en la placa base Manual de instalaci n 2014 01 V2 DOC 32 es Ap ndice 5 1 2 2014 01 V2 DOC DIVAR IP 6000 2U Descripci n de los componentes de la placa base T T T os aaa CHE amp 88838383838383088 Ey pr o FLOPPY jo O lt Y N JPUSB1 23 DS EE SS SS lt 5 2 SS E SZ DOC S oc 3 NULO 22 lt un 6 a as lt D O FAN2 FAN D o oo aker Q O 00000000 0000000000 JTPM
41. cm de espacio frente al rack para poder abrir la puerta delantera completamente Deje aproximadamente 75 cm de espacio en la parte posterior del rack para permitir un flujo de aire suficiente y facilitar las reparaciones Instale el sistema solo en una ubicaci n de acceso restringido salas espec ficas para equipos armarios de servicio y similares Nota Este producto no es adecuado para su uso con dispositivos de lugar de trabajo de pantallas de visualizaci n seg n la cl usula 2 de la agencia alemana reguladora de trabajos con unidades de pantallas de visualizaci n Precauciones con el rack Aviso Para evitar lesiones personales al montar o reparar esta unidad en un rack debe tomar precauciones especiales para garantizar que el sistema permanece estable Siga las siguientes directrices para garantizar su seguridad Aseg rese de que los soportes de nivelaci n de la parte inferior del rack est n totalmente extendidos hasta el suelo con todo el peso del rack apoyado sobre ellos En instalaciones de rack nico coloque estabilizadores en el rack Bosch Sicherheitssysteme GmbH Manual de instalaci n 2014 01 V2 DOC 26 es Instalaci n en bastidor DIVAR IP 6000 2U 4 2 3 4 2 4 2014 01 V2 DOC Sielrack se suministra con dispositivos estabilizadores instale los estabilizadores antes de montar o reparar la unidad en el rack Esta unidad deber a montarse en la parte inferior del rack si es la
42. de la instalaci n 2 2 8 Selecci n de la ubicaci n de instalaci n 4 2 2 Precauciones con el rack 4 2 3 Precauciones generales del sistema 4 2 4 Consideraciones para el montaje en rack 4 3 Instrucciones de montaje en rack 21 3 1 Separaci n de las secciones de las gu as del rack 4 3 2 Instalacion de las guias interiores 4 3 3 Instalacion de las guias exteriores en el rack 4 3 4 Instalacion del chasis en el rack Bosch Sicherheitssysteme GmbH Manual de instalaci n les 3 O O O0 O 0 Y O gt OI N N k M M k M M M k MIR DD M M kA COR kA k ki kA k k AH k k ki k k y 00 NN O O OI OI O OI dd O h kA O O O OO O d OD OI OO E RIN k kA O O O O O O O O 29 2014 01 V2 DOC 4 3 5 4 4 Sl SH 9 1 2 9 41 5 1 4 32 9 3 5 4 3 3 6 Del 5 8 3 9 39 1 3 9 2 393 5 9 4 2014 01 V2 DOC DIVAR IP 6000 2U Instalacion del chasis en un rack Telco Conexi n del sistema Ap ndice Placa base Disposici n de la placa base Descripci n de los componentes de la placa base Caracter sticas de la placa base Diagrama de bloques Descripci n del conjunto de chips Control del estado del ordenador Ajustes de configuraci n de alimentaci n Fuente de alimentaci n Super I O Compatibilidad con iSCSI Descripci n del controlador BMC Nuvoton Recuperaci n de desastres de RAID Fallo de varios discos teor a Fallo de varios discos pr ctica El disco de configuraci n externa apar
43. de red el ctrica ATX de 24 patillas obligatorio JPW2 Conector de alimentaci n de la CPU de 8 patillas y 12 V obligatorio ES Teclado rat n Conectores de teclado rat n MS LAN1 LAN2 Puertos Gigabit Ethernet RJ45 LAN1 LAN2 I SATA 0 5 Puertos Serial ATA X8SIL tiene 4 puertos Serial ATA Im Im Puerto LAN de IPMI solo X8SIL F JPI2C Bus de gesti n del sistema de la fuente de alimentaci n 12C mamm Altavoz interno zumbador de T SGPIO 0 1 Bases de E S en serie para fines generales para SATA 3 20 usBOJ USB 0 1 de panel posterior je USB 4 Conector USB de tipo A en Base USB del panel frontal solo X8SIL F Alimentaci n de DOM Conector de alimentaci n de disco en m dulo DOM JTPM Base del m dulo de plataforma segura TPM Bosch Sicherheitssysteme GmbH Manual de instalaci n 2014 01 V2 DOC 34 es Ap ndice DIVAR IP 6000 2U Indicadores LED Ln Descripci n Color estado Color estado Estado CA LED de alimentaci n Verde fijo Alimentaci n de reserva integrado activada LED de impulsos de IPMI solo Amarillo IPMI normal X8SIL F intermitente 5 1 3 Caracter sticas de la placa base CPU Procesador nico Intel Xeon Serie 3400 con una toma LGA1156 Memoria Cuatro 4 tomas DIMM SDRAM DDR3 de 240 patillas que admiten hasta 16 GB de memoria UDIMM o hasta 32 GB de memoria RDIMM solo memoria ECC DDR3 a 1 333 1 066 800 MHz Admite un bus de memoria de dos canales Una
44. e colocarse una persona en cada uno de los extremos y elevarlo lentamente con los pies separados para distribuir el peso Mantenga siempre la espalda en posici n recta y levante el sistema flexionando las piernas Aviso Interrupci n del suministro de corriente La corriente se comenzar a aplicar tan pronto como se introduzca el enchufe en la toma de alimentaci n No obstante en dispositivos con un conmutador de alimentaci n el dispositivo estar preparado para funcionar cuando el conmutador de alimentaci n ON OFF se encuentre en la posici n de encendido ON Al desconectar el enchufe de la toma de corriente el suministro de alimentaci n al dispositivo se interrumpir completamente Aviso Desmontaje de la carcasa Para evitar descargas el ctricas la carcasa debe desmontarla solamente personal de servicio cualificado Antes de retirar la carcasa es necesario desconectar el enchufe de la toma de corriente y que este permanezca desconectado durante el proceso de desmontaje de la carcasa Las reparaciones debe llevarlas a cabo personal de servicio cualificado El usuario no debe llevar a cabo ning n tipo de reparaci n Aviso Cable de alimentaci n y adaptador de CA Al instalar el producto utilice los cables de conexi n cables de alimentaci n y adaptadores de CA proporcionados o designados El uso de cualquier otro cable o adaptador podr a provocar un funcionamiento incorrecto o incluso un incendio La ley sobre se
45. e established since power on Time 2010 07 16 11 00 59 947 Seconds ion 2010 07 16 11 00 01 Controller ID O Foreign Configuration Detected jon 2010 07 16 10 58 41 Controller ID O Foreign Configuration Detected jon 2010 07 16 11 00 39 f 0 Foreign Configuration Cleared jon 2010 07 16 10 55 44 Controller ID O Unexpected sense PD 4 Inva d field in CDB CDB 0x4d 0x00 0x4d 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x20 O jon 2010 07 16 11 00 01 O Foreign Configuration Detected 2010 07 16 10 58 41 0 Foreign Configuration Detected 2010 07 16 10 56 05 Successful log on to the server User Administrator Client 127 0 0 1 Access Mode Full Client Time 2010 07 16 10 56 06 2010 07 16 10 56 44 O Unexpected sense PD 4 Invalid field in CDB CDB 0x4d 0x00 0x4d 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x20 0 jon 2010 07 16 10 46 59 Controller ID O Time established since power on Time 2010 07 16 10 49 09 107 Seconds f jon 2010 07 16 10 56 06 Successful log on to the server User Administrator Client 127 0 0 1 Access Mode Full Client Time 2010 07 16 10 56 06 ian 1210 07 16 10 45 51 Cantralier IN O Time estahlichen since power an Time 2010 07 16 10 49 08 30 Secnnde F MegaRAID Storage M 2014 01 V2 DOC 107 Sernnds 6 4 Sr 1 02 Am joe 1210 07 16 10 46 59 ICantrofier M
46. e status of this server perform top management tasks and add or remove server roles and features Server Summary H Server Summary Help 1 Computer Information 1 Change System Properties AN View Network Connections Configure Remote Desktop Full Computer Name Workgroup WORKGROUP Kee y ON Event xotificati n Aplica tia x Local Area Connection 4 WINDOWS SOSEIBT o Controller ID 0 SAS topology error Device not addressable Remote Desktop Product ID T j IT Do notshow me this Roles Summary A Roles 1 0f 17 installed ES File Services Features Summary A Features 50f33 installed LastRefresh 7 16 2010 10 55 23 ANM Configure refresh E Slot 4 SATA 1 319 TB Foreign Unconfigur Q Slot 5 SATA 1 319 TB Online gt Slot 6 SATA 1 319 TB Online Kaf Slot 7 SATA 1 319 TB Online xl P o gt drives before they can be used Choose an option Advanced Preview Import and dear specific foreign configurations 2010 07 16 11 00 01 jon 2010 07 16 10 58 41 14 2010 07 16 10 55 44 2010 07 16 10 56 05 jon 2010 07 16 10 46 59 12010 07 16 10 45 51 18seconds from reboot Controller ID 0 Foreign Configuration Detected Controller ID O Foreign Configuration Detected Controller ID O Unexpected sense PD 4 Invalid field in CDS CDB 0x4d 0x00 0x4d 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x20 0 Successful log on to the server User Administrator Client 127
47. ebe apagar el sistema y a continuaci n desenchufar los cables de alimentaci n de todos los m dulos de la fuente de alimentaci n del sistema Manual de instalaci n Bosch Sicherheitssysteme GmbH DIVAR IP 6000 2U 1 3 Precauciones de seguridad es 7 Cuando trabaje alrededor de circuitos el ctricos expuestos debe haber cerca otra persona que conozca los controles de desconexi n de la alimentaci n para apagarla si es necesario Utilice solo una mano cuando trabaje con equipos el ctricos encendidos Con ello evitar crear un circuito completo lo que le provocar a una descarga el ctrica Tenga mucho cuidado al utilizar herramientas met licas ya que pueden da ar f cilmente los componentes el ctricos o las placas de circuitos con los que entren en contacto El cable de alimentaci n debe tener un enchufe con toma de tierra y enchufarse a una toma de corriente con conexi n a tierra La unidad cuenta con m s de un cable de alimentaci n Desconecte todos los cables de alimentaci n cuando realice cualquier operaci n de mantenimiento o reparaci n para evitar descargas el ctricas Fusibles soldados sustituibles de la placa base los fusibles de restablecimiento autom tico PTC coeficiente de temperatura positiva de la placa base solo pueden ser sustituidos por t cnicos de asistencia especialmente cualificados Los nuevos fusibles deben ser del mismo tipo que los sustituidos o de un tipo equivalente P ngase en c
48. ecer en la GUI de Windows despu s de iniciar Utilidad de l nea de comandos MegaCLI 30 30 31 sl 31 32 34 36 37 37 38 38 39 39 39 40 41 46 50 51 Manual de instalaci n Bosch Sicherheitssysteme GmbH DIVAR IP 6000 2U 1 1 Precauciones de seguridad es 5 Precauciones de seguridad Tenga en cuenta las precauciones de seguridad de este capitulo Precauciones de seguridad generales Siga estas normas para garantizar la seguridad en condiciones generales Mantenga el rea alrededor del sistema limpia y despejada Coloque la cubierta superior del chasis y los componentes del sistema que se hayan retirado lejos del sistema o sobre una mesa para que no se pisen accidentalmente Cuando trabaje en el sistema no lleve ropa holgada como corbatas y mangas de camisa desabrochadas que pueda entrar en contacto con circuitos el ctricos o quedar atrapada en un ventilador de refrigeraci n Qu tese las joyas u objetos met licos del cuerpo ya que son excelentes conductores met licos que pueden crear cortocircuitos y provocarle lesiones si entran en contacto con tarjetas de circuitos impresas o reas que reciban alimentaci n Tras acceder al interior del sistema cierre la parte trasera y f jela a la unidad de rack despu s de asegurarse de que se han establecido todas las conexiones El sistema pesa aproximadamente 25 9 kg 57 libras cuando est totalmente cargado Para levantar el sistema deb
49. el Cancelar y observe la configuraci n 2 Esta es igual esto significa que una situaci n compleja requiere interacci n manual MegaRAID BIOS Config Utility Foreign Configuration Preview MegaRAID BIOS Config Utility Foreign Configuration Dne or more virtual drives and or drives camot be imported View the user manual for Foreign Config s Found Want to Inport 7 troubleshooting suggestions 7 E En E z ms Select Configuration Configuration e Foreign Configuration Preview As Imported Click IMPORT to Import and Merge this AA SIN configuration NT ANNE Be Clear Clear _ Cancel A ot KSE Slot 4 SATA HDD Virtual rive RAIDS 99 999 GB LB Slot 5 SATA HDD 1815 TB Online Virtual brivet RATOS 5 358 ai olot 6 SATA HDD 1 815 TB Online Not Importable Slot 7 SATA HDD Haga clic para borrar todas las configuraciones e ignore la advertencia Bosch Sicherheitssysteme GmbH Manual de instalaci n 2014 01 V2 DOC 48 es Ap ndice DIVAR IP 6000 2U MegaRAID BIOS Config Utility Foreign Configuration MegaRAID BIOS Config Utility Confirm Page F oreign Config s Found Want to Import 7 Select Configuration All Configurations y Previous foreign configuration will be lost Do you want to proceed Preview Clear Cancel Antes de borrar la configuraci n externa faltaban 2 discos y 2 discos eran externos Despu s de borrar los discos externos se muestran como no configurados MegaRAI
50. ent AppLogFile nombrearchivo NoLog page N es opcional N n mero de l neas por p gina Bosch Sicherheitssysteme GmbH Manual de instalaci n 2014 01 V2 DOC 56 es Ap ndice DIVAR IP 6000 2U C digo de salida 0x00 2014 01 V2 DOC Manual de instalaci n Bosch Sicherheitssysteme GmbH Bosch Sicherheitssysteme GmbH Robert Bosch Ring 5 85630 Grasbrunn Germany www boschsecurity com O Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2014
51. ente de alimentaci n ATX proporciona alimentaci n al sistema para mantener los circuitos necesarios activados En el caso de que haya fallos en el sistema y quiera apagarlo solo tiene que mantener pulsado el bot n de encendido durante 4 segundos El sistema se apaga y no se proporciona alimentaci n a la placa base Fuente de alimentaci n Es necesaria una fuente de alimentaci n estable para un funcionamiento correcto y fiable Esto es incluso m s importante para los procesadores que tienen altas velocidades de sincronizaci n de la CPU 1 GHz y superiores X8SIL X8SIL F X8SIL V incorpora fuentes de alimentaci n est ndar ATX12V Aunque la mayor a de fuentes de alimentaci n suelen cumplir las especificaciones que exige la CPU algunas no son adecuadas Se recomienda encarecidamente una corriente de alimentaci n de 2 amperios en una gu a en reposo de 5 V Se recomienda encarecidamente el uso de una fuente de alimentaci n de alta calidad que cumpla la especificaci n 1 1 o posterior de fuente de alimentaci n est ndar ATX12V Tambi n es necesario utilizar la conexi n de alimentaci n de 12 V y 8 patillas JPW2 para lograr un suministro de alimentaci n adecuado En reas en las que haya una transmisi n de alimentaci n con ruido puede decidir instalar un filtro de l nea para reducirlo Se recomienda que tambi n instale un protector de subidas de tensi n que ayude a evitar problemas relacionados DIVAR IP 6000 no tiene una funci
52. est desactivada LED verde la fuente de alimentaci n est funcionando Aviso Fuentes de alimentaci n redundantes Esta unidad podr a tener m s de una conexi n de fuente de alimentaci n Para cortar la alimentaci n de la unidad retire todas las conexiones Manual de instalaci n Bosch Sicherheitssysteme GmbH DIVAR IP 6000 2U Configuraci n y mantenimiento del chasis es 23 3 10 1 Sustituci n de la fuente de alimentaci n La fuente de alimentaci n se puede sustituir sin apagar el sistema si hay una fuente de alimentaci n redundante disponible Las unidades de sustituci n se pueden solicitar directamente al departamento de RMA de Bosch Para sustituir la fuente de alimentaci n 1 ao Solo para unidades con una fuente de alimentaci n apague la unidad y desenchufe el cable de alimentaci n Presione la leng eta de liberaci n en la parte posterior de la fuente de alimentaci n como se ilustra Tire de la fuente de alimentaci n hacia fuera usando el asa provista Sustituya el m dulo de fuente de alimentaci n que provoca el fallo por otro del mismo modelo Empuje el nuevo m dulo de fuente de alimentaci n en el m dulo de alimentaci n hasta que encaje en su sitio Vuelva a enchufar el cable de alimentaci n de CA al m dulo y encienda la unidad 3 10 2 Sustituci n del distribuidor de alimentaci n Los chasis de se
53. ga todos los componentes y las tarjetas de circuitos impresas PCB en sus bolsas antiest ticas hasta el momento en que est n listos para su uso Toque un objeto met lico con conexi n a tierra antes de retirar una tarjeta de su bolsa antiest tica No permita que los componentes o las printed circuit boards entren en contacto con su ropa ya que esta podr a conservar la carga aunque lleve una mu equera de protecci n Manipule las tarjetas nicamente por sus bordes No toque sus componentes chips perif ricos m dulos de memoria ni contactos Cuando manipule chips o m dulos evite tocar sus patillas Vuelva a colocar la placa base y los perif ricos en sus bolsas antiest ticas cuando no est n en uso Bosch Sicherheitssysteme GmbH Manual de instalaci n 2014 01 V2 DOC 8 es Precauciones de seguridad DIVAR IP 6000 2U Para la conexi n a tierra aseg rese de que el chasis de su ordenador proporciona una excelente conductividad entre la fuente de alimentaci n la carcasa los remaches de montaje y la placa base 1 4 Precauciones de uso La cubierta del chasis debe estar bien colocada cuando el sistema est en funcionamiento para garantizar una refrigeraci n adecuada Si no se sigue estrictamente esta pr ctica pueden producirse da os en el sistema que quedar an fuera de la cobertura de la garant a Nota Tenga cuidado al manejar las bater as usadas No da e las bater as de ning n modo Una b
54. guridad de materiales y aparatos el ctricos proh be el uso de cables con certificaci n UL o CSA aquellos en los que aparece UL CSA en el c digo para cualquier otro dispositivo el ctrico Bosch Sicherheitssysteme GmbH Manual de instalaci n 2014 01 V2 DOC 6 es Precauciones de seguridad DIVAR IP 6000 2U gt D 1 2 2014 01 V2 DOC Aviso Bater a de litio Las bater as insertadas de manera incorrecta pueden provocar una explosi n Sustituya siempre las bater as vac as con bater as del mismo tipo o un tipo similar recomendado por el fabricante Tenga cuidado al manejar las bater as usadas No da e las bater as de ning n modo Una bater a da ada puede liberar sustancias peligrosas en el medio ambiente Deseche las bater as vac as seg n las instrucciones del fabricante Aviso La manipulaci n de materiales con soldaduras de plomo que se utilizan en este producto puede exponerle al plomo un elemento qu mico del que el Estado de California tiene constancia de que ocasiona defectos en los nacimientos y otras lesiones reproductivas Nota Dispositivo sensible a la electricidad est tica Para evitar descargas de electricidad est tica deben seguirse las medidas de protecci n de manipulaci n de componentes CMOS MOSFET adecuadas Al manipular dispositivos sensibles a la electricidad est tica debe utilizarse una pulsera antiest tica conectada a tierra y seguir las precauciones de seguridad ESD c
55. ior con ning n objeto met lico y aseg rese de que ninguno de los cables planos lo toque Ventiladores El chasis admite 3 ventiladores de sistema que reciben alimentaci n de la placa base Tienen una altura de 2U y reciben la alimentaci n mediante conectores de 3 patillas Gu as de montaje La unidad puede colocarse en un bastidor para que su almacenamiento y uso sean m s seguros Para configurar el bastidor siga las instrucciones detalladas que se incluyen en este manual Fuente de alimentaci n Cada modelo de chasis incluye 2 fuentes de alimentaci n de gran rendimiento redundantes En el caso improbable de que la fuente de alimentaci n falle su sustituci n es sencilla y puede realizarse sin herramientas Rejilla de aire Las rejillas de aire son protectores por lo general de pl stico que dirigen el flujo de aire directamente a donde se necesita Use siempre la rejilla de aire que se incluye con su chasis Interfaz del sistema Hay varios LED en la parte frontal y trasera del chasis Los LED muestran el estado general del sistema y la actividad y el estado de componentes espec ficos Manual de instalaci n Bosch Sicherheitssysteme GmbH DIVAR IP 6000 2U Descripci n del sistema es 11 Vista frontal Fallo de alimentaci n ES Alimentaci n Sobrecalentamiento fallo del Reset ventilador El NIC1 NIC2 Encendido apagado ICO pesn UN Vista posterior LS EN m ee A 2x conexiones de alimentaci n de
56. l chasis 3 Desconecte la alimentaci n y los cables de datos entre el panel de puerto frontal y otros componentes del chasis incluidos la placa base y el panel posterior 4 Retire el panel de puerto anterior presionando la leng eta de liberaci n y a continuaci n saque la unidad del chasis 5 Inserte la nueva unidad de panel de puerto frontal en la ranura hasta que la leng eta encaje en su lugar 6 Conecte los cables de datos y de alimentaci n al panel posterior y la placa base Instalaci n de la placa base S lo el personal de asistencia con la formaci n necesaria debe tratar los problemas de la placa base Bosch Sicherheitssysteme GmbH Manual de instalaci n 2014 01 V2 DOC 20 es Configuraci n y mantenimiento del chasis DIVAR IP 6000 2U 3 8 2014 01 V2 DOC Instalaci n de la rejilla de aire Las rejillas de aire concentran el flujo de aire para maximizar la eficacia del ventilador La rejilla de aire no necesita tornillos para su colocacion Para instalar la rejilla de aire gt Coloque la rejilla de aire en el chasis La rejilla de aire encaja detr s de los dos ventiladores m s cercanos a la fuente de alimentaci n Nota Si se utiliza una placa base de 16 DIMM 13 68 x 13 es necesario utilizar la rejilla de aire MCP 310 82502 ON opcional AM Ka NG 1 RAN ES RR NA KL Z AI EAS Para comprobar el flujo de aire 1 Aseg rese de que no hay objetos que obstac
57. lador Si permanece encendido sin parpadear el LED indica un sobrecalentamiento que puede deberse a la presencia de cables que obstaculizan el flujo de aire del sistema o a que la temperatura ambiente de la sala es demasiado elevada Compruebe la conexi n de los cables y aseg rese de que todos los ventiladores est n presentes y funcionan con normalidad Tambi n debe asegurarse de que las cubiertas del chasis est n instaladas Por ltimo verifique que los disipadores t rmicos est n instalados correctamente Este LED parpadear o permanecer encendido mientras se mantenga el estado de sobrecalentamiento fallo del ventilador a m e NIC2 si el LED parpadea hay actividad de red en GLAN2 D mm e NIC1 si el LED parpadea hay actividad de red en GLAN1 D CO Disco duro si el LED parpadea hay actividad en el canal IDE de la unidad SAS SATA la unidad SCSI o la unidad de DVD ROM d 7 x Alimentaci n indica que se est suministrando alimentaci n a las fuentes de alimentaci n del sistema Este LED debe estar iluminado si el sistema est operativo LED del soporte de unidad Su chasis utiliza SAS SATA Unidades SAS SATA Cada soporte de unidad SAS SATA cuenta con dos LED Manual de instalaci n Bosch Sicherheitssysteme GmbH DIVAR IP 6000 2U Bosch Sicherheitssysteme GmbH Descripci n del sistema es 13 Verde cada soporte de unidad Serial ATA tiene un LED verde Cuando se ilumina este
58. li GetKeylD PhysDrv EO SO aN MegaCli SetKeylD KeylD kkkkkkkkkkk aN MegaCli VerifySecurityKey SecurityKey ssssssssssS aN SSSSSSSSSSS debe tener entre ocho y treinta y dos caracteres y contener como m nimo un n mero una letra en min scula una letra en may scula y un car cter no alfanum rico kkkkkkkkkkk debe tener menos de 256 caracteres MegaCli GetPreservedCacheList aN a0 1 2 aALL MegaCli DiscardPreservedCache Lx LO 1 2 Lall aN a0 1 2 aALL MegaCli AdpInfoCompare checkFw lt cadena gt checkID hex checkBatt val checkDimm val aN a0 1 2 aALL MegaCli adpFwDump MegaCli AdpNameRtn aN a0 1 2 aALL SSSSSSSSSSS debe tener entre ocho y treinta y dos caracteres y contener como m nimo un n mero una letra en min scula una letra en may scula y un car cter no alfanum rico kkkkkkkkkkk debe tener menos de 256 caracteres MegaCli ShowSummary f nombrearchivo aN Nota Las unidades conectadas directamente se pueden especificar como S El comod n se puede utilizar para especificar el ID de la carcasa de la unidad en la nica carcasa sin un dispositivo conectado directamente o las unidades conectadas directamente sin ninguna carcasa en el sistema Nota La opci n aALL presupone que los par metros especificados son v lidos para todos los adaptadores Las siguientes opciones pueden proporcionarse al final de cualquiera de los comandos anteriores Sil
59. liberaci n 3 Empuje la parte trasera de la unidad ficticia deslizando dicha unidad y la cubierta de la ranura hacia adelante de forma que salga por la parte delantera del chasis A Introduzca la unidad hasta la parte trasera de la ranura abierta y conecte el cableado Bosch Sicherheitssysteme GmbH Manual de instalaci n 2014 01 V2 DOC 18 es Configuraci n y mantenimiento del chasis DIVAR IP 6000 2U 3 4 2014 01 V2 DOC Instalaci n o sustituci n de una unidad de DVD ROM Los modelos de chasis no se suministran con una unidad de DVD ROM de f brica ya que el sistema operativo est preinstalado en la unidad de disco en m dulo DOM Si debe instalar una unidad de DVD ROM nueva o cambiar una da ada tenga en cuenta las Q siguientes instrucciones gujsjsjsjsjssssssjsjssug gesjssswsjsjsjsswwwug VES e aAA VUDOOU YUU Gaara 1 EE CR LA COOC 1888 88660500 000000000000000 beleen 1 E as Tun D DE 1 E em A 1 E D DVD ROM ES Panel de puerto delantero Para instalar o sustituir una unidad de DVD ROM 1 Apague la unidad y si es necesario extr igala del bastidor 2 Retire la cubierta del chasis 3 Desenchufe los cables de datos y de alimentaci n de las unidades de la placa base y el panel posterior 4 Sivaa a adir una unidad de DVD ROM nueva Retire el minipanel rejilla del m dulo de la unidad Para extraer el panel quite el disco duro situado debajo del m dulo de la unidad de DVD
60. m sorxvents 3 60 2 Prev A Next a 50 T Home PD Progress Info gu Back 1A Home PD Progress Info j n Back Save the Changes El evento de VD unidad virtual informa primero de un estado degradado y a continuaci n de un estado fuera de l nea El primer disco en fallar fue la PD4 de recreaci n Cuando la PD6 fall la recreaci n se detuvo cuando se perdi la PD4 el RAID qued desconectado Bosch Sicherheitssysteme GmbH Manual de instalaci n 2014 01 V2 DOC 44 es Ap ndice DIVAR IP 6000 2U APTO wu I PETE ween Kr si E LIPLBIOS gi Lan e er Vir L Virtual Drives Physical Device d Virtual Drive O 99 999 GB Offline Enclosure Vir z Fo Virtual Drive 1 5 358 TB Offline BBU p i Lag Drives 345 1 PD Missing BackPlane 252 Slot 4 Backplane 252 Slot 5 SATA HDD 1 518 TE O line d Backplane 252 Slot 6 SATA HDD 1 818 TB Online PD Missing BackPlane 252 Slot 7 Informational O 0 D T Home PD Progress Info j hu Back C mo usar la utilidad de l nea de comandos MegaCLl Utilice una memoria USB de arranque en DOS con el administrador XMS himem sys e inicie MegaCLl exe Consulte la referencia de comandos en Utilidad de l nea de comandos MegaCLl P gina 51 La cantidad total de eventos de registro se puede ver con MegaCLI AdpAliLog aAll gt evt txt pero tarda unos minutos en e
61. montaje en rack Esta secci n ofrece informaci n sobre la instalaci n del chasis en una unidad de rack En el mercado hay gran variedad de unidades de rack por lo que el procedimiento de montaje puede variar ligeramente Tambi n debe consultar las instrucciones de instalaci n que se incluyen con la unidad de rack que est usando Nota Esta gu a se ajusta a un rack de 66 a 85 cm de profundidad Separaci n de las secciones de las gu as del rack El paquete del chasis incluye dos conjuntos de gu as en el kit de montaje en rack Cada conjunto consta de dos elementos Una gu a de chasis fija interior que se acopla directamente al chasis una gu a de rack fija exterior que se acopla directamente al propio rack Para separar las gu as internas y externas 1 Busque el conjunto de gu as en el embalaje del chasis Bosch Sicherheitssysteme GmbH Manual de instalaci n 2014 01 V2 DOC 28 es Instalaci n en bastidor DIVAR IP 6000 2U 4 Separe la extensi n del conjunto de gu as exteriores 4 3 2 Instalaci n de las gu as interiores El chasis incluye un conjunto de gu as interiores que consta de dos secciones las gu as interiores y las extensiones de las gu as interiores Las gu as interiores est n preacopladas en el chasis y no interfieren en el uso normal del mismo si prefiere no usar un rack de servidores La extensi n de la gu a interior est fijada a esta para montar el chasis en el rack Para instal
62. n para determinar un fallo previo de una fuente de alimentaci n El LED de la fuente de alimentaci n indicar si esta funciona correctamente o no mostrando el color verde o mbar respectivamente Cuando la fuente de alimentaci n falla se ilumina en mbar cuando funciona correctamente se ilumina en verde Manual de instalaci n Bosch Sicherheitssysteme GmbH DIVAR IP 6000 2U 5 6 5 7 5 8 Ap ndice es 39 Super I O Las funciones del adaptador de unidad de disco del chip Super I O incluyen un controlador de la unidad de disquete compatible con el est ndar del sector 82077 765 un separador de datos circuitos de precompensaci n de escritura l gica de descodificaci n selecci n de velocidad de datos un generador de reloj l gica e interrupci n de control de interfaz de unidad y l gica DMA La amplia gama de funciones integradas en Super I O reduce enormemente el n mero de componentes necesario para la interfaz de las unidades de disquete Super I O admite dos unidades de disco de 360 K 720 K 1 2 M 1 44 M o 2 88 M y velocidades de datos de 250 Kb s 500 Kb s o 1 Mb s Tambi n proporciona dos puertos de comunicaci n en serie de alta velocidad compatibles con 16550 UART Cada UART incluye una cola FIFO de envio recepci n de 16 bytes un generador de velocidad de comunicaci n baudios programable capacidad de control de m dem completa y un sistema de interrupci n del procesador Los dos UART proporcionan una velocid
63. nfo aN a0 1 2 aALL GetBbuProperties aN a0 1 2 aALL BbuLearn aN a0 1 2 aALL BbuMfgSleep aN a0 1 2 aALL BbuMfgSeal aN a0 1 2 aALL SetBbuProperties f lt nombreArchivo gt aN a0 1 2 aALL ConnectorAll aN a0 1 2 aALL MegaCli MegaCli MegaCli MegaCli MegaCli MegaCli MegaCli aALL PhyErrorCounters aN a0 1 2 aALL DirectPdMapping Enbl Dsbl Dsply aN a0 1 2 aALL ShowEnclList aN a0 1 2 aALL ShowVpd Page N Encl N aN a0 1 2 aALL EnclLocate Start Stop Encl N aN a0 1 2 aALL EnclFwDownload Encl N Esm AlB f lt nombrearchivo gt aN a0 1 2 aALL PdFwDownload SataBridge PhysDrv 0 1 1 2 f lt nombrearchivo gt aN a0 1 2 Manual de instalaci n Bosch Sicherheitssysteme GmbH DIVAR IP 6000 2U Ap ndice es 55 MegaCli SetFacDefault Encl N Esm AlB f lt nombrearchivo gt aN a0 1 2 aALL MegaCli PDCpyBk Start PhysDrv EO SO E1 S1 aN a0 1 2 aALL MegaCli PDCpyBk Stop ShowProgl ProgDsply PhysDrv EO SO aN a0 1 2 aALL MegaCli PDInstantSecureErase PhysDrv EO SO E1 S1 Force aN a0 1 2 aALL MegaCli LDMakeSecure Lx LO 1 2 Lall aN a0 1 2 aALL MegaCli DestroySecurityKey Force aN MegaCli CreateSecurityKey SecurityKey sssssssssss Passphrase sssssssssss KeylD kkkkkkkkkkk aN MegaCli ChangeSecurityKey OldSecurityKey sssssssssss SecurityKey sssssssssss Passphrase sssssssssss KeyID kkkkkkkkkkk aN MegaC
64. nica unidad en el rack Al montar esta unidad en un rack parcialmente lleno cargue el rack desde la parte inferior hasta la superior colocando los componentes m s pesados en la parte inferior del rack En instalaciones con varios racks ac plelos juntos Aseg rese siempre de que el rack est en una posici n estable antes de extender un componente desde el mismo Extienda un componente a la vez si extiende dos o m s simult neamente el rack puede quedar inestable Precauciones generales del sistema Repase las precauciones de seguridad generales y de electricidad que se incluyen con los componentes que va a a adir a su chasis Determine la ubicaci n de cada componente en el rack antes de colocar las gu as Instale primero los componentes m s pesados en la parte inferior del rack y despu s siga hacia arriba Use una fuente de alimentaci n ininterrumpida SAI para proteger el sistema frente a subidas de tensi n y picos de voltaje y mantenerlo en funcionamiento en caso de un fallo de suministro Deje que los discos SATA y los m dulos de alimentaci n se enfrien antes de tocarlos Deje siempre cerradas la puerta delantera del rack y todos los paneles y componentes del sistema cuando no los est reparando para mantener una refrigeraci n adecuada Consulte tambi n Precauciones de seguridad P gina 5 Consideraciones para el montaje en rack Temperatura ambiente de funcionamiento
65. o activa la caracter stica de advertencia de sobrecalentamiento de la CPU en el BIOS Esto permite que el usuario defina una temperatura de sobrecalentamiento Cuando esta temperatura alcanza este umbral de sobrecalentamiento predefinido la caracter stica de disparo t rmico de la CPU se activa y env a una se al al zumbador y al mismo tiempo la velocidad de la CPU disminuye Ajustes de configuraci n de alimentaci n Esta secci n describe las caracter sticas de su placa base relacionadas con la alimentaci n y los ajustes de alimentaci n Parpadeo lento del LED para indicar el estado suspendido Cuando la CPU entra en un estado suspendido el LED de alimentaci n del chasis empieza a parpadear para indicarlo Cuando el usuario pulsa cualquier tecla la CPU se reactiva y el indicador LED deja de parpadear autom ticamente y se mantiene fijo Compatibilidad del BIOS con teclados USB Si el teclado USB es el nico del sistema funcionar como un teclado normal durante el arranque del sistema Mecanismo de anulaci n del interruptor principal Cuando se utiliza una fuente de alimentaci n ATX el bot n de encendido puede funcionar como bot n de suspensi n del sistema Cuando el usuario pulsa el bot n de encendido el sistema entra en el estado de apagado parcial El control se suspende y el disco duro gira m s lentamente Vuelva a pulsar el bot n de encendido para reactivar todo el sistema Durante el estado de apagado parcial la fu
66. ontacto con el equipo de asistencia t cnica para obtener ayuda e informaci n detallada Precauci n Bater a de la placa base existe peligro de explosi n si la bater a incorporada se instala al rev s lo que invertir a sus polaridades Esta bater a solo debe sustituirse por otra bater a del mismo tipo o uno equivalente recomendado por el fabricante CR2032 Deseche las bater as utilizadas seg n las instrucciones del fabricante Precauci n L ser del DVD ROM este sistema no incluye una unidad de DVD ROM Si se a ade para evitar la exposici n directa al haz de l ser y una exposici n peligrosa a la radiaci n no abra la carcasa ni utilice la unidad de un modo no convencional Precauciones de ESD Las descargas de electricidad est tica ESD se generan cuando dos objetos con cargas el ctricas diferentes entran en contacto Esto crea una descarga el ctrica para neutralizar esa diferencia lo que puede da ar los componentes electr nicos y las tarjetas de circuitos impresas Las siguientes medidas suelen bastar para neutralizar esa diferencia antes de que se produzca el contacto y proteger as su equipo frente a descargas de ESD No utilice alfombras de reducci n de electricidad est tica para protegerse de descargas el ctricas En su lugar utilice alfombras de goma dise adas especificamente como aislantes el ctricos Utilice un brazalete con conexi n a tierra dise ado para evitar descargas est ticas Manten
67. opia 1 deshabilitar nueva copia MegaCli AdpSetProp EnableJBOD val aN a0 1 2 aALL val O deshabilitar modo JBOD 1 habilitar modo JBOD MegaCli AdpSetProp DsblCacheBypass val aN a0 1 2 aALL Bosch Sicherheitssysteme GmbH Manual de instalaci n 2014 01 V2 DOC 52 es Ap ndice 2014 01 V2 DOC DIVAR IP 6000 2U val O habilitar anulaci n de cach 1 deshabilitar anulaci n de cach MegaCli AdpSetProp LoadBalanceMode val aN a0 1 2 aALL val O modo de equilibrio de carga autom tico 1 deshabilitar modo de equilibrio de carga MegaCli AdpSetProp UseFDEOnlyEncrypt val aN a0 1 2 aALL val O la codificaci n FDE y del controlador si el hardware la admite est permitida 1 solo se admite la codificaci n FDE no se admite la codificaci n del controlador MegaCli AdpSetProp PrCorrectUncfgdAreas val aN a0 1 2 aALL val O la correcci n de error de medios durante el PR est deshabilitada 1 la correcci n de error de medios durante el PR est permitida MegaCli AdpSetProp DsblSpinDownHSP val aN a0 1 2l aALL val O la reducci n de giros del disco duro de reserva est habilitada 1 la reducci n de giros del disco duro de reserva est deshabilitada MegaCli AdpGetProp CacheFlushInterval RebuildRate PatrolReadRate BgiRate CCRate ReconRate SpinupDriveCount SpinupDelay CoercionMode ClusterEnable PredFailPollinterval BatWarn
68. orrespondientes Nota La instalaci n debe realizarse nicamente por personal cualificado de servicio t cnico de acuerdo con la normativa vigente sobre manipulaci n de aparatos el ctricos Desecho Este producto Bosch se ha desarrollado y fabricado con componentes y material de alta calidad que se pueden reutilizar Este s mbolo indica que los dispositivos electr nicos y el ctricos que hayan terminado su vida til se deben recoger y no desecharse junto a los residuos dom sticos En la Uni n Europea existen sistemas de recogida independientes para los productos el ctricos y electr nicos usados Deposite estos dispositivos en un punto municipal de recogida de residuos o en un centro de reciclaje Precauciones de seguridad el ctrica Debe seguir unas precauciones de seguridad el ctrica b sicas para evitar que ni usted ni el sistema sufran da os Tenga presente la ubicaci n tanto del interruptor de encendido del chasis como del interruptor de corte de alimentaci n de emergencia de la sala el interruptor de desconexi n y la toma de corriente De esta forma si se produce un accidente el ctrico podr desconectar r pidamente la alimentaci n del sistema No trabaje solo cuando emplee componentes de alta tensi n Desconecte siempre la alimentaci n del sistema cuando retire o instale componentes principales de este como la placa base o los m dulos de memoria Cuando desconecte la alimentaci n primero d
69. per I O 83627DHG P BIOS BIOS Flash SPI AMI SM BIOS de 32 Mb DMI 2 3 PCI 2 3 ACPI 1 0 2 0 3 0 teclado USB y SMBIOS 2 5 Configuraci n de Gesti n de energ a ACPI ACPM alimentaci n u Se Mecanismo de anulaci n del interruptor principal Reactivaci n del teclado desde apagado parcial Timbre de m dem interno externo Modo de encendido para la recuperaci n de alimentaci n de CA Control del estado del Control de CPU ordenador Controles de tensi n integrados para el n cleo de la CPU 3 3 V 5 V 12 V 3 3 V en reposo 5 V en reposo VBAT HT memoria conjunto de chips Regulador de tensi n de conmutaci n de 3 fases de la CPU Control y LED de sobrecalentamiento de CPU sistema Compatibilidad con disparo t rmico de CPU Compatibilidad con control t rmico 2 TM2 Control del ventilador Bosch Sicherheitssysteme GmbH Manual de instalaci n 2014 01 V2 DOC 36 es Ap ndice DIVAR IP 6000 2U Control del estado del ventilador con control de velocidad del ventilador de 4 patillas por firmware modulaci n de ancho de pulso Control de velocidad del ventilador silencioso Gesti n del sistema Compatibilidad con PECI interfaz de control de entorno de plataforma 2 0 Alerta de recursos del sistema mediante Supero Doctor III SuperoDoctor Ill Watch Dog NMI Base y detecci n de intrusi n del chasis CD de utilidades Utilidad de actualizaci n de BIOS Flash Controladores y software para utilid
70. rvidor redundantes que sean 2U o mayores requieren un distribuidor de alimentaci n El distribuidor de alimentaci n proporciona redundancia de fuente de alimentaci n y en caso de fallos Para sustituir el distribuidor de alimentaci n 1 Ze Apague la unidad y retire el enchufe de la toma de pared o la regleta Desenchufe todas las conexiones de cables entre la fuente de alimentaci n y la placa base el panel posterior y otros componentes Retire tambi n las dos fuentes de alimentaci n Busque el distribuidor de alimentaci n entre la fuente de alimentaci n y la fila de ventiladores Retire los tres tornillos que fijan la fuente de alimentaci n Tire suavemente del distribuidor de alimentaci n hacia fuera del chasis Pase con cuidado todos los cables por la carcasa del distribuidor de alimentaci n Deslice el nuevo m dulo de distribuidor de alimentaci n dentro de la carcasa del distribuidor de alimentaci n Aseg rese de que desliza los cables por la parte inferior de la carcasa Bosch Sicherheitssysteme GmbH Manual de instalaci n 2014 01 V2 DOC 24 es Configuraci n y mantenimiento del chasis DIVAR IP 6000 2U 7 Vuelva a conectar todos los cables de alimentaci n vuelva a colocar la fuente de alimentaci n e introduzca el enchufe en la toma de pared 2014 01 V2 DOC Manual de instalaci n Bosch Sicherheitssysteme GmbH DIVAR IP 6000 2U A 4 1 4 2 4 2 1 4 2 2 Instalaci n en bastidor es 25
71. s tres discos estaban on line y antes de que el disco recreado fuera el del primer fallo y que RAID degradado se estuviera recreando El disco externo es el disco del segundo fallo a partir del que se copiaron los datos de paridad en el disco de recreaci n antes del fallo Si est en modo degradado se siguen utilizando los discos que han sobrevivido se produce una incoherencia de paridad entre el disco del primer fallo y el del segundo Sin embargo un RAID 5 no puede utilizarse cuando falla un segundo disco de modo que no puede existir ninguna incoherencia Si intenta restaurar el RAID el disco del primer fallo puede utilizarse para la recreaci n posteriormente o un nuevo disco En cambio el disco del segundo fallo debe utilizarse para intentar volver a degradar el RAID fuera de l nea Dos herramientas son de utilidad para analizar lo sucedido el visor de eventos en la utilidad del BIOS de controlador la utilidad de l nea de comandos MegaCLl C mo usar el visor de eventos de la utilidad del BIOS de controlador Haga clic en un evento de la pantalla principal seleccione physical drive unidad f sica o virtual drive unidad virtual y una clase de evento informativo advertencia cr tico o fatal comience en un n mero de secuencia adecuado menos unos cientos y seleccione el n mero de eventos Manual de instalaci n Bosch Sicherheitssysteme GmbH DIVAR IP 6000 2U Ap ndice es 43 Drive Group O RAID
72. scribir el archivo de gran tama o y hay demasiada informaci n Alarm Enable Disabled C ALSIMEGA gt MegaCli AdpAllLog aAll gt evt txt Disable AutoRehuild FALSE DOS 32A Protected Mode Run time Version 7 2 Disable Battery Warning TRUE Copyright C Supernar Systems Ltd 336 2002 Restore Hotspare on Insertion NO Expose Enclosure Devices NO C NLSIMEGA2 BBU Properties BBU Battery Type No Battery vice Information Device Name h Product Id WDC WDZOO3FYYS 0 h Product Id WDC WDZOO3FYYS e Rev 0D01 Vendor Specific WD WMAUROO 84599 Device Type DISK Device ID SAS Address O 0x1221000005000000 SAS Address 1 Other Er Predictivefail Firmware State Gnline Speed DGb s DDF State SATA Primary Defect Grown Defect gt Por ejemplo es mucho mejor utilizar estos comandos crear con f txt un archivo para el an lisis MegaCli AdpEventLog GetEvents warning f warning txt aALL Adaptador O N mero de eventos 288 N mero de secuencia 0x00001875 Hora Mon Jul 19 13 37 28 2010 C digo O0x00000124 Clase 1 Configuraci n regional 0x20 Descripci n del evento Patrol Read no se puede iniciar ya que las PD no est n EN LINEA estan en una VD con un proceso activo o estan en una VD excluida Datos de evento Ninguno 2014 01 V2 DOC Manual de instalaci n Bosch Sicherheitssysteme GmbH DIVAR IP 6000 2U Ap ndice es 45 N mero de secuencia 0x0000188b Hora Mon Jul 19 13 52
73. si n de E S Cada modelo de chasis incluye siete ranuras de expansi n de E S de perfil bajo Unidades perif ricas Cada chasis admite una unidad compacta de DVD ROM no incluida y una unidad compacta de disquete Estas unidades le permiten instalar o guardar datos r pidamente Otras caracteristicas Se incluyen otras caracteristicas para mantener el sistema en buen estado Entre ellas se incluyen tres ventiladores de refrigeraci n variados un c modo interruptor de alimentaci n un bot n de restablecimiento y 5 indicadores LED Bosch Sicherheitssysteme GmbH Manual de instalaci n 2014 01 V2 DOC 10 es Descripci n del sistema DIVAR IP 6000 2U 2 2 2 2 1 2 2 2 2 2 3 2 2 4 2 2 5 2 2 6 2 3 2014 01 V2 DOC Componentes del chasis Este cap tulo describe los componentes m s comunes que se incluyen con su chasis Si desea m s informaci n consulte las instrucciones de instalaci n descritas m s adelante en este manual Chasis El chasis incluye 8 m dulos de disco duro En el chasis se pueden instalar un panel posterior 2U 3 ventiladores y 2 fuentes de alimentaci n Panel posterior Cada chasis incluye un panel posterior 2U El panel posterior admite unidades de disco duro SAS SATA Aviso Tenga cuidado cuando realice trabajos de mantenimiento y reparaci n en el panel posterior Hay tensi n peligrosa en el panel posterior cuando el sistema est en funcionamiento No toque el panel poster
74. ter sticas son compatibles con un chip de control de hardware del sistema integrado Recuperaci n de una p rdida de alimentaci n de CA El BIOS proporciona un ajuste para que el usuario determine c mo responder el sistema cuando se produzca una p rdida y un posterior restablecimiento de la alimentaci n de CA en el sistema Puede decidir que el sistema permanezca apagado en cuyo caso deber pulsar el interruptor de alimentaci n para volver a encenderlo o que vuelva a encenderse autom ticamente El ajuste predeterminado es el ltimo estado Control de tensi n integrado El control de tensi n integrado examinar las siguientes tensiones de manera continua n cleo de la CPU 3 3 V 5 V 12 V 3 3 V en reposo 5 V en reposo VBAT HT memoria conjunto de chips Cuando una de las tensiones deje de ser estable emitir una advertencia o enviar un mensaje de error a la pantalla Los usuarios pueden ajustar los umbrales de tensi n para definir la sensibilidad del control de tensi n mediante SD IIl Control del estado de los ventiladores con software El control del estado del ordenador puede comprobar el estado de RPM de los ventiladores de refrigeraci n mediante Supero Doctor IIl Bosch Sicherheitssysteme GmbH Manual de instalaci n 2014 01 V2 DOC 38 es Ap ndice 5 4 5 5 2014 01 V2 DOC DIVAR IP 6000 2U Control y LED de sobrecalentamiento de la CPU Esta caracter stica est disponible cuando el usuari
75. ulicen el flujo de aire que entra y sale del chasis Adem s si est usando un panel frontal aseg rese de que el filtro de este se sustituye peri dicamente 2 No encienda el servidor sin las unidades o bandejas de unidades en los m dulos Utilice solo material recomendado Manual de instalaci n Bosch Sicherheitssysteme GmbH DIVAR IP 6000 2U 3 9 Configuraci n y mantenimiento del chasis es 21 3 Aseg rese de que no haya cables ni objetos extra os que obstaculicen el flujo de aire que atraviesa el chasis Retire el exceso de cable del trayecto del flujo de aire o use cables m s cortos Los LED del panel de control le informan del estado del sistema Consulte tambi n Interfaz del sistema P gina 10 Rejilla de aire P gina 10 Instalaci n en bastidor P gina 25 Ventiladores de sistema Los ventiladores del sistema proporcionan refrigeraci n para el chasis Estos ventiladores hacen circular el aire por el chasis para reducir la temperatura interna de este Leng eta de liberaci n Aviso Los ventiladores podr an seguir girando al retirar el conjunto de del chasis Mantenga los dedos los destornilladores y otros objetos alejados de las aberturas de la carcasa del conjunto de ventiladores Para sustituir un ventilador del sistema 1 Sies necesario abra el chasis mientras el sistema est encendido para determinar qu ventilador falla No deje funcionar el sistema durante
76. un periodo de tiempo prolongado con el chasis abierto 2 Apague la alimentaci n del sistema y desenchufe el cable de alimentaci n de la toma de corriente 3 Retire el cableado del ventilador que falla de la placa base A Pulse la leng eta de liberaci n del ventilador para levantar el ventilador con fallos del chasis y sacarlo completamente 5 Coloque el nuevo ventilador en el espacio libre de la carcasa asegur ndose de que las flechas de la parte superior del ventilador que indican la direcci n del aire se alan en la misma direcci n que las flechas de los otros ventiladores 6 Vuelva a conectar el cable de alimentaci n encienda el sistema y compruebe que el ventilador funciona correctamente antes de volver a colocar la cubierta del chasis Bosch Sicherheitssysteme GmbH Manual de instalaci n 2014 01 V2 DOC 22 es Configuraci n y mantenimiento del chasis 3 10 2014 01 V2 DOC DIVAR IP 6000 2U Es N LA WV O NS SA ANN AA We A 04 NY 7 D ONO lan Geh Sos ROS N RS JN Fuente de alimentaci n El chasis tiene dos fuentes de alimentaci n redundantes Las fuentes de alimentaci n se activan y desactivan autom ticamente Esto permite que las fuentes de alimentaci n detecten autom ticamente la tensi n y funcionen autom ticamente con una tensi n de entrada de entre 100 V y 240 V Estado del LED LED mbar la fuente de alimentaci n
77. un rack Telco Para instalar el chasis en un rack de tipo Telco utilice dos soportes de escuadra en cada lado del chasis cuatro en total En primer lugar determine la longitud de extensi n del chasis frente al rack Deber colocar un chasis mayor para equilibrar el peso entre la parte delantera y la trasera Si el chasis incluye un panel ret relo A continuaci n fije los dos soportes delanteros a cada lado del chasis y despu s los dos soportes traseros pero solo con el espacio suficiente para acomodar la anchura del rack Telco Para terminar deslice el chasis dentro del rack y ajuste los soportes al mismo Conexi n del sistema La ltima operaci n que debe realizar es activar la alimentaci n del sistema Para encender el sistema 1 Conecte el cable de la unidad de fuente de alimentaci n a una regleta de alta calidad que ofrezca protecci n frente al ruido el ctrico y las subidas de tensi n Le recomendamos que utilice una fuente de alimentaci n ininterrumpida SAI 2 Pulse el bot n de encendido del panel de control para arrancar el sistema Manual de instalaci n Bosch Sicherheitssysteme GmbH DIVAR IP 6000 2U Apendice es 31 5 Ap ndice Este cap tulo proporciona informaci n sobre la asistencia y la soluci n de problemas 5 1 Placa base Todos los gr ficos mostrados en este cap tulo se basan en la revisi n m s reciente de la PCB disponible en el momento de la publicaci n del manual La placa base que ha re

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

    Manhattan 176132 computer TV tuner  Elektronisches Vorschaltgerät Electronic Ballast EB 575/1200 AC/DC    ft for bug liquide  Medecine traditionnelle et dynamiques interculturelles.les - BEEP-IRD  KROY K4452/K4453 Thermotransfer - / Thermodirekt  3. Outline of schedule setting and operation  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file