licuadora con picatodo estimado cliente descripción de las
Contents
1. 000 PREMIER MANUAL DE INSTRUCCIONES LICUADORA CON PICATODO ED 1193 ESTIMADO CLIENTE Felicitaciones por su compra Por favor lea cuidadosamente este manual y gu rdelo para su futura referencia Si necesita soporte adicional no dude en escribir a info premiermundo com 000 PREMIER DESCRIPCI N DE LAS PARTES Pagina 1 000 PREMIER IMPORTANTE Antes de enchufar la licuadora verifique lo siguiente WWW RREMIERMUNDO COM Que la licuadora est completamente armada Que el selector de velocidad est en la posici n OFF Que el voltaje indicado en la base de la licuadora corresponda con el de su red domiciliaria No use la licuadora sin la jarra correctamente instalada Mantenga la licuadora lejos del alcance de los ni os Cuando el motor est funcionando No coloque ni quite la jarra No introduzca objetos en la jarra No meta las manos dentro de la jarra e Desenchufe la licuadora despu s de usarla DESCRIPCI N DE LA LICUADORA Fig 1 A Tapa central Sirve para a adir ingredientes l quidos por ejemplo aceite para preparar mayonesa etc coloc ndola volcada El l quido fluir a trav s del orificio B Orificio central de la tapa Sirve para a adir ingredientes mientras el motor est funcionando por ejemplo cubitos de hielo Quite la tapa central gir ndola en sentido contrario a las manecillas del reloj C Tapa Antes de usar la licuadora2. Household use only Must put liquids fruits before switch ON Operate the appliance 1 mins on 5 mins off if the unit overheat let it cool down for 5 mins Page 3
3. aseg rese que la tapa est bien asegurada gire la tapa en sentido horario D Jarra Luego de usar la licuadora quite la jarra junto con la base E Sello herm tico F Base de la jarra Cuchillas G Cubierta del motor H Selector de velocidad Cable de energ a MONTAJE Coloque el sello herm tico en la base de la jarra Fig 2 Asegure la base de la jarra gir ndola en sentido horario Fig 3 Coloque la jarra y montada a la base en la cubierta del motor Gire la base de la jarra en sentido horario hasta que quede asegurada Fig 4 Pagina 2 NOTA Si la jarra est llena no la saque sin su base 000 PREMIER e Coloque la tapa haci ndola girar en sentido horario sobre la jarra hasta que esta quede asegurada SELECTOR DE VELOCIDAD Fig 6 Elija la velocidad adecuada para el licuado presionando uno de los botones del selector de velocidad e Los botones de la izquierda son para menor velocidad y los de la derecha para mayor velocidad e Para licuar un poco m s presione el bot n PULSE VELOCIDADES RECOMENDADAS MINIMUM Para bebidas calientes maximo 80 C MEDIUM Para l quidos o ingredientes no s lidos como batidos de leche masa para panqueques mantequilla suave omeletes etc MAXIMUM Para moler carne y alimentos s lidos como queso nueces porotos y cobitos de hielo PULSE Para ingredientes que necesitan varias licuadas sucesivas o para licuados r pidos a m xima velocid
4. ad Presione el bot n PULSE y su ltelo para detener el licuado e La tapa debe estar colocada en la jarra siempre que est usando la licuadora e Para obtener buenos resultados no llene la jarra con m s de 1500 ml Fig 5 e Puede que necesite detener la licuadora de tiempo en tiempo para quitar los restos que se adhieren a las paredes de la jarra Use una esp tula Antes de colocar carne u otros ingredientes s lidos c rtelos en peque os pedazos Para obtener mejores resultados con ingredientes duros coloque poca cantidad en la jarra en lugar de llenarla No licue m s de un cubito de hielo a la vez Si tarda mucho en licuar apague la licuadora y presione unas cuantas veces el bot n PULSE mueva los ingredientes con una esp tula no durante el licuado o reduzca la cantidad de ingredientes LIMPIEZA Quite la jarra y su base despu s de cada uso L vela en agua jabonosa y enju guela con agua limpia No use un lavaplatos autom tico Limpie la cubierta del motor con un pa o h medo La limpieza de la licuadora es m s sencilla cuando la realiza inmediatamente despu s de usarla PICATODO Cuchillas 2 y 3 IMPORTANTE No haga funcionar la licuadora con el picatodo vac o No coloque l quidos en el recipiente e Sirve para moler granos de caf nueces o chocolate a cualquier punto preparar biscochos El picatodo moler los ingredientes en peque os pedazos Pagina 3 000 PREMIER USO DEL PICATODO Colo
5. blending speed by sliding the control knob from off e To the right for minimum Medium and maximum speed successively e To the left for very short repetitive operation PULSE Suggested speeds e minimum is for hot drinks max 80 C e medium is for liquids and for the preparation of non solid ingredients such as for milk shakes pancakes light batter omelettes maximum is for meat and solid food such as cheese coconut beans Nuts and icecubes pulse is for ingredients which require repetitive on off switching Or only very short blending at maximum speed Slide the knob to the left to switch the blender on release the knob to switch it off automatically Page 2 Always have the lid on the jar when blending For good results do not fill beyond 1500ml fig 5 It may be necessary to interrupt the blending form time to time and remove particles sticking onto the jar Use a soft spatula for this purpose Cut meat or other solid food into small pieces before putting them into the blender jar For good results with hard ingredients Feed a series of small portions into the jar rather than putting one large quantity into it Blend only one ice cube at a time If the blending is not performed quickly Switch off the appliance and switch a few times to pulse Or stir the ingredients with a spatula not while blending or reduce the contents of the jar CLEANING Disassemble the jar and the jar h
6. is on off o The voltage specified at the bottom side corresponds to the mains voltage Never put the blender to work without the jar mounted e Keep the blender away from children When the motor is running o do not place nor remove the jar o do not insert objects into the jar o do not put your hand into the jar e Always remove the plug from the socket after use GENERAL DESCRIPTION FIG 1 J Stopper Liquid ingredients e g oil for the preparation of mayonnaise can be added through the small aperture in the stopper when placed upsid down fig 1 WWW RREMIERMUNDO COM K Opening in the lid This opening can be used for adding ingredients when the motor is running e g ice cubes unlock the stopper by turning it anti clockwise L Lid Always place the lid securely before use turn the lid clockwise until locked M Jar Always remove the filled jar together with the jar holderl from the blender base after use N Sealing ring O Jar holder blade unit P Motor housing Q Speed selector R Mains cord ASSEMBLING Put the sealing ring in the jar holder fig 2 e Mount the jar holder by turning the jar clockwise until locked fig 3 e Put the jar holder with mounted jar on the motor housing Turn the jar holder clockwise until locked fig 4 NOTE Do not dis mount the filled jar without jar holder Place the lid onto the jar by turning it clockwise until locked Speed selection fig 6 Select the appropriate
7. older after each use Wash them in soapy water Then rinse them with clean water Do not wash them in a dish washer You can clean the motor housing with a humid cloth Cleaning is easiest when done immediately after use 000 PREMIER THE MILL ATTACHMENT BLENDER 2 3 Important never run empty never place liquids in the bowl will mill coffee beans Nuts chocolate to any degree of fineness Make bread Bis cuit and cornflake crumbs It will not chop any item into bite sized pieces To use the mill attachment place ingredients in the bowl Bread Toast or chocolate should be broken into smallish pieces Do not fill beyond 2 3 of capacity Make sure that the twist lock lid is properly secured before switching on Depending on the degree of fineness of the ground coffee which is required The mixer should be swithched on from 15 to 20 seconds THE GRATER ATTACHEMENT BLENDER 3 Important never run empty Never place liquids in the bowl Parmesan and other cheeses except cream varieties can be finely or coarsely grated with in a few seconds To use the grater attachment Cut the cheese into small pieces and place in the bowl Do not fill beyond 2 3 of capacity Replace the cover Make sure that the twist lock lid is properly secured before switching on and turn on the grater for about 10 seconds The fineness of the grated cheese depends on the length of time the machine is run SAFETY NOTE e Read instruction manual before use
8. que los ingredientes en el recipiente Puede colocar pan tostado o chocolate para lograr peque os pedazos No llene el recipiente a m s de 2 3 de su capacidad Aseg rese que la tapa est bien asegurada antes de encender la licuadora Dependiendo del grado de fineza que desee obtener haga funcionar el picatodo entre 15 y 20 segundos RALLADOR Cuchilla 3 IMPORTANTE No haga funcionar la licuadora con el picatodo vac o No coloque l quidos en el recipiente e Puede rayar quesos parmesanos y similares en cualquier espesor en tan s lo unos segundos pero no puede rayar quesos cremosos Corte el queso en peque os pedazos y col quelos en el recipiente No llene el recipiente a m s de 2 3 de su capacidad Vuelva a colocar la tapa y aseg rese que est bien asegurada antes de encender la licuadora Licue durante 10 segundos El grado de fineza depende del tiempo que haga funcionar la licuadora Pagina 4 000 PREMIER INSTRUCTION MANUAL BLENDER WITH EXTRA GRINDER ED 1193 DEAR CUSTOMER Congratulations for your purchase Please read this manual carefully and keep it for future reference If you need extra support please write to info premiermundo com To Protection Your Applianccs operate 1 min ON 5 mins OFF 000 PREMIER rage 1 000 PREMIER IMPORTANT e Before connecting to the mains Make sure that o The blender is completely mounted o The speed selector
Download Pdf Manuals
Related Search