Home

www.pce-iberica.es

1. Wwww pce iberica es MANUAL DE USO DEL MEDIDOR DE TORQUE SERIE PCE CTM C Mayor 53 Bajo 02500 Tobarra Albacete Espa a Tel 34 967 543 548 Fax 34 967 543 542 info Dpce Iberica es www pce iberica es Instrucciones de Uso www pce iberica es Contenido SAN SAN Ta IO IA 3 2 SU Tea NS 3 3 CARACTERISTICAS a ke a aa aaa aaa tan nokan akotan aonan Kad a AK ad Ka adk rana rana ran E anaana 3 4 PARTES Y FUNCIONES a a aaa a aa a a aa aaa tab n aranan aran RAKA KAPALAK ARALI NERALA EER EA rara ranma 3 5 CONDICIONES DE FUNCIONAMIENTO aaa aaa aaa aa aatan aa a aaa aa anakan Kaka akan 5 6 FUNCIONAMIENTO a a aaa ae aaa aaa a aaa a ANN non non a A dada a Keda AKN aaron a dd Naka Kanda ranas 5 7 MEMORIA VALOR MEMORIZADO Y CAPTURA DE VALOR MINIMO 6 8 PUERTO DE SALIDA a a ke aa aaa aaa a a a non Aa a nono non narran naar Kea Kad dd EAR AEAEE R AEAEE E aaan 6 9 PRECAUCIONES Y MANTENIMIENTO a naa aaa a aa a aa a a atatan akanan nanan aranan aaran anakan 8 10 CONTENIDO a ae ra a aaa aaa a ae aka aaa a AKK cnn nan non Ka Keda Ka nan nnr anna a daa rana ranas 8 Instrucciones de Uso 1 PARAMETROS Modelo PCE CTM2 PCE CTM5 PCE CTM10 PCE CTM20 Rango de 2 000 0 001 5 0 002 10 0 005 20 0 01 medici n 20 40 0 01 51 0 02 102 0 05 204 0 1 Resoluci n 17 70 0 01 44 25 0 02 88 5 0 05 177 10 1 Precisi n 0 5 del valor de medici n Alimentado p
2. equipo no dispone de protecci n ATEX por lo que no debe ser usado en atm sferas potencialmente explosivas polvo gases inflamables Puede entregarnos el aparato para que nosotros nos deshagamos del mismo correctamente Podremos reutilizarlo o entregarlo a una empresa de reciclaje cumpliendo as con la normativa vigente R A E E N 001932 tu C
3. imprimir todos los datos almacenados o la salida al PC Bot n de MEMORY para memorizar el valor de la prueba y calcular el promedio Si pulsa el bot n se mantiene el valor de prueba de la pantalla Si mantiene o pulsa de nuevo aparecer en pantalla AVERAGE y se calcular el promedio de los valores mostrados Bot n SET de configuraci n Instrucciones de Uso www pce iberica es A Subir y bajar la tolerancia l mite B Mantener el valor pico congelado y funci n de eliminaci n autom tica 1 30 segundos C Desconexi n autom tica y su tiempo 1 60 min D Salida RS 232 E Retroiluminaci n 4 Boton para aumentar valores A En el modo de memoria pulse una vez y el n mero avanzar un d gito Si el valor de la casilla aparece con un s mbolo a lay derecha se puede grabar este valor B En los ajustes pulse el bot n SET y el valor aumentar y Bot n para reducir valores A En el modo de memoria pulse una vez para que el valor disminuya un d goto Si a la derecha aparece el s mbolo de se muestra el valor y el valor de prueba el nuevo valor tomar el lugar B En los ajuste pulse bot n SET y el valor disminuir 3 PILOTO DE LIMITE SUPERIOR E INFERIOR xk L mpara piloto para el l mite superior de alarma L mpara piloto de normal CE L mpara piloto para el l mite inferior de alarma 4 IMPRESORA INTERNA Imprime 10 grupos de memorias de datos valores m ximo m nimo y promedio de dat
4. conecte el medidor al PC con el puerto RS 232 Encienda el medidor y luego aseg rese de que el RS 232 est bien conectado a la salida que va al PC Inserte el CD y bralo y siga los siguientes pasos e Seleccione MC DA Test y luego MC DA text exe y aparecer la ventana que se muestra en el dibujo 6 Imagen 6 Haga click en NEW FILE y aparecer la figura 7 Imagen 7 e Haga click en el nuevo di logo que aparecer en pantalla seleccionado MEASURING SEQUENCE e Una vez que entre en esta pantalla seleccione el puerto serial correspondiente y configure los valores de la orden que quiere enviar e Una vez configurados los par metros haga click en la pesta a RECORD MEASURED VALUES grabar los valores medidos y ver la curva en pantalla Haga click en START y despu s en TIMER para recolectar los datos de la curva figura 9 e La prueba se ha efectuado y puede hacer click en STOP figura 10 e Haga click en el men FILE y en la opci n SAVE grabar para salvar los datos Imagen 8 Imagen 9 Instrucciones de Uso www pce iberica es AE Ulla i depa bh jeo bam fe a hi H e LE ua z m i r e n i we i HA EWA E w i ma i um E AS HAN Imagen 11 PRECAUCIONES Y MANTENIMIENTO No aplicar una fuerza de torque mayor a Ia capacidad del medidor para evitar dafios en el aparato y situaciones peligrosas No golpee ni ponga nada sombre la pantalla LCD No pulse los botones con la u a u objeto
5. er en la posici n de memoria de la pantalla a la izquierda Use la tecla gt para subir d gitos Cuando el valor m nimo capturado es mayor que la fuerza que se est midiendo la funci n de memoria no funcionar Este medidor puede memorizar hasta 10 valores y el primer valor ser eliminado cuando se haga la und cima medici n Puedes elegir la posici n de memoria usando las flechas y el valor que se le d a esa posici n se mostrar en la pantalla digital 8 PUERTO DE SALIDA El puerto de salida es el RS232 y con l se puede imprimir y tambi n mandar los datos al PC 1 Cuando elija transmitir a la impresora PRINT la impresi n aparecer como en el siguiente ejemplo Title 9 6 Data for memo PCE CTM TEST REPORT __ OOOO id Oo O O O O mit DI valut Upper limit HIDT 0 7000 5 Lower limit ODT 0 215 LE SET 0 015 Peak capture line The test value or data tis over upper limit 18 the lower than _ Taer kea p y Se al Ilustraci n aorta ici the Salida de se al SCM 325 355 365 370 300 550550550000 Max value MAX 0 950 3 RxD m m Min Value MIN 0 015 Se al Average value AVERAGE 0 315 Imagen 5 Instrucciones de Uso www pce iberica es 2 Cuando decida transmitir al PC la pantalla parpadear y cuando se mantenga pulsado PRINT diez grupos de datos ser n transmitidos al ordenador Para efectuar esta funci n
6. erto de comunicaci n 2 Bot n encendido 6 Interruptor impresora 3 Piloto 7 Fusible y alimentaci n 4 Impresora interna 8 Tapa de la abrazadera Instruc ciones de Uso www pce iberica es Imagen 2 1 LCD 1 Valor de torque en modo de selecci n o ajuste Los datos son el valor ajustado 2 Unidades y conversi n autom tica 3 Imprimir los datos memorizados o la curva de prueba 4 Indicaci n de modo pico o l mite PEAK significa el valor de torque m ximo AUTO PEAK significa que el valor desaparecer despu s del tiempo fijado 5 Indicaci n de c lculo autom tico del promedio de datos memorizados y funci n de s mbolo en modo de ajuste o selecci n s mbolo de la direcci n de torque 6 En direcci n de las agujas del reloj A o en contra sentido a las agujas del reloj A 7 Datos de memoria capacidad hasta 10 datos memorizados 8 Promedio de valores memorizados 2 BOTON FUNCION gu 8808 mE AE 3 O Bot n encendido ON OFF Bot n ZERO cero Puesta en cero del medidor Bot n para cambiar entre las unidades Bot n de eliminar En el modo de memorizaci n de valores pulse CLEAR y eliminar los datos se alados por la flecha Si pulsa CLEAR todo el tiempo se eliminar n todos los valores memorizados Bot n de PEAK pico Es para cambiar el modo del valor pico modo de retenci n semi pico y modo de rastreo El modo de rastreo es seleccionado por defecto Bot n de PRINT para
7. l pico la opci n de conexi n de salida RS232 y la retroiluminaci n Siga los siguientes pasos SLN o 1 Pulse el bot n SET la pantalla muestra HIDT y se muestra el marco real del l mite de alarma autom tico Puede pulsar las teclas de las flechas A para cambiar el valor Instrucciones de Uso www pce iberica es 2 Pulse SET de nuevo la pantalla muestra LODT y el n mero del valor l mite inferior con alarma autom tica Pulse Y A para cambiar el valor 3 Pulse SET la pantalla muestra LE SET y el valor almacenado para el valor de adquisici n m nimo Use Y A para cambiar el valor 4 Pulse SET se muestra P OFF y el n mero que marca el tiempo OFF Pulse A para cambiar el valor 5 Pulse SET la pantalla muestra A PE y se liberan los valores 6 Pulse SET la pantalla muestra RS232 Los n meros muestran la IMPRESORA o PC Utilice A para cambiar el estatus 7 Pulse SET para salvar todas las configuraciones y volver al modo de medici n 7 MEMORIA VALOR MEMORIZADO Y CAPTURA DE VALOR MINIMO Sobre la memoria el valor reservado la memoria de valor m nimo valor capturado m ximo y m nimo cuando est usando la funci n de memoria por favor configure el valor capturado m nimo Fo primero Durante la medici n el torqu metro recordar el valor pico que est sobre Fo Cuando el valor sea menor que Fo una parte de la prueba estar completada El valor pico Fp ser mantenido y y aparec
8. or red de 230 V 50 Hz 15 200 mm 123 x 230 x 65 mm Peso Aprox 5kg SES Tipo de 2 FUNCIONES www pce iberica es El medidor te torque digital es un instrumento dise ado para probar las aperturas y cierres de botellas tarros bombillas etc Es ideal para detectar y calibrar la energ a de aperturas y cierres con un control de torque para la torsi n relativa de pruebas de torque y la de las partes de la prueba de torsi n Es un medidor f cil y r pido de usar y llevar con una gran precisi n que se usa en los campos de la electricidad de la industria energ tica de maquinaria industrial y de las investigaciones cient ficas entr otros 3 CARACTERISTICAS 1 Gran precisi n y resoluci n 2 L mite superior e inferior asesoramiento y luz de alarma 3 Direcci n de torque en pantalla 4 Retroiluminaci n de fondo azul 5 Memoria e impresi n de 10 pruebas 6 C lculo autom tico de promedio de mediciones memorizadas 7 Tres unidades de valor N m kgf cm y Ibf in y cubierta autom tica 8 Funci n de retenci n de valores pico o l mite dejar funci n pico y seleccionar el tiempo de pico 9 Desconexi n autom tica y desconexi n programada 10 Salida RS232 de transmisi n de informaci n a un PC o impresora 4 PARTES Y FUNCIONES 6 Interruptor impresora 5 Puerto de comunicaci n 4 Impresora Interna 7 Fusible y alimentaci n Tapa de la abrazadera 1 LCD Imagen 1 1 LCD 5 Pu
9. os memorizados elegibles y valores no fiables 5 PUERTO DE COMUNICACI N El puerto RS232 se utiliza para conectarse al ordenador o imprsora 6 VIMPRESORA ON OFF 7 CAJA DE FUSIBLE Y ALIMENTADOR 8 PROTECTOR DE PINZA 5 CONDICIONES DE FUNCIONAMIENTO Temperatura 0 C 40 C Humedad relativa 35 65 HR Sin vibraciones ni cauterizaciones alrededor FUNCIONAMIENTO Conecte y encienda el medidor pulsando la tecla ON OFF Normalmente cuando el medidor se enciende el valor es cero Si el valor no fuera cero pulse el bot n ZERO Pulse el bot n de las unidades para elegir la que desee Elija el modo de medici n El medidor presenta 3 modos de prueba modo de rastreo modo de retenci n de valor pico o l mite y modo de liberaci n autom tica del valor pico El modo de rastreo es el que aparece por defecto si no hay ning n pico en pantalla Despu s de pulsar PEAK la pantalla mostrar PEAK y el medidor estar en modo de mantener valor pico y el valor que se muestra es el valor m ximo que el eje puede soportar Pulsar CERO elimina el valor Pulsar PEAK de nuevo hace que la pantalla muestre AUTO PEAK y el modo de liberaci n autom tica se retrasar El valor ser el m ximo valor que el sensor puede aguantar El valor desaparece despu s de 10 segundos El tercer modo se puede intercambiar pulsando PEAK 5 Configure el l mite de tolerancia m ximo y m nimo el tiempo de desconexi n autom tica el tiempo de liberaci n de
10. s afilados o cortantes No utilice el medidor cerca de agua u otros l quidos Mant ngalo en un sitio seco estable y alejado del sol No abra la parte trasera ni ajuste la resistencia No desenrosque ni afloje los tornillos del medidor Use el cargador apropiado para evitar da os el ctricos e incluso fuego Aseg rese de que el cargador est bien enchufado para evitar electro shocks causados por cortocircuitos No exceda la capacidad de corriente del cargador No enchufe ni desenchufe con las manos mojadas o h medas Limpie el medidor con un pa o suave y h medo bien escurrido No utilice l quidos qu micos vol tiles aceite alcohol Maneje el medidor con cuidado cuando lo utilice y especialmente cuando lo transporte No desarmar para reparar o modificar Si el medidor no funciona correctamente por favor contacte con el departamento de ventas de nuestra compa a CONTENIDO 1 x medidor de torque 1 x cable 1 x puerto RS 232 1 x CD software 1 x manual de instrucciones 1x malet n y llave En esta direcci n encontrar n una visi n de la t cnica de medici n http www pce iberica es instrumentos de medida instrumentos medida htm En esta direcci n encontrar n un listado de los medidores http www pce iberica es insttumentos de medida medidores htm En esta direcci n encontrar n un listado de las balanzas http www pce iberica es instrumentos de medida balanzas vision general htm ATENCI N Este

www.pce-iberica.es

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents