Timber Crib
Contents
1. 89cm Check this product for damaged hardware loose joints loose bolts or other fasteners missing parts or sharp edges before and after assembly and frequently during use Securely tighten loose bolts and other fasteners DO NOT use crib if any parts are missing damaged or broken DO NOT substitute parts Contact MDB FAMILY for replacement parts and instructional literature if needed DO NOT use a water mattress with this crib e If refinishing use a non toxic finish specified for children s products e Never use plastic shipping bags or other plastic films as mattress covers because they can cause suffocation Infants can suffocate in gaps between crib sides when used with a mattress that is too small Follow warnings on all products in a crib The mattress used with this crib should not be more than 15cm thick and should be of such length with width that the gap between the mattress and the sides of the crib is no more than 3cm when the mattress is pushed into the corner of the crib Storage e Solid woods exchange moisture with the air adjusting to major changes in room temperature and humidity Therefore it is best to place your furniture away from heating or air conditioning vents e Sunlight is not friendly to solid wood furniture and prolonged direct exposure to harsh sunlight can discolor the finish Be careful not to place your furniture in direct sunlight for extended periods of time As with all your fine2. connecting pins to the rails Take the remaining End Panel End panel assembly Install the End Panel align all Connecting amp Support Pins before applying any pressure to panel See main diagram below Insert Locking Cams on both side panels and lower rails see Fig 05 Align the Locking Cams and connecting pins Insert the connecting pins to the side panels and lower rails Make sure connecting pins are passing through the Locking Cams Insert the Locking Cam nuts Use screwdriver to turn Locking Cam nuts clockwise until tight see Fig 05 Insert the Locking Cam nut 5 3 x 6 Use screwdriver to turn Locking Cam nuts clockwise until tight Aa i Step 1 Step 2 Step 3 Step 4 Mattress base position Select the Base Install Base from the underside of the crib until it lines up with the captive nuts Select mattress base position for your baby As your baby grows it is important to lower the mattress base Insert bolts through base and into captive nuts see Fig 06 Tighten using Allen Key Il 2 Upper positions are suitable for newborns or Change to lower children before they are positions when children are abl sit up or pull to able to push up on hands le to and knees a standing position Baseplate assembly Step 1 Select an L shape
3. furniture blot up spills immediately Care and Cleaning Do not scratch or chip the finish Do not use abrasive chemicals for cleaning Clean with mild soap on a soft rag Rinse and dry thoroughly If you ever refinish this furniture be sure to use only a non toxic finish specified for children s products If you choose to refinish this furniture the warranty will be voided Please refer to the label sample below on the inside face of the headboard Record the model item number and serial number of your crib the name of the store where you made the purchase the date of purchase and the wood finish in the box to the lower right WE WILL ASK YOU FOR YOUR SERIAL NUMBER FOR ALL WARRANTY AND REPLACEMENT PART REQUESTS PLEASE REFER TO THE LAST PAGE OF THIS INSTRUCTION SHEET FOR WARRANTY INFORMATION KEEP THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE CAUTION ANY MATTRESS USED IN THIS CRIB MUST BE AT LEAST 27 1 4 INCHES 69CM BY Model Number 51 5 8 INCHES 131CM WITHA THICKNESS NOT EXCEEDING 6 INCHES 15CM Serial Number BES ne Store Where XXXX co Purchased NE numee XXXXXXXX Date of Purchase oare oF MANUSACTURE XX XX Montse CA soeg Wood Finish ew ew henchlaniy com u Fi SAMPLE LABEL ONE YEAR LIMITED WARRANTY We will replace any missing parts at the time of purchase or any defective item within a one year period from the date of original purchase Please keep your rece
4. A Y REEMPLAZO DE PIEZAS CONSULTE LA INFORMACI N SOBRE LA GARANT A EN LA LTIMA P GINA DE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES GUARDE ESTE MANUAL PARA CONSULTARLO EN EL FUTURO COLCH N QUE SE USE EN ESTE CUNA DEBE MEDIR AL MENOS 69 CM 27 114 PULGADAS POR 131 CM 51 58 PULGA o Nenon DE15CM Numero de serie N mero de modelo ru XXXXXXXX Fecha de compra XX XX ESTE PRODUCTO CUMPLE CONLAS Tienda donde se compr Acabado de la madera ETIQUETA DE MUESTRA 22 GARANTIA LIMITADA DE UN ANO Reemplazaremos cualquier pieza faltante al momento de la compra o cualquier pieza defectuosa durante un periodo de un afo tras la fecha de la compra original Guarde su factura de compra para que podamos pro cesar su solicitud de garantia Esta garantia nicamente cubre unidades nuevas con em paquetado original a los due os originales y no es transferible No cubre modelos usados de segunda mano o de demostraci n La garant a no cubre piezas da adas o de fectuosas originadas por la instalaci n y ensamblaje incorrectos uso y desgaste nor mal abuso negligencia uso inadecuado o alteraci n del acabado dise o o piezas del producto Los derechos legales espec ficos de esta garant a pueden variar dependiendo del estado Algunos estados no permiten la exclusi n o limitaci n de los da os inciden tales Otros estados no permiten que se limite la duraci n de la garant a i
5. TODO COLCH N QUE SE USE EN ESTE CUNA DEBE MEDIR AL MENOS 69 CM 27 1 4 PULGADAS POR 131 CM 51 5 8 PULGADAS Y TENER UN GROSOR MAXIMO DE 15 CM 6 PULGADAS No use la cuna si no dci seguir exactamente sus instrucciones Los ni os pueden asfixiarse con la ropa de cama suave No coloque almoha das edredones o cojines suaves en la cuna Para reducir el riesgo de s ndrome de muerte s bita infantil SMSI los pediatras recomiendan acostar de espaldas a los beb s sanos al dormir a menos de que su m dico le recomiende lo contrario Las cuerdas pueden ocasionar estrangulaci n No coloque objetos con hilos o cuerdas tales como cintas de chupon o cordones de capucha cerca del cuello de los ni os No coloque en la cuna ni cerca de ella cordones cintas u objetos similares que puedan enrollarse en el cuello de los ni os No coloque cuerdas o cintas sobre la cuna ni amarre cuerdas o cintas a los juguetes Para ayudar a prevenir la estrangulaci n amarre firmemente todas las cintas sujetadoras Se pueden trabar partes del cuerpo o de la ropa de los ni os en las cintas sujetadoras que est n flojas NO coloque la cuna cerca de ventanas donde haya cordones de persianas o cortinas que puedan estrangular a un ni o No coloque la cuna cerca de una ventana O puerta con persianas ya que los ni os pueden estrangularse con los cordones de las persianas o cortinas Cuando el ni o pueda levantarse por s solo colo
6. a Almacenamiento e La humedad de los muebles de madera s lida est influida por cambios sustanciales en la temperatura de la habitaci n y en la humedad del aire Por lo tanto recomendamos que coloque el mueble lejos de ventilas o aperturas de calefacci n o aire acondicionado e La luz del sol no es favorable para los muebles de madera s lida ya que la exposici n directa y prolongada a la luz del sol particularmente cuando la luz de sol es muy fuerte puede ocasionar que se desoolore el acabado No coloque su mueble directamente frente a la luz solar por per odos prolongados Al igual que con todos sus muebles finos limpie de inmediato cualquier derrame o humedad Limpieza y cuidados e Noraye o da e el acabado No utilice productos qu micos abrasivos para limpiar el mueble Limpie con jab n suave y un pa o suave Humedezca y luego seque por completo la madera Si desea alguna vez retocar el acabado del producto utilice un acabado no t xico adecuado para productos infantiles Si elige retocar el acabado del producto la garant a quedar anulada Consulte la etiqueta como la que se muestra a continuaci n en la cara interior de la cabecera Escriba el n mero de modelo art culo y el n mero de serie de su cuna el nombre de la tienda donde realiz la compra la fecha de compra y el acabado de la madera en el recuadro a la derecha ES NECESARIO QUE NOS PROPORCIONE EL N MERO DE SERIE EN TODAS LAS SOLICITUDES DE GARANT
7. a base Paso 2 Instale la base desde la parte de abajo de la cuna hasta que quede alineada con las tuercas m viles Seleccione la posici n de la base del colch n para su beb Conforme crezca su beb es importante que baje la base del colch n Paso 3 Inserte los tornillos a trav s de la base hacia las tuercas m viles Ver Fig 06 Paso 4 Apriete usando la llave allen Il Las dos posiciones superiores son adecuadas para reci n nacidos o beb s que aun no pueden Cambie a las posi empujar el peso de su ciones inferiores cuerpo con las manos o cuando su beb rodillas pueda sentarse o pararse por s solo Elevaci n lateral N Ensamblaje de la placa base Paso 1 Seleccione una placa de soporte en forma de L y siete tornillos Paso 2 Instale la placa base en una de las esquinas donde las barandillas con patas hacen contacto con los paneles posteriores como muestra el diagrama Paso 3 Use un destornillador para instalar los siete tornillos en los agujeros de f brica y asegure la placa base al panel posterior y las barandillas con patas Paso 4 Repita los pasos 2 y 3 en cada una de las esquinas tornil X 28 deis Placa de soporte Finalizaci n del ensamblaje Paso 1 Verifique que est n apretados todos los tornillos y v lvulas de cierre y haga los ajustes necesarios Paso 2 Con la ay
8. ave allen hasta que queden apretados Inserte los pines 3 2 de conexi n a las barandillas Inserte la tuerca de la v lvula de cierre x4 Use un destornillador para apretar las tuercas de las v lvulas de cierre en direcci n de las manecillas del reloj hasta que queden firmes Colocaci n del panel posterior Paso 1 Tome el panel posterior restante Paso 2 Instale el panel posterior alineando todos los pines de conexi n y de soporte antes de aplicar presi n en el panel Vea el diagrama principal m s abajo Paso 3 Inserte v lvulas de cierre en ambos paneles laterales y barandillas inferiores Ver Fig 05 Paso 4 Alinee las v lvulas de cierre y los pines de conexi n Inserte los pines de conexi n en los paneles laterales Aseg rese de que los pines de conexi n pasen a trav s de las v lvulas de cierre Inserte las tuercas de las v lvulas de cierre Use un destornillador para girar las tuercas de las v lvulas de cierre en el sentido de las manecillas del reloj hasta que queden apretadas Ver Fig 05 Inserte los pines de conexi n a las barandillas Inserte la tuerca de la v lvula de cierre 5 3 x 6 Use un destornillador para apretar las tuercas de las v lvulas de cierre en direcci n de las manecillas del reloj hasta que queden firmes Colocaci n de la base del colch n Paso 1 Seleccione l
9. d base plate and seven bolts Step 2 Install a base plate onto one the corners where the leg rails meet the end panels as per diagram Step 3 Using a screwdriver install the seven bolts into the pre drilled holes securing the base plate to both the end panel and leg rails Step 4 Repeat steps 2 to 4 on each of the corners Support X 4 Se F Finished assembly Step 1 Step 2 Step 3 Step 4 Check all Locking Cams and bolts for tension adjust tension if required Using two adults carefully position crib onto its legs Clean all surfaces prior to use Install the mattress into your completed NIFTY crib m Ul E IN Ny N KEEP THIS MANUAL IN A SAFE PLACE FOR FUTURE REFERENCE Recheck all screws and bolts to be sure they are fastened securely Do not overtighten Before using your crib please read all cautionary statements on the insert sheet Junior Bed Conversion Kit is not included sold separately Please contact your retailer to purchase Usabuts clearly modern wwwjpma org CERTIFIED Conforms to ASTM F1169 Safety Standards Made in China INSTRUCCIONES Nifty fe Ge Cuna dom stica para ni os HERRAMIENTAS REQUERIDAS Modelo madera DESTORNILLADOR TIPO PHILLIPS Manual de instrucciones LLAVE ALLEN INCLUIDA Permitanos extenderle Contenido una felicitaci n y nuestro agradecimiento por adquiri
10. de cierre Inserte las tuercas de las v lvulas de cierre Use un destornillador para girar las tuercas de las v lvulas de cierre en el sentido de las manecillas del reloj hasta que queden apretadas Ver Fig 02 Alinee los puntos Inserte los pines correspondientes de conexi n a las localizados en cada barandillas Inserte la tuerca extremo de los de la v lvula de componentes cierre 2 3 Use un destornillador para apretar las tuercas de las v lvulas de cierre en direcci n de las manecillas del reloj hasta que queden firmes Colocaci n del panel lateral Paso 1 Seleccione un panel lateral Paso 2 Deslice el panel lateral hacia los pines de conexi n y de soporte hasta que quede fijo Paso 3 Inserte las v lvulas de cierre en ambos paneles laterales Ver Fig 03 Paso 4 Alinee las v lvulas de cierre y los pines de conexi n Inserte los pines de conexi n en los paneles laterales Aseg rese de que los pines de conexi n pasen a trav s de las v lvulas de cierre Inserte las tuercas de las v lvulas de cierre Use un destornillador para girar las tuercas de las v lvulas de cierre en el sentido de las manecillas del reloj hasta que queden apretadas Ver Fig 03 Paso 5 Repita los pasos 3 y 4 con el otro panel lateral Paso 6 Inserte ocho tornillos en la barandilla inferior y fije la barandilla al panel lateral ver Fig 4 Gire Fig 04 en direcci n de las manecillas del reloj con la ll
11. ipt so that we may process your warranty request This warranty only covers new units with original packaging and ownership and is not trans ferable It does not cover any used second hand or demo models This warranty does not cover any damaged or defective parts that result from installation and assembly normal wear and tear abuse negligence improper use or alteration to the finish design and hardware The specific legal rights of this warranty may vary from state to state Some states do not allow any exclusion or limitation of incidental damages Some states do not allow limitation on how long an implied warranty lasts Registering your product is even easier than before You can register your product on our website at www themdbfamily com IF YOU WOULD LIKE TO ORDER REPLACEMENT OR MISSING PARTS PLEASE VISIT US AT WWW THEMDBFAMILY COM OR YOU CAN CONTACT US BY MAIL MDB FAMILY 855 WASHINGTON BLVD MONTEBELLO CA 90640 Step 7 Step 8 connecting pins to the rails Foot panel position Clear floor space Lay Nifty end on the ground screw holes facing up Using screw driver insert Connecting Pins to the six points as per diagram Insert Support Pins next to single connecting pin at top of the End Panel Repeat on other end Place the end with Connecting Pins up on a carpeted surface or blanket to protect the end Insert lower rails with legs onto Connecting Pins Ensure the holes for
12. mbly of the crib CAUTION ANY MATTRESS USEDINTHIS CRIB MUST BE AT LEAST 27 1 4 INCHES 69CM BY 51 5 8 INCHES 131CM WITH A THICK NESS NOT EXCEEDING 6 INCHES 15CM Do not use this crib if you cannot exactly follow the accompanying instructions Infants can suffocate on soft bedding Never add a pillow or comforter Never place additional padding under an infant To reduce the risk of SIDS pediatricians recommend healthy infants be placed on their backs to sleep unless otherwise advised by your physician Strings can cause strangulation Do not place items with a string around a child s neck such as hood strings or pacifier cords Do not place cords straps or similar items that could become wound around the child s neck in or near this crib Do not suspend strings over a crib or attach strings to toys To help prevent strangulation tighten all fasteners A child can trap parts of the body or clothing on loose fasteners DO NOT place a crib near a window where cords from blinds or drapes may strangle a child Do not place this crib near a window or a patio door where a child could reach the cord of a blind or curtain and be strangled e When a child is able to pull to a standing position set the mattress to the lowest position and remove bumper pads large toys and other objects that could serve as steps for climbing out e Do not use this crib if the child is able to climb out unaided or is taller than 35 in
13. mpl cita Registrar su producto es ahora m s f cil que nunca Puede registrar su producto en nuestro sitio web www themdbfamily com SI DESEA PEDIR PIEZAS DE REEMPLAZO O FALTANTES VIS TENOS EN WWW THEMDBFAMILY COM O CONT CTENOS POR CORREO POSTAL MDB FAMILY 855 WASHINGTON BLVD MONTEBELLO CA 90640 EE UU Paso 3 Paso 4 Paso 5 Paso 6 Paso 7 Paso 8 Colocaci n del panel para los pies Retire los objetos que haya en el suelo Coloque el panel posterior de la cuna Nifty en el suelo con los agujeros para tornillos viendo hacia arriba Use un destornillador para insertar los pines de conexi n en los seis puntos que indica el diagrama Inserte los pines de soporte junto al pin de conexi n Unico en la parte superior del panel posterior Repita en el otro lado Coloque el panel posterior con los pines de conexi n hacia arriba encima de una superficie con tapete o una colcha para evitar raspaduras Inserte las barandillas inferiores con patas en los pines de conexi n Aseg rese de que los agujeros para las v lvulas de cierre est n viendo hacia el interior de la cuna y que los puntos correspondientes est n alineados Ver Fig 01 Inserte las v lvulas de cierre en ambas barandillas inferiores Alinee las v lvulas de cierre y los pines de conexi n Inserte los pines de conexi n en las barandillas inferiores Aseg rese de que los pines de conexi n pasen a trav s de las v lvulas
14. que el colch n en la posici n m s baja y retire las almohadillas protectoras juguetes de gran tama o u otros objetos que el ni o pueda usar como escalones para salirse de la cuna Deje de usar la cuna cuando el ni o comience a escalarla y salirse o cuando el ni o alcance la estatura de 89 cm 35 pulgadas e Antes y despu s del ensamblaje revise este producto en busca de piezas da adas o faltantes puntas filosas y uniones tomillos o sujetadores flojos y h galo frecuentemente durante el uso de la cuna Apriete firmemente los tomillos o sujetadores flojos NO use esta cuna si tiene piezas da adas rotas o faltantes NO sustituya las piezas Contacte a MDB FAMILY para conseguirlas piezas de reemplazo e instructivos que se requieran NO utilice colchones de agua en esta cuna Si desea retocar el acabado del producto utilice un acabado no t xico adec uado para productos infantiles Nunca coloque bolsas grandes o cubiertas de pl stico como protectores del colch n porque pueden ocasionar asfixia Los beb s pueden asfixiarse en los espacios que quedan a los lados de la cuna si el colch n es Se ue o Siga las advertencias de todos los productos que se coloquen en la cuna e Utilice un colch n para cuna con un grosor menor de 15 cm y cuyo lll largo sean adecuados para la cuna si empuja el colch n hacia un lado de la cuna debe quedar un espacio m ximo de 3 cm entre el colch n y el borde de la cuna
15. r Contenido y herramientas 19 un producto Ubabub Advertencias cuidado y Ali t d mantenimiento 20 Igual que en toda Colocaci n del 24 _ A nuestra moderna linea de panel para los pies muebles para la habitaci n 8 Colocaci n del panel lateral 26 de su beb durante el C Colocaci n del panel 27 dise o y producci n de a M este producto hemos D a de la base del seleccionado materiales E Ensamblaje de la placa base 29 reciclables o producidos F Finalizaci n del ensamblaje 30 mediante un proceso sostenible 18 Contenido 2 paneles laterales 1 base Herramientas 1 llave allen 12 pinesde 4 placas de conexi n soporte 1 llave allen II Q 12 v lvulas 28 tornillos de 8 tornillos de 4 tornillos de 4 pines de de cierre 15 mm 55 mm 60 mm soporte ADVERTENCIA De no seguir estas advertencias e instrucciones de ensamblaje se pueden ocasionar lesiones graves o incluso la muerte LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE ENSAMBLAR LA CUNA GUARDE ESTE MANUAL PARA CONSULTARLO EN EL FUTURO A ADVERTENCIA Los padres deben asegurarse de que la cuna es segura para el ni o al verificar de forma regular antes de colocar al ni o en la cuna que todas sus piezas est n ensambladas en su lugar correcto y de forma segura A ADVERTENCIA NO QUITE LOS TORNILLOS DE MADERA AL DESARMAR LA CUNA DE FORMA NORMAL Lea las advertencias y precauciones antes de usar la cuna PRECAUCI N
16. s TS Sn if Ih N PNL INSTRUCTIONS Nifty fe Ge Domestic child crib TOOLS REQUIRED Wood model PHILLIPS HEAD SCREWDRIVER Instruction manual ALLEN KEY SUPPLIED Congratulations and contents thank you for purchasing an Ubabub product Contents amp Hardware 3 With our entire line of Warning Care amp Maintenance 4 clearly modern nursery A Foot panel position 8 furniture we are developing B Side panel position 9 cribs that have the capacity Cc End panel assembly 10 to convert into a junior D bed and adapt with your E growing child During the F design and production of this product we have selected materials that are either recyclable or derived from sustainable practices Mattress base position 7 Baseplate assembly 12 Finished assembly 13 2 Contents 2 x End Panels 2 x Lower Rails 2 x Side Panel 1x Base Hardware 1x Allen Key 1x Allen Key Il Qs 12 x locking 28x15mm in WARNING Failure to follow these warnings and the assembly instructions could result in serious injury or death READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE ASSEMBLING CRIB KEEP THE MANUAL FOR FUTURE USE A WARNING Parents should ensure a safe environment for the child by checking regularly before placing the child in the product that every component is properly and securely in place AWARNING Please do NOT remove any wood screws in the normal disasse
17. the Locking Cams are facing towards the inside of the crib align the corresponding dots see Fig 01 Insert Locking Cams on both lower rails Align the Locking Cams and connecting pins Insert the connecting pins to the lower rails Make sure connecting pins are passing through the Locking Cams Insert the Locking Cam nuts Use screwdriver to turn Locking Cam nuts clockwise until tight see Fig 02 Align corresponding dots at each end of all components Insert the Locking Cam nut 2 3 Use screwdriver to turn Locking Cam nuts clockwise until tight Step 5 Step 6 Side panel position Select a Side Panel Side Panel will slide snugly onto the Connecting amp Support Pins Insert Locking Cams on both side panels see Fig 03 Align the Locking Cams and connecting pins Insert the connecting pins to the side panels Make sure connecting pins are passing through the Locking Cams Insert the Locking Cam nuts Use screwdriver to turn Locking Cam nuts clockwise until tight see Fig 03 Repeat steps 3 amp 4 for other Side Panel Insert 8 bolts into Lower Rail attach rail into Side Panel see Fig 04 Turn clockwise using Allen Key until tight Fig 04 connecting pins to the rails Insert the Locking Cam nut x4 3 3 Use screwdriver to turn Locking Cam nuts clockwise until tight Step 1 Step 2 Step 3 Step 4 Insert the
18. uda de otro adulto coloque cuidadosamente la cuna sobre las patas Paso 3 Limpie todas las superficies antes de usar la cuna Paso 4 Coloque el colch n de su cuna Nifty ya armada GUARDE ESTE MANUAL EN UN LUGAR SEGURO PARA CONSULTARLO EN EL FUTURO Verifique que todos los tornillos esten apretados con firmeza No apriete demasiado los tornillos Antes de usar esta cuna lea todas las advertencias y precauciones en el documento anexo No se incluye el kit de conversion a cama junior Se vende por separado Contacte a su tienda o distribuidor para adquirirlo Usabuts clearly modern wwwjpma org CERTIFIED Conforms to ASTM F1169 Safety Standards Hecho en China
Download Pdf Manuals
Related Search