PRECAUCIÓN
Contents
1. 000 PREMIER 000 PREMIER _ MANUAL DE INSTRUCCIONES RIESGO DE CHOQUE TEL FONO CELULAR CON TV EL CTRICO NO ABRA CEL 3836TV CEL 3837TV Precauci n Para reducir el riesgo de choque el ctrico no retire la cubierta no hay partes manipulables por el usuario al interior de la unidad Refiera todo mantenimiento oO intervenci n t cnica a personal t cnico calificado Este s mbolo indica la existencia de voltaje peligroso al A interior de esta unidad que constituye un riesgo de choque el ctrico Este s mbolo indica que hay importantes instrucciones de A N operaci n y mantenimiento en la literatura que acompa a a esta unidad L NEAS DE SERVICIO AL CLIENTE PREMIER Venezuela 0800 ELECTRIC 353 2874 Colombia 01 900 331 PEJC 7352 Panam 300 5185 Sitio Web www premiermundo com E mail servicioalcliente premiermundo com NOTA Nos reservamos el derecho de modificar las especificaciones caracter sticas y u operaci n de esta unidad sin previo aviso con el fin de continuar las mejoras y desarrollo del mismo ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempe o de su producto por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo y gu rdelo para su futura referencia Si necesita soporte adicional no dude en escribir a info premiermundo com D i A 000 PREMIER INDICE DESCRIPCI N DEL TECLADO cooo2. nelo para intercambiar entre diferentes m todos de entrada e Bot n para seleccionar s mbolos e Botones num ricos 0 9 representa las letras en los botones P 10
3. Operaci n igual a la configuraci n de seguridad de SIM1 e Bloqueo del tel fono el bloque del tel fono puede evitar el uso sin autorizaci n de su tel fono m vil Seleccione el bloqueo del tel fono para activar el numero de protecci n PIN Luego cuando su tel fono m vil se encienda se le preguntara por el numero PIN Presi nelo de nuevo para apagar el numero de protecci n PIN del tel fono m vil Atenci n El ajuste predeterminado para el pin del tel fono m vil es 1122 Ajuste su propio numero PIN tan pronto como pueda e Bloqueo autom tico del teclado ajuste el tiempo de espera para que el teclado sea bloqueado Despu s de que el ajuste es hecho el teclado ser bloqueado autom ticamente despu s del tiempo de espera ajustado Presione el bot n de funci n derecho y luego el bot n HASH para bloquear el teclado manualmente Solo la tarjeta SIM esta activa e Cambiar la contrase a cambie la contrase a del bloqueo del tel fono RESTAURAR EL AJUSTE DE FABRICA Para restaurar el ajuste de fabrica ingrese la contrase a inicial 1122 MULTIMEDIA Esta funci n incluye TV an loga C mara Visualizaci n de imagen Grabadora de video Reproductor de video Reproductor de audio Grabadora de sonido y Radio FM TV AN LOGA Puede ver televisi n por este tel fono m vil Seleccione el men de TV an loga Elija la opci n de e Selecci n de rea seleccione el distrito e Lista de canales la lista de cana
4. Opciones de navegaci n Ajuste de mensajes de servicio Borrar cache Borrar cookies Certificados de confianza P 8 000 PREMIER Funciones online Irala direcci n de enlace Ir hacia atr s Ajustar la pagina actual como pagina de inicio A adir direcci n a gu as Visitar pagina de inicio Ingresar URL puede conectarse con cualquier direcci n Para hacer eso debe ingresar directamente URL Informaci n de gu as muestra todas las gu as Presione seleccionar para enlazar la actual direcci n de gu as editar gu as editar direcci n o borrar la gu a Salir de la pagina WAP y retornar al men principal INFORMACI N ADICIONAL Lector E Book Bluetooth Poder encender o apagar la funci n de Bluetooth del tel fono m vil b squeda de dispositivos de audio busca aud fonos de audio Bluetooth El dispositivo incluye HSP y A2DP GAVDP Atenci n Solo aud fonos Bluetooth pueden abrirse en este men otros dispositivos deben abrirse desde Mi dispositivo My device Mi dispositivo si tiene conectados dispositivos Bluetooth Mi dispositivo ser mostrado en el nombre de conexi n de todos los dispositivos De otro modo puede elegir Opci n gt Buscar nuevo dispositivo Inquiry New Device para buscar otros dispositivos Bluetooth excepto aud fonos con esta funci n Despu s de conectar los dispositivos Bluetooth el tel fono m vil ingresara a una serie de opciones en el men com
5. amada usando SIM2 con SIM2 e CANCEL Bot n de funci n derecho En pantalla de espera presione este bot n para ir al men de agenda e HUP Final Presi nelo para colgar una llamada y para intercambiar el m vil ON OFF Presi nelo en pantalla editable para volver a la pantalla en espera e ALL1 Enviar Presi nelo para hacer una llamada usando SIM1 y para responder una llamada muestra el historial de llamadas en pantalla de espera e NAVP Navegar e NO N meros Entrada de n meros y alfabeto 2 9 puede ser ajustado como atajo y marcaci n r pida e STAR Asterisco S mbolos de entrada P y W e HASH Numeral Presi nelo para cambiar el m todo de entrada En pantalla de espera presione y sostenga para intercambiar entre modo normal o silencio USO DE LA TARJETA FLASH Insertar la tarjeta Flash e Deslice hacia abajo la goma I O e Inserte la tarjeta en la ranura e Deslice hacia arriba la goma 1 0 Remover la tarjeta Flash e Deslice hacia abajo la goma I O e Presione la tarjeta y ret rela BATER AS CARGAR LAS BATERIAS Conecte el cargador en el enchufe luego conecte el adaptador correctamente en el tel fono e El signo indicador de carga de las bater as se encender si el tel fono celular esta apagado durante la carga el signo indicador se mostrara en pantalla Si la bater a esta demasiado baja el signo indicador no ser mostrad
6. etalles de informaci n para seleccionar una canci n e A adir a ring tone a adir esta canci n a un ring tone en modo de ajuste e A adir a adir una nueva canci n a la lista e Remover remover la canci n de la lista e Remover todo remover todas la canciones de la lista e Ajustes hacer ajustes para el reproductor de multimedia Reproducir lista estatus de memoria para tel fono m vil o tarjeta SIM Generaci n de lista autom tica Repetir Reproducci n aleatoria Reproducci n de fondo seleccione para reproducir m sica incluso despu s de salir del men Salida estereo BT seleccione reproducir m sica de salida estereo de bluetooth Aud fono estereo BT seleccione para usar aud fonos estereo bluetooth Ecualizador Mostrar l ricas 000 PREMIER GRABADORA DE SONIDO Seleccione para grabar sonido Presione el bot n izquierdo para seleccionar Elija la opci n de e Grabar grabar un nuevo sonido Reproducir reproducir el archivo seleccionado A adir a adir nueva parte extendida para el archivo seleccionado Renombrar renombrar el archivo seleccionado Borrar borrar el archivo actual Borrar todo borrar todos los archivos e Ajustes ajusta los par metros para la grabaci n de sonido e Reenviar Reenv e el archivo actual para modo RADIO FM Seleccione el men de radio FM para usarlo Elija la opci n de e Lista de canales mas de 20 canales e Ingreso manual ingresar
7. les que es buscada e B squeda autom tica b squeda autom tica de la lista de canales C MARA Seleccione la c mara en el men Presione el bot n CAMERA para tomar la fotograf a Elija la opci n de e lbum e Ajustes de la c mara e Ajustes de la imagen e Balance de blancos e Modo de escena P 6 WWW EREMIERMUNDO COM 000 PREMIER e Ajuste de efectos e A adir marco e Almacenamiento e Restaurar valores predeterminados GRABADORA DE VIDEO Si su tel fono m vil soporta la funci n de grabaci n de video seleccione grabaci n de video en el men presione el bot n NAV para grabar el video Elija la opci n de e Ajuste de la videoc mara e Ajuste de video e Ajuste de efectos e Almacenamiento seleccione almacenar en la tarjeta SIM o en el tel fono m vil e Restaurar valores predeterminados REPRODUCTOR DE VIDEO Seleccione reproductor de video en el men luego seleccione el archivo que desea reproducir Elija la opci n de e Reproducir e Reenviar reenv e el archivo a la agenda protector de pantalla pantalla de encendido y apagado e Renombrar e Borrar e Borrar todo los archivos e Clasificaci n e Almacenamiento Presione el bot n para reproducir en pantalla completa presi nelo de nuevo para cancelar la funci n REPRODUCTOR DE AUDIO Seleccione el reproductor de audio para ir a la pantalla MP3 Las funciones son las siguientes e Reproducir e Detalle ver los d
8. o inmediatamente despu s de conectar el cargador P 3 000 PREMIER e Cuando el signo indicador de carga muestra que la bater a esta completa la carga es finalizada La carga durara unas pocas horas Es normal que la temperatura de la bater a el tel fono m vil y el cargador suban Desconecte el tel fono m vil y el cargador despu s de haber finalizado la carga RECOMENDACIONES e Cargue siempre la bater a del tel fono m vil en lugares con temperaturas entre 5 C 40 C e Use solo el cargador suministrado con la unidad ya que un cargador no autorizado puede da ar el tel fono e Cuando el tel fono m vil indique bater a baja c rguela lo antes posible e Eltiempo de espera y el tiempo de llamada de este tel fono m vil se prueba en un medio ambiente ideal ENCENDER Y APAGAR EL TEL FONO M VIL e Para encender el tel fono m vil presione y sostenga la tecla END e Para apagar el tel fono m vil presione y sostenga la tecla END DESBLOQUEAR EL TEL FONO M VIL e Ingrese la contrase a del tel fono m vil use el bot n de funci n derecho para borrar si cometi un error Presione confirmar para finalizar e En caso de que olvide la contrase a contacte al centro de servicio para desbloquear el tel fono m vil La contrase a predeterminada es 1122 MEN DE FUNCI N USO DEL MENU DE FUNCION Acceder al men de funci n por desplazamiento e En la pantalla de espera presi
9. o las siguientes Conectar elija un servicio de registro de la conexi n Desconectar desconecte el servicio conectado Renombrar Borrar desconectar el dispositivo de conexi n Borrar todo Desconectar todos los dispositivos conectados Lista de servicios Vista de la lista de servicios B squeda de nuevos dispositivos busca nuevos dispositivos Bluetooth excepto aud fonos Bluetooth Dispositivo activo muestra el nombre de los servicios conectados y desconecta los dispositivos de elecci n Ajuste ajusta las funciones de Bluetooth de este tel fono m vil Visibilidad Cambio del nombre del dispositivo Autenticaci n despu s de encendido se necesita la autenticaci n cuando se conecta a otros dispositivos Ruta de audio elija la fuente de sonido cuando Bluetooth este conectado FTP configure los ajustes de la carpeta de trabajo del Bluetooth 000 PREMIER M TODO DE INGRESO GENERAL Es compatible con el m todo normal de entrada de Ingl s con el m todo inteligente de entrada de ingl s m todo de entrada num rico y m todo de entrada de s mbolos DEFINICION DEL TECLADO e Definici n general del teclado e Bot n de funci n izquierdo para confirmar e Bot n de funci n derecho para borrar una letra e Bot n de desplazamiento para mover el cursor hacia arriba hacia abajo izquierda derecha para ver la ultima o la siguiente pagina para seleccionar la letra e Bot n ff presi
10. one el bot n men para ingresar al men principal e En todos los men s o submen s presione UP o DOWN para encontrar la funci n y presione el bot n de funci n izquierdo para seleccionar la funci n Presione el bot n de funci n derecho para salir del men actual SALIR DEL MEN En men de funci n en general puede presionar el bot n de funci n derecho para salir del men actual Presione END para regresar a la pantalla de espera AJUSTE Este men incluye ajustes personales para el tel fono AJUSTES DE LA SIM DUAL Puede elegir abrir la SIM dual abrir solo la SIM1 abrir solo la SIM2 modo de Vuelo CONFIGURACI N DEL TEL FONO e Hora y fecha ajuste la fecha y la hora en el tel fono m vil Selecciones una ciudad para el ajuste de hora Ajuste la fecha y la hora actual 000 PREMIER Seleccione un formato para mostrar la hora 12 horas 24 horas e Horario de encendido y apagado ajuste el tiempo en el que el tel fono m vil ser encendido y apagado autom ticamente e Idioma ajuste el idioma que ser usado e M todo de entrada preferido seleccione un m todo de entrada predeterminado e Caracter sticas Fondo de pantalla elija el fondo para la pantalla de espera Protector de pantalla seleccione un protector de pantalla y el ajuste de tiempo predeterminado Pantalla de encendido active o desactive la imagen 3D para la pantalla de encendido Puede ser ajuste predete
11. ooocooonnoonnnoonnnonnnononnnononnonnnnonnn non n nono nn nan rra ran rra nr ran nr ran rra r naar ran ranma 3 USO DE LA TARJETA ELA SH bite 3 A 3 CARGAR LAS BAT TER AS lanaonaonanninaannaennaa ranek na thnn en nanka nE A Annn nEn DEA ALAP EE AEEA EE EE EAE LEAKE ELEKEA E anran 3 RECOMENDACIONES deta iia 4 ENCENDER Y APAGAR EL TEL FONO M VIL c ooocococccoocccooncononcconnnononnonnnnonnnnnonn ccoo AEAEE EEEa EE ananena annann 4 DESBLOQUEAR EL TEL FONO MOViL ic ooooooonoconononccoonnonnnnoonnnononnononnnnnnnonnn nono nn EADE AE nan nn AEAEE nan rrannr ranma 4 MEN DE FUNCI N cooococooccooncononcononnooonnononnnnnnnnnn ono n nro n nro r anna rana 4 USO DEL MEN DE FUNCI N ooooocccooncoonnccononoonncoonncnonnnonnnnonnnnnnnnonnnnnnnnnnnn nn nan nn nan nn ron nr ron nn naar E EEan aan 4 AIU E dea eolica cies 4 AA 6 ADMINISTRADOR DE ARCHIVOS cooooooccooonononccononononcononnnonnnononnnnnnnnnn nono nn non nono nn rro nn n nan nrnnn nr nnnrranmr ramiro 8 INFORMACI N ADICIONAL cias 9 M TODO DE INGRESO oooococcnoooccooncnononononnononnnnnnn nono non nro r anna ran nrrann rra rrranrnnins 10 A A 10 DEFINICI N DEL TECLADO oooooooccoonnoonnonononononononnnnonnnnnnnnnnnnnonnnnnnnnn nan rra nn non r non nr nan rra nn ran rrnnrnraannnianss 10 P 2 000 PREMIER DESCRIPCI N DEL TECLADO e MENU K CALL2 Bot n de funci n izquierdo En pantalla de espera presione este bot n para ir al men principal Presi nelo para realizar una ll
12. rminado o descargado Pantalla de apagado active o desactive la imagen 3D para la pantalla de apagado Puede ser ajuste predeterminado o descargado Mostrar fecha y hora seleccione si desea que sea mostrada la hora y la fecha en pantalla Mostrar numero propio seleccione si desea que sea mostrado el numero propio en pantalla Tipo de reloj seleccione el estilo del reloj ya sea an logo o digital e Texto de saludo seleccione si desea mostrar un texto de saludo al encender la pantalla e Tecla especial ajuste la funci n de botones de direcci n en la pantalla de espera e Actualizaci n autom tica de fecha y hora seleccione si desea activar o desactivar la funci n de actualizaci n autom tica e Configuraci n UART elija SIM1 SIM2 e Ajuste del censor de movimiento seleccione si desea activar o desactivar la funci n de censor de movimiento e Estilo 3D ajuste el efecto mientras carga el interfaz e Otros ajustes ajuste la luz de fondo LCD NOTA algunas funciones necesitan un apoyo del operador local CONFIGURACI N DE SEGURIDAD e Configuraci n de seguridad SIM1 Bloquear SIM Elija el ajuste de seguridad con el fin de evitar uso no autorizado del tel fono m vil o de la tarjeta SIM Puede ajustar el numero de PIN Si este se encuentra apagado puede activar el numero de protecci n PIN de esta manera al usted encender el tel fono m vil el le preguntara por el numero del PIN Elija cambiar el numero de PIN para
13. seleccionar un nuevo numero de protecci n Atenci n Si el numero PIN ha sido ingresado err neamente 3 veces seguidas la tarjeta SIM ser bloqueada El numero PUK es requerido para desbloquear la tarjeta de memoria El numero PIN y el numero PUK deben ser previstos al mismo tiempo para usted en caso de que no sea as por favor contacte al rea de servicio del proveedor El numero predeterminado es 1234 ajuste su propio numero de PIN tan pronto como usted reciba el tel fono m vil Marcaci n fija con el soporte de la tarjeta SIM puede elegir marcar solo el numero de tel fono limitado Cuando esta funci n esta encendida solo ciertos n meros en su agenda telef nica que comiencen con n meros fijos se podr n conectar P 5 A 000 PREMIER Men de marcaci n fija Modo encienda o apague la marcaci n fija el numero PIN es requerido Lista de marcaci n fija ingrese los n meros para la marcaci n fija Atenci n para encender y apagar la funci n de marcaci n fija el numero de PIN2 es requerido Contacte el rea de servicio del proveedor para obtener el numero del PIN2 Despu s de encendida la funci n entre en la agenda para mostrar los n meros de marcaci n fija Marcaci n restringida en el contraste de la marcaci n fija puede elegir el numero restringido para la llamada Cambiar contrase a el cambio de contrase a incluye el PIN1 y el PIN2 e Configuraci n de seguridad de SIM2
14. un canal manual e B squeda autom tica predeterminada b squeda autom tica de canales e Ajustes ajuste la reproducci n de fondo ADMINISTRADOR DE ARCHIVOS Explore los archivos guardados Soporta diferentes funciones dependiendo el formato del archivo Las funciones incluyen Calendario Hacer lista Alarma Reloj mundial y b squeda de ciudad SERVICIO WAP El tel fono m vil soporta funciones basadas en WAP Puede visitar los servicios que son compatibles por su proveedor de servicios Tales como noticias pronostico del clima informaci n de vuelos y otros Atenci n El servicio GPRS necesita red de soporte Solo disponible cuando el m vil esta encendido y esta dentro de la cobertura de red GPRS e Pagina de inicio pagina de inicio de navegaci n la pagina de inicio es el punto de conexi n WAP que tiene ajustado para la conexi n activa Si el ajuste no esta hecho el ajuste por proveedor es el ajuste predeterminado e Gu a muestra todas las gu as Selecci nelo para enlazar con el sitio WEB de gu as e Paginas recientes muestra el historial de las paginas que usted ha visitado e Paginas fuera de l nea muestra todos lo sitios WEB guardados e Ingresar direcci n selecci nelo para ingresar una direcci n WAP o una direcci n de otro sitio WEB e Servicio de bandeja de entrada Donde guarda noticias enviadas por el proveedor de servicios e Ajustes ajuste la navegaci n de Internet Selecci n de SIM Editar perfil
Download Pdf Manuals
Related Search