SOPORTE PARA TV LCD
Contents
1. 000 PREMIER MANUAL DE INSTRUCCIONES SOPORTE PARA TV LCD WM 3292 gt 000 PREMIER ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempe o de su producto por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo y gu rdelo para su futura referencia Si necesita soporte adicional no dude en escribir a info premiermundo com 000 PREMIER L NEAS DE SERVICIO AL CLIENTE PREMIER Venezuela 0800 ELECTRIC 353 2874 Colombia 01 900 331 PEJC 7352 Panam 300 5185 Sitio Web www premiermundo com E mail servicioalcliente premiermundo com NOTA Nos reservamos el derecho de modificar las especificaciones caracter sticas y u operaci n de esta unidad sin previo aviso con el fin de continuar las mejoras y desarrollo del mismo 000 PREMIER INTRODUCCI N Con el fin de que obtenga el mayor desempe o de su soporte por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo Na TRUCCIONES DE INSTALACI N Este producto est dise ado para soportar televisores pantalla plana de hasta 75kg a una pared firme vertical e Advertencia Preste atenci n en que no haya partes faltantes o defectuosas Nunca utilice partes que se encuentren da adas ya que la instalaci n defectuosa puede causar serios da os e Nota Todas las piezas aqu incluidas son para el montaje en pared Si usted no est seguro ac2. Lag Bolts e and 4 Lag Bolt Washers h Make sure the Wall Plate is oriented so the flat surface in the center of the plate n against the wall shown in degram 1 8 Note Do not use any concrete ancher when you mount the bracket onto hard wood wall P 2 KAKI ell _ _ _____ _ ee __ nnn nn nnn nn KS eee 000 PREMIER Diagram 1 A 2 FIT SCREEN 2 MOUNT THE TV RAILS TO THE BACK OF YOUR FLAT PANEL TV Make sure the two TV Rails b are mounted at an equal distance from the top of the TV and as dose to the center as possible as shown in diagem 2 A M M5 M6 and MB bolts are provided Plastic Spacers 1 are provided for use with M4 M5 M6 and M8 TV mount bolts on TV s with curved or recessed back panels as shown in diagram 2 8 If you are ee ee ee spacer as shown in diagram 2 C Make sure these bolts are right Some televisions have shallow threaded inserts we have provided 4 extra washers you may use to offset this if the provided bolts are too long Level with Top 2 A Close to centered 3 ADJUST 3 HANG THE TV ONTO THE WALL PLATE First hook the TV Rails over the top of the Wall Plate a Then insert the safety bar c into the gap at the bottom of the TV Rails and add a bck as showed in dagram 4 B Diagram 4 A Front view of the fixed plasma mount assembled Diagram 4 B Safety bar with a lock TENDING INSTRUCTION Please check whether screws are fixed well ada t
3. erca de la fortaleza de su pared consulte a un experto Tambi n puede hacerlo con relaci n a la instalaci n correcta del soporte en otro tipo de paredes Estas piezas no son para usar en acero e Precauci n No instale el soporte en paredes de yeso o paredes de panel e Verifique que los tornillos est n bien apretados cada dos meses e Las partes aqu suministradas son para uso exclusivo de este producto No utilice otras piezas para el montaje LISTA DE PARTES Placa de pared Riel de TV x2 Barra de X1 Seguridad Arandela Tornillo 6mm x6 M4 M5 M6 M8 Chazo de concreto Tornillo x4 Mecanizado M4x30mm Arandela para i Espaciador de x4 tornillo i plastico Tornillo Tornillo x4 Mecanizado Mecanizado M8x25mm M8x40mm L P Tornillo x4 M A Tornillo x4 ee Mecanizado E Mecanizado M5x30mm M6x30mm MONTAJE SOBRE PARED DE LADRILLO O DE CONCRETO Use la placa como plantilla para marcar 6 puntos en la pared Tres en el borde inferior y tres en el borde superior Aseg rese que la distancia entre cada dos agujeros sea de 200mm Taladre en cada marca con una braca de 10mm agujeros de 60mm de profundidad como m nimo Inserte en cada agujero un chazo de concreto F y por ultimo sujete la placa a la pared usando seis tornillos E y seis arandelas H P 2 MONTAJE EN PARED DE MADERA La placa debe estar montada sobre dos vigas de madera Use un buen sensor para localizar las vi
4. gas al interior de la pared de madera Puede hacerlo tambi n usando puntillas Use la placa como plantilla para marcar las locaciones a taladrar Taladre los agujeros a una profundidad de 3mm con una broca de 4mm a la altura que desee Instale la placa a la pared usando cuatro tornillos E y cuatro arandelas H Aseg rese que superficie plana de la placa queda contra la pared Nota No use chazos de concreto cuando realice el montaje en paredes de madera 000 PREMIER al af i ENSAMBLE DE LA PANTALLA Monte los rieles a la parte trasera del televisor Asegurese que los dos rieles del televisor B estan montados a la misma distancia del borde superior y lo mas centrados posible usando los tornillos M4 M5 M6 y M8 que se proveen con este equipo como se muestra en el diagrama 2 A Si la pantalla es curva ponga los espaciadores de pl stico l1 yuxtapuestos al panel trasero del televisor y los rieles como se muestra en el diagrama 2 B Para televisores de superficie trasera plana no necesita de los espaciadores como en la figura 2 C aqu proveemos cuatro arandelas extras en caso de que los tornillos sean muy largos Riel de Televisor a Centrado 000 PREMIER AJUSTAR PANTALLA Descargue el televisor en la placa primero enganche los rieles del televisor en la parte superior de la placa A Luego inserte la barra de seguridad C por el espacio inferior del televisor y los rieles para poner el seg
5. lied hardware is not for steel Forbidden Instruction Do not mount onto plasterboard or paneled walls 000 PREMIER The wall plate is optional SUPPLIED PARTS Suppliedjointpars are exclusive for usin gin this product Oh er joint parts are forbidden to use on this product lf any parts are missin g or faulty telephone the special franchiser for a placement 1 FIXTO WALL Note This product should be mounted to solid brick concrete or hard wood batten studs wall 1a SOLID BRICK AND CONCRETE BLOCK MOUNTING Use the Wall Plate a as a template to mark 6 holes locations on the wall Three in the top row slots and three more in the bottom row Make sure these holes are level and there is at least 200mm between any two holes Pre drill these holes with a 10mm masonry bit to at least 60mm in depth Insert a Concrete Anchor f into each of these holes Attach the Wall Plate to he wall using 6 Lag Bolts e and 6 Lag Bolt Washers h 1bHARD WOOD WALL MOUNTING The Well Plate a MUST to be mounted to two wood studs Use a high quality stud sensor to locate three adjacent studs It is a good idea to verify where the studs are located with an awi or thin nail shown in diagram 1 A Pre dnill a 3mm deep hole at the desired height in each stud using a 4mm drill bit Use the Wall Plate as a template to mark the location of the second hole in each stud Pre dal these holes using the 4mm drill bit as well Attach the Wall Plate to the wall using the 4
6. uro como se muestra en la figura 4 B Figura 4 A vista frontal del plasma ensamblado Figura 4 B barra de seguridad con candado 000 PREMIER PREMIER CUSTOMER SERVICE Venezuela 0800 ELECTRIC 353 2874 Colombia 01 900 331 PEJC 7352 Panama 300 5185 000 PREMIER INSTRUCTION MANUAL www premiermundo com servicioaldiente premiermundo com NOTE LCD TV BRACKET This unit may be submitted to changes in specifications characteristics and or operation without prior WM 3292 notice to the user in order to continue improving and developing its technology DEAR CUSTOMER In order to achieve the best performance of your product please read this instruction manual carefully before using and keep it for future reference If you need extra support please write to info premiermundo com D AAA WWW PREMIERMUNDO COM ASSEMBLY INSTRUCTIONS FOR FIXED FLAT PANEL WALL MOUNT This product is designed to mount flat panel televisions weighing up to 75kg to a vertical firm wall Safety Warning Be careful to make sure there are no missing or defective parts Never use defective parts Improper installation may cause damage or serous injury Note The included hardware is for mounting on walls f you are uncertain about the nature of your wall consult an expert Please consult your hardware or installation professional for proper mounting to other types or walls The supp
7. wo months IF YOU HAVE ANY DOUBTS REGARDING INSTALLATION CONSULT OUR SPECIAL FRANCHISER P 2 P 3
Download Pdf Manuals
Related Search