MULTI HAIR TRIMMER - produktinfo.conrad.com
Contents
1. 3 cortapelos GRUNDIG MT 5210 A Tapa de protecci n de quita y pon multi Lea con atenci n las siguientes notas de uso para disfrutar al m ximo de la calidad de este producto Grundig durante muchos Cabezal de corte vertical a os D accesorio de peine de 2 lados para cejas longitudes de corte de 3 y 5 mm B Tapa de la pila Interruptor de encendido apagado Una estrategia respon sable E Accesorio de corte con cuchi GRUNDIG aplica le girat ria condiciones de tra bajo sociales acor dadas por contrato y con salarios justos tanto a sus propios empleados como a los proveedo res y damos una gran importancia al uso eficiente de las materias pri mas con una reducci n continua de residuos de varias toneladas de pl stico al a o Adem s todos nuestros accesorios est n disponi bles por lo menos durante cinco a os Para un futuro mejor Por una buena raz n Grundig 72 ESPANOL INFORMACI N GENERAL Caracter sticas especiales E Accesorio de corte con cuchilla giratoria para una eliminaci n suave del pelo de la nariz y las orejas E Cabezal de maquinilla de acero inoxidable para una vida til m s prolongada y excelente ren dimiento de corte E Cabezal de corte vertical intercambiable con minicuchilla abierta de 2 lados para un pre ciso corte vertical del pelo de la nariz orejas cejas patillas barba y cuello E Accesorio de peine de 2 lad2. MULTI HAIR TRIMMER MT 5210 ER Da FI FOR A GOOD REASON Es T eY GRUNDIG a Ta SEGURIDAD Lea este manual de instrucciones detenidamente antes de utilizar el aparato Siga todas las instruc ciones de seguridad para evitar da os debidos a un uso indebido E Guarde el manual de instruccio nes para su uso futuro En caso de entregar el aparato a un ter cero aseg rese de incluir tam bi n el manual de instrucciones E Nunca use el dispositivo para ning n otro prop sito que el des crito en estas instrucciones No cortocircuite la pila E Este aparato est dise ado ni camente para uso dom stico E Jam s utilice el aparato en la ba era la ducha o sobre un lavabo lleno de agua ni cerca de nin guna fuente Tampoco lo utilice con las manos mojadas N E No utilice el aparato cerca de duchas lavabos u otros recipien tes que contengan agua 70 ESPA OL E Mantenga siempre el aparato fuera del alcance de los ni os E No permita que los ni os o las personas con las capacidades ps quicas sensoriales o f sicas limitadas o que no cuenten con suficiente experiencia ni conoci mientos a no ser en este ltimo caso que reciban las pertinentes instrucciones sobre el uso del aparato o bien lo usen bajo la supervisi n de una persona responsable de su seguridad Aseg rese en todo momento de que los ni os no jueguen con
3. arato y gir ndolo hacia la izquierda hasta que quede fijo en su posici n Eliminaci n del pelo de la nariz 1 Aseg rese de que el aparato est apagado 2 Coloque el accesorio de corte de la cuchilla giratoria E 3 Para encender el aparato gire el interruptor de encendido apagado hacia la derecha 4 Inserte la unidad de corte suave mente en el orificio nasal Atenci n E No introduzca el aparato con demasiada profundidad en la nariz durante su uso 5 Mueva suavemente el borde de corte hacia dentro y fuera del orificio nasal al tiempo que gira el aparato 6 Para apagar el aparato gire el interruptor de encendido apagado B hacia la izquierda FUNCIONAMIENTO Nota E E cabezal de corte vertical tambi n se puede utilizar para el recorte del pelo de la nariz Eliminaci n del pelo de las cejas 1 Aseg rese de que el aparato est apagado 2 Coloque el cabezal de corte verti cal Notas E Para el recorte coloque el acceso rio de peine para las cejas D en el cabezal de corte vertical E Dependiendo de la direcci n del accesorio de peine para cejas la longitud de corte ser de 3 o 5 mm E Para eliminar el pelo completa mente utilice s lo el cabezal de corte vertical C 4 Para encender el aparato gire el interruptor de encendido apa gado B hacia la derecha 5 Gu e suavemente la unidad de corte por encima del
4. biente reciclando los productos usados Datos t cnicos Este producto cumple las directivas europeas C 2004 108 EC y 2006 95 EC Alimentaci n Pila 1 5 V AA LR6 Queda reservado el derecho a realizar modificaciones t cnicas y de dise o ESPA OL 77 AUS GUTEM GRUND www grundig com 72011 9084100 21 12 GRUNDIG
5. el aparato H No desmonte el aparato bajo ninguna circunstancia No se ad mitir reclamaci n de garant a alguna por da os causados por un manejo inadecuado E No utilice el aparato al aire libre E No utilice el aparato si est visi blemente da ado E No introduzca el aparato con demasiada profundidad en la nariz u orejas durante su uso E No aplique una presi n exce siva porque podr a da ar el aparato y causar lesiones cut neas SEGURIDAD E Si no va a utilizar el aparato du rante un periodo prolongado de tiempo retire la pila E Para evitar lesiones recuerde encender el aparato antes de introducirlo en su nariz u orejas E No arroje al fuego ni rompa las pilas ya que podr an explotar o liberar materiales t xicos E No utilice el aparato si sufre do lores eczema o cualquier otra irritaci n cut nea E No utilice el aparato sobre la piel inflamada E No toque la cuchilla de la cuchilla interior parte met lica con los dedos Podr a sufrir lesiones E No utilice agua salada o agua caliente E No utilice una pila recargable M Antes del uso compruebe que la cuchilla no est deformada o da ada Si est deformada o da ada podr a da ar la piel E No modifique el aparato Asi mismo no lo desmonte o lo re pare Podr a sufrir lesiones ESPA OL 71 INFORMACI N GENERAL Estimado cliente Controles Le felicitamos por la compra del Vea las figuras de la p g
6. os para las cejas para el corte de pelo con longitudes de 3 y 5 mm E Dise o ergon mico para un uso seguro y sencillo la tapa de la pila funciona tambi n como inte rruptor de encendido apagado E Funciona con una pila AA de 1 5 V incluida ESPA OL 73 FUNCIONAMIENTO Preparaci n E Su cortapelos multi utiliza una pila de 1 5 V AA LR alcalina 1 Para abrir el compartimento de la pila gire la tapa de la pila B hacia la izquierda para retirarla 2 Introduzca la pila AA alcalina de modo que las marcas y de la pila coincidan con las marcas de polaridad del compartimento de la pila Notas E E aparato no funcionar si la pila no se ha introducido correc tamente E Retire la pila si no va a usar el aparato durante un periodo de tiempo prolongado Nota sobre el medio am biente E Las pilas incluidas aquellas que no contienen metales pesados no se deben eliminar junto con los residuos dom sticos Elimine las pilas cumpliendo con los reglamentos medioambientales locales 3 Para cerrar el compartimento de la pila coloque la tapa B y girela hacia la derecha hasta que quede fija en su posici n 74 ESPA OL Colocaci n y cambio de accesorios 1 Aseg rese de que el aparato est apagado 2 Si hay un accesorio colocado reti relo girando hacia la derecha a la posici n desbloqueada y tirando 3 Coloque el accesorio deseado poni ndolo en la parte superior del ap
7. rea del pelo no deseado a lo largo de la l nea de la ceja o sobre la propia ceja Atenci n E No aplique una presi n excesiva porque podr a da ar el aparato y causar lesiones cut neas 6 Para apagar el aparato gire el in terruptor de encendido apagado hacia la izquierda Eliminaci n del pelo de las orejas 1 Aseg rese de que el aparato est apagado 2 Coloque el cabezal de corte vertical 3 Para encender el aparato gire el interruptor de encendido apagado B hacia la derecha 4 Inserte la unidad de corte suave mente en la oreja Atenci n E No introduzca el aparato con demasiada profundidad en la oreja durante su uso 5 Mueva suavemente el borde de corte hacia dentro y fuera de la oreja al tiempo que gira el aparato 6 Para apagar el aparato gire el inte rruptor de encendido apagado B hacia la izquierda Nota E El cabezal giratorio E tambi n se puede utilizar para el recorte de pelo de las orejas ESPA OL 75 INFORMACI N Limpieza y cuidados 1 Apague el aparato y retire la pila 2 Lave el pelo acumulado de los accesorios de corte y seque el exceso de agua 3 Limpie la carcasa del aparato nicamente con un pa o suave y h medo Atenci n E No sumerja el aparato en agua E No utilice productos de limpieza u otros l quidos Nota E Antes de utili
8. zar de nuevo el aparato tras una limpieza seque con cuidado todas las piezas con un pa o o una servilleta de papel suave E Recomendamos la limpieza del cortapelos despu s de cada uso E La forma m s f cil e higi nica para limpiar el cortapelos es lavar el cabezal del producto con agua templada tras su uso E No utilice agua salada o agua caliente 76 ESPA OL Almacenaje E Si no va a utilizar el aparato durante un periodo prolongado de tiempo gu rdelo cuidado samente E Aseg rese de que est completa mente seco E Quite la pila y coloque la tapa de protecci n de quita y pon A E Guarde el aparato a una tempe ratura entre 15 C y 35 C E Guarde el aparato en un lugar fresco y seco E Mantenga el aparato fuera del alcance de los ni os INFORMACI N Nota sobre el medio am biente En la fabricaci n de este producto se han empleado piezas y mate riales de alta calidad que pueden reutilizarse y reciclarse Por lo tanto no arroje este aparato a la ba sura junto con sus resi duos dom sticos normales al final de su vida til Ll velo a un punto de recogida para el reci clado de sus componentes el ctri cos y electr nicos Este s mbolo presente en el producto en el ma nual de funcionamiento y en el em balaje indica tal circunstancia Pregunte a las autoridades locales por el punto de recogida m s cercano Ayude a proteger el medio am
Download Pdf Manuals
Related Search