Scanner User¡¦s Guide
Contents
1. Para configurar el programa de Fax 1 Abra la ventana Ajustes de Scan Manager haciendo doble clic en el ICONO KYE Scan de la barra de sistema O pulse con el bot n DERECHO sobre l y seleccione Ajustes 2 Haga clic en el ICONO Archivo Fax 3 Desde el men de programas seleccione el programa de Fax 4 Ajuste o seleccione los par metros de digitalizaci n apropiados para una digitalizaci n de documentos opacos 5 Haga clic en Cerrar para guardar los cambios Para configurar el bot n File Fax como funci n Digitalizar hacia el fax Coloque un documento o imagen boca abajo en la ventana del esc ner Pulse la tecla de acceso directo Archivo Fax El esc ner digitaliza el documento Seleccione S o No en la opci n P gina siguiente seg n quiera enviar m s p ginas por fax o no Se efect a la copia Se abre la aplicaci n de fax Siga las instrucciones en pantalla para enviar el documento NOOBODT Para configurar el programa de gesti n de documentos 1 Abra la ventana Ajustes de Scan Manager haciendo doble clic en el ICONO KYE Scan de la barra de sistema O pulse con el bot n DERECHO sobre l y seleccione Ajustes 2 Haga clic en el ICONO Archivo Fax 3 Desde el men de programas seleccione el programa de gesti n de documentos Scan Manager Esc ner ColorPage Vivid 4 USB de Genius 24 4 En la lista desplegable de la carpeta de gesti n de documentos sel2. Esc ner ColorPage Vivid 4 USB de Genius 7 1 Dedique unos instantes a familiarizarse con el esquema de la Figura 4 ACTA PL o A A Figura 4 Esguema de instalaci n 2 Conecte el adaptador a la conexi n de alimentaci n del esc ner que puede identificar por su s mbolo E dy CA v ase Figura 4 Paso1 3 Enchufe el transformador a una toma de corriente de CA v ase Figura 4 Paso 2 4 Conecte el terminal cuadrado conector Tipo B del cable USB incluido al puerto USB situado en la parte posterior del esc ner v ase Figura 4 Paso 3 En el recept culo est grabado el s mbolo USB u tal y como aparece a continuaci n 5 Enchufe el terminal rectangular conector Tipo A del cable USB al recept culo USB situado en la parte posterior del PC v ase Figura 4 Paso 4 Nota si su equipo dispone ya de alg n dispositivo USB conecte el esc ner al recept culo USB libre 7 47 Conector Tipo A Q Conector Tipo B IP 6 Si va a conectar el esc ner a un concentrador USB compruebe que el concentrador est correctamente conectado al PC A continuaci n conecte el esc ner al concentrador USB v ase Figura 4 Paso 5 El concentrador USB no est incluido en el paquete Esc ner ColorPage Vivid 4 USB de Genius 8 Nota si no dispone de un puerto USB libre deber adquirir un concentrador USB Siempre que sea posible es recomendable que utilice el cable USB de 1 2
3. Tambi n contiene informaci n sobre el Scanner Utility contenido en el paquete Con l podr resolver los posibles problemas de conexi n entre el esc ner y el ordenador Cap tulo III Scan Manager y controlador TWAIN Contiene una descripci n b sica del funcionamiento del esc ner Si desea obtener una descripci n detallada de cualquier funci n consulte la ayuda interactiva contenida en los programas entregados con el esc ner Ap ndice A y B Caracter sticas t cnicas y Garant a Contiene el Acuerdo de Garant a Limitada y la Declaraci n FCC del producto s lo EE UU Convenciones en este manual Texto en negrita Primera aparici n de un t rmino importante en un cap tulo o una nota importante Palabras entre s mbolos Representan comandos contenidos o men s que aparecen en la pantalla del ordenador Esc ner ColorPage Vivid 4 USB de Genius 2 Nota sobre los iconos Esta gu a utiliza los siguientes iconos para indicar que una informaci n requiere atenci n especial AD Peligro procedimientos que deben seguirse con cuidado para evitar da os personales o accidentes Peligro d Precauci n informaci n que de no tenerse en cuenta puede producir p rdida de Precauci n datos o da os al producto E Prestar atenci n especial instrucciones que debe tener presentes para prevenir errores Atenci n Esc ner ColorPage Vivid 4 USB de Genius Requisitos del sistema Ordenador personal compatib
4. libre en el disco duro pueden tambi n limitar el tama o f sico de los documentos que puede digitalizar Tecla SCAN y el software de edici n El esc ner ColorPage Vivid 4 USB permite digitalizar de dos modos distintos Desde la tecla de acceso directo SCAN 1 Abra la tapa de documentos del esc ner introduzca una imagen boca abajo y cierre la tapa de documentos Pulse la tecla SCAN situada en el frontal del esc ner Autom ticamente ser lanzado el programa Presto PageManager y el controlador TWAIN Genius Podr visualizar la imagen digitalizada desde la ventana de Genius V ase la figura Interfaz TWAIN Genius Seleccione el modo de digitalizaci n y la resoluci n adecuados Haga clic en el bot n Digitalizar Una vez completada la digitalizaci n pulse el bot n Cerrar para cerrar la ventana de Genius y visualizar la imagen desde el programa de edici n Desde el software de edici n de im genes 1 Abra la tapa de documentos del esc ner introduzca una imagen boca abajo y cierre la tapa de documentos Acceda al software de edici n de im genes que desee por ejemplo Adobe PhotoDeluxe Desde el programa en cuesti n haga lo siguiente para acceder al controlador TWAIN Genius Desde el men Archivo seleccione Seleccionar origen Del cuadro de di logo que aparece seleccione el esc ner Genius ColorPage Vivid 4 USB y cierre el cuadro de di logo De nuevo desde el men Archivo se
5. m proporcionado con A el esc ner Si desea utilizar un cable USB diferente aseg rese que est fabricado con cable de Atenci n par trenzado si su longitud es superior a 3 m Adem s debe disponer de un conector Tipo A en uno de sus terminales y un conector Tipo B en el otro Esc ner ColorPage Vivid 4 USB de Genius Instalar el software 1 Si los puertos USB de su ordenador funcionan correctamente el sistema detectar autom ticamente la presencia de un nuevo dispositivo y mostrar la siguiente ventana Nota si el ordenador estaba apagado cuando conect el esc ner este mensaje aparecer tras encenderlo y acceder a Windows Ton n octu zg rose EE r LAN Botra A RT A SA PA RAN E M a T dra de 2 Haga clic en Siguiente Aparecer esta ventana hat do pos wen Window lo do T Diplas aks d al iha div in i pe locs on eo pou can telezi tha diwa pou want ek Met cm 3 Seleccione Buscar el mejor controlador para su dispositivo Se recomienda y haga clic de nuevo en el bot n Siguiente Aparecer la siguiente ventana Windows vel paseis lor sa ch pod ii dale n pos haid divo ele argy o he dolor taachd kerra Dick Red ro at tha im rch T Epp dik daer ON zg a MN iso NN Esc ner ColorPage Vivid 4 USB de Genius 10 4 A continuaci n introduzca el CD ROM de instalaci n del esc ner en la unidad de CDs Marque s lo la casilla Unidad de CD ROM
6. 4 USB y seleccione Scanner Utility 2 Cuando la ventana del Scanner Utility aparece haga clic en el bot n USB mostrado a continuaci n Esc ner ColorPage Vivid 4 USB de Genius 14 ste comprobar el estado de configuraci n del hardware y del software USB 3 Si el software no ha sido instalado correctamente aparecer el siguiente mensaje Estado No ha sido posible establecerla conexion 4 Si la conexi n es correcta aparecer el siguiente mensaje Estado Se ha establecido la comunicacion con el escanea Alinear el esc ner Normalmente no es necesario alinear el esc ner aunque bajo determinadas condiciones puede llegar a serlo Alinee el esc ner siempre que la imagen obtenida sea incompleta y le falte parte de uno de sus lados Por ejemplo la parte superior de un documento encabezado se pierde al digitalizar Para alinear el esc ner siga los pasos siguientes 1 Coloque una fotograf a en la esquina superior derecha de la ventana del esc ner cerca de la parte posterior del esc ner Sepa que s lo ser digitalizada una peque a parte de la fotograf a 2 Seleccione Normal a partir de la lista desplegable de fuente de alineaci n 3 A continuaci n pulse el bot n Digitalizar Parte de la fotograf a aparecer en la ventana de alineaci n 4 Pulse los botones de alineaci n de posici n hasta que la esquina superior izquierda de la fotograf a digitalizada quede alineada c
7. ColorPage Vivid 4 USB de Genius 1 C mo utilizar este manual Este manual le guiar paso a paso durante el proceso de instalaci n de su nuevo esc ner Genius Adem s le mostrar c mo sacarle el m ximo partido El texto presupone que Vd ya est familiarizado con el uso de Microsoft Windows XP Me 2000 98 Si no fuera el caso es recomendable que dedique unos minutos a aprender m s sobre Windows Consulte el manual de instrucciones de Windows si tiene dudas antes de utilizar el esc ner En el cap tulo de introducci n se describe el contenido del paquete y los requisitos m nimos que debe cumplir su ordenador para utilizar el esc ner Antes de iniciar la instalaci n de su esc ner ColorPage Vivid 4 USB de Genius compruebe que el paquete contiene todos los elementos Si faltara cualquier elemento p ngase en contacto con la tienda donde lo adquiri o directamente con Genius en alguna de las direcciones mostradas en la ltima p gina del manual Cap tulo I Instalar el esc ner ColorPage Vivid 4 USB de Genius Describe c mo instalar los programas del esc ner y c mo conectarlo al ordenador Nota el esc ner ColorPage Vivid 4 USB utiliza el Puerto Serie Universal USB para la conexi n con el ordenador Si su equipo no dispone de puertos USB deber adquirir una tarjeta de interfaz USB aparte Cap tulo II Describe c mo comprobar el funcionamiento del esc ner y mantenerlo en perfectas condiciones de utilizaci n
8. E GARANT AS IMPL CITAS EN DICHOS CASOS LAS GARANT AS IMPL CITAS Y EXPL CITAS EST N LIMITADAS EN DURACI N AL PER ODO DE GARANT A NO SE APLICAR N GARANT AS DE NING N TIPO TRANSCURRIDO ESTE PER ODO Algunas jurisdicciones no permiten limitar en el tiempo las garant as impl citas por lo que la limitaci n anterior puede no tener aplicaci n Bajo ninguna circunstancia seremos responsables de 1 reclamaciones de terceros hacia Vd por p rdidas o da os o 2 p rdida de o da os a sus registros o datos o 3 da os econ micos derivados incluyendo p rdida de beneficios o ahorros o da os Esc ner ColorPage Vivid 4 USB de Genius 29 accidentales incluso si hemos sido informados de su posibilidad Algunas jurisdicciones no permiten la exclusi n o limitaci n de los da os accidentales o consecuentes por lo que la anterior limitaci n o exclusi n puede no ser aplicable en su caso Esta Garant a Limitada le proporciona derechos legales espec ficos Tambi n puede tener Vd otros derechos que var an de jurisdicci n a jurisdicci n Esc ner ColorPage Vivid 4 USB de Genius 30 Contactar con Genius CANAD y EE UU KYE International Corp Latin America Suite 110 8400 NW 25 St Miami FLONDA 33162 U S A Tel 305 468 9250 Fax 305 468 9251 Web Site htip EUROPA KYE Systems UK Ltd Unit 4 131 Beddington Lane Croydon Surrey CRO 4TD UK Tel 44 208 664 2727 sales 44 208 664 2739 T
9. Genius KYE Systems Corporation Manual de instrucciones Esc ner ColorPage Vivid 4 USB HOD a Todas las marcas y nombres de producto mencionados en este manual pertenecen a sus respectivos propietarios 2001 KYE Systems Corp Todos los derechos reservados Prohibida la reproducci n total o parcial de este documento sin la previa autorizaci n ndice Introducci n Bienvenido al mundo de los esc neres Genius ColorPage Vivid 4 USB lo ltimo en imagen digital Con su nuevo esc ner profesionalizar sus tareas inform ticas cotidianas ya que podr introducir im genes y texto electr nico en su ordenador Al igual que todos nuestros productos este esc ner ha pasado los m s estrictos controles de calidad y est avalado por nuestra reputaci n de fiabilidad y satisfacci n del cliente Tan pronto como complete el registro pasar a formar parte del Club de Miembros de Genius Recibir informaci n puntual sobre nuevos productos as como informaci n sobre controladores actualizados conforme est n disponibles En la ltima p gina de este manual encontrar m s informaci n sobre c mo ponerse en contacto con Genius No dude en visitar la p gina Web en Internet de GeniusLife hito www geniusnet com Muchas gracias por elegir un producto Genius Esperamos que siga confiando en nosotros para cualquier otro producto de calidad que necesite a medida que crezca su inter s por la inform tica Esc ner
10. ONO correspondiente de la barra de sistema O pulse con el bot n DERECHO sobre l y seleccione Ajustes Haga clic en el ICONO Copiar En la lista desplegable seleccione el controlador de impresora deseado Despu s de invocar la funci n de copia aparece la ventana Scan Manager Seleccione Cerrar para salir del cuadro de di logo de ajustes de Scan Manager Para utilizar la tecla de acceso directo Copiar Coloque un documento o imagen boca abajo en la ventana del esc ner Pulse la tecla de acceso directo Copiar El esc ner digitaliza el documento Seleccione S o No en la opci n P gina siguiente seg n quiera copiar m s p ginas o no El sistema realiza una copia del documento Esc ner ColorPage Vivid 4 USB de Genius 23 Bot n File Fax Configuracion de Scan Manager Y 1 2 FILE FAX PRINT COPY TEXT OCR E MAILAWE4 e Aplicacion FILE v FILE i ALFA o O Formato de archivo JPG JPEG v Wista preliminar V Activar IV Confirmar Procesado autom Recorte automatico Destramar Caracteristicas de la digitalizacion Modo True Color X Resolucion fi DU e a A E Contraste EE 0 Gamma KERR 1 00 Cerrar Para utilizar la tecla de acceso directo Fax instale su aplicaci n para enviar documentos por fax antes de configurar la tecla Para utilizar la tecla de acceso directo Archivo instale NewSoft PageManager antes de configurar la tecla
11. e el men Inicio seleccione Programas y seleccione el nombre de su esc ner Del submen que aparece seleccione Desinstalar El sistema le pedir confirmaci n antes de eliminar todos los programas del esc ner Si est seguro haga clic en Aceptar El programa UninstallShield eliminar el controlador del esc ner Una vez completado el proceso reinicie Windows Esc ner ColorPage Vivid 4 USB de Genius 12 Cap tulo II Funcionamiento y mantenimiento Esc ner ColorPage Vivid 4 USB de Genius 13 Scanner Utility El programa Scanner Utility le puede resultar de utilidad si el ordenador no establece la comunicaci n con el esc ner Adem s este programa contiene cierto n mero de funciones que le ayuda a controlar el esc ner De manera m s significativa el programa Scanner Utility comprueba que el software del esc ner est correctamente instalado y que el esc ner y el ordenador comunican entre s El control de la l mpara de digitalizaci n y la utilidad de alineaci n de posici n de digitalizaci n son dos funciones adicionales del programa Scanner Utility El Programa Scanner Utility permite encender y apagar la l mpara de digitalizaci n y definir un intervalo de inactividad despu s del cual la l mpara de digitalizaci n se apaga autom ticamente Adem s permite definir la posici n exacta de la ventana del esc ner al iniciarse la digitalizaci n El bloqueo del esc ner fue dise ado para manten
12. eccione la carpeta deseada 5 Ajuste o seleccione los par metros de digitalizaci n apropiados para una digitalizaci n de documentos opacos 6 Haga clic en Cerrar para guardar los cambios Para configurar el bot n File Fax como funci n Digitalizar hacia el archivo Coloque un documento o imagen boca abajo en la ventana del esc ner Pulse la tecla de acceso directo Archivo Fax El esc ner digitaliza el documento Seleccione S o No en la opci n P gina siguiente seg n quiera digitalizar m s p ginas o no Aparece la ventana de PageManager La imagen digitalizada ser guardada en la carpeta por defecto de PageManager DAMIAN Esc ner ColorPage Vivid 4 USB de Genius 25 Mantenimiento A continuaci n encontrar una serie de recomendaciones que le ayudar n a mantener su esc ner en perfecto estado de funcionamiento durante muchos a os Y Precauci n Evite utilizar el esc ner en un ambiente polvoriento Cuando no lo utilice mant ngalo cubierto Las part culas de polvo u otros objetos extra os pueden da ar la unidad No intente desmontar el esc ner Puede sufrir una descarga el ctrica Adem s la abertura invalida la garant a No someta el esc ner a vibraciones Podr a da ar los componentes internos No presione ni golpee el cristal de la ventana del esc ner es fr gil y podr a quebrarse Limpie el esc ner con un pa o suave que no desprenda pelusa ligeramente humedecid
13. ech Support Fax 44 208 664 2721 sales 44 208 664 2740 Tech Support Web Site http www kye co uk ASIA y PAC FICO KYE Systems Corp No 492Chung Hsin Rd Sec 5 San Chung Taipei Hsien 241 Taiwan R O C Tel 886 2 2995 6645 Fax 886 2 2995 6649 Web site http www geniusnet com tw Esc ner ColorPage Vivid 4 USB de Genius EUROPA KYE Systems Europe GmbH Karl Benz Str 9 D 40764 Langenfeld Germany Tel 49 21 73 9743 44 Fax 49 21 73 9743 17 Web Site genius kye me uunet de ASIA y PAC FICO KYE Systems H K Corp Ltd Unit 1701 17 Floor Aitken Vanson Centre No 61 Hoi Yuen Road Kwun Tong Kowloon Tong Hong Tel 852 2342 3813 Fax 852 2341 9517 Web Site http www geniusnet com hk ASIA y PAC FICO KYE Systems M SDN BHD NO 2 Jalan BK 1 12 Kinrara Industrial Park Bandar Kinrara 6 1 2 Miles Jalan Puchong 58200 Kuala Lumpur Malaysia Tel 603 575 1355 Fax 603 575 6362 6962 Web site sales_kye Okye systems com my 31
14. er la l mpara de digitalizaci n en su sitio durante el transporte Sin embargo puede resultar necesario efectuar algunos ajustes de la posici n inicial de digitalizaci n Control de la lampara Wa Apagar Encender la l mpara Material de la i Esed Ge prstiecnin arg alineada No usada disponible con reso on de la posici n inicial de Gig slicacion este esc ner p W Bot n Comprobar Bot n Ventana de Digitalizar la alineada Botones Alineada Figura 8 Scanner Utility Los cambios gue se pueden realizar en el Scanner Utility NO afectan a la calidad A de las im genes digitalizadas Lo NICO que permite hacer este programa es establecer la correcta comunicaci n entre el esc ner y el ordenador Los par metros que afectan a la imagen como su color tama o nitidez etc los encontrar en los programas de edici n incluidos con el esc ner especialmente en el controlador TWAIN Atenci n Estado de la conexi n El primer elemento a comprobar cuando aparecen problemas de comunicaci n es la conexi n f sica entre el esc ner y el PC Compruebe que los terminales del cable USB est n firmemente fijados en sus recept culos El segundo elemento determina el estado de configuraci n del hardware y del software USB Para realizar esta comprobaci n por favor acceda a Scanner Utility de la siguiente manera 1 Acceda a Inicio Programas ColorPage Vivid
15. ftware Page abc 4 Ajuste o seleccione los par metros de digitalizaci n apropiados para una digitalizaci n de documentos opacos si es necesario 5 Haga clic en Cerrar para guardar los cambios Para configurar el bot n Email Web como funci n Digitalizar hacia la Web 1 Coloque un documento o imagen boca abajo en la ventana del esc ner 2 Pulse la tecla de acceso directo Correo e Web 3 El esc ner digitaliza el documento 4 Se guarda y se transfiere autom ticamente el archivo de imagen al software de edici n Web Page abc Bot n Text OCR Configuracion de Scan Manager Y 1 2 Para utilizar la tecla de acceso directo Texto OCR Coloque un documento de texto mecanografiado boca abajo en la ventana del esc ner Pulse la tecla de acceso directo Texto OCR El esc ner digitaliza el documento Seleccione S o No en la opci n P gina siguiente seg n quiera digitalizar m s p ginas o no Se inicia el procesador de textos y se envia el texto reconocido al programa de procesador de texto predeterminado PPRon Esc ner ColorPage Vivid 4 USB de Genius 22 Bot n Print Copy Configuracion de Scan Manager Y HP LaserJet 4000 Series PEL E W Nota Instale y configure el controlador de impresora antes de utilizar la tecla de acceso directo Copiar mAN PONO Para configurar el controlador de impresora Abra la ventana de Ajustes de Scan Manager haciendo doble clic en el IC
16. le Windows Intel Procesador Pentium o superior Unidad de CD ROM 64 MB de RAM recomendados 128 MB 160 MB de espacio libre en disco duro recomendados 260 MB Puerto USB Microsoft M Windows XP Me 2000 98 Tarjeta gr fica con capacidad para Color de alta densidad 16 bits o superior Esc ner ColorPage Vivid 4 USB de Genius Contenido del paquete Esc ner Transformador 15 V de CC de salida a 1 0A Cable USB 120 cm Manual de Instalaci n R pida disco CD ROM CD ROM de instalaci n y aplicaciones Incluye los siguientes programas OMA S ha res e Programa de instalaci n del esc ner e NewSoft PageManager Program e NewsSoft ImageFolio software de edici n de im genes e NewSoft Mr Photo e BridgeWell Page abc e ABBYY FineReader Sprint 4 0 programa de reconocimiento de textos e Programa TWAIN Genius e Este manual de instrucciones formato electr nico wa m gt d e H Ge A OS m SX u a d Dm wf 2 P Weg k Sr r er 8 i la LI ad bg Esc ner ColorPage Vivid 4 USB de Genius 5 Cap tulo I Instalar el esc ner ColorPage Vivid 4 USB de Genius Esc ner ColorPage Vivid 4 USB de Genius O Arie de instalar el esc ner compruebe que ha recibido todos los componentes necesarios En la p gina 5 de este manual encontrar una descripci n del contenido del paquete Requisitos de instalaci n del software ColorPage Vivid 4 USB de Genius incluye el esc ner el controlador el p
17. leccione Adquirir o Digitalizar Aparecer la ventana del controlador TWAIN Genius Seleccione el modo de digitalizaci n y la resoluci n adecuados Haga clic en el bot n Digitalizar Para obtener una vista preliminar de la imagen y definir los m rgenes definitivos de la digitalizaci n haga clic en Predigitalizar Una vez completada la digitalizaci n pulse el bot n Cerrar para cerrar la ventana de Genius y visualizar la imagen desde el programa de edici n Si la imagen aparece en la pantalla significa que el esc ner funciona correctamente Si la imagen que aparece no es de su agrado no se preocupe por ahora S lo ser necesario realizar unos ajustes en la ventana del Esc ner ColorPage Vivid 4 USB de Genius 17 controlador TWAIN Para saber m s sobre los ajustes del esc ner consulte la ayuda interactiva de Genius Pulse el bot n Ayuda que aparece en la ventana del Genius para acceder a la ayuda Interfaz TWAIN Genius Esc ner ColorPage Vivid 4 USB de Genius 18 Cap tulo III C mo utilizar las teclas de acceso r pido Esc ner ColorPage Vivid 4 USB de Genius 19 Configuraci n de las teclas de acceso r pido Tecla de acceso directo Digitalizar Configuracion de Scan Manager Y 1 2 NewSoft Page Manager Nota 1 La funci n de digitalizaci n y de grabaci n autom ticas de archivos s lo se puede utilizar con NewSoft Presto PageManager 2 Instale el software NewSof
18. nfigurar el bot n Email Web como funci n Digitalizar hacia el correo e 1 2 3 4 5 Abra la ventana Ajustes de Scan Manager haciendo doble clic en el ICONO KYE Scan de la barra de sistema O pulse con el bot n DERECHO sobre l y seleccione Ajustes Haga clic en el ICONO Correo e Web de la ventana Ajustes de Scan Manager Desde la lista desplegable de programas seleccione Correo e como la aplicaci n predeterminada Ajuste o seleccione los par metros de digitalizaci n apropiados para una digitalizaci n de documentos opacos si es necesario Haga clic en Cerrar para guardar los cambios Para configurar el bot n Email Web como funci n Digitalizar hacia el correo e 1 2 3 4 Coloque un documento o imagen boca abajo en la ventana del esc ner Pulse la tecla de acceso directo Correo e Web El esc ner digitaliza el documento Se guarda y se adjunta autom ticamente el archivo de imagen a un nuevo mensaje electr nico en el programa de correo electr nico Para configurar el bot n Email Web como funci n Digitalizar hacia la Web 1 Abra la ventana Ajustes de Scan Manager haciendo doble clic en el ICONO KYE Scan de la barra de sistema O pulse con el bot n DERECHO sobre l y seleccione Ajustes Esc ner ColorPage Vivid 4 USB de Genius 21 2 Haga clic en el ICONO Correo e Web de la ventana Ajustes de Scan Manager 3 Desde el men de programas seleccione el so
19. nnecesarias tenga a mano la siguiente informaci n antes de llamar e Nombre y n mero de modelo del esc ner e N mero de serie situado en la parte posterior del esc ner junto a los conectores e Una descripci n detallada del problema e Fabricante de su ordenador y modelo e Velocidad del procesador de su ordenador p ej Pentium ITI 500 etc e Sistema operativo y marca del BIOS opcional e Nombre del programa n mero de versi n y fabricante e Otros dispositivos USB conectados Continuamente mejoramos el rendimiento de los controladores de este producto Para acceder a la A ltima versi n del controlador visite nuestra p gina Web Consulte para ello la secci n Contactar Atenci n Con Genius al final del manual Esc ner ColorPage Vivid 4 USB de Genius 28 Declaraci n de Garant a Limitada Esta Declaraci n de Garant a Limitada s lo es aplicable a las opciones adquiridas originalmente para su utilizaci n particular y no para su reventa por un distribuidor autorizado El per odo de garant a es de un a o en mano de obra y componentes desde la fecha original de compra mostrada en la factura Guarde el recibo o factura de compra ya que es la nica prueba de compra v lida Adem s es obligatoria su presentaci n si desea acceder a esta garant a Si traspasa este producto a otro usuario ste podr acceder a la garant a durante el per odo restante Deber entregar tambi n a ese usuario su justificante de c
20. o con un producto de limpieza para cristales no abrasivo NO VIERTA EL PRODUCTO DE LIMPIEZA DIRECTAMENTE SOBRE EL ESC NER El exceso de l quido puede empa ar las lentes del esc ner e incluso estropearlas Utilice el esc ner en un ambiente donde la temperatura est comprendida entre 10 y 40 C Esc ner ColorPage Vivid 4 USB de Genius 26 Ap ndice A Caracter sticas t cnicas General Temperatura de funcionamiento De 10 a 40 C De sobremesa 8 5 x 11 61 210 mm x 295 mm rea de digitalizaci n M todo de PE Una sola pasada digitalizaci n Color a 24 bits o 48 bits Escala de grises a 8 bits Modo de digitalizaci n Blanco o negro a 1 bit SR De sobremesa 600 x 1 200 puntos por pulgada pticos 19 200 interpolados Resoluci n TWAIN Compatible con la norma TWAIN Conexi n Puerto USB Garant a 1 a o desde la fecha de compra Tipo de A De c todo fr o l mpara De CC 24 voltios y 550 mA Consumo En funcionamiento m ximo 13 2 vatios el ctrico En espera 6 vatios Clase B de la FCC Esc ner ColorPage Vivid 4 USB de Genius 27 Ap ndice B Servicio de Atenci n al Cliente y garant a Si encuentra problemas con su esc ner por favor repase las instrucciones de instalaci n y consulte el apartado Soluci n de problemas de este manual Si desea acceder a alguno de los Centros de Atenci n al Cliente consulte la ltima p gina del manual Para evitar demoras i
21. ompra as como esta declaraci n de garant a Garantizamos que este equipo estar en perfecto estado de funcionamiento y realizar todas aquellas funciones descritas en la documentaci n En la provisi n de prueba de compra las piezas o componentes de sustituci n asumir n la garant a remanente de las piezas a las que sustituyen Antes de presentar este producto para una reparaci n cubierta por la garant a retire todos los programas datos y soportes de almacenamiento extraibles Los productos entregados sin software se devolver n sin software Este servicio de Garant a Limitada no cubrir la sustituci n del producto entreg ndolo al proveedor cuando el problema sea consecuencia de accidentes desastres vandalismo utilizaci n indebida o inadecuada condiciones ambientales inapropiadas modificaci n del programa empleo en otro tipo de sistemas descargas electrost ticas o modificaci n en el producto no realizada por el proveedor Si este producto es un componente opcional esta Garant a Limitada se aplicar s lo cuando el componente sea utilizado con el equipo para el que fue dise ado Si tiene alguna pregunta sobre la cobertura de esta garant a p ngase en contacto con Genius ESTA GARANT A LIMITADA SUSTITUYE A CUALQUIER OTRA GARANT A EXPL CITA O IMPL CITA INCLUYENDO PERO NO LIMITADA A LAS GARANT AS COMERCIALES Y DE APTITUD PARA UN PROP SITO PARTICULAR SIN EMBARGO ALGUNAS LEYES NO PERMITEN LA EXCLUSI N D
22. on la esquina superior izquierda de la ventana de la vista previa 5 Una vez completado el alineado pulse el bot n con el s mbolo visto Control de la l mpara Se puede encender y apagar la l mpara del esc ner manualmente a partir del Scanner Utility Tambi n puede definir a partir de este programa un temporizador que apagar la l mpara autom ticamente cuando haya transcurrido el intervalo de inactividad del esc ner especificado Con este fin acceda a Inicio Programas ColorPage Vivid 4 USB y seleccione Scanner Utility En la ventana que aparece localice la secci n Control de la l mpara como se muestra a continuaci n Esc ner ColorPage Vivid 4 USB de Genius 15 Haga clic en el interruptor de alimentaci n situado en la parte derecha de la secci n para encender o apagar inmediatamente la l mpara de digitalizaci n Si lo desea utilice las flechas situadas junto a la casilla minutos para apagar la l mpara para establecer el tiempo que permanecer encendida la l mpara despu s de digitalizar Esc ner ColorPage Vivid 4 USB de Genius 16 Primeros pasos para digitalizar El esc ner ColorPage Vivid 4 USB de Genius permite digitalizar documentos de diverso tama o desde peque as tarjetas de visita a revistas en tama o A4 Sin embargo algunos programas presentan limitaciones respecto a la informaci n que pueden manejar Adem s la cantidad de memoria del ordenador o el espacio
23. rograma TWAIN Genius el software de edici n de im genes NewSoft ImageFolio el programa de FineReader Sprint 4 0 de ABBYY y el programa NewSoft PageManager NewSoft Mr Photo BridgeWell Page abc Todo este software ocupa aproximadamente 160 megabytes de espacio en disco duro Por ese motivo es recomendable disponer de un espacio adicional libre necesario para almacenar las im genes digitalizadas al menos 260 MB Requisitos de hardware Este esc ner de Genius se conecta al ordenador a trav s del Puerto Serie Universal USB Adem s es compatible con las funciones de conexi n en caliente del puerto USB Para determinar si su ordenador es compatible con la norma USB eche un vistazo a la parte posterior del mismo En ella deben aparecer uno o dos conectores USB rectangulares Si su equipo no dispone de puertos USB deber adquirir una tarjeta de interfaz USB aparte Instalar y configurar el esc ner Siga paso a paso el proceso mostrado a continuaci n para instalar correctamente el esc ner ColorPage Vivid 4 USB de Genius ATENCI N MUY IMPORTANTE Desbloquee el esc ner en primer lugar Para desbloquear el esc ner mueva el selector situado en la parte posterior del esc ner hasta la posici n de desbloqueo candado abierto Bloquee de nuevo el esc ner para transportarlo evitar que el mecanismo sufra da os Para obtener la mejor calidad de imagen posible cierre la tapa de documentos antes de digitalizar
24. t Presto PageManager antes de trabajar con la tecla de acceso directo Digitalizar Para utilizar la tecla de acceso directo Digitalizar Coloque un documento o imagen boca abajo en la ventana del esc ner Pulse la tecla de acceso directo Digifalizar Aparece la ventana de PageManager Aparece el cuadro de di logo Genius TWAIN Se ejecuta la digitalizaci n autom tica El archivo se guarda autom ticamente en la carpeta de INBOX del software PageManager DARAN Esc ner ColorPage Vivid 4 USB de Genius 20 Bot n Email Web Configuracion de Scan Manager Y 1 2 PRINT COPY TEXT OCR E MAILAWEB scan Ja gt Aplicacion E MAIL Vista preliminar V Activar Y Confirmar Procesado autom Recorte automatico Destramar Caracteristicas de la digitalizacion Modo True Color hd Resolucion 00 v B rillo L Ge E e Le Eet GT AO 50 Contraste s n 50 Gae KEE fro Cerrar Nota 1 2 3 Antes de utilizar esta funci n instale un programa de correo electr nico compatible MAPI o el software BRIDGEWELL Page abc en su ordenador Para utilizar el bot n Correo e configure su programa de Correo e como aplicaci n predeterminada antes de utilizar el bot n Correo e Para utilizar el bot n Web configure su BRIDGEWELL Page abc como aplicaci n predeterminada antes de utilizar el bot n Web Para co
25. y haga clic en Siguiente Windows le informar que ha encontrado los controladores para el dispositivo Wreksa cis Me ech hor hs deis USB brene 5 Haga clic en el bot n Siguiente para continuar Siga las instrucciones de la pantalla para instalar el software necesario para el esc ner USB 6 Cuando est instalado el software cierre todas las aplicaciones y haga clic en el bot n FINALIZAR para reiniciar Lob a ei a mr Bees ez r ia ER em ER AKU a engste re Lost ap e resp pe Diei ps El re Bn Ba pi Mo b zeen ara Jess ZER FTE j m zm Consulte los siguientes cap tulos para obtener informaci n sobre c mo comprobar configurar y utilizar su nuevo esc ner A Si encuentra problemas al realizar esta operaci n consulte m s adelante la secci n gt Soluci n de problemas con el software Atenci n Compatibilidad con otros programas Su nuevo esc ner es completamente compatible con la norma TWAIN Por ello puede ser utilizado con cualquier programa que sea compatible TWAIN Si pretende adquirir otros programas para el esc ner verifique que son compatibles con la norma TWAIN Esc ner ColorPage Vivid 4 USB de Genius 11 Desinstalar el esc ner Windows XP Me 2000 98 incluye un programa de desinstalaci n gen rico para desinstalar el controlador del esc ner y las aplicaciones incluidas Desinstalar desde el men de inicio Asistente para la desinstalaci n 1 2 3 Desd
Download Pdf Manuals
Related Search