Home

MANUAL DE INSTRUCCIONES NI-288S

1. l mites indicados en las caracateristicas del instrumento presi n de prueba Presiones cont nuas superiores al campo de trabajo s lo pueden aplicarse si el instrumento est debidamente preparado para ello y sto est claramente indicado en su placa de caracteristicas No deben superarse los valores de corriente y tensi n indicados en la especificaci n t cnica y en la placa del instrumento Sobrecargas moment neas pueden da ar el interruptor 1 3 TEMPERATURA No deben superarse ya sea ambiente o de proceso las temperaturas l mites normalmente de 20 a 700 admitidas por los instrumentos En caso contrario usar los medios oportunos para mantener al instrumento dentro de los l mites prefijados 2 PRINCIPIO DE FUNZIONAMENTO Una membrana de estanqueidad a la presi n ejerce sobre un disco r gido un empuje proporcional al valor de la presi n que se le aplica Este empuje es contrarrestado por un muelle sometido a compresi n regulable mediante una tuerca adecuada Cuando la presi n iguala o supera el valor de actuaci n prefijado se rompe la condici n de equilibrio y el disco sufre un desplazamiento que mediante un eje de transmisi n acciona un microinterruptor el ctrico del tipo de actuaci n r pida y rearme autom tico Cuando la presi n se aleja del punto de actuaci n retornando al valor previo se produce el rearme autom tico del microrruptor 3 REGULACION DEL PUNTO DE ACTUACION 3 1 La compresi n
2. sobre la tuber a de proceso una v lvula aislamiento con purga v lvula de raiz que permita aislar el instrumento del proceso y aliviar la posible presi n residual Es aconsejable que dicha v lvula posea un sistema de blocaje del volante de maniobra que impida accionamientos accidentales o no autorizados 5 2 2 Montar en un punto pr ximo al instrumento una v lvula de servicio que permita efectuar una verificaci n funcional in situ Es recomendable que dicha v lvula posea un tap n de manera que prevenga escapes de fluido de proceso causados por falsas maniobras de la citada v lvula 5 2 3 Montar en la conexi n roscada del aparato un racord de uni n de tres piezas que permita un f cil desmontaje y reposici n del presostato 5 2 4 Efectuar la uni n entre el instrumento y el proceso mediante una tuberia flexible que absorva tanto variaciones de temperatura como tensiones mec nicas 5 2 5 Verificar que todas las uniones sean herm ticas No deben haber perdidas en el circuito 5 2 6 Cerrar la v lvula de raiz y su correspondiente purga Cerrar la v lvula de servicio con el tap n de seguridad 5 3 CONEXIONADO ELECTRICO 5 3 1 Realizar la conducci n de protecci n de cables seg n la norma aplicable 5 3 2 Verificar no exista alimentaci n en la l nea 5 3 3 Efectuar el conexionado a la correspondiente regleta de terminales utilizando preferentemente terminales que permitan su crimpado a los cables de alimentaci n del
3. MANUAL DE INSTRUCCIONES NI 288S Rev 1 01 07 PRESOSTATOS SERIE PMS SERIE PMS Con cable multipolar Con conector DIN 146 O E CH SW 16 r CH SW 16 Vb b NeT 1 4 88 NPT pa EN 30 as gt PESO 0 5 kg ATENCION e Antes de instalar utilizar o mantener el instrumento es necesario leer y comprender cuanto se indica en el presenta Manual de instrucciones e Lainstalaci n y el mantenimiento del instrumento deben ser llevados a cabo s lo por personal cualificado e Lainstalaci n deber ser efectuada s lo tras haber verificado la congruencia de las caracter sticas del instrumento con los requisitos de la instalaci n o proceso e Las caracter sticas funcionales del instrumento y su grado de protecci n est n indicadas en la placa de identificaci n fijada al cuerpo dimensiones en mm del mismo 1 ADVERTENCIAS 1 1 PREMISA La elecci n de una serie o un modelo inaecuado as como una instalaci n err nea conducen a un funcionamiento deficiente y acortan la vida til del instrumento No seguir las indicaciones del presente Manual puede causar da os al instrumento al ambiente y a las personas 1 2 SOBRECARGAS ADMISIBLES Presi n De manera ocasional pueden ser soportadas presiones excentes del campo de trabajo que est dentro de los
4. del muelle puede regularse mediante una tuerca de regulaci n de manera de hacer intervenir el microinterruptor cuando la presi n alcanza en aumento o en disminuci n el valor deseado punto de actuaci n 3 2 El instrumento de no indicarse lo contrario se suministra normalmente tarado a un valor lo m s cercano posible a cero tarado de f brica 3 3 El instrumento se suministra con una etiqueta adhesiva prevista para indicar el valor de tarado del punto de actuaci n Cuando del instrumento se suministra con tarado de f brica su valor no se indica en la etiqueta en cuanto es provisional y debe ser modificado con el valor de actuaci n definitivo 3 4 Antes de su instalaci n el aparato debe ser tarado y este valor escrito de manera indeleble en la etiqueta adhesiva 3 5 Si el instrumento ha sido suministrado con tarado espec fico es aconsejable verificar antes de la instalaci n que el valor indicado en la etiqueta es el deseado 3 6 La tuerca de regulaci n es accesible levantando la etiqueta adhesiva del instumento 3 7 El efecto del sentido de rotaci n de la tuerca de regulaci n se indica en la etiqueta adhesiva 3 8 La tuerca debe ser girada mediante un eje de diametro 2 mm a introducir en los agujeros a tal fin existentes en la tuerca Fig 1 Conexiones el ctricas y tuerca de regulaci n 13 29 E20067AT 4 TARADO DEL PUNTO DE ACTUACION Para proceder al tarado y verificaci n funcional per d
5. erto a la presi n de trabajo el interruptor cierra el circuito al aumentar la presi n y alcanzar el valor preestablecido e Si el circuito est cerrado a la presi n de trabajo el interruptor abre el circuito al disminuir la presi n y alcanzar el valor preestablecido Conexi n entre los terminales C y NC e Si el circuito est cerrado a la presi n de trabajo el interruptor abre el circuito al aumentar la presi n y alcanzar el valor preestablecido e Si el circuito est abierto a la presi n de trabajo el interruptor cierra el circuito al disminuir la presi n y alcanzar el valor preestablecido 4 1 3 El instrumento patr n debe tener un campo de medida igual o ligeramente superior al campo del presostato y debe ser de precisi n congruente con la que se desea tarar el punto de actuaci n 4 1 4 El presostato debe estar en la posici n de normal instalaci n generalmente con la toma de presi n hacia abajo 4 1 5 Aumentar la presi n en el circuito hasta el valor de intervenci n deseado del microinterruptor 4 1 6 Mediante el asta de regulaci n girar la tuerca de regulaci n hasta obtener el encendido o apagado de la l mpara girar despues en sentido opuesto hasta obtener el apagado o encendido de la lampara Muy lentamente girar en sentido originario hasta obtener nuevamente el encendido o apagado de la l mpara 4 1 7 Verificar el valor de tarado variando adecuadamente la presi n en el circuito y anotarlo con tin
6. ica del instumento es necesario disponer de un oportuno circuito de tarado fig 2 y de la oportuna fuente de presi n 4 1 CIRCUITO Y OPERACIONES DE TARADO 4 1 1 Preparar un circuito de control como se indica en la fig 2 Fig 2 Circuito de tarado Presostato Manometro patr n V lvula de admisi n V lvula de purga Fuente de presi n 4 1 2 El conexionado de la l mpara a los conductores del cable el ctrico debe ser realizado en la posici n NA o NC en funci n del tipo de acci n que deber realizar el contacto Para la correspondencia de colores y funci n de los conductores del cable ver fig 3 Fig 3 Circuito el ctrico del microinterruptor Estado de los contactos a presi n atmosf rica Fluido de prueba aire para P lt 10 bar agua para P gt 10 bar Designaci n de los contactos C com n NA Normalmente abierto NC Normalmente cerrado MANUAL DE INSTRUCCIONES NI 288S Rev 1 01 07 Tabla 1 Correspondencia de colores y funci n de los conductores cable Color del conductor Funci n Amarillo Verde Tierra interna Negro Normalmente cerrado NC Azul Normalmente abierto NA Marr n Com n Tabla 2 Correspondencia entre n contacto y funci n Conector DIN Color del conductor Funci n Tierra interna Normalmente cerrado NC Normalmente abierto NA Com n Conexi n entre los terminales C y NA e Si el circuito est abi
7. iento desmontando el aparato mediante el racord de tres piezas recomendado y efectuar su verificaci n en un laboratorio de control La verificaci n consiste en el control de valor de tarado y su eventual ajuste mediante la tuerca de regulaci n 8 PUESTA FUERA DE SERVICIO Y DESMONTAJE Anter de proceder a ello verificar que la instalaci n o la m quina est n en las condiciones que permitan dicha operaci n 8 1 Cortar la alimentaci n el ctrica 8 2 Cerrar la v lvula de raiz y purgar la presi n residual mediante el dispositivo de purga de la misma 8 3 Desmontar el instrumento mediante el racord de tres piezas 8 4 Desconectar el instrumento de la l nea de alimentaci n el ctrica Atenci n No verter fuido de proceso sin estar seguro de su inocuidad para personas y ambiente 9 RESIDUOS Los instrumentos est n construidos esencialmente en acero inoxidable y aluminio Por tanto previo desmontado de la parte el ctrica y descontaminado de ser necesario de las partes en contacto con el proceso sus materiales pueden ser reciclados ETTORE CELLA SPA Viale de Gasperi 48 Casella Postale P O Box 96 20010 Bareggio MILANO ITALY Telefoni 39 029036 1146 1237 1241 FAX 39 029036 1331 EMAIL CELLA ECELLASPA COM
8. instrumento ver tab 1 para la correspondencia entre colores y funciones de los conductores 5 3 4 En el caso de que el instrumento posea conector DIN haciendo referencia a la fig 4 extraer el tornillo e y extraer asimismo el cabezal del conector dejando al descubierto los cuatros terminales Desmotar el prensaestopas y hacer pasar a traves de las piezas a b y c y el cable el ctrico Extraer los terminales de conexi n del interior del cabezal y conectar debidamente los conductores ver tabla 2 para la correspondencia entre el n mero de contacto del conector DIN y su funci n Fig 4 Conector DIN a Tuerca b Arandela c Guarnizione d Junta e Tornillo fijaci n f Terminales 13 29 E60047AT 6 PUESTA EN SERVICIO Dado que la se al originada por el instrumento es utilizada por un sistema complejo es indispensable que el aparato entre en servicio bajo supervisi n de un responsable de la instalaci n El instrumento entra en servicio apenas se abre la v lvula de raiz De ser necesario purgar la tuberia de conexionado mediante la purga que debe poseer la citada v lvula 7 CONTROL FUNCIONAL Se llevar a t rmino seg n el pl n de control sistem tico implantado por el Cliente Los instrumentos de la serie PMS pueden ser verificados en la instalaci n siempre que el montaje se haya efectuado de acuerdo con lo indicado en el 5 En caso contrario es necesario parar su funcionam
9. ta indeleble en la etiqueta del aparato 4 2 OPERACIONES FINALES 4 2 1 Desconectar el instrumento del circuito de tarado Cubrir el acceso a la tuerca de regulaci n con la etiqueta adhesiva de instrumento se entregan varias con cada aparato 4 2 2 Reponer el tap n de protecci n sobre la rosca de conexi n de aparato IMPORTANTE El grado de protecci n IP65 est garantizado siempre que la tuerca de regulaci n est protegida con la etiqueta adhesiva Reponer sta al finalizar las operaciones de tarado utilizando de ser necesario otra nueva de las suministradas en dotaci n con el aparato El tap n de protecci n de la rosca debe ser utilizado hasta la instalaci n definitiva del instrumento ver 85 5 MONTAJE Y CONECTADO 5 1 MONTAJE Efectuar el montaje directamente en la instalaci n en posici n vertical normalmente con la conexi n de presi n hacia abajo El punto escogido debe ser tal que imposibilite los golpes y que las variaciones de temperatura sean tolerables por el instrumento Con fluido de proceso en estado vapor o gas el aparato debe sistemarse en una cota superior a la tuberia Con fluido de proceso en estado l quido la cota del instrumento es indiferente pero deber tener presente durante el tarado del instrumento la influencia positiva o negativa de la eventual columna de l quido existente 5 2 CONECTADO DE PRESION Para una correcta instalaci n es necesario 5 2 1 Montar

MANUAL DE INSTRUCCIONES NI-288S

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents