Guia de instalación rápida
Contents
1. Tras realizar el ajuste El receptor est listo para utilizarse Consulte el manual de instrucciones suministrado con el receptor para obtener m s informaci n2. potenciador de graves e Conecte la toma a la toma O del receptor y conecte la toma O a la toma O del receptor e Conecte el cable con las etiquetas SW L a la toma SUBWOOFER L del receptor y el cable con las etiquetas SW R a la toma SUBWOOFER R del receptor e Consulte la siguiente ilustraci n para obtener m s informaci n sobre c mo conectar los cables de los altavoces 2 Conexi n de los altavoces El EL ss MSP5000 MW ss mMsSP5000 A ho Eea po SS SRP5000 EJ SS CNP5000 290 i ali H SA WP5000 SA WP5000 O Cables de los altavoces suministrada Cable de audio monoaural suministrada O Etiqueta del cable de audio monoaural suministrada 3 Conexi n de otros componentes Componentes de v deo Reproductor de discos Blu ray Sintonizador v a sat lite o decodificador COMPONENT VIDEO OUTPUT OUTP DIGITAL ouTpUT DIGITAL OPTICAL OPTICAL E i gt N ota Para disfrutar del sonido envolvente multicanal con conexi n HDMI aseg rese de conectar la toma de audio digital como se muestra en la ilustraci n as como de desactivar o silenciar el volumen del televisor DIGITAL COAXIAL Cable HDMI no sumin
3. S O N Y 3 285 514 31 1 Esta gu a de instalaci n r pida describe c mo conectar un reproductor de DVD un reproductor 0 de discos Blu ray un sintonizador v a sat lite o un decodificador un televisor los altavoces y altavoces potenciadores de graves para que pueda disfrutar del sonido envolvente multicanal Consulte el manual de instrucciones suministrado con el receptor para obtener m s informaci n En las ilustraciones de la gu a los altavoces se identifican de A a H H i m D D W5 0 0 0 A Altavoz frontal izquierdo Ej Altavoz de sonido envolvente derecho B Altavoz frontal derecho F Altavoz de sonido envolvente posterior C Altavoz central G Altavoz potenciador de graves izquierdo H G U a d e n S t a l a C a 0 r p d a D Altavoz de sonido envolvente izquierdo Altavoz potenciador de graves derecho 1 Instaci n de los altavoces La ilustraci n que aparece a la izquierda muestra un ejemplo de configuraci n de un sistema de seis altavoces y dos altavoces potenciadores de graves Consulte el manual de instrucciones suministrado con el receptor Sobre la ubicaci n del altavoz Los altavoces frontales el altavoz central y los altavoces potenciadores de graves est n protegidos magn ticamente para que puedan instalarse cerca de un televisor Sin embargo debido III T TTT a que los altavoces de sonido envolvente y los altavoces de sonido envolvente po
4. istrado Cable digital coaxial suministrada ANTENNA Cable digital ptico suministrado nicamente con el sintonizador v a sat lite o el decodificador Cable digital ptico no suministrado Cable de audio no suministrado vao vpo voe S Cable de componente de v deo no suministrado AUDIO AUDIO OUT IN Reproductor de DVD Televisor 3 Conexi n de otros componentes b Cal i braci n autom tica de los aj ustes Este es un ejemplo de c mo conectar este receptor a los componentes Consulte el paso 3 y 4 del altavoz 0 AUTO CAL MIC E de Procedimientos iniciales del manual de instrucciones suministrado con el receptor paras obtener m s informaci n sobre c mo realizar otras conexiones y sobre otros componentes Micr fono optimizador suministrada 4 Conecte todos los cables de alimentaci n en ltimo lugar Conecte el cable de alimentaci n de ca a una toma de pared Consulte el apartado Conexi n del cable de alimentaci n de ca del manual de instrucciones suministrado con el receptor 5 Calibraci n autom tica de los ajustes del altavoz Puede instalar los altavoces para obtener autom ticamente el sonido que desee a trav s de todos los altavoces conectados mediante la funci n de calibraci n autom tica La funci n de calibraci n autom tica e Compruebe
5. las conexiones entre cada altavoz y el receptor e Ajuste el nivel del altavoz e Calcular la distancia existente entre cada altavoz y la posici n de escucha 1 Conecte el micr fono optimizador suministrado a la toma AUTO CAL MIC del receptor N Ajuste el micr fono optimizador Coloque el micr fono optimizador en su posici n de escucha Puede utilizar tambi n una banqueta o tr pode para que el micr fono optimizador quede a la altura de los o dos Pulse AMP MENU y a continuaci n AUTO CAL Se iniciar la funci n de calibraci n autom tica 70 Para obtener m s informaci n sobre la funci n de calibraci n autom tica consulte el paso 7 de Procedimientos iniciales del manual de instrucciones suministrado con el receptor Notas e Si hay obst culos entre el micr fono optimizador y los altavoces es posible que la calibraci n no se lleve a cabo correctamente Retire los obst culos de la zona de medici n para evitar errores La funci n de calibraci n autom tica no puede detectar el altavoz potenciador de graves Por lo tanto todos los ajustes del altavoz potenciador de graves se mantendr n 6 Configuraci n de otros componentes Es necesario configurar cada componente para que el sonido se emita correctamente a trav s de los altavoces al reproducir un componente conectado Consulte el manual de instrucciones suministrado con cada componente en cuesti n
6. steriores no est n 328551431 1 protegidos magn ticamente se recomienda situarlos a una distancia considerable del televisor Sony Corporation 2008 Printed in Malaysia 2 Conexi n de los altavoces Las ilustraciones que aparecen a continuaci n muestran c mo conectar los altavoces Antes de conectarlos compruebe la etiqueta del altavoz situada en el panel posterior de los mismos para a A conocer el tipo de altavoz Antes de conectar los altavoces potenciadores de graves aseg rese 1 Instalaci n de los altavoces de adherir las etiquetas SW L y SW R suministradas a ambos extremos del cable de audio monoaural suministrado tal y como se indica m s abajo Consulte el manual de instrucciones suministrado con el receptor para obtener informaci n m s detallada Acerca de los cables de altavoces y de audio monoaural e El cable con rayas negras tiene una polaridad negativa y se debe conectar al terminal de altavoz negativo e Utilice los cables largos de conexi n de altavoces para conectar los altavoces de sonido envolvente y los altavoces de sonido envolvente posteriores y los cables cortos de conexi n de altavoces para conectar el altavoz frontal y el central e Conecte el cable con las etiquetas SW L al altavoz potenciador de graves situado a la izquierda y el cable con las etiquetas SW R al altavoz potenciador de graves situado a la derecha Acerca de las tomas de los altavoces y del altavoz
Download Pdf Manuals
Related Search