las máquinas
Contents
1. e ss a s o lt R o sa sa SOS ISO s a Pe 77 oo o o 7 o 7 A o E r 22200200 2 Z O o r a 2 a ZE gt A PV z P 2M 7 Z yl o A o i 277 77 na DD M yA IfI Ec o A 22 z a A r M Z A E y T T SS sr 22 z gt o e 2 o a o O O o am Do o HE P E AA SS E Ze RS E RAS E Ze o o o 7 7 A 227 2222 f r o 2 Z o e 2 M na 7 2 22772 o an 2 Ny ju 2 i Fi r e AU g 2 A Z G i i o SS o Po am 222007 0 O A o Z E f O O P lt gt Da era A f F m n C F a P o 5 o o2. k e Tranquilidad legal Op e e Autocertificaci n MY Mutua Universal Clasificaci n de normas armonizadas NORMAS TIPO A aplicables a todas las m quinas Nociones fundamentales principios para el dise o y aspectos generales Ej UNE EN ISO 12100 Principios generales para el dise o NORMAS TIPO B aplicables a una amplia gama de m quinas e Normas tipo B1 Aspectos particulares de seguridad distancias temperaturas etc Ej UNE EN ISO 13857 Distancias de segurida
3. o o 4 Mutua Universal Otras definiciones Y si a d a de hoy estoy fabricando una m quina y para trasladarla a lo largo de la f brica con el puente gr a compro un c ncamo y se lo incorporo para con posterioridad y una vez fabricada la m quina retir rselo El c ncamo Tendr a que llevar el marcado CE A to Es un accesorio de elevaci n y su puesta en servicio es posterior al 29 de diciembre de 2009 Por lo tanto debe cumplir el R D 1644 08 cables y cinchas Cadenas iversal Mutua Un NV de inas elevaci n o de los accesorios de elevaci n Tambi n las eslingas y sus L qu como parte de las m J n dos para la elevaci Ica ados y fabri ISE D componentes forma de carretes en tambores rodillos bobinas o haces de cadenas cables gt G N ES O gt E O O C V U has a granel Dichos productos pueden ser o cinc o y U S Vo o DS G OC z B au FF cao o O O U db C o0 O O DA G ES O ODO ro Lo ma Se E A U O ou g MESES Ka E U S a O 5 C G 0 O 4 lt Es Oo a UU 4 U o be A4 Mutua Universal Dispositivo amovible de trasmisi n mec nica Un componente amovible destinado a la transmisi n de potencia entre una m quina automotora o un tractor y una m quina receptora uni ndolos al primer soporte b
4. N GENERAL OFICINA D PREVENCIO D f SCOS LABORALS DE ORDENACI N DE LA SEGURIDAD SOCIAL r GENIERIA NADAL fegemu AUTOMATISMOS
5. R D 1644 08 DEFINICIONES Maquina en sentido estricto M quina en sentido amplio Otras definiciones e OBLIGACIONES DE LOS FABRICANTE e OBLIGACIONES DE LOS USUARIOS SN Mutua Universal Directiva 2006 42 CE Objeto establecer las prescripciones relativas a la comercializaci n y puesta en servicio de las m quinas con el fin de 1 Garantizar la libre circulaci n de las m quinas en los pa ses del Espacio Econ mico Europeo a parte de la UE estar an Suiza Islandia Liechtenstein y Noruega 2 Garantizar un nivel m nimo de seguridad mediante el cumplimiento de unos requisitos esenciales de seguridad contenidos en la Directiva 4 Mutua Universal Directiva 2006 42 CE mbito de aplicaci n a las m quinas b los equipos intercambiables c los componentes de seguridad d los accesorios de elevaci n e las cadenas cables y cinchas Maquina en sentido amplio f los dispositivos amovibles de transmisi n mec nica g las cuasi m quinas SM Mutua Universal Contenido e MARCO NORMATIVO Principales normas jur dicas Normas t cnicas armonizadas e DIRECTIVA 2006 42 CE y R D 1644 08 DEFINICIONES M quina en sentido estricto M quina en sentido amplio m Otras definiciones e OBLIGACIONES DE LOS FABRICANTES e OBLIGACIONES DE LOS USUARIOS SS Mutua Universal Definici n de m quina Conjunto de partes o componentes vincul
6. estar n sujetos a la Directiva como tales aunque deben permitir que la m quina cumpla los requisitos esenciales de salud y seguridad pertinentes Adem s si el fabricante suministra componentes de seguridad como piezas de recambio para sustituir los componentes de seguridad originales en m quinas que l mismo ha comercializado dichos componentes no estar n sujetos a la Directiva de m quinas 4 Mutua Universal Accesorios de elevaci n Componente o equipo que no es parte integrante de la m quina de elevaci n que permita la prensi n de la carga situado entre la m quina y la carga o encima de la carga o como parte integrante de la misma comercializado por separado SS Mutua Universal Ejemplos que NO son accesorios de elevaci n No se consideran accesorios de elevaci n sino equipos que forman parte de la carga ya que independientemente de que se puedan elevar no realizan la prensi n de la carga sino que su funci n fundamental es la de empaquetar o contener una carga a granel o en estado l quido Salvo que dispongan de alg n tipo de accionamiento motorizado como puede ser el caso del mecanismo de basculamiento de una cuchara de colada o de una cubeta para hormig n en cuyo caso son m quinas y como tales se les aplica la Directiva de M quinas Otro ejemplo SS Mutua Universal i M 2 e O E o gt 0 ao W o bd O q lt O O C O G gt 9 o o gt
7. m quinas e Cambio del uso previsto de manera no considerada por el fabricante original Cambios en el sistema de alimentaci n o descarga e Cambios en la forma de accionamiento e Cambios en las condiciones de funcionamiento velocidad etc Cambios en las funciones de seguridad SM Mutua Universal Contenido e MARCO NORMATIVO Principales normas jur dicas Normas t cnicas armonizadas e DIRECTIVA 2006 42 CE y R D 1644 08 DEFINICIONES Maquina en sentido estricto M quina en sentido amplio Otras definiciones e OBLIGACIONES DE LOS FABRICANTES e OBLIGACIONES DE LOS USUARIOS MY Mutua Universal Art culo 3 del R D 1215 97 por el que se establecen las disposiciones m nimas de seguridad y salud para la utilizaci n por los trabajadores de los equipos de trabajo Adoptar las medidas necesarias para que los equipos de trabajo que se pongan a disposici n de los trabajadores sean adecuados al trabajo que deba realizarse y convenientemente adaptados al mismo de forma que garanticen la seguridad y la salud de los trabajadores al utilizar dichos equipos de trabajo MY Mutua Universal Si la m quina cumple la Directiva de M quinas el usuario se debe asegurar que la sigue cumpliendo durante toda su vida til Debe cumplir las disposiciones del Real Decreto 1215 97 Realizar una Evaluaci n de Riesgos previamente a su instalaci n en funci n de la interrelaci n de
8. RECTIVA 2006 42 CE y R D 1644 08 DEFINICIONES M quina en sentido estricto M quina en sentido amplio m Otras definiciones e OBLIGACIONES DE LOS FABRICANTES e OBLIGACIONES DE LOS USUARIOS gt Mutua Universal Equipo intercambiable Dispositivo que tras la puesta en servicio de una m quina o un tractor sea acoplado por el propio operador para modificar su funci n o aportar una funci n nueva siempre que este equipo no sea una herramienta FEE AA TE gt re lt T SY a y O ko a o hd El fabricante del equipo intercambiable deber especificar en su manual de instrucciones las m quinas en las que estos pueden montarse y utilizarse en condiciones de seguridad SS Mutua Universal Componente de seguridad e Aquel que sirve para desempe ar una funci n de seguridad e Cuyo fallo y o funcionamiento defectuoso ponga en peligro la seguridad de las personas e Que no sea necesario para el funcionamiento de la m quina o que para el funcionamiento de la m quina pueda ser reemplazado por componentes normales Y que est comercializado por separado e Ejemplos anexo V Parada de Mando Bimanual l l Enclavamiento emergencia MY Mutua Universal Ejemplo Entonces el mando a dos manos de esta plegadora tiene que llevar marcado CE Los componentes de seguridad fabricados por un fabricante de m quinas que se incorporen a sus propias m quinas no
9. SS Mutua Universal OFICINA DE PREVENCIO DE RISCOS LABORALS Reuni n de Orientaci n T cnica Seguridad en M quinas Legislaci n afectada Alcance definiciones y conceptos de inter s CE fegemu AUTOMATISMOS SS Mutua Universal rd P Ingeniero Industrial de Mutua Universal Departamento de Gesti nsdesda Siniestralidad E mail baarciafcomutuauniversal nel SS Mutua Universal MARCO NORMATIVO Principales normas jur dicas Normas t cnicas armonizadas DIRECTIVA 2006 42 CE y R D 1644 08 DEFINICIONES M quina en sentido estricto Maquina en sentido amplio Otras definiciones OBLIGACIONES DE LOS FABRICANTES OBLIGACIONES DE LOS USUARIOS Contenido 34 Mutua Universal Contenido MARCO NORMATIVO Principales normas jur dicas Normas t cnicas armonizadas e DIRECTIVA 2006 42 CE y R D 1644 08 DEFINICIONES Maquina en sentido estricto M quina en sentido amplio Otras definiciones e OBLIGACIONES DE LOS FABRICANTES e OBLIGACIONES DE LOS USUARIOS MY Mutua Universal Principales normas jur dicas R D 1644 2008 de 10 de octubre por el que se establecen las normas para la comercializaci n puesta en servicio de las m quinas Modificado por el R D 494 2012 en lo que respecta a las m quinas para la aplicaci n de plaguicidas
10. ados entre s de los cuales al menos uno es m vil asociados para una aplicaci n determinada provisto o destinado a estar provisto de un sistema de accionamiento distinto de la fuerza humana o animal Conjunto como el anterior al que solo le falten los elementos de conexi n a las fuentes de energ a y movimiento gt Mutua Universal Otro gui n de la definici n de m quina Conjunto como los indicados en los guiones primero y segundo preparado para su instalaci n que solamente pueda funcionar previo montaje sobre un medio de transporte o instalado en un edificio o una estructura Y Mutua Universal Otro gui n de la definici n de m quina Conjunto de m quinas y o de cuasi m quinas que para llegar a un mismo resultado est n dispuestas y accionadas para funcionar como una sola m quina ea VISTA EN PLANTA a ALMACENAMIENTO ERRA RELER RARO DE MATERIA PRIMA RESGUARDO CON nc cen ENCLAVAMIENTO CON _ INTERRUPTORES DE POSICION Robot 1 CORTINA FOTOELECTRICA Robot 2 N M OUINA 2 eae M QUINA 3 CE O RO Ro o o a SR o SR So So SR SR Se SR e SR 444 ce R D 1215 Da a a RR RR RR PRODUCTO Mesa transfe SS FINAL Hi M QUINA 4 R D 1215 Los conjuntos de m quinas pueden estar compuestos por dos unidades como por ejemplo una m quina de embalaje y una m quina de etiquetado o por varias unidades ensambladas por ejemplo en una cadena d
11. arretillas y estructuras ROPS y FOPS se establecen unos plazos de aplicaci n del RD1435 92 distintos MY Mutua Universal Ejemplo Por ejemplo supongamos una m quina comprada en Estados Unidos el a o 1991 por nuestra Central de Boston para la f brica de Michigan En mayo de 2010 nos la env an a nuestra f brica de Tarragona para ser utilizada Tendr a que llevar el marcado CE S Qu Real Decreto tendr a que cumplir R D 1644 08 pues su puesta en servicio en un estado miembro de la UE es despu s del 29 de diciembre de 2009 MY Mutua Universal Ejemplo Y si la m quina comprada en el a o 1991 por nuestra Central fuese para la f brica de Erlangen En mayo de 2010 nos la env an a nuestra f brica de Tarragona para ser utilizada Tendr a que llevar el marcado CE NO pues la m quina fue utilizada por primera vez dentro de la UE en el a o 1991 Eso s tendr a que cumplir el anexo del RD 1215 97 34 Mutua Universal Contenido e MARCO NORMATIVO Principales normas jur dicas Normas t cnicas armonizadas e DIRECTIVA 2006 42 CE y R D 1644 08 DEFINICIONES Maquina en sentido estricto M quina en sentido amplio Otras definiciones e OBLIGACIONES DE LOS FABRICANTES e OBLIGACIONES DE LOS USUARIOS MY Mutua Universal Fabricante Persona f sica o jur dica que dise e o fabrique una m quina o una cuasi m quina cubierta por la presente Directiva y que sea
12. d e Normas tipo B2 Protectores mandos a dos manos enclavamientos resguardos dispositivos sensibles a la presi n Ej UNE EN 953 1998 A1 2009 Resguardos NORMAS TIPO C aplicables a una m quina o grupo de ellas Requisitos de seguridad detallados para una m quina en particular Ej UNE EN ISO 23125 2011 A1 Tornos Las normas tipo C tienen prioridad sobre las B o A MY Mutua Universal EN 13855 Posicionamiento EN 13850 Parada de de los medios de protecci n emergencia dise o Evaluaci n y reducci n del ES riesgo EN 12622 Prensa Plegadora Hidr ulica EN 953 Resguardos EN 349 Distancias osa ase z m nimas para evitar gt X NJ aplastamientos y explosivas Su EN 12100 Principios generales para el EN 574 Dispositivos de mando a dos manos EN 60204 1 Eguipo A m el ctrico reglas generales EN 10218 Robots Industriales EN 13849 1 2008 Partes de los sistemas de mando relativas a la seguridad EN 1037 Prevenci n EN 13857 Distancias de seguridad para evitar alcanzar zonas peligrosas con los miembros superiores o inferiores de una puesta en marcha intempestiva Hay ya casi 1000 normas armonizadas que dan presunci n de conformidad con los Requisitos esenciales de seguridad de la Directiva de M quinas SM Mutua Universal Contenido e MARCO NORMATIVO Principales normas jur dicas Normas t cnicas armonizadas e DIRECTIVA 2006 42 CE y
13. de seguridad y de salud que figuran en el anexo e Ilevar a cabo los oportunos procedimientos de evaluaci n de la conformidad con arreglo al art culo 12 asegurarse de que est disponible el expediente t cnico a que se refiere la parte A del anexo VII e facilitar en particular las informaciones necesarias como es el caso de las instrucciones e redactar la declaraci n CE de conformidad con arreglo al anexo II parte 1 secci n A y asegurarse de que dicha declaraci n se adjunta a la m quina e colocar el marcado CE 4 Mutua Universal Usuario Fabricante Cu ndo podemos sospechar que un usuario de una m quina se convierte en fabricante y por lo tanto responsable de su conformidad con el R D 1644 08 Si construye una m quina en sentido amplio para USO propio Si importa una m quina de fuera del Espacio Econ mico Europeo sin marcado CE Si realiza cambios SIGNIFICATIVOS modificaci n sustancial a la m quina que agraven el panorama de riesgos o que den lugar a nuevos riesgos de la m quina Algunas de estas situaciones se podr an dar por ejemplo en el caso de e Formaci n de un conjunto de m quinas e Cambio del uso previsto de manera no considerada por el fabricante original SS Mutua Universal El uso previsto Los riesgos de una determinada m quina son en funci n del USO PREVISTO Luego la Evaluaci n de Riesgos y el dise o de la m quina es en funci n del USO PREVIST O l mites d
14. e fabricaci n aquinas para la iva de M quinas t to de m Irec jun la Di L la y y es un con de Qu Gu iversal Mutua Un NV L m quinas se han de cumplirse TODOS los criterios nas O cuas qu dades de m quinas Para que un grupo de un L considere un conjunto de m lentes siguien las unidades que lo integran deber n estar montadas conjuntamente de un L ICacion lo la fabr y i n com n por ejemp mu Z7 para realizar una func producto determinado J las unidades que lo integran deber n estar vinculadas de modo que el repercuta directamente en el to de cada unidad to de otras unidades o del conjunto en general de manera uncionamien f f uncionamien de riesgos para la izar una evaluaci n que sea necesario rea totalidad del conjunto J las unidades que lo integran deber n poseer un sistema de mando y comun JN a vo a q S li o O A A AN 1 ARA PPP Y Mutua Universal Ultimo gui n de la definici n de m quina Conjunto de partes o componentes vinculados entre s de los cuales al menos uno es m vil asociados con objeto de elevar cargas y cuya nica fuente de energ a sea la fuerza humana empleada directamente SM Mutua Universal Contenido e MARCO NORMATIVO Principales normas jur dicas Normas t cnicas armonizadas e DI
15. e utilizaci n PROHIBICION por el usuario de usos improvisados y no previstos o en situaciones o condiciones no previstas es decir no consideradas por el fabricante en el dise o de la m quina que puedan entra ar un riesgo bj mM E 1 E E O Li V Jil EPS PH P dl 4 Mutua Universal Si el empresario modifica una m quina sujeta al marcado CE se convierte en fabricante cuando las modificaciones efectuadas afectan al uso previsto por el fabricante original y o a las caracteristicas b sicas de dicha maquina por ejemplo por un cambio en el funcionamiento o en las prestaciones de la m quina pudiendo dar lugar a nuevos peligros o al agravamiento de los riesgos y por lo tanto conforme a la normativa de seguridad Industrial deber a aplicar la Directiva de M quinas SS Mutua Universal Usuario Fabricante Cu ndo podemos sospechar que un usuario de una maquina se convierte en fabricante y por lo tanto responsable de su conformidad con el R D 1644 08 Si construye una m quina en sentido amplio para USO propio Si importa una m quina de fuera del Espacio Econ mico Europeo sin marcado CE Si realiza cambios SIGNIFICATIVOS modificaci n sustancial a la m quina que agraven el panorama de riesgos o que den lugar a nuevos riesgos de la m quina Algunas de estas situaciones se podr an dar por ejemplo en el caso de e Formaci n de un conjunto de
16. earing palier fijo Cuando se comercialice con el resguardo se debe considerar como un s lo producto A SIA q k i ga Tio e o ES pa A Y gt JE MI ARS LAA p Aoc da mg MERELARDO DEL EM Fi ri A y ya DE TRAH A F i 7 PEB bi ABL PH A p 5 PRECOS TO DE PROTEST CREAs TOMA DE PRA EM DL BO ACTI SM Mutua Universal Contenido e MARCO NORMATIVO Principales normas jur dicas Normas t cnicas armonizadas e DIRECTIVA 2006 42 CE y R D 1644 08 DEFINICIONES M quina en sentido estricto M quina en sentido amplio Otras definiciones e OBLIGACIONES DE LOS FABRICANTE e OBLIGACIONES DE LOS USUARIOS SS Mutua Universal Cuasi m quina Conjunto que constituye casi una m quina pero que no puede realizar por s solo una aplicaci n determinada La cuasi m quina est destinada 7 unicamente a ser incorporada a o ensamblada con otras m quinas u otras cuasi m quinas o equipos para formar una m quina a la que se aplique la Directiva Cinta transportadora Mesa de Robot transferencia MY Mutua Universal Comercializaci n La primera puesta a disposici n en la Comunidad mediante pago o de manera gratuita de una m quina o de una cuasi m quina con vistas a su distribuci n o utilizaci n Esto implica transferir la m quina del fabricante a otra persona como el distribuidor o el usuario En muchos casos la comercializaci n im
17. engo la garant a de que es segura y cumple con los RES Deber a pero la realidad es que el fabricante puede certificar sin la necesidad de un organismo notificado tercero Entonces el empresario usuario Qu puede hacer Prevenir los problemas en la fase de compra Pliego de condiciones Consultar el punto 4 6 1 de la Gu a t cnica para la Integraci n de la Prevenci n de Riesgos Laborales del INSHT y Consejos para la compra de Maquinar a nueva de OSALAN Realizar al menos las siguientes comprobaciones Que la m quina no presente defectos evidentes Que su Manual de instrucciones contiene toda la informaci n para la utilizaci n ver APENDICE D de la Gu a l cnica del RD 1215 97 y cap tulo 6 de la norma UNE EN ISO 12100 SS Mutua Universal Despu s de la compra Pero si ya est comprada y se comprueba que no cumple alg n requisito esencial de seguridad y salud Qu puedo hacer como usuario 1 Deber a tratar de resolver el problema con dicho fabricante adoptando entre tanto si es preciso las medidas necesarias para conseguir la seguridad de los trabajadores 2 Si ha lugar el empresario o la autoridad competente deber a informar a las autoridades de vigilancia de mercado de su CCAA para que inicien el procedimiento de Cl usula de Salvaguardia prevista en el R D 1644 08 A so SS Mutua Universa y zl A um SECRETAR A DE ESTADO F P i A DE LA SEGURIDAD SOCIAL DIRECCI
18. la m quina con su entorno En el caso de traslado cambio de ubicaci n o modificaci n de las condiciones de contorno se deber a revisar Si su funcionamiento requiere un particular conocimiento se emplear por trabajadores designados expresamente por el empresario y con la formaci n y experiencia adecuadas La Adecuaci n de la m quina respecto al anexo del RD 1215 97 deber a suponer la redacci n de un MANUAL DE USO Se realizar un mantenimiento preventivo en funci n de lo prescrito por el fabricante documentado debidamente y por personal competente S Mutua Universal Puesta en conformidad de una m quina CE A una m quina con marcado CE la deber amos poner en conformidad seg n el anexo I del R D 1215 97 Por supuesto que NO pues los RES del RD1644 08 son mucho m s exigentes que el anexo del R D 1215 97 L N dy Pa gt JAS fa tr o Car e i a eia s e dita fio gta de aos o DDD DDD DD DD 5535 ox oie Xx lt 5E e e e O4O ll I DD a a aa A4 Mutua Universal Y si la m quina nueva no cumple los RES Y si compro una una m quina con marcado CE t
19. n Y A via E Y bm A E o Um f PR p E DES CHA a sk j P A E di A 4 7 M A f gt e gt Xu M A B 22222 MM A 7M e A gt ue O 2227 r Po 0 97 DJ 222227 o y 22 bo Z 2 22222200 aa A 0 a C 2 2222299 mm 2 mm o Do ou o o gt 2222 2222222222220 22 Z o o 220 cc m o ZE RA RR j h Ze E o o Jd a Z cx a BM a a 7 Y a o A mW A F ay e e 0 CE M P Za o gt Pa a Ja 7 CI a y o 7 e e a Z PV Vo 0 o A E j EN C e P MM f B fa TG o ZDE i 7 e 2 0 k o P 227227 7 7 o gt E 7 Ea Am Sh j E N GAS fi 7 P Dr 2 Z DO Pr rs gt mn 7 a 2 e 77 2202 aa P p A E ff r G a W AA a 7 Ja j a E OE 04 E 2D A SS Ys 272222222 2 2 O O O O 2 4 O O O O O O TQt V CCOO H H p A A a a P E F MY Mutua Universal Principales normas jur dicas Gu a para la aplicaci n de la Directiva 2006 42 CE relativa a las m quinas UTILIZACI N DE EQUIPOS DETRABAJO q VA U JE fm lt REAL DECRETO 1215 1997 BOE n 188 por REAL DECRETO 2177 2004 BOE n 274 Estas Gu as son de car cter no vinculante 34 Mutua Universal Contenido MARCO NORMATIVO Principales normas jur dicas Normas t cnicas armonizadas e DIRECTIVA 2006 42 CE y R D 1644 08 DEFINICIONES Maquina e
20. n sentido estricto M quina en sentido amplio Otras definiciones e OBLIGACIONES DE LOS FABRICANTE e OBLIGACIONES DE LOS USUARIOS MY Mutua Universal Normas t cnicas armonizadas Son especificaciones tecnicas adoptadas por un organismo europeo de seguridad de la Directiva norma espa ola normalizaci n para dar soporte o interpretar los requisitos esenciales de UNE EN ISO 13849 1 Seguridad de las m quinas Noviembre 2008 Partes de los sistemas de mando relativas a la seguridad Parte 1 Principios generales para el dise o ISO 13849 1 2006 1 2008 y vustituiza a la Norma UNE EN ISO 13849 1 2007 el 2009 12 29 N A ade y colectrua en el trabajo cuya Secretaria MY Mutua Universal Una norma t cnica armonizada es de car cter obligatorio NO NUNCA Ea son de car cter VOLUNTARIO N Lo que obliga es la norma jur dica en nuestro caso los Requisitos Esenciales de Seguridad y Salud recogidos en el R D 1644 08 Por lo tanto es posible que el fabricante justifique el cumplimiento legal sin seguir ninguna norma t cnica armonizada MY Mutua Universal Normas t cnicas armonizadas Pero seguir la norma t cnica armonizada representa al menos dos importantes ventajas para el fabricante Tranquilidad legal Una m quina fabricada segun la norma se considera conforme con los requisitos esenciales de seguridad y salud
21. plica tambi n la transferencia de la propiedad pero en otros arrendamiento o alquiler no Las m quinas tambi n se consideran comercializadas si se ponen a disposici n con vistas a su distribuci n o utilizaci n sin que medie pago alguno por ejemplo como obsequio o pr stamo A4 Mutua Universal Puesta en servicio Primera utilizaci n de acuerdo con su uso previsto en la Comunidad En el caso de m quinas fabricadas por una persona para su propio uso o de un conjunto de m quinas constituido por el usuario que no se comercializa se aplica la Directiva de m quinas cuando las m quinas o el conjunto de m quinas se ponen en servicio por primera vez SS Mutua Universal Cronolog a de la legislaci n aplicable En funci n de la fecha de su COMERCIALIZACI N o PUESTA EN SERVICIO el fabricante est obligado a cumplir una legislaci n u otra de forma simplificada y de forma general es la del gr fico 1 1 1995 29 12 2009 RD 1215 97 RD 1435 92 RD 1644 08 Adecuaci n al No es necesaria la puesta en conformidad ya que en principio deber a cumplir Anexo RD 1215 97 el anexo del RD 1215 97 En cuanto a la utilizaci n todas las m quinas tendr n que cumplir con el R D 1215 97 Desde el 1 1 93 al 1 1 95 el fabricante pod a optar por seguir el R D 1495 86 Reglamento de Seguridad de M quinas el R D 1435 92 para la comercializaci n y puesta en servicio de las m quinas CE En el caso de c
22. responsable de la conformidad de dicha m quina o cuasi m quina con la presente Directiva con vistas a su comercializaci n bajo su propio nombre o su propia marca o para su propio uso El fabricante ha de tener el expediente t cnico En ausencia de un fabricante en el sentido indicado se considerar fabricante cualquier persona fisica o juridica que comercialice o ponga en servicio una m quina o una cuasi m quina cubierta por este Real Decreto MY Mutua Universal Ejemplo Entonces volviendo al ejemplo de la m quina importada de Michigan Y sa 4 Ja PN al 5 i lt 3 Y t X ey o Y 4 e e yd A gi Qui n es el FABRICANTE a efectos del RD 1644 08 La empresa de Estados Unidos que la construy NO En ausencia de marcado CE ser a nuestra empresa pues NOSOTROS la hemos puesto en servicio por primera vez en la UE y somos los responsables de su conformidad con el R D 1644 08 SS Mutua Universal Persona f sica o jur dica establecida en la Comunidad que haya recibido un mandato escrito del fabricante para cumplir en su nombre la totalidad o parte de las obligaciones y formalidades relacionadas con la presente Directiva SS Mutua Universal Art culo 5 del RD 1644 2008 El fabricante o su representante autorizado antes de proceder a la comercializaci n o puesta en servicio de una m quina deber asegurarse de que esta cumple los pertinentes requisitos esenciales
Download Pdf Manuals
Related Search