KLR-E 517 7805… KLR
Contents
1. kQ 10 C 66 8 20 C 41 3 30 C 26 3 40 C 17 1 50 C 11 8 60 C 75 Los valores de resistencia se pueden verificar solo con el cable de la sonda desconectada 6 Dimensiones Figura 2 Sonda 20 E a Con el fin de mantener la clase de protec ci n 2 debe realizar el montaje seg n lo especificado Especificaciones v lidas salvo error tipogr fico Sujeto a modificaciones2. temperatura ambiente es superior o inferior al rango de medici n 0 40 C entonces la pantalla muestra U O Q Ajuste de la zona muerta Pulsando los botones y a la vez se muestra el valor de la zona muerta tras 10 segundos Puede modificar el valor de la zona muerta pulsando los botones de y en pasos de 0 1 K dentro del rango de 0 5 a7 5 K Fallo de la alimentaci n En caso de fallo de la alimentaci n la consigna se guarda Fallo en la sonda Si se produce alg n fallo en la sonda sonda remota el regulador conecta autom ticamente la sonda interna 3 Instalaci n Altura de montaje aprox 1 5 m sobre el suelo Evitar el montaje en paredes externas y en corrientes de aire junto a ventanas o puertas Aseg rese que el regula dor sea alcanzado por las corrientes de convecci n nor males de aire sin da arlo No debe instalarse detr s de cortinas o similares Deben evitarse las fuentes de calor externas que producen efectos negativos en el control como son los televisores rayos solares radios calefac tores l mparas chimeneas tuber as de calefacci n 4 Conexi n el ctrica Realice la conexi n seg n se indica en el esquema adjun to Secci n del cable cable r gido de 1 a 2 5 mm No se requiere cable apantallado ya que el regulador esta debi damente aislado La sonda puede prolongarse hasta 50 m con cable de dos hilos y secci n de 1 5 mm Para el montaje de la sonda debe ev
3. 468 931 003 851 Manual de Instrucciones Reguladores proporcionales Tipo KLR E 517 7801 KLR E 517 7805 KLR E 517 7810 Nota importante El termostato s lo debe ser abierto e instalado por personal especializado seg n el esquema de cone xi n que se indica en la parte interior de la carcasa y en cumplimiento con las normas de seguridad Se logra mediante el proceso pertinente de instalaci n seg n VDE 0100 y mediante el cor recto montaje en una superficie lisa aislante y no inflamable Este regulador ha sido especialmente dise ado para controlar la temperatura ambiente en espacios cerra dos con condiciones ambientales normales sin humedad El regulador dispone de supresores de radio interferencias de acuerdo con VDE 0875 seg n EN 55014 y trabaja con eficiencial1 C 1 Aplicaci n Estos reguladores electr nicos han sido dise ados para el control de instalaciones de aire acondicionado donde el control de la temperatura ambiente se realiza mediante un sistema de caudal variable En funci n de la temperatura ambiente se env a la se al al regulador de caudal Tambi n es posible controlar las velocidades del ventila dor Los reguladores 517 7805 y 517 7810 se utilizan para el control de fan coils equipados con v lvulas de regulaci n proporcional para agua fr a y o caliente Tambi n es posi ble actuar sobre el ventilador mediante un selector situado en la parte frontal del regulador Dise o Re
4. gulador electr nico con sonda tipo NTC interna o externa e Interruptor ON OFF del ventilador e Tres velocidades del ventilador baja media alta Puente 2 Figura 1 cerrado se visualiza constantemente la temperatura ambiente Puente 2 Figura 1 abierto se visualiza constantemente la temperatura de consigna Figura 1 2 Descripci n del funcionamiento V ase el esquema de conexi n Todos los reguladores tienen una salida anal gica 0 10 V para calefacci n y refrigeraci n La consigna de calefacci n es el valor ajus tado Cuando la temperatura aumenta el valor de tensi n en la salida disminuye Si la temperatura disminuye el valor de tensi n en la salida de calor aumenta despu s de so brepasar la la banda proporcional XP 1 5 K hasta 10 V Si la consigna se sobrepasa calefacci n desconectada y la temperatura ambiente sigue aumentando el valor de tensi n en la salida de calor se hace 0 V y la tensi n en la salida de fr o aumenta tras sobrepasar la zona muerta Para el funcionamiento normal la zona muerta entre las dos etapas se ajusta en 2 K En vez de la salida 0 10 V para calefacci n se puede utilizar la salida de rel de 3 2 A Ajuste de la consigna Pulsando los botones de o el regulador muestra la temperatura de consigna ajustada A continuaci n la tem peratura se puede modificar en pasos de 0 5 K pulsando los botones de y hasta ajustar la temperatura desea da Si la
5. itarse las conduccio nes el ctricas de lo contrario deber utilizar cable apan tallado 5 Esquema de conexi n Modelo 517 7801 Modelo 517 7805 L O NS m A Modelo 517 7810 5 Datos t cnicos C digo no Alimentaci n Regulador Ventilador Capacidad de corte Consumo Salidas anal gicas m x tensi n de salida m x carga el ctrica Salidas digitales m x tensi n de salida m x carga el ctrica Banda proporcional Sonda de temperatura Escala Visualizaci n pantalla Zona muerta Temperatura de trabajo Temperatura de 517 7601 21 517 7805 21 517 7810 21 AC DC 24 V 50 60 Hz AC 24 V 240 V 50 60 Hz 20 264 V A 6A cos 1 3 A cos 0 6 0 5 Wa 24V 13V 3 mA 24V 5 2 A 1 5 K NTC 5 30 C con resoluci n 0 5 K 0 40 C con resoluci n 0 1 K 2 K 0 5 7 5 K ajustable 0 a 40 C almacenamiento 25 a 60 C Grado de protecci n IP 30 aislado Clase de protecci n de la carcasa Il Tensi n de impulso nominal 4 KV Test de esfera 75 C Tensi n y corriente para la medici n de interferencias 230 V 0 1 A Sonda remota no incluida C digo no 000 193 720 000 Grado de protecci n EN 60529 IP 67 Cable PVC 2 x 0 5 mm longitud 4 m Rango de trabajo 25 to 70 C Pulsando los botones de y a la vez durante 10 sg puede modi ficar la zona muerta en pasos de 0 1 K Caracter sticas de la sonda NTC Rango de temperatura 10 60 C
Download Pdf Manuals
Related Search