Home

RD 2060/2008, de 12 diciembre.

1.
2. REP ITC EP 2 CAP TULO IV OTRAS DISPOSICIONES ATI SAE CRITERIO REALIZA REQUISITO O PERIODICIDAD Art 12 Usuario Mantenimiento Continuaci n El programa de inspecciones deber garantizar el cumplimiento de los plazos reglamentarios Adem s de las inspecciones peri dicas indicadas en el Reglamento de equipos a presi n y en la presente ITC deber n realizarse cuantos controles inspecciones o pruebas se consideren necesarios para garantizar la integridad de los equipos e instalaciones En este sentido deber n tenerse en cuenta las indicaciones del fabricante de los equipos y los criterios de inspecci n de las normas de reconocido prestigio o los internacionalmente aceptados en el sector El usuario deber aprovechar las paradas t cnicas programadas paradas generales de unidades para mantenimiento cambio de cata lizadores condiciones de mercado etc o provocadas por aver as para realizar inspecciones comprobaciones o pruebas El servicio de inspecci n del usuario mantendr informada a la direcci n de la planta del estado de los equipos o sistemas debiendo re comendar la puesta fuera de servicio de aquellos enjlos que se haya detectado que la seguridad exigible no se cumple Expresamente el servicio de inspecci n no podr depender ni de producci n ni de mantenimiento 3 Programa de mantenimiento Se deber disponer de un programa de mantenimiento preventivo que garantice la disponibilidad y fiabilidad de tod
3. 2 3 OTROS EQUIPOS a Cuando la longitud de soldadura interesada longitudinal o circunferencial sea superior a Categor a IV Cualquier longitud reparada y di metro de tubuladura Categor a III Juntas longitudinales gt 15 Juntas circunferenciales gt 30 Categor a II Juntas longitudinales gt 20 Juntas circunferenciales gt 40 b Cuando el aparato haya sido tratado t rmicamente durante la reparaci n cualquiera que sea la longitud de la reparaci n o modificaci n c En el caso de intercambiadores otros que los de calor cuando la sustituci n sea gt 15 Categor a I Ninguna reparaci n tendr la consideraci n de gran reparaci n 41 REP ITC EP 2 CAP TULO IM INSPECCIONES Y REPARACIONES ATISAE CRITERIO REALIZA REQUISITO O PERIODICIDAD Art 8 Usuario 2 4 SISTEMAS DE TUBER AS REPARACIONES ERP 2 En este caso se define como Gran reparaci n toda aquella que cumpla continuaci n simult neamente las condiciones e Que el procedimiento de soldadura requiera tratamiento t rmico o que los espesores de las tuber as a unir sean en ambas superiores a 12 mm e Que el n mero de soldaduras de uni n entre tubos realizadas sea superior a Categor a II N de soladuras Cualquiera Categor a II N de soladuras 6 Categor a I N de soladuras 12 3 Manual de reparaci n Las reparaciones que sean consideradas como gran reparaci n deber n disponer de un Manual de repa
4. Si durante la medici n de espesores por ultrasonidos se detecta una disminuci n anormal de espesores en alg n punto o zona de una chapa que no haya sido observada en la inspecci n visual se comprobar si la falta de espesor detectada es puntual o bien es debida a un defecto de laminaci n de la chapa hojas de laminaci n S la utilizaci n de ultrasonidos y examen visual dejan lugar a dudas sobre si la anomal a hallada es por falta de espesor o por hoja de laminaci n se efectuar un peque o taladro y se medir directamente el espesor S se comprueba que el defecto es de laminaci n se proceder a determinar el contorno y superficie de la hoja y si sta queda dentro de los l mites de un c rculo de 75 mm de di metro no se tendr en cuenta el citado defecto Si por el contrario la superficie de la hoja sobrepasa el l mite antes indicado pero no se observa ninguna deformaci n anormal se determinar el contorno superficie y situaci n de la misma dejando constancia escrita al dorso o en un anexo al acta de inspecci n y prueba peri dica al objeto que en las revisiones sucesivas puedan comprobarse posibles deformaciones en la zona acotada en cuyo caso se deber proceder a la reparaci n de las mismas Si durante las inspecciones siguientes a aqu lla en la cual se ha observado un defecto de laminaci n no se detecta deformaci n alguna en la zona afectada en la siguiente revisi n peri dica se comprobar la superfi
5. Texto del art culo 12 de la ITC EP 1 Datos t cnicos limites admisibles de funcionamiento de las calderas datos del combustible y del equipo de combusti n f 6 Comprobaciones de funcionamiento y de seguridad 2 Caracter sticas de la instalaci n Comprobaciones diarias Comprobaciones semanales Comprobaciones mensuales Otras comprobaciones Descripci n de la instalaci n Identificaci n de los elementos de la instalaci n suministro de combustible sistema de tratamiento de agua evacuaci n de los productos de combusti n tuber as Identificaci n de los equipos consumidores fabricante tipo o modelo n de fabricaci n a o 7 Inspecciones L mites admisibles de funcionamiento de la instalaci n Caracter sticas del emplazamiento de las calderas sala o recinto Nivel A fechas y responsable Datos del instalador Nivel B fechas y responsable Nivel C fechas y responsable 3 Elementos de seguridad de la instalaci n 8 Reparaciones o modificaciones 20 Identificaci n de todos los elementos de seguridad Identificaci n y alcance de las reparaciones de la caldera y la instalaci n Identificaci n y alcance de las modificaciones de la caldera y la instalaci n REP ITC EP 1 CAP TULO IV OTRAS DISPOSICIONES ATISAE CRITERIO REALIZA REQUISITO O PERIODICIDAD Art 12 Titular Usuario Documentaci n de la instalaci n Obligaciones de
6. bles para sospechar que en alguna parte elemento o componente de la misma puedan existir defectos importantes deben realizarse los ensayos suplementarios que el responsable de la inspecci n acuerde con el usuario o con el t cnico designado por ste dejando constancia escrita de los ensayos S de la inspecci n visual y de los ensayos suplementarios se concluyera que alguna de las partes sometidas a presi n presenta defi ciencias debe procederse a la reparaci n o sustituci n de la misma 2 3 Deformaciones Si se detectan deformaciones que sobrepasan los valores m ximos admisibles contemplados en el dise o debe procederse a su repa raci n sustituci n o eventualmente a la disminuci n de su presi n m xima de servicio en especial en a hogares y sus uniones a las placas tubulares b tambores y colectores 2 4 Virotillos y tirantes Deben sustituirse los virotillos y tirantes que presenten rotura o disminuci n de di metro igual o superior a 2 mm 2 5 Cartelas de refuerzo De observarse la rotura total o parcial de un cord n de la soldadura que une las cartelas de refuerzo de la caldera antes de su repa raci n se comprobar si como resultado de dicha rotura se han producido posibles fisuras o deformaciones en las chapas objeto del refuerzo o en los tubos las cuales en su caso ser n reparadas 48 REP ITC EP 2 ANEXO CRITERIOS PARA INSPECCIONES Y PRUEBAS ATI SAE CRITERIO REALIZA REQUISITO O PERI
7. Calderas pirotubulares cuyo Pms x VT lt 15 000 bar x litro CALDERAS b Calderas acuotubulares cuyo Pms x VT lt 50 000 bar x litro c Acuotubulares de fluido t rmico cuyo Pms x Vi lt 15 000 bar x litro Clase segunda Calderas que igualen o superen los valores anteriores REP ITC EP 1 CAP TULO I MBITO DE APLICACI N Y DEFINICIONES AT S AE Art culo 2 DEFINICIONES REF UNE 9 001 1 Caldera todo aparato a presi n en donde el calor procedente de cualquier fuente de energ a se transforma en utilizable en forma de calor as a trav s de un medio de transporte en fase l quida o vapor Caldera de vapor la que utiliza como fluido caloriportante o medio de transporte el vapor de agua Caldera de agua sobrecalentada toda caldera en la que el medio de transporte es agua a temperatura superior a 110 C Caldera de agua caliente toda caldera en la que el medio de transporte es agua a temperatura igual o inferior a 110 C Caldera de fluido t rmico toda caldera en la que el medio de transporte de calor es un l quido distinto del agua Caldera autom tica caldera que realiza su ciclo normal de funcionamiento sin precisar de acci n manual alguna salvo para su puesta inicial en funcionamiento o en el caso de haber actuado alguno de los dispositivos de seguridad que hayan bloqueado la aportaci n calor fica Caldera manual la que precisa de una acci n manual para realiza
8. actuar de forma inmediata en caso de anomal a En dicho local debe existir un pulsador de emergencia que pare inmediata mente el sistema de aporte calor fico de forma segura y que active los sistemas de disipaci n de energ a que hayan sido dise ados Si el fabricante no ha indicado instrucciones para la vigilancia de la caldera se considerar como de vigilancia directa 2 Vigilancia indirecta Los intervalos de comprobaci n de los sistemas de control y seguridad para que el funcionamiento de la instalaci n sea seguro ser n indicados por el fabricante de la caldera El sistema de vigilancia de la caldera estar relacionado con los dispositivos de control de los que disponga En las calderas que de acuerdo con las instrucciones de funcionamiento del fabricante puedan funcionar de forma autom tica sin presencia del personal de conducci n en la sala de calderas el operador deber realizar comprobaciones funcionales para asegurar la operatividad de sus sistemas de control y seguridad Se consideran adecuados los sistemas de control y seguridad indicados en las normas UNE EN 12953 y 12952 o cualquier otra norma equivalente que pueda utilizar el fabricante En caso de fallo de controles o seguridades requerir la utilizaci n de las instrucciones de emergencia debi ndose pasar a vigilancia directa hasta la subsanaci n de la anomal a REP ITC EP 1 CAP TULO II INSTALACI N Y PUESTA EN SERVICIO AT SAE CRITERIO REALIZ
9. de espesores y comprobaci n de defectos de laminaci n en chapas e 5 bois e Comprobaci n de los automatismos de regulaci n Accesorios y v lvulas de seguridad e Automatismos de seguridad Man metros y term metros Conductos y cajas de humos 57 Obra refractaria REP ITC EP 2 ANEXO CRITERIOS PARA INSPECCIONES Y PRUEBAS ATI SAE CRITERIO REALIZA REQUISITO O PERIODICIDAD ANEXO Usuario INSPECCIONES Y PRUEBAS NIVELES DE INSPECCI N Y PRUEBA 4 3 NivelC Adem s de lo indicado para la inspecci n de nivel B se realizar la prueba hidr ulica de acuerdo con el apartado 3 3 de este anexo La inspecci n incluir las siguientes comprobaciones a Comprobaci n de la documentaci n b Inspecci n de los elementos de la caldera y partes a presi n c En las calderas pirotubulares se efectuar n los siguientes ensayos no destructivos por medio de l quidos penetrantes o part culas magn ticas e El 100 de la soldadura uni n del hogar con la placa posterior o con la placa tubular de la c mara del hogar e El 100 de las soldaduras del tubo hogar e El 50 de la uni n de la placa posterior con los tubos del primer paso si el combustible es gaseoso y el 10 para el resto de los combustibles e El 100 de la uni n de los virotillos a la c mara del hogar y a la placa tubular posterior cuando el combustible sea gaseoso y el 50 en el resto de los combustibles Prueba hidr ulica Ensayo de funcionamiento
10. fluidos NO considerados como radiactivos 3 Horas de funcionamiento las horas que permanece acoplada la central a la red el ctrica 4 Arranque fr o templado y caliente en el caso de centrales t rmicas el correspondiente a los criterios que marque el fabricante de la turbina principal para la temperatura de la primera etapa durante el proceso de nueva puesta en marcha de la unidad En otros casos lo que determine el Fabricante 5 Horas equivalentes de funcionamiento a en el caso de centrales t rmicas el resultado de sumar a las Horas de funcionamiento el n mero de Arranques fr os por 100 el n mero de Arranques templados por 40 y el n mero de Arranques en caliente por 20 Es decir Hef Hf Af x 100 At x 40 Ac x 20 b En el caso de centrales de ciclo combinado u otras centrales esta formulaci n ser la que determine el fabricante referida a la turbina de gas la de vapor el generador o la caldera de recuperaci n 6 PMS presi n m xima de servicio 7 PS presi n m xima admisible 8 PT presi n de prueba REP ITC EP 2 CAP TULO II INSTALACI N Y PUESTA EN SERVICIO Art 3 CATEGOR AS A los efectos de su tratamiento por esta ITC los elementos incluidos equipos se clasifican en 1 Equipos normales aquellos cuya temperatura de dise o sea superior a 0 C y su Pms gt 0 5 bar A t tulo orientativo comprenden a Calderas principal y auxiliar b Intercambiadores de ca
11. grave e inminente deber parar la instalaci n y notificarlo de forma inmediata al OC CCAA Una vez subsanada la deficiencia podr ponerse en servicio el equipo afectado previa notificaci n al OC CCAA por parte del agente que realiz la inspecci n e Nivel A Anual Con alcance previsto en el Anexo de esta EP 2 e Nivel B cada 3 a os Con alcance previsto en el Anexo de esta EP 2 La inspecci n de nivel A puede ser realizada por el Fabricante o el usuario si cumple los requisitos dados para la EIP 2 e Nivel C Cada 6 a os Con alcance previsto en el Anexo de esta EP 2 Las inspecciones se realizar n atendiendo a lo indicado en el anexo de la EP 2 Para los plazos de inspecciones nivel B y C se podr n considerar los periodos anuales en horas equivalentes de funcionamiento art 2 a raz n de 8760 horas a o siempre que las horas equivalentes de funcionamiento se consigan en un plazo no superior a 6 a os para nivel B o 12 a os para nivel C A realizar durante la parada ordinaria de mantenimiento de las instalaciones o durante las IP de los equipos con periodicidad inferior a 6 a os Pruebas certificadas por OCA Equipos especiales Usuario OC CCAA Los equipos definidos en el art 3 como especiales ser n considerados como incluidos en el art 12 del REP Condiciones especiales a los efectos de realizaci n de estas IP Sustituci n fluido prueba valor PT END etc 40 REP ITC EP 2 CAP TULO HI INSPECCIO
12. humos Chimeneas Hogares Lisos y ondulados C maras de hogar Tubos Tirantes y pasadores Fijaci n de tubos a las placas tubulares Atirantado Barras tirantes virotillos cartelas Cajas de humos Puertas de registro hombre cabeza mano y expansi n de gases 1 5 Disposiciones generales constructivas en calderas acuotubulares a b c d e g h i j k Hogar Haz vaporizador Colectores Tambores y domos Fijaci n de tubos a tambores y colectores Puertas de registro y expansi n de gases Economizadores Calentadores de aire Sobrecalentadores Recalentadores Calderas verticales Tubos Field Tubos pantalla para llamas Calderas de vaporizaci n instant nea Serpentines REP ITC EP 1 CAP TULO IV OTRAS DISPOSICIONES ATISAE CRITERIO REALIZA REQUISITO O PERIODICIDAD Art 13 Usuario Conocimientos a acreditar para obtener el carn Continuaci n Operadores de Operador de calderas caldera 1 8 Conducci n de calderas y su mantenimiento 1 6 Accesorios y elementos adicionales para calderas a Primera puesta en marcha inspecciones b Puesta en servicio a V lvulas de paso Asiento y compuerta c Puesta fuera de servicio b V lvulas de retenci n Asiento clapeta y disco d Causas que hacen aumentar o disminuir la presi n V lvulas de seguridad e Causas que hacen descender bruscamente el nivel V lvulas de descarga r pida f Comunicaci n o incomunicaci n de
13. n 4 Niveles de inspecci n y prueba Art 6 Puesta en servicio CAP TULO III INSPECCIONES Y REPARACIONES Art 7 Inspecciones peri dicas Art 8 Reparaciones Art 9 Inspecciones de aparatos reparados Art 10 Valores de presi n de prueba posteriores a la puesta en servicio 34 REP ITC EP 2 CAP TULO I AMBITO DE APLICACI N Y DEFINICIONES ATISAE Art 1 Todos los equipos a presi n incluidos en el recinto de una central generadora de AMBITO DE APLICACI N energ a el ctrica de una potencia gt 50 MW y que est n contemplados en el REP Se incluyen las centrales t rmicas hidr ulicas de ciclo combinado nucleares y plantas de incineraci n de residuos s lidos urbanos A los equipos existentes se les aplicar lo relativo a inspecciones p y reparaciones Se except an Los extintores de incendio Los equipos a presi n tuber as o conjuntos que se clasifican en el art 3 3 del RD 769 1999 PED Los equipos a presi n transportables Los integrados en refiner as y plantas qu micas incluidas en la ITC EP 3 Los dep sitos criog nicos incluidos en la ITC EP 4 Los aparatos dise ados espec ficamente para uso nuclear cuya aver a puede causar emisiones radiactivas DEFINICIONES DE INTERES PARA LA ITC 1 Central generadora de energ a el ctrica el conjunto de instalaciones de proceso y auxiliares destinadas a la producci n de energ a el ctrica 2 Equipos convencionales los que utilizan
14. part culas magn ticas y ultrasonidos en un 10 mientras que la soldadura de los accesorios se controlar en un 10 por part culas magn ticas REP ITC EP 2 ANEXO CRITERIOS PARA INSPECCIONES Y PRUEBAS ATI SAE CRITERIO REALIZA REQUISITO O PERIODICIDAD ANEXO Usuario INSPECCIONES Y PRUEBAS CRITERIOS Y CONDICIONES A SEGUIR 2 11 Accesorios y v lvulas de seguridad Previa limpieza de los accesorios se inspeccionar n los reguladores y limitadores de nivel de agua y de presi n v lvula purgadores indicadores de nivel esp rragos tubuladuras tubos de conexi n etc De existir c maras de flotaci n se comprobar que su interior as como los tubos de uni n est n limpios Las v lvulas de seguridad se desmontar n para comprobar que sus distintos elementos no presentan anomalias y que su interior est limpio de xido incrustaciones o sustancias extra as Se proceder a su ajuste prueba y precintado La inspecci n y limpieza de los elementos de las v lvulas de seguridad c maras de flotaci n y accesorios puede ser realizada por el fabricante o por la empresa reparadora autorizada ERP 2 previa a la visita del inspector responsable de la inspecci n y prueba peri dica Deber procederse a desmontar todas las v lvulas de seguridad ajustarlas correctamente prob ndolas a continuaci n y precin t ndolas En este caso el fabricante o la empresa reparadora extender n un certificado acreditativo de haber efectuad
15. que dichos aparatos no podr n instalarse sobre la superficie ocupada por la caldera 5 Condiciones espec ficas para las calderas de fluido t rmico Las calderas de fluido t rmico deber n cumplir los requisitos de instalaci n de la norma UNE 9 310 o cualquier otra norma equivalente As mismo podr utilizarse cualquier otra norma que aporte seguridad equivalente debi ndose en este caso acompa arse un informe favorable de un organismo de control autorizado Las calderas de fluido t rmico de la clase segunda podr n instalarse en local independiente o al aire libre no siendo necesario cumplir 3 los requisitos del anterior apartado 4 REP ITC EP 1 CAP TULO II INSTALACI N Y PUESTA EN SERVICIO ATI SAE CRITERIO REALIZA REQUISITO O PERIODICIDAD Art 7 Sistemas de Titular Usuario Ser la indicada por el fabricante en sus instrucciones de vigilancia de las calderas funcionamiento adecuando los requisitos al tipo indicado 1 Vigilancia directa 2 Vigilancia indirecta Operador El operador de la caldera deber realizar las comprobaciones adecuadas caldera de los controles elementos de seguridad y de la calidad del agua de alimentaci n para asegurarse del buen estado de la caldera REQUISITOS DEL SISTEMA DE VIGILANCIA DIRECTA E INDIRECTA 1 Vigilancia directa El operador de la caldera debe asegurar su presencia en la sala de calderas o en sala con repetici n de las se ales de seguridades para poder
16. realizar el control del correcto CRITERIO Art 13 Operadores de calderas Usuario Operador de caldera ATISAE funcionamiento Conducci n presencial del arranque Tener capacidad de actuaci n inmediata manual o remota en caso de disparo de seguridades Carn de operador industrial de calderas Para calderas de clase segunda se requiere carn de operador industrial de calderas l Conocimientos a acreditar para obtener el carn Anexo II 1 1 Conceptos b sicos a Presi n su medida y unidades Presi n atmosf rica Temperatura medida y unidades Cambios de estado vaporizaci n y condensaci n Transmisi n del calor radiaci n convecci n y conducci n Vapor de agua saturado sobrecalentado y recalentado expansionado Vol menes espec ficos de vapor Calor espec fico Relaci n entre la presi n y la temperatura del vapor 1 2 Generalidades sobre calderas Definiciones Condiciones exigibles Elementos que incorporan Requisitos de seguridad Partes principales de una caldera Superficie de calefacci n superficie de radiaci n y de convecci n Transmisi n de calor en calderas Tipos de calderas seg n su disposici n Tipos de calderas seg n su circulaci n Clasificaci n de calderas seg n sus caracter sticas principales WA E A A a 50000000 1 3 Combusti n Tiro natural y forzado Hogares en depresi n y sobrepresi n Proceso de la combusti n Vol menes te ricos de aire y
17. una caldera con otras V lvulas de purga continua g Mantenimiento de calderas Indicadores de nivel Grifos y columna h Conservaci n en paro prolongado Controles de nivel por flotador y por electrodos Limitadores de nivel termost tico 1 9 Reglamento de equipos a presi n e ITC EP 1 Bombas de agua de alimentaci n Inyectores de agua a Parte relativa a calderas economizadores sobrecalentadores y recalentadores Caballetes y turbinas para agua de alimentaci n b Realizaci n de pruebas hidr ulicas Man metros y term metros c Partes diarios de operaci n Presostatos y termostatos 2 Los cursos de capacitaci n para la obtenci n del carn tendr n una duraci n m nima de 50 horas Tipos de quemadores Elementos del equipo de combusti n 3 Las entidades que pretendan realizar cursos de capacitaci n deber n acreditar ante el rgano competente de la comunidad aut noma al menos los siguientes requisitos 1 7 Tratamiento de agua para calderas Disponer de los recursos humanos necesarios para la impartici n de los cursos Deber indicarse el nombre del responsable A t cnico de los cursos con indicaci n de su titulaci n y experiencia Caracter sticas del agua para calderas Disponer de los recursos t cnicos y materiales adecuados Material did ctico disponible descripci n de la ubicaci n y caracte Descalcificadores y desmineralizadores r sticas de las aulas Desgasificaci n t rmica y por aditivos Disponer de experiencia
18. A REQUISITO O PERIODICIDAD Art 8 Agua de alimentaci n y de caldera Titular Usuario OCA Usuario Usuario e Deber existir un tratamiento de agua eficiente que asegure la calidad de la misma as como un r gimen de purgas y extracciones Se considera adecuado el indicado en normas UNE EN 12953 10 y UNE EN 12952 12 El uso de cualquier otra norma requiere acompa arse de un INFORME Favorable de un OCA Ser obligaci n mantener el agua de las calderas como m nimo dentro de las especificaciones de las normas citadas e Realizar o har realizar los an lisis pertinentes y si es necesario instalar el sistema de depuraci n que le indique el fabricante una empresa especializada en tratamiento de agua o el dise ador de la instalaci n 15 REP ITC EP 1 CAP TULO III INSPECCIONES PERI DICAS REPARACIONES AT SAE Y MODIFICACIONES CRITERIO REALIZA REQUISITO O PERIODICIDAD Art 9 y Anexo I INSPECCIONES PERI DICAS Calderas de recuperaci n de lej as negras Libro de la instalaci n Titular Usuario Agente que realiza la IP FA 0OCA OCA Titular Usuario e Obligaci n de hacer que se realicen en tiempo y forma las Inspecciones peri dicas Como m s tarde dentro del mes en que finaliza el plazo e Disponer los medios materiales y humanos necesarios y la preparaci n de los equipos o instalaciones para ser inspeccionados y probados e Prever que sean realizadas por los agentes pr
19. C EP 1 CAP TULO IV OTRAS DISPOSICIONES ATISAE CRITERIO REALIZA REQUISITO O PERIODICIDAD Art 12 Titular Usuario 1 Operaci n de la caldera asignando operario cualificado Obligaciones de 2 Realizar el Mantenimiento de la caldera en especial a rganos de control y los Usuarios regulaci n y tratamiento del agua Continuaci n Modo de Vigilancia de la caldera Si se produce un fallo en los elementos de control o seguridad deber adecuarse el sistema de vigilancia pasando a vigilancia directa hasta soluci n del problema Documentaci n que estar disponible y a disposici n del operador de la caldera Libro de la instalaci n en el que se indiquen las caracter sticas de la instalaci n y las actuaciones controles o inspecciones realizadas anotando las operaciones para el control de seguridades agua de alim reparaciones y modificaciones pudiendo ser sustituido por registros con informaci n equivalente Contenido seg n Anexo III de EP 1 d Documentaci n de la instalaci n Descripci n de la documentaci n disponible y su localizaci n El libro de la instalaci n o el registro equivalente deber incluir al menos la siguiente informaci n NOS 5 Obligaciones del titular y del operador de la caldera 1 Caracter sticas de las calderas l y Texto del art culo 9 del Reglamento de equipos a presi n Identificaci n fabricante tipo o modelo n de fabricaci n a o
20. DAD Art 9 Inspecci n de 1 Todo equipo incluido en esta ITC EP 2 que sufra una reparaci n o una gran aparatos reparados reparaci n deber ser sometido a las siguientes inspecciones y pruebas a Una inspecci n por el OCA para comprobar que el equipo ha sido reparado de acuerdo con la documentaci n contenida en el Manual de reparaci n b Un examen del equipo reparado y en su caso una prueba de presi n de valor y en las condiciones que se indican en cada caso en el art 10 de esta ITC Si la reparaci n no tiene el alcance de gran reparaci n no ser necesario realizar la prueba hidr ulica debiendo realizar los ensayos y pruebas fijados para el Nivel B salvo que como resultado de las mismas el OCA decida necesario su realizaci n como en el caso de gran reparaci n Si los resultados de estas inspecciones y pruebas fueran satisfactorios en el caso de NO ser una gran reparaci n los equipos podr n ponerse de nuevo en funcionamiento OCA Si la reparaci n es Gran reparaci n ser necesario la realizaci n de las pruebas fijadas para el Nivel C Art 10 Valores de Agente Se estar a lo dispuesto en el c digo de dise o o en el libro de instrucciones prueba de presi n autorizado del FA pero si se carece de ellos deber n cumplirse como minimo los posteriores a la siguientes requisitos puesta en servicio 1 Equipos a presi n excepto calderas Valor PT 1 1 x PS 2 Calderas 1 1 x Pms REP
21. ITC EP 2 CAP TULO HI INSPECCIONES Y REPARACIONES ATISAE CRITERIO REALIZA REQUISITO O PERIODICIDAD Art 7 y Anexo Usuario e Obligaci n de hacer que se pasen en tiempo y forma las Inspecciones INSPECCIONES peri dicas Como m s tarde dentro del mes que finaliza el plazo PERI DICAS e Disponer los medios materiales y humanos necesarios y la preparaci n de los equipos o instalaciones para ser inspeccionados y probados e Prever sean realizadas por los Agentes y Periodicidad previstos en el REP Anexo III tabla 2 considerando equipo nivel de inspecci n y categor a Tabla 2 Equipos sometidos a la acci n de una llama o aportaci n de calor incluidos en el cuadro 5 del anexo II del Real Decreto 769 1999 de 7 de mayo para la obtenci n de vapor o agua sobrecalentada Nivel de AGENTE Y PERIODICIDAD inspecci n Categor as I II II y IV Empresa instaladora o fabricante 1 a o O C A 3 a os O C A 6 a os Nivel A Nivel B Nivel C Nota Quedan excluidas las ollas a presi n REP ITC EP 2 CAP TULO HI INSPECCIONES Y REPARACIONES ATISAE CRITERIO REALIZA REQUISITO O PERIODICIDAD Art 7 y Anexo Agente que INSPECCIONES realiza la IP PERI DICAS Continuaci n FA US OCA OCA OCA Agente previsto Inspecci n ordinaria de las v lvulas de seguridad e Realizar la IP en presencia del Usuario y extender el correspondiente Certificado e Caso de detectar un riesgo
22. ITC EP 2 CAP TULO IV OTRAS DISPOSICIONES ATISAE CRITERIO REALIZA REQUISITO O PERIODICIDAD Art 11 Usuario e La instalaci n dispondr de los correspondientes procedimientos de Condiciones de operaci n y estructurar de manera que en turno rotativos cubran las 24 operaci n horas diarias El personal de operaci n previamente a su incorporaci n al puesto y peri dicamente en su plan de formaci n recibir instrucciones espec ficas del director t cnico de la instalaci n por escrito sobre a Organizaci n y procedimiento de operaci n b Caracter sticas principales de la instalaci n c REP y la ITC EP 2 d Funci n y uso correcto de los elementos e instalaciones de seguridad y del equipo de protecci n personal e Consecuencias de un incorrecto funcionamiento f Acciones a adoptar en situaciones de funcionamiento an malo de la instalaci n Art 12 Usuario TTC 1 Responsable de mantenimiento Ha de haber un TTC responsable del Mantenimiento mantenimiento general de la instalaci n Usuario Manual de inspecci n El Usuario dispondr del mismo que contendr como m nimo la descripci n de la Organizaci n el N y cualificaci n de las personas que deben intervenir y que constituyen el servicio de Inspecci n Propio IPUS los procedimientos detallados de inspecci n y el programa de inspecciones Usuario El Programa de inspecciones deber garantizar el cumplimiento de los plazos reglamentarios 44
23. NES Y REPARACIONES Art 8 REPARACIONES 1 Empresas reparadoras ser n ERP 2 2 Alcance de las reparaciones Gran reparaci n es 2 1 CALDERAS a Sustituci n de la envolvente o de tubos con una superficie mayor del 2 incluidos paredes de agua sobrecalentador y economizadores b Reparaciones que afecten a calderines o colectores en todos los casos y supuestos si hay soldadura y t t Se except an de esta consideraci n a Operaciones en las que se corten tubos o se retiren tapones de colectores para su inspecci n Las soldaduras que se realicen para taparlos se les aplicar n END al 100 RT o UT PT o MT b Las reparaciones que afecten al recalentador a los nicos afectos de prueba hidr ulica aunque deber asegurarse la bondad del trabajo realizado mediante una inspecci n por radiografiado RT al 100 de las soldaduras realizadas 2 2 INTERCAMBIADORES DE CALOR a Las operaciones en la carcasa en cualesquiera de las dos c maras cuando la longitud de soldadura interesada supere el 10 del total de la c mara b En caso que el equipo haya sido tratado t rmicamente durante la reparaci n cualquiera que sea el alcance de la misma c La sustituci n del 10 de tubos ATISAE 2 2 cont Se except an de esta consideraci n de gran reparaci n a los solos efectos de la prueba hidr ulica las reparaciones de los condensadores por sus condiciones de trabajo e imposibilidad de aislamiento
24. NORMAS UNE REP ITC EP 1 CAP TULO I MBITO DE APLICACI N Y DEFINICIONES AT S AE Art 1 CALDERAS Y SUS ELEMENTOS ASOCIADOS ECONOMIZADORES AMBITO DE APLICACI N SOBRECALENTADORES ETC Recalentadores Desgasificadores Equipos de tratamiento del agua etc Se except an a Las integradas en centrales generadoras de energ a el ctrica incluidas en EP 2 b Las integradas en Refiner as y Plantas petroqu micas incluidas en ITC EP 3 c Las de vapor y agua sobrecalentada clasificadas en el art 3 3 de DEP y categor a I d Las de agua caliente de uso industrial con Pms x VT lt 10000 bar x litro y las incluidas en el RITE RD 1027 2007 e Las de fluido t rmico con Pms x Vi lt 200 bar x litro si Tms gt 120 C o con Pms x Vi lt 2000 bar x litro si Tms lt 120 C Vi Volumen total en litros de la instalaci n completa Tms Temperatura m xima de servicio Pms Presi n m xima de servicio VT Volumen total de la caldera el volumen del sobrecalentador si lo tuviera Considerar tambi n que PS Presi n m xima admisible Pms para calderas de agua caliente agua sobrecalentada y de fluido t rmico la presi n m xima de servicio se compone de La presi n debida a la altura geom trica del l quido La tensi n de vapor del portador t rmico a la temperatura m xima de servicio La presi n din mica producida por la bomba de circulaci n Art 3 Clase primera CLASIFICACI N DE LAS a
25. Nota El art culo 3 establece las clases 1 o 2 10 REP ITC EP 1 CAP TULO II INSTALACI N Y PUESTA EN SERVICIO ATI SAE CRITERIO REALIZA REQUISITO O PERIODICIDAD Art 6 Prescripciones de Titular Usuario Detalle de las prescripciones de seguridad seguridad Continuaci n 2 Condiciones de emplazamiento de las calderas Las calderas deber n situarse en una sala o recinto que cumpla los siguientes requisitos Ser de dimensiones suficientes para que todas las operaciones de mantenimiento inspecci n y control puedan efectuarse en condiciones seguras debiendo disponerse de al menos 1 m de distancia a las paredes o cercado En las zonas donde no existan elementos de seguridad ni se impida el manejo o el mantenimiento esta distancia podr reducirse a 0 2 m Deber n estar permanentemente ventiladas con llegada continua de aire tanto para su renovaci n como para la combusti n y cumplir con los requisitos espec ficos en relaci n con el combustible empleado Sila sala o recinto de calderas linda con el exterior patios solares etc deber disponer de unas aberturas en su parte inferior para entrada de aire distantes como m ximo a 20 cm del suelo y en la parte superior en posici n opuesta a las anteriores unas aberturas para salida de aire La secci n m nima total de las aberturas en ambos casos vendr dada por la siguiente expresi n S Qt 0 58 siendo S la secci n neta de ventilaci n requerida expresa
26. ODICIDAD ANEXO Usuario INSPECCIONES Y PRUEBAS CRITERIOS Y CONDICIONES A SEGUIR 2 6 Cordones de soldadura Se repasar n todas aquellas costuras cuyos cordones de soldadura presenten anomal as Las soldaduras de reparaci n deben de responder a procedimientos reconocidos y el soldador especialista debe de estar cualificado 2 7 Tubos placas tubulares y colectores Se considerar la posibilidad de sustituir los tubos taponados y se limpiar n los que presenten obstrucciones Se comprobar n las unio nes de los tubos a las placas tubulares especialmente en el extremo de la caja de hogar En las calderas acuotubulares se comprobar la fijaci n de los tubos a los tambores y colectores especialmente en las uniones que tengan puntos de rigidez En el caso de tubos de calderas en contacto con los gases se proceder al corte de unas muestras de tubos desgastados de entre los m s significativos que se someter n a una prueba de presi n en taller o sustitutiva tomando el resultado de la misma como represen tativo de toda la zona inspeccionada y por tanto si no es satisfactoria se proceder a la oportuna reparaci n 2 8 Medici n de espesores Se comprobar n todos aquellos puntos en que la inspecci n visual haya detectado posibles corrosiones o desgastes anormales S en la inspecci n visual no se han observado defectos de espesor se realizar la comprobaci n de puntos elegidos aleatoriamente y donde se tenga experiencia de desga
27. REP PRESENTACI N DE SU ESTRUCTURA Y CONTENIDOS ATISAE REGLAMENTO DE EQUIPOS A PRESI N RD 2060 2008 de 12 diciembre RESUMEN PARA ITC EP 1 e ITC EP 2 ATISAE ITC EP CALDERAS UNE EN 12952 ACUOTUBULARES UNE EN 12953 PIROTUBULARES REP ITC EP 1 ESTRUCTURA Y CONTENIDOS ATISAE CAP TULO I MBITO DE APLICACI N Y DEFINICIONES Art 1 mbito de aplicaci n Art 2 Definiciones CAP TULO Il INSTALACI N Y PUESTA EN SERVICIO Art 3 Clasificaci n de las calderas Art 4 Instalaci n Art 5 Puesta en servicio Art 6 Prescripciones de seguridad de la instalaci n Art 7 Sistemas de vigilancia de las calderas Art 8 Agua de alimentaci n y agua de la caldera CAP TULO HI INSPECCIONES PERI DICAS REPARACIONES Y MODIFICACIONES Art 9 Inspecciones peri dicas Art 10 Reparaciones Art 11 Modificaciones CAP TULO IV OTRAS DISPOSICIONES Art 12 Obligaciones de los usuarios Art 13 Operadores de calderas CAP TULO V CALDERAS DE RECUPERACI N DE LEJ AS NEGRAS Art 14 Calderas de recuperaci n de lej as negras CAP TULO VI NORMAS Art 15 Normas UNE para la aplicaci n de la ITC ANEXO I INSPECCIONES Y PRUEBAS PERI DICAS DE CALDERAS 1 Inspecciones y pruebas peri dicas 2 Inspecciones y pruebas peri dicas de calderas de recuperaci n de lej as negras ANEXO Il OPERADORES INDUSTRIALES DE CALDERAS ANEXO III LIBRO DE LA INSTALACI N ANEXO IV
28. RUEBAS ATI SAE CRITERIO REALIZA REQUISITO O PERIODICIDAD ANEXO Usuario INSPECCIONES Y PRUEBAS CRITERIOS Y CONDICIONES A SEGUIR 3 4 Prueba neum tica En caso de no poder realizar la prueba de presi n hidr ulica podr realizarse una prueba neum tica Por revestir un mayor riesgo la realizaci n de esta prueba previamente deber hacerse una inspecci n visual del equipo y se tendr en cuenta Deber hacerse siempre un plan detallado de las etapas de su desarrollo con tiempos de mantenimiento de las presiones du rante cada etapa definiendo asimismo las distancias m nimas de seguridad Durante el desarrollo de la prueba se se alizar la zona por la cual no se permitir la circulaci n de personal ajeno a la mis ma Todas las comprobaciones indicadas anteriormente deber n ser realizadas por personal t cnico competente del ejecutante de la prueba REP ITC EP 2 ANEXO CRITERIOS PARA INSPECCIONES Y PRUEBAS ATI SAE CRITERIO REALIZA REQUISITO O PERIODICIDAD ANEXO Usuario INSPECCIONES Y PRUEBAS NIVELES DE INSPECCI N Y PRUEBA NIVEL DE AGENTE Y PERIODICIDAD a INSPECCION CATEGOR AS L IL 11 IV completada con lo indicado en e NIVEL A EIP 2 US EIP 2 FA EIP 2 OCA 1ANO EP 2 art 7 7 NIVEL B OCA 3 ANOS NIVEL C OCA 6 A OS Los niveles de inspecci n de los distintos equipos a presi n ser n realizados de acuerdo con lo se alado en el anexo IlI del Reglamento de equipos a presi n teniendo en cuenta las siguie
29. a posibilidad de existencia de corrosi n bajo aislamiento o bajo tensi n b Control de la erosi n Deber tenerse en cuenta la posible erosi n que pueda producirse en los sistemas por las caracter sticas del fluido y su velocidad c Controles especiales en funci n de las caracter sticas particulares que puedan presentar ciertos equipos o instalaciones Deber disponerse de estudios espec ficos que identifiquen los riesgos particulares que puedan condicionar la integridad de los equipos a presi n En este sentido deber tenerse en cuenta la posible evoluci n de los materiales en funci n de las condiciones de operaci n cambios estructurales de los materiales an lisis de fluencia lenta a altas temperaturas fatiga etc 46 REP ITC EP 2 ANEXO CRITERIOS PARA INSPECCIONES Y PRUEBAS ATI SAE CRITERIO REALIZA REQUISITO O PERIODICIDAD ANEXO Usuario INSPECCIONES Y PRUEBAS CRITERIOS Y CONDICIONES A SEGUIR 1 Consideraciones generales El presente anexo define las condiciones de realizaci n de las inspecciones y pruebas de los equipos a presi n incluidos en la presente ITC Se hace referencia especial a la caldera como elemento principal del funcionamiento y mantenimiento de las plantas objeto de esta ITC siendo extensibles los criterios que se fijan en lo que sea procedente al resto de los equipos Como complemento de las instrucciones y normas que fije el fabricante de los distintos elementos se entender n co
30. ado deber ser sometido a una inspecci n por parte de un OCA y antes de su puesta en servicio realizarle Inspecci n peri dica de nivel C Las reparaciones deber n certificarse por la empresa reparadora seg n el anexo IV del REP Certificado de reparaci n No se considerar n como reparaciones de la caldera las siguientes e Sustituci n de hasta un 15 del haz tubular en pirotubulares incluidos tubos soldados o mandrinados que no supongan m s de 5 tubos e Sustituci n de tubuladuras de la caldera siempre que se mantengan las condiciones originales de dise o y no hayan sufrido Tratamiento t rmico Art 11 Han de ser realizadas por empresas reparadoras inscritas en el OC CCAA Modificaciones 1 En las realizadas en equipos de categor as II a IV as como de sus correspondientes accesorios de seguridad deber n tenerse en cuenta los requisitos indicados para las reparaciones Se emitir certificado de Modificaci n por la empresa reparadora que la realiza Modificaciones importantes Las que alteren las prestaciones originales aumentando los valores de PS TS o V o utilizando fluido de mayor riesgo seg n RD 769 1999 PED En el caso de instalaciones las que alteren la funci n principal sustituyan el fluido por otro de mayor riesgo seg n RD 769 1999 grupo 2 por uno del 1 No tendr n consideraci n de modificaci n las transformaciones adecuaciones o cambios utilizados cuando permanezcan esencialmente el mismo contenido fluid
31. caracter sticas etc Esquema de principio de la instalaci n con indicaci n de la ubicaci n de los accesorios de seguridad d Identificaci n del instalador Ejecuci n e Ejecuci n de la instalaci n REP ITC EP 2 CAP TULO II INSTALACI N Y PUESTA EN SERVICIO ATISAE CRITERIO REALIZA REQUISITO O PERIODICIDAD Art 6 Puesta en servicio Placas instalaci n e IP Usuario FA OCA TTC ElIP 2 OCA OCA Usuario Finalizadas las obras para la puesta en servicio de instalaciones incluyendo equipo que correspondan a categor as I a IV o asimilados se requerir acreditar ante el OC CCAA el cumplimiento de las condiciones de seguridad de la instalaci n PRESENTANDO Declaraci n de conformidad CE de los equipos y en su caso de los accesorios de seguridad Los equipos con el marcado CE Certificados de pruebas en el lugar de emplazamiento Si procede Certificado de la ejecuci n de la instalaci n realizada por la EIP 2 firmado por su responsable TTC y visado Acta de inspecci n peri dica de nivel C si se trata de equipos o aparatos usados Certificaci n de la realizaci n de las comprobaciones y pruebas para asegurarse que la instalaci n y los equipos se adaptan al REP a la ITC EP 2 al proyecto t cnico presentado y que su funcionamiento es correcto Placas de instalaci n e inspecciones podr n ser sustituidas por la identificaci n en el registro de equipos del Usuario 38 REP
32. cie del contorno de la hoja y si sta ha aumentado en m s de un 20 deber procederse a la reparaci n de la parte afectada incluso cuando no se observe deformaci n alguna Los defectos de laminaci n situados en chapas de elementos sometidos a presi n interior no se tendr n en cuenta excepto en las zonas donde exista alg n elemento de refuerzo unido por soldadura REP ITC EP 2 ANEXO CRITERIOS PARA INSPECCIONES Y PRUEBAS ATI SAE CRITERIO REALIZA REQUISITO O PERIODICIDAD ANEXO Usuario INSPECCIONES Y PRUEBAS CRITERIOS Y CONDICIONES A SEGUIR 2 10 Tuber as a Zonas sometidas a momentos entronques a turbina y caldera y pantalones Realizaci n de part culas magn ticas y ultrasonidos en las soldaduras realizando un muestreo por r plicas metalogr ficas en tuber as sometidas a fluencia lenta a altas temperaturas b Resto de tuber a En las tuber as sometidas a fluencia lenta a altas temperaturas vapor principal y recalentado caliente las soldaduras circunfe renciales se someter n a inspecciones por particulas magn ticas y ultrasonidos en un 10 y las soldaduras longitudinales si las hubiera en un 20 La soldadura de los accesorios soportes instrumentaci n drenajes etc se controlar un 20 por part culas magn ticas En las tuber as que no est n sometidas a fluencia lenta a altas temperaturas vapor recalentado fr o agua de alimentaci n etc las soldaduras se someter n a inspecciones por
33. da en cm2 y Qt la potencia calor fica total instalada de los equipos de combusti n o de la fuente de calor expresada en kW No se admitir n valores de S menores de 0 5 m2 para las salas con calderas de Clase segunda ni menores de 0 1 m2 para las salas con calderas de Clase primera En el caso de locales aislados sin posibilidad de llegada de aire por circulaci n natural se dispondr n llegadas de aire canaliza das con un caudal m nimo de 2 5 Nm3 hora por kW de potencia total calor fica instalada de los equipos de combusti n Las calderas que como fuente de energ a no utilicen la combusti n podr n reducir la ventilaci n de la sala a la mitad Toda sala o recinto de calderas deber estar totalmente limpia y libre de polvo gases o vapores inflamables En la sala o recinto de calderas se proh be todo trabajo no relacionado con los aparatos contenidos en la misma y en todos los accesos existir un cartel con la prohibici n expresa de entrada de personal ajeno al servicio de las calderas S lo podr n instalarse los elementos correspondientes a sus servicios no permiti ndose el almacenamiento de productos con la excepci n del dep sito nodriza del combustible y los necesarios para el servicio de la caldera Deber disponerse del Manual de funcionamiento de las calderas all instaladas y de los procedimientos de actuaci n en caso de activaci n de las seguridades En lugar f cilmente visible de la sala o recinto de calderas se co
34. das por el constructor de la caldera En el libro de registro del usuario se har n constar las reparaciones y t cnica utilizada o Picos de colada Cada a o se sustituir el pico de colada El pico sustituido se examinar por ultrasonidos y prueba hidr ulica pudiendo ser recuperable en el caso de ser su estado satisfactorio Se deber n revisar tambi n las soldaduras de transici n entre tubos bimet licos y los de acero al carbono 1 Instrumentaci n y dem s aparatos de seguridad Inspecci n general especialmente los de control de nivel de agua presi n y temperatura del generador Se comprobar que los conductos de uni n entre los aparatos y el generador est n libres de cualquier sustancia que pueda dar lugar a obstrucci n 2 2 Nivel C La periodicidad de esta inspecci n ser de cada 3 a os REP REGLAMENTO DE EQUIPOS A PRESI N ATISAE ITC EP 2 CENTRALES GENER DE ENERG A EL CTRICA ADORAS REP ITC EP 2 ESTRUCTURA Y CONTENIDOS ATISAE CAP TULO I MBITO DE APLICACI N CAP TULO IV OTRAS DISPOSICIONES Y DEFINICIONES Art 1 mbito de aplicaci n Art 11 Condiciones de operaci n Art 12 Mantenimiento Art 2 Definiciones Art 13 Otros controles CAP TULO I INSTALACI N Y PUESTA ANEXO INSPECCIONES Y PRUEBAS EN SERVICIO 1 Consideraciones generales Art 3 Categor as Inspecciones Art 4 Prescripciones de seguridad 2 3 Pruebas de presi n Art 5 Instalaci
35. e de la Comunidad Aut noma EIP Empresa Instaladora de equipos a Presi n EIP 1 o EIP 2 OCA Organismo de Control Autorizado TI US EIP Titular Usuario que cumple requisitos de EIP 2 FA EIP Fabricante equipos a presi n que cumple requisitos de EIP 2 IPUS Inspector Propio del Usuario IP Inspecciones Peri dicas EIF Empresa Instaladora Frigorista CRITERIO REALIZA REQUISITO O PERIODICIDAD Art 5 Instalaci n Usuario 1 Proyecto de instalaci n TTC e La instalaci n de los equipos de esta ITC EP 2 requieren la Contenido del proyecto 2 presentaci n del proyecto de la instalaci n ante el OC CCAA por el interesado o persona legalmente autorizada Proyecto suscrito por TTC y visado por su colegio oficial El proyecto de instalaci n incluir como m nimo los siguientes puntos d Memoria Caracter sticas de los equipos que componen la instalaci n Uso a la que se destinan los equipos con indicaci n de los aparatos consumidores Justificaci n de todos los requisitos reglamentarios que le sean de aplicaci n Identificaci n de la tuber a y de los equipos consumidores Consideraci n sobre la seguridad contra sobrepresiones tama o ubicaci n y capacidad de descarga de las v lvulas de segu ridad e Presupuesto f Planos Plano de situaci n de la caldera y equipos incluidos en la ITC Plano de implantaci n de la caldera con indicaci n de dimensiones generales distancias a riesgos
36. e paneles desmontables o no uno de los cuales podr estar provisto de una puertecilla libre h bil para el servicio Los paneles ofrecer n una resistencia igual a la del muro en que est n instalados resistencia que ser debidamente justificada c 5 Las aberturas de los muros de protecci n destinadas a ventanas estar n situadas a un metro como m nimo sobre el punto m s alto sometido a presi n de la caldera c 6 Toda puerta o abertura de ventilaci n situada frente a un quemador conteniendo el eje del mismo dispondr de una protecci n eficaz con un m dulo resistente de 250 cm3 con el fin de poder resistir el posible impacto de aqu l en caso de accidente d El techo de la sala deber cumplir las siguientes condiciones d 1 La altura de los techos no ser nunca inferior a los 3 m sobre el nivel del suelo y deber rebasar en un metro como m nimo la cota del punto m s alto entre los sometidos a presi n de la caldera y al menos a 1 80 m sobre las plataformas de la caldera si existen d 2 El techo del recinto ser de construcci n ligera fibrocemento pl stico etc con una superficie m nima del 25 del total de la sala y no tendr encima pisos habitables o locales de p blica concurrencia solamente podr n autorizarse las superestructuras que soporten aparatos ajenos a las calderas que se consideren formando parte de la instalaci n tales como depuradoras de agua de alimentaci n desgasificadores etc entendi ndose
37. e primera La instalaci n se considera de menor riesgo y no es necesario presentar proyecto de instalaci n Si es necesario presentar Titular Usuario Solicitud de registro EIP 2 Memoria t cnica por EIP 2 El contenido s art 4 1 que es Plano de situaci n de la instalaci n o del establecimiento con indicaci n de referencias invariables carretera punto kilom trico r o y escala aproximada de 110 000 a 1 50 000 Plano de situaci n de la sala de calderas en el establecimiento Plano de la sala de calderas con indicaci n de las dimensiones generales situaci n de los distintos elementos de la instalaci n distancias a nesgos caracter sticas y espesores de los muros de protecci n si procede Descripci n y caracter sticas de los equipos consumidores Sistema de vigilancia indicado por el fabricante en las instrucciones de funcionamiento En caso de vigilancia indirecta deber n indicarse los periodos de comprobaci n de los diferentes elementos de control y seguridad y en su caso las normas de recono ido prestigio utilizadas Realizaci n Ejecuci n Ejecuci n de la instalaci n REP ITC EP 1 CAP TULO II INSTALACI N Y PUESTA EN SERVICIO ATISAE CRITERIO REALIZA REQUISITO O PERIODICIDAD Art 4 Instalaci n Usuario Calderas de clase segunda Presentar ante el OC CCAA proyecto Ver requisitos y contenidos en el anexo II del REP y EP 1 art 4 2 e Solicitud de registro e Proyecto
38. en la impartici n de cursos para formaci n profesional o similares con especial referencia de los rela Regularizaci n del pH cionados con el carn de operador de calderas Recuperaci n de condensados Metodolog a de la ense anza con indicaci n de la organizaci n de la misma y sistemas de evaluaci n previstos R gimen de purgas a realizar Alumnado m ximo por curso REP ITC EP 1 CAP TULO V CALDERAS RECUPERACI N DE LEJ AS NEGRAS AT S AE CRITERIO REALIZA REQUISITO O PERIODICIDAD Art 14 Titular Usuario En este art culo se establecen diferentes requisitos sobre Calderas de 1 Condiciones generales recuperaci n de a 2 Prescripciones t cnicas lej as negras 3 Condiciones de operaci n 4 Operadores de caldera 5 Mantenimiento con comprobaciones diarias semanal mensual y semestral 6 Inspecciones peri dicas A realizar por el OCA o el FA acreditando cumplir requisitos de EIP 2 7 En ausencia de normas espec ficas la asociaci n de investigaci n t cnica de la industria papelera espa ola IPE podr proponer al MITYC para su aprobaci n condiciones t cnicas particulares 1 Condiciones generales Las calderas de recuperaci n de lej as negras deber n atenerse a las condiciones indicadas en el Reglamento de equipos a presi n y en la presente ITC con las condiciones particulares expresadas en el presente art culo El combustible principal de estas unidades de recuperaci n son las lej as negras
39. evistos en el REP e ITC considerando el tipo de equipo nivel de inspecci n y categor a e Realizar la IP en presencia del Usuario y extender el correspondiente Certificado e Caso de detectar un riesgo grave e inminente deber parar la instalaci n y notificarlo de forma inmediata al OC CCAA Una vez subsanada la deficiencia podr ponerse en servicio el equipo afectado previa notificaci n al OC CCAA por parte del agente que realiz la inspecci n e Nivel A Anual Con alcance previsto en ITC EP 1 Anexo I apartado 1 1 e Nivel B cada 3 a os Con el alcance previsto en ITC EP 1 Anexo Lapt 1 2 La inspecci n de nivel A y B pueden ser realizadas por el Fabricante si cumple los requisitos dados para la EIP 2 Se trata de una excepci n al agente previsto en REP anexo III tabla 2 e Nivel C Cada 6 a os Con alcance previsto en ITC EP 1 Anexo Lapart 1 3 e Nivel A y B Anual Con alcance previsto en ITC EP 1 Anexo Lapartado2 1 e Nivel C Cada 3 a os Alcance previsto en ITC EP 1 Anexo Lapartado 2 2 Todas las actividades que se realicen ser n anotadas en el libro de la instalaci n que podr sustituirse por registros equivalentes ver art 12 REP ITC EP 1 CAP TULO III INSPECCIONES PERI DICAS REPARACIONES AT SAE Y MODIFICACIONES CRITERIO REALIZA REQUISITO O PERIODICIDAD Art 10 ERP 2 Han de ser realizadas por empresas reparadoras inscritas en el OC CCAA REPARACIONES Todo equipo a presi n una vez repar
40. gulaci n Automatismos de seguridad Inspecci n visual previa y posterior a la limpieza Ensayos suplementarios Deformaciones Cordones de soldadura Medici n de espesores Accesorios y v lvulas de seguridad Man metros y term metros Hogar y conductos de humos Obra refractaria Circuito el ctrico Virotillos y tirantes en calderas pirotubulares Cartelas de refuerzo en calderas pirotubulares Tubos placas tubulares y colectores en C pirotubulares Cajas de humos en calderas pirotubulares Estructura y fijaciones de tubos a tambores y colectores en Calderas Acuotubulares Economizadores sobrecalentadores y recalentadores C A Haces tubulares o serpentines Calderas acuotubulares 29 REP ITC EP 1 ANEXO I INSPECCIONES Y PRUEBAS PERI DICAS DE AT S AE CALDERAS 1 2 Nivel C La periodicidad de esta inspecci n ser cada 6 a os Adem s de lo indicado para inspecci n Nivel B se realizar para las calderas existentes la PRUEBA HIDROST TICA de acuerdo a los apartados 5 de la norma UNE 9 103 P 1 3 P INSPECCI N EN PARO Y EN MARCHA En calderas con marcado CE la presi n de prueba ser el mayor valor de 1 43 x PS 1 25 x Tensi n m xima admisible del material a la temperatura de prueba Idem a la temperatura de dise o 1 25 S y S rg La inspecci n incluir tambi n a Comprobaci n de la documentaci n Idem a lo indicado en Nivel B Verificar su disponibilidad en
41. ificaci n importante y requerir la evaluaci n de la conformidad por Organismo Notificado 18 REP ITC EP 1 CAP TULO IV OTRAS DISPOSICIONES ATISAE CRITERIO REALIZA REQUISITO O PERIODICIDAD Art 12 Usuario 1 Conocer y aplicar las disposiciones instrucciones del fabricante Obligaciones de los No poner en servicio la instalaci n o impedir su funcionamiento si no Usuarios cumple los requisitos del REP s Art 9 REP Disponer de los equipos mientras est n instalados de la documentaci n Declaraci n de conformidad Instrucciones del Fabricante Certificado de la instalaci n Certificado de la ltima inspecci n peri dica Certificaciones de Reparaciones o Modificaciones realizadas Utilizar los equipos e instalaciones dentro de los l mites de funcionamiento previstos por el fabricante Realizar el mantenimiento de las instalaciones equipos accesorios de seguridad y dispositivos de control de acuerdo con las condiciones de operaci n y las condiciones del fabricante debiendo examinarlos al menos una vez al a o Disponer y mantener al d a un registro de los equipos a presi n incluyendo las fechas de realizaci n de las inspecciones peri dicas las modificaciones o las reparaciones 7 Informar de los accidentes que se produzcan al OC CCAA Ordenar la realizaci n de las inspecciones peri dicas las reparaciones o las modificaciones cumpliendo las condiciones reglamentarias 19 REP IT
42. imiento con indicaci n de referencias invariables carretera punto kilom trico r o y escala aproximada de 1 10 000 a 1 50 000 Plano de ubicaci n de la instalaci n en el emplazamiento con indicaci n de dimensiones generales localizaci n de los equi pos principales y si procede distancias a otros riesgos Los equipos consumidores as como la tuber a de distribuci n que se reflejar n en la memoria En relaci n con los requisitos reglamentarios deber indicarse el sistema de vigilancia indicado por el fabricante en las instruc ciones de funcionamiento En caso de vigilancia indirecta se identificar n los periodos de comprobaci n de los diferentes elementos de control y seguridad y en su caso las normas de reconocido prestigio utlizadas Los planos indicados en el anterior apartado 4 1 Plano de situaci n de la sala de calderas en el establecimiento Plano de la sala de calderas con indicaci n de las dimensiones generales situaci n de los distintos elementos de la instalaci n distancias a riesgos caracter sticas y espesores de los muros de protecci n si procede Realizaci n Ejecuci n EIP 2 Ejecuci n de la instalaci n por EIP 2 Otros requisitos FA u OCA Si la presi n m xima de servicio Pms es inferior en un 10 a la presi n m xima admisible PS ser necesario presentar CERTIFICADO en el que conste la adecuaci n del equipo a la presi n especialmente las velocidades del vapo
43. l debidamente contrastados y con una sensibilidad adecuada Sistema de llenado y vaciado y tiempo de mantenimiento de la prueba Indicaci n de los puntos en los que se deber extremar la atenci n 3 2 Requisitos de seguridad durante las pruebas de presi n Antes de llevar a cabo las pruebas se comprobar que el equipo para pruebas es correcto y que las conexiones son adecuadas a las presiones m ximas que se van a alcanzar as como que se han dispuesto las medidas de seguridad suficientes para evitar que se sobrepase la presi n de prueba que en ning n momento se podr estar por debajo de la temperatura se alada por el fabricante y que no se puedan da ar los elementos internos del aparato REP ITC EP 2 ANEXO CRITERIOS PARA INSPECCIONES Y PRUEBAS ATI SAE CRITERIO REALIZA REQUISITO O PERIODICIDAD ANEXO Usuario INSPECCIONES Y PRUEBAS CRITERIOS Y CONDICIONES A SEGUIR 3 3 Prueba hidr ulica Antes de llenar con agua se proceder a comprobar que las estructuras y fundaciones que sustenten el aparato o sistema est n en condiciones de resistir la carga a que van a ser sometidas y se colocar n bridas ciegas o tapones roscados seg n proceda en v lvulas de salida de vapor o de seguridad Se cuidar que el personal se mantenga alejado durante el desarrollo de la prueba de los fondos tapas piezas roscadas y se evitar la presencia de personas ajenas a la prueba Los man metros se instalar n fuera de la proyecci n ve
44. l equipo de la caldera UNE EN 12953 7 2003 Parte 7 Requisitos para los sistemas de combusti n de combustibles l quidos y gaseosos para la caldera UNE EN 12953 10 2004 Parte 10 Requisitos para la calidad del agua de alimentaci n y del agua de la caldera 27 REP ITC EP 1 ANEXO I INSPECCIONES Y PRUEBAS PERI DICAS DE AT S AE CALDERAS 1 INSPECCIONES Y PRUEBAS PERI DICAS Deber n tenerse en cuenta las condiciones indicadas en la norma UNE 9 103 1 1 Nivel A La periodicidad de estas inspecciones ser anual QUE SE HA DE REALIZAR COMPROBACI N DE LA DOCUMENTACI N La inspecci n incluir adem s las siguiente comprobaciones DE LOS EQUIPOS A PRESION a Existencia y actualizaci n de la documentaci n Seg n el tipo de intervenci n podr n ser correspondiente a La Autorizaci n de puesta en servicio al mantenimiento y operaci n de la caldera calida del agua solo para calderas de vapor y agua sobrecalentada El Certificado de direcci n t cnica El Certificado de instalaci n o b Limpieza e inspecci n del conducto de humos y de las El Certificado de la Inspecci n Peri dica partes sometidas a presi n anteriormente realizada l nE c Funcionamiento de los elementos de operaci n y INSPECCI N VISUAL DE TODAS LAS PARTES seguridades de la caldera A PRESION ACCESORIOS DE SEGURIDAD DISPOSITIVOS DE CONTROL Y CONDICIONES REGLAMENTARIAS No ser necesario retirar el calorifugado de l
45. locar un cuadro con las instrucciones para casos de emergencia REP ITC EP 1 CAP TULO II INSTALACI N Y PUESTA EN SERVICIO ATI SAE CRITERIO REALIZA REQUISITO O PERIODICIDAD Art 6 Prescripciones de Titular Usuario Detalle de las prescripciones de seguridad seguridad Continuaci n 3 Condiciones de emplazamiento de las calderas de Clase primera Las calderas de Clase primera podr n estar situadas en un recinto pero el espacio necesario para los servicios de mantenimiento e inspecci n se encontrar debidamente delimitada por cerca met lica de 1 20 m de altura con el fin de impedir el acceso de personal ajeno al servicio de las mismas Para las calderas de vapor o de agua sobrecalentada cuyo Pms x VT 2 10 000 la distancia m nima que deber existir entre la caldera y el riesgo ajeno ser de 5 m Altenativamente podr disponerse de un muro de protecci n con la resistencia indicada en el apartado 4 b 2 del presente art culo La distancia m nima se alada se entiende desde la superficie exterior de las partes a presi n de la caldera m s cercana al riesgo y dicho riesgo 4 Condiciones de emplazamiento para calderas de Clase segunda a Estas calderas deben estar situadas dentro de una sala con dos salidas de f cil acceso situadas cada una de ellas en muros diferentes En caso de que las distancias a los riesgos propios y ajenos sean mayores de 10 y 14 m respectivamente no ser necesario disponer de muro de
46. lor sobrecalentadores recalentadores y economizadores c Acumuladores calderines separadores y otros recipientes en general d Tuber as y accesorios de seguridad y presi n 2 Equipos especiales los que re nan algunas de las siguientes caracter sticas Aparatos rellenos de resinas o materiales filtrantes o con recubrimiento interior fr gil o higrosc pico tales como neopreno ebonitado vitrificado etc ATISAE Art 4 PRESCRIPCIONES DE SEGURIDAD 1 Recinto de calderas Las calderas de esta ITC no requieren estar situadas en salas de calderas con muros de protecci n que las limite 2 Distancias de seguridad Entre el l mite de propiedad y los equipos ser n como m nimo de 15 m desde la proyecci n de la planta del edificio de la central donde est n las calderas 35 m desde la proyecci n de la planta de las partes a presi n de la caldera principal y sus equipos auxiliares o de cualquier otro equipo a intemperie al punto m s cercano del Limite de Propiedad 3 Pms Reducci n de presi n Si la Pms es inferior en m s de un 10 de la PS ser necesario presentar un certificado extendido por el Fabricante o por el OCA en el que conste la adecuaci n del equipo a la presi n especialmente en lo relativo a velocidades de salida de vapor y capacidad de descarga de la v lvula de seguridad 36 REP ITC EP 2 CAP TULO II INSTALACI N Y PUESTA EN SERVICIO ATISAE OC CCAA Organismo Competent
47. los Usuarios Manual de instrucciones de la caldera X Manual de instrucciones del equipo de combusti n Continuaci n Manual de instrucciones del tratamiento del agua Relaci n de elementos y dispositivos de operaci n o seguridad Manual de seguridad del operador redactado por el propio Usuario y con el contenido m nimo siguiente Normativa de seguridad del personal de operaci n Instrucciones de seguridad para situaciones de emergencia Instrucciones de seguridad para situaciones de fallo de elementos de control o seguridad Modificaci n del sistema de vigilan cia de la caldera Instrucciones en caso de accidente Instrucciones en los per odos de inspecciones mantenimiento y reparaci n Equipo de seguridad requerido Prendas de seguridad personal Instrucciones para personal ajeno a la propia caldera Instrucciones de primeros auxilios Sistema de revisiones del Manual de seguridad Datos obtenidos en el protocolo de puesta en marcha Prescripciones de los niveles de emisiones a la atm sfera Direcci n del servicio t cnico para la asistencia de la caldera y del quemador Direcci n del servicio contraincendios m s pr ximo REP ITC EP 1 CAP TULO IV OTRAS DISPOSICIONES REALIZA REQUISITO O PERIODICIDAD Capacidad La conducci n de calderas ser confiada a personal capacitado t cnicamente Acreditar conocimientos del Anexo II EP 1 Responsabilidades Vigilar supervisar y
48. mo inspecci n todas las actuaciones que se se alan en este apartado y en su realizaci n se tendr n especialmente en cuenta las instrucciones que se indican en los apartados siguientes 2 Inspecciones 2 1 Inspecciones visuales Consistir n en la inspecci n de la caldera y equipos a presi n tanto en el lado de humos como en el lado fluidos observando los dep sitos acumulados en sus superficies para detectar posibles anomal as de servicio y o funcionamiento Posteriormente a esta inspecci n se proceder a la eliminaci n de todas las incrustaciones y dep sitos que puedan impedir un examen posterior con profundidad de las partes a presi n Una vez realizada la limpieza se efectuar otra nueva inspecci n visual de todos los componentes economizadores sobrecalentado res etc y placas de partici n soldaduras roblones fijaciones etc tanto de la caldera como de otros elementos a presi n Las partes que a juicio del inspector puedan presentar alguna anomal a importante tales como deformaciones fisuras corrosiones desgastes etc se comprobar n por medios adecuados REP ITC EP 2 ANEXO CRITERIOS PARA INSPECCIONES Y PRUEBAS ATI SAE CRITERIO REALIZA REQUISITO O PERIODICIDAD ANEXO Usuario INSPECCIONES Y PRUEBAS CRITERIOS Y CONDICIONES A SEGUIR 2 2 Ensayos suplementarios Cuando de la inspecci n visual y los antecedentes de funcionamiento de la caldera y de los equipos a presi n resulten indicios razona
49. n lisis de los diferentes par metros fundamentales de la caldera que afectan a la buena marcha y seguridad de la misma An lisis de agua de alimentaci n y de agua de caldera b Comprobaci n semanal Indicadores de nivel a distancia L neas de se al de alarma Nivel m nimo Detector de presi n Contraste de los elementos de medici n de contenido de materias secas en la lej a negra de alimentaci n c Comprobaci n mensual Verificaci n del buen funcionamiento de las v lvulas de regulaci n Comprobaci n en marcha de los aparatos de regulaci n de los par metros fundamentales de la caldera Contraste de los elementos de medici n en planta d Comprobaci n semestral Calibraci n de los aparatos de regulaci n de los par metros fundamentales de la caldera 6 Inspecciones peri dicas Las inspecciones peri dicas se realizar n de acuerdo con el art culo 6 del Reglamento de equipos a presi n y atendiendo a las espe cificidades indicadas en el anexo 1 2 Estas inspecciones se realizar n por un organismo de control o por el fabricante de la caldera si acreditan disponer de los medios t cnicos y humanos que se determinan en el anexo del reglamento anteriormente citado para las empresas instaladoras de la categor a ElP 2 7 En ausencia de normas espec ficas el Comit Permanente de Seguridad y Utilizaci n de Calderas de Lej as Negras Licor Negro integrado en la Asociaci n de Investigaci n T c
50. nica de la Industria Papelera Espa ola IPE podr proponer al Ministerio de Industria Turismo y Comercio para su aprobaci n las condiciones t cnicas particulares aplicables a este tipo de calderas REP ITC EP 1 CAP TULO VI NORMAS ATISAE CRITERIO REALIZA REQUISITO O PERIODICIDAD Art 15 Normas Agentes Solo son utilizables las ediciones indicadas en el anexo IV de la EP 1 incluso UNE para la implicados aunque hayan sido aprobadas y publicadas ediciones posteriores en tanto no se aplicaci n de la publique en el BOE por el centro directivo competente en materia de seguridad ITC industrial la resoluci n que actualice estas normas ANEXO IV Normas UNE UNE 9 001 1987 Calderas T rminos y definiciones UNE 9 103 1985 Calderas Revisiones peri dicas UNE 9 310 1992 Instalaciones transmisoras de calor mediante l quido diferente al agua UNE 123001 2005 UNE 12301 2005 1M 2006 C lculo y dise o de chimeneas met licas Gu a de aplicaci n UNE EN 12952 7 2003 Parte 7 Requisitos para los equipos de la caldera UNE EN 12952 8 2003 Parte 8 Requisitos para los sistemas de combusti n de los combustibles liquidos y gaseosos de la caldera UNE EN 12952 9 2003 Parte 9 Requisitos para los sistemas de combusti n de los combustibles s lidos pulverizados para la caldera UNE EN 12952 12 2004 Parte 12 Requisitos para la calidad del agua de alimentaci n y del agua de la caldera UNE EN 1293 6 2003 Parte 6 Requisitos para e
51. ntes especificaciones Tabla 2 del Anexo III del REP 4 Niveles de inspecci n y prueba 4 1 Nivel A Se realizar una inspecci n visual de los equipos entendiendo que no ser necesario el descalorifugado o eliminaci n de cualquier revestimiento del equipo a presi n para su realizaci n a menos que existan evidencias de anomal as que se encuentren ocultas bajo el mismo La inspecci n en el caso de la caldera incluir adem s las siguientes comprobaciones Existencia y actualizaci n de la documentaci n correspondiente al mantenimiento y operaci n as como de la calidad del agua Funcionamiento de los elementos de operaci n y de alguna de las seguridades provocando su intervenci n p e v lvula de seguridad el ctrica Mantenimiento de las condiciones de emplazamiento de la caldera y de las instrucciones de seguridad Estanqueidad del circuito de gases Inspecci n visual de los elementos que utilizan el fluido de la caldera REP ITC EP 2 ANEXO CRITERIOS PARA INSPECCIONES Y PRUEBAS ATI SAE CRITERIO REALIZA REQUISITO O PERIODICIDAD ANEXO Usuario INSPECCIONES Y PRUEBAS NIVELES DE INSPECCI N Y PRUEBA 4 2 NivelB Adem s de lo indicado para la inspecci n de nivel A se realizar una inspecci n completa de la documentaci n y del estado de la cal dera y partes a presi n de acuerdo con a Comprobaci n de la documentaci n de la caldera y de la placa de instalaci n e inspecciones peri dicas cer
52. o tuber a de descarga y ausencia de obstrucciones Sujeci n y estado de los accesorios internos Solera se inspeccionar el estado del refractario Inspecci n de las zonas de entrada de sopladores Ausencia de grietas y correcta alineaci n 31 REP ITC EP 1 ANEXO I INSPECCIONES Y PRUEBAS PERI DICAS DE ATISAE CALDERAS DE RECUPERACI N DE LEJIAS NEGRAS 2 1 Nivel A y B La periodicidad de esta inspecci n ser ANUAL Continuaci n 1 V lvulas Se revisar n todas las v lvulas del m Disolvedor Inspecci n del disolvedor de fundido salino circuito bajo presi n inspeccionando el estado de con especial atenci n al sistema de agitaci n compuertas los elementos de cierre de expansi n e incrustaciones internas as como Conductos de gases Se limpiar n e inspeccionar obstrucciones en las tuber as de recirculaci n y elementos el estado de conservaci n y estanquidad de los rompedores de chorro fundido conductos de humos y evaporadores de contacto n Inspecci n y control de aletas Se har una inspecci n directo ocular de las aletas en la zona del hogar utilizando Soldaduras en partes retenedoras de presi n l quidos penetrantes u otro sistema cuando se observen indicios de grietas Toda grieta cuya progresi n pueda llegar a interceptar el tubo deber detenerse practicando un taladro de 3 o 4 mm en el extremo m s cercano al mismo Si se realizan en reparaciones deber n utilizarse las t cnicas recomenda
53. o del mismo grupo compatible con los materiales la 17 funci n principal y los dispositivos de seguridad REP ITC EP 1 CAP TULO III INSPECCIONES PERI DICAS REPARACIONES ATJ SAE Y MODIFICACIONES CRITERIO REALIZA REQUISITO O PERIODICIDAD Art 11 Usuario Cambio de combustible pautas Modificaciones OCA enICG 08 2 Para el cambio de combustible se deber atender a la reglamentaci n Continuaci n espec fica en relaci n con el nuevo combustible y requerir Proyecto firmado por T T y visado salvo que est previsto por el FA de la caldera y el correspondiente certificado de modificaci n justificando la idoneidad del nuevo quemador de la c mara de combusti n y que en la placa tubular de los tubos del primer paso de gases en calderas pirotubulares o en la pantalla trasera del hogar en acuotubulares no se sobrepasa la temperatura l mite del material permitida por el c digo de dise o No superar la potencia calor fica ni cualquier otra de las caracter sticas de dise o previstas OCA e Antes de su puesta en servicio se realizar una inspecci n de nivel C FA OCA No ser necesario proyecto si la documentaci n original del fabricante del equipo se acredita que la caldera es apta para el nuevo combustible En este caso se realizar una inspecci n de nivel B ON porque afecta 3 La modificaci n del sistema de vigilancia o de los sistemas de control y a dise o DEP seguridad se considerar como mod
54. o las operaciones indicadas La comprobaci n del funcionamiento de los elementos indicados as como la regulaci n y precinto de las v lvulas de seguridad ser necesariamente certificada por el inspector del organismo de control autorizado En el caso de las v lvulas de seguridad de calderas estas inspecciones adem s se realizar n conjuntamente con la prueba de presi n y en su defecto con prueba por medio de equipo hidr ulico sustitutivo 2 12 Man metros y term metros Todos los term metros man metros y detectores de presi n se comprobar n y calibrar n con un elemento patr n REP ITC EP 2 ANEXO CRITERIOS PARA INSPECCIONES Y PRUEBAS ATI SAE CRITERIO REALIZA REQUISITO O PERIODICIDAD ANEXO Usuario INSPECCIONES Y PRUEBAS CRITERIOS Y CONDICIONES A SEGUIR 2 13 Conductos y cajas de humos Se examinar n los conductos y cajas de humos cuyas chapas no est n sujetas a presi n no admitiendo chapas con espesor menor de 2 mm 2 14 Obra refractaria Se comprobar el buen estado de la obra refractaria de la c mara de combusti n solera c mara del hogar cenicero etc sustituyendo aquellas partes defectuosas 3 Pruebas de presi n 3 1 Procedimiento de prueba de presi n Se establecer de conformidad con las normas e instrucciones del fabricante comprendiendo una descripci n detallada del mismo as Condiciones de prueba Equipos necesarios para la ejecuci n de la prueba Aparatos de medida y contro
55. ones y requisitos requeridas para la instalaci n de equipos nuevos REP ITC EP 1 CAP TULO II INSTALACI N Y PUESTA EN SERVICIO AT SAE CRITERIO REALIZA REQUISITO O PERIODICIDAD Art 6 Prescripciones de Usuario Deber n tenerse en cuenta lo dispuesto en este art culo sobre seguridad de la instalaci n 1 Prescripciones generales de seguridad rendimiento o medioambientales Condiciones de emplazamiento de las calderas Ubicaci n en sala o recinto cumpliendo requisitos de la ITC EP 1 Condiciones de emplazamiento de las calderas de clase primera Condiciones de emplazamiento de las calderas de clase segunda Condiciones espec ficas para las calderas de fluido t rmico Condiciones espec ficas para calderas de recuperaci n de lej as negras Detalle de las 1 Prescripciones generales prescripciones de seguridad Deber n adoptarse las medidas de seguridad de rendimiento o medioambientales indicadas en las correspondientes disposiciones espec ficas La chimenea de evacuaci n de los productos de combusti n deber dise arse seg n los criterios indicados en la norma UNE 123 001 o en otra norma de reconocido prestigio El aislamiento de la chimenea solamente ser obligatorio para las partes accesibles Para la ubicaci n de las calderas se tendr en cuenta la clasificaci n de acuerdo con el art culo 3 considerando la clase de la mayor caldera en ella instalada y con independencia de su n mero
56. os equipos salvo que de esta inspecci n resultase que existen e motivos razonables que puedan suponer un f Inspecci n visual de las tuber as que utilizan el fluido deterioro de instalaci n En ese caso habr que de la caldera hacer una inspecci n de Nivel B DE LAS ACTUACIONES REALIZADAS SE DEJAR CONSTANCIA ESCRITA MEDIANTE REGISTRO DOCUMENTAL d Mantenimiento de las condiciones del emplazamiento de la caldera y sus instrucciones de seguridad incluyendo la protecci n contra incendios Estanquidad del circuito de gases 28 REP ITC EP 1 ANEXO I INSPECCIONES Y PRUEBAS PERI DICAS DE CALDERAS ATISAE 1 2 Nivel B La periodicidad de esta inspecci n ser cada 3 a os Adem s de lo indicado para inspecci n Nivel A se realizar una inspecci n completa de la DOCUMENTACI N y del ESTADO DE LA CALDERA de acuerdo a los apartados 4 y 6 de la norma UNE 9 103 INSPECCI N EN PARO Y EN MARCHA Comprobaci n documental y su b Inspecci n de los elementos de la caldera disponibilidad la documentaci n de la caldera La placa de instalaci n Las inspecciones peri dicas anteriores Certificado de instalaci n Proyecto Certificado de conformidad o certificado de fabricaci n Instrucciones de funcionamiento Marcas de la caldera c Ensayo de funcionamiento Regulaci n y precinto de las v lvulas de seguridad o de alivio en marcha o en banco Comprobaci n de los automatismos de re
57. os los elementos de las instalaciones incluidas en esta ITC Este programa estar basado en las normas de los fabricantes en criterios de normas de reconocido prestigio o los internacionalmente aceptados en el sector y en la propia experiencia 45 REP ITC EP 2 REQUISITOS MAS SIGNIFICATIVOS ATI SAE CRITERIO REALIZA REQUISITO O PERIODICIDAD Art 13 Otros Usuario Adem s se realizar n controles de Corrosi n Erosi n y especiales fluencia controles Adem s de las comprobaciones e inspecciones que expresamente se indican en la presente ITC deber n realizarse al menos los iguientes controles a Control de la corrosi n Deber disponerse de informaci n t cnica suficiente de cada equipo a presi n para conocer los m rgenes de corrosi n de los recipientes y tuber as de cada sistema Las comprobaciones deber n garantizar la comprobaci n de todas las partes de los sistemas teniendo en cuenta los diferentes estados f sico qu micos de los fluidos o los factores geom tricos El programa de inspecci n de tuber as podr basarse en an lisis predictivos que controlen la vida residual de los sistemas debiendo realizarse los controles con antelaci n suficiente al agotamiento de los m rgenes de corrosi n Los an lisis deber n basarse preferentemente en programas inform ticos que controlen la evoluci n de los espesores As mismo podr utilizarse la propia experiencia en sistemas similares Deber tenerse en cuenta l
58. protecci n b Los muros de protecci n de la sala deber n cumplir las siguientes condiciones b 1 La altura alcanzar como m nimo un metro por encima de la parte m s alta sometida a presi n de la caldera b 2 Serealizar n de hormig n armado con un espesor m nimo de 20 cm y con al menos 60 kilogramos de acero y 300 kilogramos de cemento por metro c bico En cualquier caso podr n utilizarse muros con un momento flector equivalente REP ITC EP 1 CAP TULO II INSTALACI N Y PUESTA EN SERVICIO ATI SAE CRITERIO REALIZA REQUISITO O PERIODICIDAD Art 6 Prescripciones de seguridad Continuaci n Titular Usuario Detalle de las prescripciones de seguridad c Las aberturas en los muros de protecci n deber n cumplir las siguientes condiciones c 1 Las puertas ser n met licas con unas dimensiones m ximas de 1 60 m de ancho por 2 50 m de alto Pueden incorporar rejillas en celos a para ventilaci n c 2 Las dimensiones m nimas de al menos uno de los accesos deber n ser tales que permitan el paso de los equipos y elementos accesorios a la caldera tales como quemadores bombas etc debi ndose respetar un m nimo de 0 80 m de ancho por 2 m de alto c 3 Las puertas de las salas de calderas deber n abrirse en el sentido de la salida de la sala y estar n provistas de dispositivo de f cil apertura desde el interior c 4 Toda abertura de medidas superiores a 1 60 m de ancho y 2 50 m de alto estar cerrada mediant
59. que se generan en el proceso de fabricaci n de pasta de papel al sulfato previamente concentradas en unidades de evaporaci n Se utilizan como combustibles auxiliares combustibles l quidos fuel oil y o gaseosos gas natural gases licuados de petr leo Estas unidades de combusti n poseen equipos espec ficos como Disolvedor tanque equipado con agitaci n en el que tiene lugar las disoluciones del salino fundido Pico de colada o canal de colada dispositivo en forma de teja refrigerado interiormente y cuya funci n es la de verter el salino fundido desde el hogar al disolvedor REP ITC EP 1 CAP TULO V CALDERAS RECUPERACI N DE LEJ AS NEGRAS ATI S AE CRITERIO REALIZA REQUISITO O PERIODICIDAD Titular Usuario Calderas de recuperaci n de lej as negras Continuaci n 2 Prescripciones t cnicas a A los efectos contemplados en el art culo 6 de la presente ITC las unidades de recuperaci n se consideran como calderas de vapor autom ticas de vigilancia directa debiendo disponer de la presencia permanente de un operario en la zona de caldera o sala de control contigua a la misma encargado de garantizar la limpieza peri dica y operatividad de las aberturas de aire de las aberturas de los quemadores auxiliares y de los canales de colada En relaci n con las condiciones espec ficas indicadas para las salas de calderas en el art culo 6 4 de esta ITC en este tipo de instalaciones no son necesarios muros de pro
60. r algunas de las funciones de su ciclo normal de funciona miento Caldera m vil la que est en servicio mientras se desplaza Caldera con emplazamiento variable aquella que se monta sobre un bastidor para facilitar su cambio de ubicaci n 10 Riesgo ajeno el que afecta a viviendas locales de p blica concurrencia calles plazas y dem s v as p blicas y talleres o salas de trabajo ajenas al usuario 11 Sala de calderas local cerrado de uso exclusivo e independiente de otros servicios en el que se encuentra instalada la caldera 12 Recinto de calderas espacio protegido por cercado que podr ser interior a un local o abierto al exterior 13 Caldera de recuperaci n de lej as negras caldera de vapor que utiliza como combustible las lej as negras concentradas que se generan en el proceso de fabricaci n de pasta de papel al sulfato REP ITC EP 1 CAP TULO II INSTALACI N Y PUESTA EN SERVICIO AT SAE CLAVES UTILIZADAS EIP Empresa Instaladora de equipos a Presi n EIP 1 o EIP 2 OC CCAA Organismo Competente de la Comunidad Aut noma US EIP 2 Usuario que cumple requisitos de EIP 2 OCA Organismo de Control Autorizado TIPUS Inspector Propio del Usuario FA EIP 2 Fabricante equipos a presi n que cumple requisitos EIP 2 EIF Empresa Instaladora Frigorista IP Inspecciones Peri dicas E CRITERIO REALIZA REQUISITO O PERIODICIDAD Art 4 Instalaci n Calderas de clas
61. r y la capacidad de descargBde las v lvulas de seguridad REP ITC EP 1 CAP TULO II INSTALACI N Y PUESTA EN SERVICIO AT SAE REALIZA REQUISITO O PERIODICIDAD CRITERIO Art 5 Puesta en servicio Instalaciones con equipos a presi n de categor as Il a IV Si Requieren Proyecto No requieren proyecto Placa de identificaci n e IP Titular Usuario Fabricante OCA FA TTC EIP 2 TTC OCA EIP 2 Usuario Acreditar ante el OC CCAA el cumplimiento de las condiciones de seguridad de la instalaci n presentando e Declaraci n de conformidad CE y equipos con el marcado CE e Certificados de pruebas en el lugar de emplazamiento Si procede e Certificado de direcci n t cnica visado emitido por el TTC en Instalaciones que requieren proyecto Sustituible por TTC de la EIP 2 e Certificado de instalaci n firmado por su responsable TTC y visado e Acta de inspecci n peri dica de nivel C si se trata de equipos o aparatos usados e Certificado de la instalaci n con Memoria t cnica firmada por la Todos los equipos de categor as I a IV y asimilados deben disponer de la placa de instalaci n e inspecciones peri dicas Incluso las tuber as Ampliaci n o modificaci n de una instalaci n Usuario Estar n sujetos a las mismas condiciones requisitos requeridas para la instalaci n de equipos nuevos Cambio de emplazamiento de equipos Usuario Estar n sujetos a las mismas condici
62. raci n elaborado por la em presa reparadora en el que se incluya Nombre y n mero de inscripci n en el rgano competente de la comunidad aut noma correspondiente a su domicilio social Identificaci n del equipo y caracter sticas Razones que motivan su reparaci n Descripci n completa de la reparaci n incluyendo planos de detalle de la misma Documentos que avalen la idoneidad de los materiales de base y de aportaci n correspondientes a los componentes emplea dos en su reparaci n aprobados por la empresa reparadora ingenier a u organismo de control autorizado Procedimiento de reparaci n soldadura tratamientos t rmicos y controles calificaci n de procedimientos de soldadura y solda dores todo ello aprobado por la empresa reparadora ingenier a u organismo de control autorizado Plano de situaci n de las zonas sometidas a control por ensayos no destructivos ensayos requeridos y extensi n de los mis mos Las placas radiogr ficas ser n conservadas adecuadamente por el usuario durante cinco a os como m nimo a partir de la fecha de reparaci n del equipo En el caso de tuber as sometidas a gran reparaci n se exigir lo indicado en los apartados anteriores excepto el b La empresa reparadora de un equipo a presi n es responsable de que ofrezca las garant as debidas para el fin a que se destina 42 REP ITC EP 2 CAP TULO HI INSPECCIONES Y REPARACIONES ATISAE CRITERIO REALIZA REQUISITO O PERIODICI
63. rir n e inspeccionar n los se alan Verlos en EP 1 anexo 12 1 g calderines superior e inferior si existe con Cuando se localice un espesor en un tubo cuya velocidad de cambio de las juntas afectadas comprobando corrosi n sea superior a la habitual ser preceptivo el Existencia de corrosiones en su interior continuar las mediciones a lo largo de este tubo y contiguos hasta acotar la zona afectada Existencia de fangos an lisis qu micos y eliminaci n de los mismos Cada usuario llevar un registro de los espesores medidos as como las velocidades de corrosi n m ximas y Estado interior de las bocas de los tubos tendencias de las mismas mandrinados a los calderines En el plazo de un a o como m ximo se cambiar n aquellos tramos de tubos cuyo espesor en funci n de la velocidad de corrosi n esperada seg n tendencias en esa zona Colectores de alimentaci n Inspecci n con comprometiera la seguridad de la caldera en el plazo de 2 alcance an logo al de los calderines con a os por alcanzarse al fin de dicho periodo el espesor inspecci n visual interior del colector m nimo calculado seg n c digo adoptado V lvulas de seguridad Se desmontar n para h Otros controles para tubos bimet licos END de PT para asegurarse de su perfecto estado libre de mohos comprobar que no existen fisuras ni agrietamientos en la incrustaciones comprobaci n del drenaje de capa inoxidable de los tubos Comprobaci n por muestre
64. rtical y se preferir situarlos lateralmente o en posici n superior Durante el llenado de agua se cuidar ventear bien el circuito para evitar que queden c maras de aire Debido a la elevada energ a almacenada en la prueba hidr ulica se tomar n precauciones especiales cuando la presi n de prueba sea superior a 80 bar o si el producto de la presi n de prueba PT en bar por el volumen V en litros es superior a 10 000 00 para lo cual es necesario hacer un plan detallado de secuencia de la misma tiempo de duraci n y distancia m nima de seguridad En todo caso la subida de presi n se har gradualmente hasta el valor de prueba con un tiempo de permanencia no inferior a 15 minu tos una vez alcanzada la estabilidad No se requerir la inspecci n visual cercana en busca de fugas en esta primera etapa Se reducir entonces a la presi n m xima de servicio Pms y se inspeccionar cuidadosamente La temperatura del metal no debe ser inferior a un l mite prefijado en cada caso en funci n de la resistencia o rotura fr gil del material La temperatura del fluido de prueba no deber alcanzar los valores que constituyan riesgos de accidente para las personas que realicen la inspecci n y prueba S durante la prueba hidr ulica se observan fugas de fluido se har descender la presi n y se efectuar n las reparaciones necesarias para eliminarlas iniciando de nuevo la prueba REP ITC EP 2 ANEXO CRITERIOS PARA INSPECCIONES Y P
65. sala de calderas y la actualizaci n con tareas de mantenimiento control de aguas e inspecciones peri dicas b Inspecci n de los elementos de la caldera En Calderas PIROTUBULARES se realizar n END Calderas ACUOTUBULARES excepto las de fluido e El 100 soldaduras uni n placa posterior con t rmico se realizar n END hogar o con placa tubular de la c mara del hogar e El 100 soldaduras uni n de los haces tubulares a El 100 de las soldaduras del tubo hogar colectores recalentadores o sobrecalentadores El 50 de la uni n de placa tubular posterior con tubos del primer paso si el combustible es gaseoso y el 10 para el resto de combustibles El 100 de la uni n de los virotillos a la c mara del hogar y a la placa tubular posterior cuando el combustible sea gaseoso y 50 para el resto de combustibles c Prueba hidrost tica d Ensayos de funcionamiento REP ITC EP 1 ANEXO I INSPECCIONES Y PRUEBAS PERI DICAS DE ATISAE CALDERAS DE RECUPERACION DE LEJIAS NEGRAS 2 1 Nivel A y B La periodicidad de esta inspecci n ser ANUAL Las inspecciones se realizar n de acuerdo a lo ya dicho anteriormente en el REP y en sta ITC Adem s las inspecciones se realizar n con los siguientes criterios Inspecci n general visual de las partes accesibles g Control de espesores por ultrasonidos se medir el desde el interior de la caldera espesor de los tubos en los puntos y porcentajes que se Calderines Se ab
66. stes anteriores Cuando el espesor del material quede por debajo del espesor de c lculo el usuario y el inspector del organismo de control autorizado podr n convenir la sustituci n de dicho material la reparaci n con un m todo conveniente como puede ser el recargue con soldadura o una disminuci n de la presi n m xima de servicio REP ITC EP 2 ANEXO CRITERIOS PARA INSPECCIONES Y PRUEBAS ATISAE CRITERIO REALIZA REQUISITO O PERIODICIDAD ANEXO Usuario INSPECCIONES Y PRUEBAS CRITERIOS Y CONDICIONES A SEGUIR Cuando las inspecciones realizadas muestren que el espesor real es inferior al inicial menos el sobre espesor previsto por corrosi n o bien se alen la presencia de discontinuidades de magnitud superior a la admitida en el dise o se deber proceder a a Realizar un c lculo justificativo que demuestre que ese espesor real ser capaz de soportar la presi n m xima de servicio du rante todo el per odo de tiempo que transcurra hasta la fecha en que corresponda realizar la pr xima inspecci n b Someter a prueba de presi n al elemento afectado todo ello con la supervisi n de un organismo de control autorizado c Siel resultado no es satisfactorio se proceder a su reparaci n 2 9 Defectos de laminaci n de las chapas localizadas en la comprobaci n de espesores Se comprobar especialmente la existencia de posibles defectos de hoja de laminaci n utilizando normas de reconocido prestigio o procedimientos adecuados
67. suscrito por TTC y visado por su colegio Contenidos seg n Anexo II del REP 2 Contenido del proyecto En caso de requerirse proyecto de instalaci n su contenido ser al menos el siguiente a Memoria Clase de actividad industrial y uso a la que se destinan los equipos a presi n Identificaci n y caracter sticas de los equipos a presi n Justificaci n de todos los requisitos reglamentarios que le sean de aplicaci n Estudio de la segundad en la utilizaci n de la instalaci n elementos de carga y descarga aberturas y cierres descargas de las v lvulas de seguridad o proceso dispositivos que impidan el acceso en condiciones de riesgo temperaturas superficiales descomposici n o incendio de sustancias contenidas criterios especiales de mantenimiento o inspecci n Instrucciones en caso de emergencia y procedimientos de actuaci n en caso de activaci n o fallo de las seguridades 7 REP ITC EP 1 CAP TULO II INSTALACI N Y PUESTA EN SERVICIO ATI SAE CRITERIO REALIZA REQUISITO O PERIODICIDAD Art 4 Instalaci n TTC Usuario Contenidos del proyecto continuaci n Continuaci n b Presupuesto c Planos Esquema de principio de la instalaci n con indicaci n de todos los equipos a presi n y la situaci n de los accesorios de segu ridad Deber n indicarse los par metros principales de funcionamiento presi n temperatura Plano de situaci n de la instalaci n o del establec
68. tecci n Las calderas deber n disponer de dos sistemas de alimentaci n de agua independientes y accionados por distintas fuentes de energ a El caudal de agua que deber aportar cada una de dichas bombas ser de 1 5 veces la vaporizaci n m xima m s el caudal de agua de purgas 3 Condiciones de operaci n a Adiestramiento del personal en seguridad El personal deber ser convenientemente adiestrado de forma peri dica Atal efecto se realizar n adem s simulaciones programadas en intervalos regulares para asegurar que el personal est fami liarizado con los procedimientos establecidos en el Manual de seguridad b Simulaci n programada de situaciones de emergencia 4 Operadores de calderas Dada la singularidad de este tipo de calderas el carn de operador requerido en el art culo 11 3 ser expedido por el rgano competente de la comunidad aut noma previa certificaci n por parte del Comit Permanente de Seguridad y Utilizaci n de Calderas de Recupera ci n de Lej as Negras REP ITC EP 1 CAP TULO V CALDERAS RECUPERACI N DE LEJ AS NEGRAS ATI S AE CRITERIO REALIZA REQUISITO O PERIODICIDAD Titular Usuario Calderas de recuperaci n de lej as negras Continuaci n 5 Mantenimiento Independientemente de las actuaciones y comprobaciones que deban efectuarse atendiendo a las instrucciones del fabricante se realizar n las siguientes a Comprobaci n diaria Indicadores de nivel directos A
69. tificado de instala ci n proyecto declaraci n de conformidad o certificado de fabricaci n instrucciones de funcionamiento marcas de la caldera etc b Inspecci n de los elementos de la caldera de acuerdo con un muestreo representativo de aquellas partes que en funci n del historial y de la experiencia del usuario como del organismo de control autorizado est n sometidos a una mayor probabilidad de fallo el alcance de la misma estar determinado por ambas partes no siendo menor de un 20 de la instalaci n En caso de que se detectasen anomal as importantes se ampliar a el margen de actuaci n hasta corroborar que desaparezcan los defectos Se considerar e Inspecci n visual previa y posterior a la limpieza e Ensayos suplementarios Medidas de espesores por ultrasonidos US en zonas sometidas a p rdidas de material por corrosi n y o erosi n Localizaci n de fisuras en zonas sometidas a rigidez y o fatiga por L quidos Penetrantes LP y o Part culas Magn ticas PM Determinaci n de la degradaci n en elementos sometidos a alta temperatura por ensayos tipo Medida de capa de mag netita y o r plica metalogr fica RM Radiograf as en aquellas zonas en que se requieran Deformaciones Virotillos y tirantes y Cartelas de refuerzo Ensayo de funcionamiento Cordones de soldadura y roblones Tubos placas tubulares y colectores JO e Regulaci n y precinto de las v lvulas de seguridad Medici n

RD 2060/2008, de 12 diciembre.

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents