Home
        AC12N/AC42N Procesadores de piloto automático
         Contents
1.                                                                                    1  Cable de conexi  n NMEA 2000  con enchufes macho hembra  Micro C   2  Cable adaptador SimNet a Micro C  macho   pieza n    24005729    3  Red troncal NMEA 2000   4  Conectores en T Micro C    3 Nota  para obtener m  s detalles  consulte la documentaci  n de la  unidad de control del piloto autom  tico     Instalaci  n y cableado   Procesadores de piloto autom  tico AC12N AC42N   11    Instalaci  n del sensor de respuesta de ti     m  n                                           1  Cable de RF25N   2  Red troncal NMEA 2000  3  Conector en T Micro C   gt     Nota  para obtener m  s informaci  n  consulte la documentaci  n de  la unidad de respuesta del tim  n     Procesador de piloto autom  tico    Sensor de respuesta de tim  n opcional RF300      No polarizado   colorindependiente              Conexi  n RE300    12   Instalaci  n y cableado   Procesadores de piloto autom  tico AC12N AC42N    Instalaci  n de la unidad de gobierno   Las relaciones entre las unidades de gobierno  la tensi  n de gobier   no  el procesador de piloto autom  tico  el rendimiento de la unidad  y la interfaz con el mecanismo de gobierno se muestran en las  tablas siguientes     Consulte el diagrama de conexi  n de las diferentes unidades de  gobierno     En el manual de cada una de las unidades se encuentran las instruc   ciones de instalaci  n de las unidades de gobierno     La capacidad m  xima de la unidad actual de
2.              Cableado  Utilice solo accesorios y cables comercializados NMEA 2000  o compatible    que est  n blindados  Esto incluye los cables de la unidad de gobierno y de  alimentaci  n del motor y  si son necesarios  los cables opcionales del sen   sor de respuesta de tim  n  El cable del embrague y el cable del solenoide  deben ser de 1 5 mm   AWG14      El cable de alimentaci  n del motor y el cable de motor de la unidad de  gobierno deben tener un calibre suficiente  Esto reducir   al m  nimo la  ca  da de tensi  n y permitir   que la unidad de gobierno funcione a plena  potencia        Consulte la siguiente tabla para saber los tama  os de cable recomendados     Longitud del cable Voltaje de la unidad de  gobierno    1  Del tablero de fusibles al procesador de    piloto autom  tico   2  Del procesador de piloto autom  tico al A i  motor de la unidad de gobierno  la longi    AWG   mm    AWG   mm    tud se refiere a cada uno de los dos cables     Hasa rom 2p  e  e  EA       Hasta 16 m  52 pies     Instalaci  n y cableado   Procesadores de piloto autom  tico AC12N AC42N   7    Retire la tapa inferior para tener acceso a los terminales conectables     Proporcione una longitud de cable suficiente para que los  terminales puedan conectarse y desconectarse f  cilmente     Saque cada terminal antes de conectar los cables  Retire todos los  hilos antes de volver a colocar la cubierta del terminal     Con el procesador de piloto   autom  tico  se suministra 7  un cable Micro C
3.      Un sistema de piloto autom  tico incluye   Una unidad de control con los accesorios    Un procesador de piloto autom  tico  AC12N o AC42N  con  accesorios     Nota  las siguientes piezas son parte de un sistema de piloto  autom  tico  pero no necesariamente se suministran con este  procesador de piloto autom  tico  pueden obtenerse por separado    Comp  s  RC42N  con cable  Unidad de respuesta de tim  n  RF300 o RE25N  con varilla de  transmisi  n y cable    Unidad de gobierno adecuada para la instalaci  n  a menos que el  piloto autom  tico vaya a utilizar unos solenoides o una unidad de  gobierno ya existente     Equipos opcionales que se podr  an haber solicitado para la  instalaci  n        Instalaci  n y cableado   Procesadores de piloto autom  tico AC12N AC42N    Determinaci  n de la configuraci  n del sis     tema   Es importante familiarizarse con la configuraci  n del sistema antes  de comenzar la instalaci  n  En la siguiente p  gina  se muestra el  ejemplo de un sistema con este procesador de piloto autom  tico     Planifique el cableado y configure la red NMEA 2000 de acuerdo  con el apartado de la p  gina 9  Preste especial atenci  n a las  combinaciones de unidad de gobierno procesador de piloto  autom  tico     La instalaci  n es simple  dado que la mayor  a de las unidades   se comunican en una red com  n  NMEA 2000  con conectores  id  nticos  Trate de montar las unidades de acuerdo con la longitud  del cable est  ndar que se suministra con cada unidad  
4.  9  soL  moror    Instalaci  n y cableado   Procesadores de piloto autom  tico AC12N AC42N   15    16     Conexi  n  Con el sistema de piloto autom  tico hay varias posibilidades de conec   tarse a otros equipos para el intercambio y la recopilaci  n de datos        Dispositivo NMEA 2000 directamente a trav  s de cables y    conectores Micro C       Cable de adaptador mediante dispositivo SimNet  pieza n    24005729     Conversor NMEA 0183 mediante AT10    cable adaptador      En los diferentes diagramas de conexi  n de las siguientes p  ginas se  muestran las posibilidades de interfaz de los pilotos autom  ticos     Conversor AT10 SimNet NMEA 0183    p    transmisor            Len         Ip  G sme N    Y    Datos convertidos de SimNet NMEA 2000 a NMEA 0183  TX  y  viceversa  RX         is Tea   NMEA 0183  tasa m  xima  Hz    Pr     BT x                            IJIIIIOIOQIJD       E       zZ    2  lt   lt   3   gt     ento relativo MWV  ento real MWV       Instalaci  n y cableado   Procesadores de piloto autom  tico AC12N AC42N          Las celdas abiertas indican que no hay transmisi  n ni recepci  n   Se aplica solo a las unidades con c  digo P N   S N de AA     2 Se aplica solo a las unidades con c  digo P N   S N de BA hacia  adelante     Alarma externa   El circuito de alarma externa tiene Una salida de colector abierta  para un rel   de alarma externa o zumbador  La tensi  n de  funcionamiento para el circuito es la tensi  n de alimentaci  n  principal  La m  xima c
5.  NMEA   2000  Dispone de un Y  conector en un extremo   y el otro extremo est    preparado para terminales  de tornillo                   Sl          DRIVE  ENGAGE          F100    2   dlja Irae     DRIVE 9x Ea     SUPPLY DRIVE ENGAGE RUDDER ALARM E 4 5 2       Terminales de la placa AC42N    3 Nota  el cable blanco puede ser de color amarillo en otras versiones  de cable SimNet compatibles     Instalaci  n y cableado   Procesadores de piloto autom  tico AC12N AC42N    Protecci  n de la polaridad    3 Nota  el fusible que se encuentra en la esquina inferior izquierda  de la placa de CA no est   colocado en su posici  n final cuando se  suministra de f  brica   Cuando la alimentaci  n del motor se conecta a la terminal  se en   ciende un diodo  Si la luz es roja  deber   cambiar los cables  Si la luz  es verde  la polaridad es correcta  Desconecte la tensi  n de alimen   taci  n y ponga el fusible en la posici  n correcta     Interferencia de radiofrecuencia  RFI    El sistema de piloto autom  tico tiene una excelente protecci  n RFI   de acuerdo con la directiva EMC 2004 108 EC    Los cables NMEA 2000  o compatible  y otros cables de se  al   sensor de respuesta de tim  n u otros  seg  n las necesidades  no  se deben colocar en paralelo con otros cables de RF o de corriente  elevada  como los transmisores de VHF y SSB  los generadores car   gadores de bater  a  los winches y los propulsores     3 Nota  si surgen problemas con la RFI  tome las medidas necesarias   para conecta
6.  conectarlo a un extremo de la red troncal  ya que dicho sensor  posee un terminador integrado   Cables adaptadores SimNet a Micro C macho y Micro Ghembra  para una conexi  n a bus SimNet existente o dispositivos adicionales  equipados con un conector SimNet a una red de Micro C     Alimentaci  n de la red  Una red NMEA 2000 requiere su propia fuente de alimentaci  n de  12 V CC protegida por un fusible de 5 amperios o un ruptor     En peque  os sistemas NMEA 2000  la conexi  n de alimentaci  n se  puede llevar a cabo en cualquier lugar del sistema     En sistemas m  s grandes  introduzca la alimentaci  n en un punto  central de la red troncal para  equilibrar  la ca  da de tensi  n de la  red  Utilice un cable de alimentaci  n sin terminaci  n     Nota  Al unir una red NMEA 2000 con una red SimNet  no es  necesario alimentar a ambas     Instalaci  n y cableado   Procesadores de piloto autom  tico AC12N AC42N    3 Nota  No conecte el cable de alimentaci  n a los mismos terminales  que el equipo de piloto autom  tico  el radar de pulso  el propulsor  lateral de proa u otros dispositivos de corriente elevada  ya que la  red puede verse afectada por la ca  da de tensi  n cuando se ponen  en marcha estos dispositivos  Evite la conexi  n a las bater  as de  arranque del motor cuando sea posible     Unidades de control del piloto autom  tico                                                                                                                                               
7.  de cable m  xima de 100 m   328 pies   entre dos puntos cualesquiera       Instalaci  n y cableado   Procesadores de piloto autom  tico AC12N AC42N   9    10     Una red NMEA 2000 debe tener un terminador en cada extremo de  la red troncal  Un terminador puede ser cualquiera de los siguientes  elementos     e Un cable de alimentaci  n con un terminador integrado   e un tap  n de obturador terminado   e un transductor de viento  el terminador se encuentra  en la unidad de m  stil en lugar de en el cable de m  stil     Ciertos productos tienen dos conectores Micro C o SimNet  que  pueden utilizarse como un componente en l  nea de la red troncal   La conexi  n de un dispositivo a otro se conoce como  conexi  n en  cadena   Esta topolog  a de red no es oficialmente compatible con  NMEA 2000     Planificaci  n e instalaci  n de la red troncal   Planifique cuidadosamente la red troncal    La red troncal NMEA 2000 debe extenderse entre las ubicaciones de  todos los productos que desea instalar  por lo general en un trazado  de proa a popa y no debe estar a m  s de 6 m para conectarlo a un  dispositivo    Elija entre los siguientes componentes para formar su red troncal  NMEA 2000    Cables Micro C  Longitudes disponibles de 0 4 m  1 3 pies  a 25 m   82 5 pies    Cables de alimentaci  n Micro C con o sin terminaci  n   Conector en T  util  celo en lugares donde desee conectar un  dispositivo por cable de conexi  n    Transductor de viento  si se utiliza un sensor de viento  intente 
8.  de tener alguna duda  consulte los sitios  web de la marca  www bandg com y  www simrad yachting com    Copyright  O Copyright 2012 de Navico Holding AS     Sobre este manual   Este manual pretende ser una gu  a de refe   rencia para la instalaci  n y el mantenimien   to de los procesadores de piloto autom  tico  AC12N y AC42N  as   como otros componen   tes de un sistema de piloto autom  tico     Lea este manual detenidamente para  familiarizarse bien los componentes del  sistema y saber qu   papel desempe  an en  un sistema completo de piloto autom  tico     El texto importante que requiere una  atenci  n especial del lector est   resaltado  del siguiente modo      gt  Nota  se utiliza para atraer la atenci  n  del lector respecto a un comentario o a  otra informaci  n importante              Advertencia  se utiliza cuando es  necesario advertir al personal que se  debe proceder con cuidado para evitar  riesgo de lesiones a las personas o da  os  a los equipos             Procesadores de piloto autom  tico AC12N AC42N    2       ndice    w w    ZO uhh    12  13  16  17    18  19    19  20    Descripci  n del sistema  General  Uso de este manual    Instalaci  n y cableado   Lista de comprobaci  n de la instalaci  n  Desembalaje y manipulaci  n   Determinaci  n de la configuraci  n del sistema  Dise  o del sistema de piloto autom  tico  nstalaci  n del procesador de piloto autom  tico  ntroducci  n a NMEA 2000  SimNet    Unidades de control del piloto autom  tico  nstalaci  
9.  los procesadores de  piloto autom  tico AC12N y AC42N es diferente  Utilice la siguiente  abla como referencia y siga las indicaciones de las notas     BOMBAS HIDR  ULICAS     MODELO   VOLTIOS   PROCESA    CAPACIDAD DERAM  CAUDALA 10 PRE    CONSUMO  DOR DE SI  N   DE ALIMEN    M  X   bar       r 7    ar cm   min  PILOTO AU  M  X cm     cu  pulg   TACI  N  TOM  TICO  cu  pulg    min   RPUSO AC12N  80 4 9    250 15 2    800  49  2 5 6 A  RPU160 AC42N   160 9 8   550 33 5    1600 98    60  3 104  RPU300 AC42N   290  17 7    960  58 5    3000  183    60  5 25A  RPU300 AC42N   290  17 7    960  58 5    3000  183    60  2 5 12A    UNIDADES DE GOBIERNO LINEALES     MODELO VOLTIOS   PROCESA  M  X EMPUJE   TORQUE   TIEMPO CONSU   DE MOTOR  DORDE   DESPLA    M  X kg M  X DEL  DE EXCESO  MO DE  PILOTO  ZAMIENTO TIM  N seg   30    ALIMEN   mm  pulg   Nm carga  TACI  N           Ib pulg        AMARE  sa   aci  20009 soosoo  12  2584  7565    HLD2000L 12V AC42N   340  13 4   500 1460 3 10 A 29   1100  12850   11 7          8       HLD2000D 24V AC42N   200  7 9    1050 1800 3 10A  175  6 9   2310     15900  24V 8    4    RAM T1 12V 12V AC42N   254  10  680 1427 1 24A  214  8 4   1496     12574    RAM T2 12V 12V AC42N   254  10  680 1427 1 24A  214  8 4   1496     12630     Instalaci  n y cableado   Procesadores de piloto autom  tico AC12N AC42N   13    12  19  11     HLD2000LD AC42N   340  13 4   1050 3180 19 3 10A 29   2310     28000   11 7   15  6  2       MODELO VOLTIOS   PROCESA  M  X 
10. AC12N AC42N  EL Procesadores de piloto autom  tico    B amp G Manual de instalaci  n    ESPA  OL       www bandg com   www simrad yachting com    Pr  logo   Dado que Navico mejora continuamente  este producto  nos reservamos el derecho  de realizar cambios al producto en cual   quier momento  Dichos cambios pueden  no aparecer recogidos en esta versi  n del  manual  P  ngase en contacto con su distri   buidor m  s cercano si necesita m  s ayuda     Es responsabilidad exclusiva del propietario  instalar y usar el producto de Navico de  manera que no cause accidentes ni da  os  a las personas o a la propiedad  El usuario  de este producto es el   nico responsable  de seguir las medidas de seguridad para la  navegaci  n     NAVICO HOLDING AS Y SUS FILIALES   SUCURSALES Y AFILIADOS RECHAZAN TODA  RESPONSABILIDAD DERIVADA DEL USO DE  CUALQUIER TIPO DE ESTE PRODUCTO QUE  PUEDA CAUSAR ACCIDENTES  DA  OS O  QUE PUEDA QUEBRANTAR LA LEY     Idioma principal  este informe  cualquier  manual de instrucciones  gu  as de usuario y  otra informaci  n relacionada con el produc   to  Documentaci  n  puede ser traducida a   O ha sido traducida de  otro idioma  Traduc   ci  n   En caso de discrepancia con cualquier  versi  n traducida de la documentaci  n    la de lengua inglesa constituir   la versi  n  oficial de la misma  Este manual representa  el producto tal y como era en el momento  de la impresi  n     Garant  a   La tarjeta de garant  a se suministra  como un documento aparte  En caso 
11. EMPUJE   TORQUE   TIEMPO CONSU   DESPLA    M  X kg M  X DEL  DEEXCESO  MO DE   PILOTO  ZAMIENTO seg   30    ALIMEN    mm  pulg   carga  TACI  N       RAM T2 24V  24V AC42N   254  10  680 1427 12 2 4A   214  8 4    1496     12630   l    AC42N   305  12    1062 2688 2 4 A 257   2341     23790   10 1     nterfaz del mecanismo de gobierno  se conecta al sector o al tim  n     RAM T3 24V      S  lo para navegaci  n con potencia de propulsi  n de popa  asistida    1  En las unidades de gobierno de 12V  el procesador del piloto  utom  tico reduce la tensi  n del motor cuando funcionan con una  imentaci  n de 24V     o     procesador de piloto autom  tico especificado resulta necesario  ara alcanzar la capacidad m  xima de la unidad de gobierno     mon ov    torque o empuje operativo recomendado es del 70   del valor    ximo de la lista     3          4  El promedio de consumo energ  tico t  pico es el 40   del valor  m  ximo de la lista     Conexi  n de una bomba reversible    Procesador de piloto autom  tico AC12        DRIVE DRIVE  e ENGAGE    Procesador de piloto autom  tico AC12          14   Instalaci  n y cableado   Procesadores de piloto autom  tico AC12N AC42N    Conexi  n de una unidad lineal hidr  ulica  Unidad lineal hidr  ulica  Procesador de piloto autom  tico AC12               DRIVE DRIVE  ENGAGE       e  2a    Conexi  n de una v  lvula de solenoide    V  lvula solenoide Procesador de piloto autom  tico AC12            2   lt   m    SOL  MOTOR y    tal  O  soL eno    
12. Los cables de  extensi  n  del conversor y de conexi  n deben estar disponibles en  su distribuidor     Instalaci  n y cableado   Procesadores de piloto autom  tico AC12N AC42N    6     Dise  o del sistema de piloto autom  tico                ORAL                                                                                                              12V DC                                                                                                                                                                                                          3 Notas     El bus principal debe estar terminado en ambos extremos  El sensor  de viento tiene un terminador incorporado y puede utilizarse como  uno de los terminadores    Se recomienda la conexi  n en cadena para facilitar la instalaci  n   como se muestra en esta ilustraci  n  Ser   a  n compatible con   a mayor  a de los dispositivos NMEA 2000  aunque no cumple  totalmente con el est  ndar NMEA 2000        Instalaci  n y cableado   Procesadores de piloto autom  tico AC12N AC42N    Instalaci  n del procesador de piloto    autom  tico  El procesador de piloto autom  tico est   dise  ado para funcionar en un  lugar con temperaturas ambiente por debajo de 55   C  130   F     3 Nota  las unidades del procesador de piloto autom  tico  AC12N y AC42N   deben montarse verticalmente  en un lugar entre la unidad de control y  la unidad de gobierno  La unidad no debe quedar expuesta a goteos ni  salpicaduras de agua             
13. arga en la salida de alarma externa es de  0 75 amperios        Procesador de piloto autom  tico    ALARMA             Conexi  n de la alarma externa    Instalaci  n y cableado   Procesadores de piloto autom  tico AC12N AC42N   17    Piezas de repuesto    Procesadores de piloto autom  tico    000 10866 001    22097166    000 10867 001    22097125  22096986    Procesador de piloto autom  tico AC12N  Accesorios de instalaci  n AC12N  Procesador de piloto autom  tico AC42N  Accesorios de instalaci  n AC42N  Cubierta del terminal    Otros cables y accesorios  24005729    24005936  24006694    000   000     000   000   000     000        0611 00    0932 001    0613 001  0614 001  0756 001    0760 001       Cable SimNet a Micro C  Cable adaptador para  productos SimNet en una red NMEA 2000     Conversor AT10 Universal NMEA 0183  Conversor AT10HD Rumbo NMEA 0183    Controlador de piloto autom  tico Triton          Controlador de piloto autom  tico   Simrad OP10   RC42N  Comp  s de proporci  n  Micro C  Cable  Micro C  interconexi  n en   ngulo recto  RF25N  Sensor de respuesta de tim  n  5 m   Micro C   Kit de red troncal Micro C  incluye  conector en  T  cable de extensi  n de 15 pies  terminador    hembra 120 ohmios  terminador macho  120 ohmios  cable de nodo de potencia     3 Nota  nuevos accesorios se est  n desarrollando constantemente   consulte a su distribuidor de Simrad y B     G o en los sitios web de la  marca  www simrad yachting com o www bandg com para obtener  m  s d
14. es de piloto autom  tico AC12N AC42N    Entrada de control remoto NEU caciones S    Entrada del sensor de respuesta de tim  n    SimNet NMEA 2000 PGN    127245   Entrada del sensor de respuesta de tim  n opcional                   Se  al de   frecuencia  3400 Hz  20 Hz deg    Salida de SOlenoide  cc    AC12N s  lo   Alarma externa  cnica Colector abierto  Rango de temperatura    FUNCION AMO 0a  55   C   32 a  130   F    Almacenaje  mccocccconanonnnnnnnmeesnsssess  30 a  70   C   22 a  158   F        Montaje en mampara    60 0  2  362                                Procesador de piloto autom  tico AC12N   Dimensiones    Especificaciones t  cnicas   Procesadores de piloto autom  tico AC12N AC42N   21    60  0  2  362           47 6  1 876  80 0  3  1501                Procesador de piloto autom  tico AC42N   Dimensiones       100  3 937   14 5    572     29  1 137     Retenedor de cable ACT12N AC42N    22   Especificaciones t  cnicas   Procesadores de piloto autom  tico AC12N AC42N        LOO       OL 7 OL 8 8 6      KLAUN       C       
15. etalles sobre los nuevos productos     18   Piezas de repuesto   Procesadores de piloto autom  tico AC12N AC42N    Especificaciones t  cnicas    Sistema de piloto autom  tico  Tama  o y tipo de embarcaci  n  cnica Velero y lancha motora   desplazamiento y planeadora   hasta 80 pies       Tipos de sistemas de gobierno  mcccnacacinacinnnnnanas Hidr  ulico  mec  nico  Conexi  n entre unidades     NMEA 2000  principal  SimNet o NMEA 0183    Consumo energ  tico      Dependiente de la configuraci  n del sistema  Protecci  n de CEM  cacon CE 1EC60945 Cuarta edici  n 2002 08  Control del gobierno autom  tico     la tasa proporciona    Selecci  n de par  metro           Autom  tico  Ajuste autom  tico  con  anulaci  n manua    Control de estado de la mar   Filtro adaptable de estado de la mar       o manua   Sensores de rumbo    ESO iaa Comp  s de proporci  n de RC42   OPM ainia Comp  s de v  lvula de flujo FC40  Unidades de respuesta de tim  n        RF25N  RF300  opcional   LF3000   opcional   Ala aS E cnica Audible y visual  externa opcional  Modos de alarma            Fuera de rumbo  fallos del sistema  sobrecarga  Modos de gobierno             En espera  Desactivado   Gobierno manual     Auto  Nav  Viento   O EEE h Virar  Trasluchar       Botones de 1 y 10 grados      Seg  n el tipo de casco y de gobierno  el tipo de desplazamiento  y gobierno  puede gobernar embarcaciones de hasta 110 pies  aproximadamente      gt  Nota  Puede encontrar especificaciones m  s detalladas en los si
16. n del sensor de respuesta de tim  n  nstalaci  n de la unidad de gobierno   onexi  n             E  Alarma externa    Piezas de repuesto  Especificaciones t  cnicas    Sistema de piloto autom  tico  Procesadores de piloto autom  tico      ndice   Procesadores de piloto autom  tico AC12N AC42N    Descripci  n del sistema    General   El procesador de piloto autom  tico es una unidad de  procesamiento de datos de navegaci  n que contiene el procesador  y los componentes electr  nicos de gobierno para el embrague y el  motor de la unidad de gobierno  y proporciona una interfaz a otros  componentes del sistema  Est  n disponibles dos modelos  AC12N   corriente m  xima del motor de 16 A continua de 8 A  y AC42N   corriente m  xima del motor de 50 A continua de 30 A      Se comunica a trav  s de la red de datos y control NMEA 2000 para  establecer una comunicaci  n digital fable y permitir la distribuci  n  de alimentaci  n entre las unidades en el sistema de piloto  autom  tico  adem  s de entre otros productos compatibles NMEA  2000     Uso de este manual   Este manual pretende ser una gu  a de referencia para la instalaci  n  de los procesadores de piloto autom  tico AC12N y AC42N  as   como  otros componentes en un sistema de piloto autom  tico     Lea este manual detenidamente para familiarizarse bien los  componentes del sistema y saber qu   papel desempe  an en un  sistema completo de piloto autom  tico    El sistema de piloto autom  tico incluye un manual del operador     C
17. onsulte este manual para la puesta en marcha y la prueba de mar  de su sistema de piloto autom  tico        Descripci  n del sistema   Procesadores de piloto autom  tico AC12N AC42N    4             n2 GUN    Instalaci  n y cableado    Un sistema de piloto autom  tico conecta con varias unidades que  se van a montar en diferentes lugares del barco  entre las que se  incluyen    El sistema de gobierno del barco   El sistema el  ctrico del barco  alimentaci  n de entrada    Otros equipos a bordo  conexi  n con NMEA 2000     Adem  s  las funciones avanzadas del sistema requieren que el  instalador realice una serie de ajustes y pruebas para verificar el  correcto funcionamiento del sistema  para ello  consulte la lista de  comprobaci  n que aparece a continuaci  n     Lista de comprobaci  n de la instalaci  n  Determine la configuraci  n del sistema que est   instalando   p  gina 5     Instale el hardware  p  gina 7     Conecte los dispositivos NMEA 2000 a la red  p  gina 9    Realice la configuraci  n  consulte el manual del operador        Pruebe el funcionamiento del piloto autom  tico en el mar  consulte    las instrucciones sobre la prueba de mar en el manual del operador      Desembalaje y manipulaci  n   Se debe tener cuidado al desempaquetar y manejar los equipos   Debe llevar a cabo una inspecci  n visual para comprobar que los  equipos no hayan sufrido da  os durante el transporte y que todos  los componentes y piezas se suministran de acuerdo con la lista de  embalaje
18. r el blindaje del cable de alimentaci  n al terminal de  tierra de encendido r  pido  Este terminal tambi  n debe estar conec   tado a la uni  n del casco     Introducci  n a NMEA 2000  SimNet     MEA 2000 es una especificaci  n combinada el  ctrica y de datos   que se basa en la tecnolog  a de bus de la red de   rea de controlador  CAN  Controller Area Network   SAE J1939   NMEA 2000 permite el  intercambio de datos y comandos entre los productos interconecta   dos  NMEA 2000 establece el uso de hardware de Micro C y Mini C  necesario para determinar el aspecto f  sico de la red    La mayor  a de los dispositivos NMEA 2000 pueden conectarse direc   tamente al bus principal NMEA 2000 y los dispositivos de SimNet se  pueden conectar mediante cables adaptadores        Informaci  n esencial de la red     MEA 2000 es una red de alimentaci  n  Se debe disponer de una  fuente de alimentaci  n de 12 15 V CC protegida por un fusible de 5  Amp  No conecte el cable de alimentaci  n NMEA 2000 a los mismos  terminales de las bater  as de arranque  del piloto autom  tico  del  radar  del propulsor o de otros productos de corriente elevada  e Una red NMEA 2000 consta de una  red troncal  lineal en el que se  conectan los  cables de conexi  n  a los dispositivos NMEA 2000   e Un solo cable de conexi  n tiene una longitud m  xima de 6 metros   20 pies   La longitud total de todos los cables de conexi  n combina   dos no debe exceder los 78 m  256 pies   e Una red NMEA 2000 tiene una longitud
19. tios  web de la marca www BandG com y www simrad yachting com    Especificaciones t  cnicas   Procesadores de piloto autom  tico AC12N AC42N   19    20      Interfaz de la p  gina de datos del instrumento     Pantalla del SimNet NMEA 2000 PGN   instrumento  PGN 127250  PGN 130577    ngulo del tim  n   PGN 127245  Velocidad PGN 128259  PGN 129026  PGN 130577  PG  i G  G    Profundidad 28267   Direcci  n  velocidad   P 30306   y   ngulo del viento   Posici  n P PGN 127250  PGN 127258   PG 29026  PGN 129029   PG 30577   NAV PGN 129283  29284  PGN 129285   PGN 129029  29291   PGN 130310  PGN 130311      N  mero del grupo de par  metros    Procesadores de piloto autom  tico                               Dimensione tua Consulte las p  ginas 21 y 22  Peso   E N A SEEE  1 3 kg  2 9 Ibs    ACAN aan 2 8 kg  6 2 lbs        Material nina   ABS negro y de aluminio anodizado  Interfaz y alimentaci  n de red             9 16 V mediante SimNet NMEA 2000  Tensi  n de alimentaci  n  AC12N ACA2N s s s 12 24 V DC  Consumo de alimentaci  n  cnica    5 W  electr  nica   Red de 0 5 W  Factor de carg   de red Naci a aaa 1  Puertos de red  entrada salida   cinismo 1  Corriente del embraque  ccoo 0 6mA 3A  Indicaci  n de tensi  n iNVerSa    ccoo S      Unidad de motor solenoide     ACI unn 8 A continua  16 A para 1 seg  m  x   ACAIN ecient 30 A continua  50 A para 1 seg  m  x   Entrada de sensor de rumbo                SimNet NMEA 2000 PGN 127250   PGN 130577    Especificaciones t  cnicas   Procesador
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
L`horlogerie en 1900  Quantum 50002767 Cassette Player User Manual  DIG Dual Digital Delay user manual  1862KB  Brickcom CB-100AE webcam  User's manual (short) - Camere supraveghere video profesionale  Ginger 1108N/PC Installation Guide  Anybus® Communicator CAN PROFINET IO  0020_Aguarras_Dis-Ven  BW2500 BW3500 BW4500    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file