manual de instrucciones Medidor de resistencia al rayado
Contents
1. S mbolo Significado Peligro de sacudida el ctrica S mbolo de precauci n gt ME Terminal de puesta a tierra CONSUMIBLES ACCESORIOS Descripci n Ref de modelo Ref de pieza Herramienta de corte de contornos de carburo de tungsteno S 20 121017 Herramienta de diamante c nica con punta de 3 mil 0 003 139 55 121006 de radio y ngulo de 90 Herramienta de diamante c nica con punta de 3 5 mil 139 56 121006 1 0 0035 de radio y ngulo de 90 Herramienta de rayado de diamante punta c bica de 90 139 58 121008 Punta de rayado semiesf rica de 1 0 mm de di metro cada una 132796 requiere adaptador de brazo modificado 132798 Kit adaptador de brazo modificado para Modelo 550 551 eleva el brazo graduado para facilitar el uso de puntas de 132798 rayado de 1 0 mm NEURTEK SA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICACI N SIN PREVIO AVISO Placas para normalizaci n de herramientas de diamante 132618 previamente secadas al vac o paquete de 2 Kit de extensi n de la altura del brazo graduado para 132719 Modelo 550 551 Lupa de medici n 7 aumentos 7x 139 61 103300 Lupa de medici n 10 aumentos 10x 131763 NEURTEK S A Pol g Ind Azitain Parcela3 A lt Apdo 399 20600 EIBAR SPAIN 902 420082 FAX 943 82 01 57 Emails comercialOneurtek es satOneurtek es Web www neurtek com P G 3 NEURTEK NEURTEK SA SE RESERVA2. NEURTEK l instruments nn A A A O 0 A E A A A E EE Medidor de resistencia al rayado cizallamiento Taber Modelo 550 551 e PAE lo E S Ca a E eo I Tew ream a manual de instrucciones z Vers 2 0 o NEURTEK Pol g Ind Azitain Parcela 3 A LX Apdo 399 20600 EIBAR SPAIN T 902 42 00 82 902 42 00 83 SAT FAX 943 82 01 57 Email comercialOneurtek es Web www neurtek com NEURTEK 4 nstruments GARANT A Todo producto o parte del mismo que en condiciones de funcionamiento normales en las instalaciones del comprador original se comprueba que presenta alg n defecto de material o fabricaci n dentro de un periodo de un a o desde la fecha de env o por la empresa seg n lo determinado por una inspecci n por parte de Taber Industries ser reparado o sustituido sin cargo siempre que el usuario devuelva el material defectuoso inmediatamente Todas las reclamaciones se deber n enviar a Taber Industries a portes pagados con notificaci n del defecto en cuesti n y verificaci n de que la instalaci n y mantenimiento del producto han sido correctos y que ha operado dentro de los l mites de uso especificado y normal Las condiciones de env o de las piezas de repuesto ser n FOB nuestra f brica Las condiciones de esta garant a de ning n modo se extender n a producto alguno o parte del mismo cuya vida til en condiciones de uso normal sea inherentemente m s corta que el periodo de un a
3. nicos del instrumento NEURTEK S A Pol g Ind Azitain Parcela 3A lt Apdo 399 20600 EIBAR SPAIN 902 420082 FAX 943 82 01 57 Emails comercialOneurtek es satOneurtek es Web www neurtek com P G 3 NEURTEK instruments TAMA O DE LA MUESTRA Sea cual sea su composici n las muestras deber n ser rectangulares de aproximadamente 10 cm 4 pulgadas o circulares con un orificio central de 6 35 mm 0 25 pulgadas El espesor m ximo recomendado para el ensayo es 12 7 mm 0 5 pulgadas Para las muestras de hasta 40 mm 1 58 pulgadas existe un Kit opcional de extensi n de brazo graduado MODOS OPERATIVOS Prueba de resistencia al corte Para llevar a cabo un ensayo de resistencia al corte proc dase como sigue e Apoyar el brazo graduado en posici n horizontal pivotando 180 e Poner la muestra en el portamuestras y fijar colocando la placa de sujeci n sobre la muestra y apretando la tuerca de seguridad Figura 2 Nota Cerciorarse de que la alfombrilla de goma ref S 19 est colocada sobre el portamuestras antes del montaje Figura 2 e Colocar la herramienta ref S 20 en la ranura del brazo graduado asegur ndose de que queda bien asentada y que el costado est instalado contra el posicionador de herramientas de manera que los lados queden paralelos al brazo Apretar el tornillo de fijaci n con la llave hexagonal Figura 3 NEURTEK SA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICACI N SIN PREVIO AVIS
4. e Inspeccionar la muestra como antes para determinar la carga m nima L2 que produce una marca continua e El valor de aceptaci n propuesto para la calibraci n del diamante basado en la norma ISO 4586 es 110 gramos 10 gramos Otro m todo para determinar los criterios de aceptaci n es evaluar la profundidad de penetraci n e Las herramientas de diamante se deben volver a comprobar peri dicamente esto es cada 100 pruebas NOTA La norma ISO 4586 recomienda inspeccionar la muestra en la abertura de observaci n para determinar la carga m nima que produce una marca continua L ASISTENCIA T CNICA EN F BRICA Si fuera necesario reparar o ajustar el medidor de resistencia al rayado cizallamiento proceda a embalarlo con cuidado en una caja robusta con abundante material amortiguador Tras obtener de f brica un n mero de autorizaci n para la devoluci n el equipo deber ser enviado a portes pagados a TABER Industries 455 Bryant Street NEURTEK North Tonawanda New York 14120 Pol g Ind Azitain Parcela 3 A Apdo 399 USA 20600 EIBAR SPAIN EE UU T 902420082 902 42 00 83 SAT FAX 943 82 01 57 Email comercialOneurtek es satOneurtek es Web www neurtek com NEURTEK SA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICACI N SIN PREVIO AVISO La garant a de Taber Industries no cubre las herramientas PELIGROS Consejos para evitar los posibles peligros relacionados con el funcionamiento del
5. instrumento 1 Colocar el medidor sobre una superficie de trabajo s lida de manera que no se pueda inclinar o caer 2 Cubrir siempre las herramientas con las fundas de vinilo cuando el brazo graduado est en la posici n de reposo Retirar las herramientas cuando no se est utilizando el instrumento 3 Instalar el medidor de resistencia al rayado cizallamiento y la estaci n de trabajo de modo que el usuario pueda trabajar de forma segura y c moda NEURTEK S A Pol g Ind Azitain Parcela 3A lt Apdo 399 20600 EIBAR SPAIN 902 420082 FAX 943 82 01 57 Emails comercialOneurtek es satOneurtek es Web www neurtek com P G 11 NEURTEK nstrumenit Xo ES a K y Quay 50904 MANAG MINT a t 5 Los peligros relativos a la electricidad asociados al medidor de resistencia al rayado cizallamiento de Taber son m nimos debido a que los componentes el ctricos principales se encuentran dentro de la carcasa No obstante se deber n tomar las mismas precauciones aplicables a todo dispositivo el ctrico que cuenta con un cable de alimentaci n que se enchufa en una toma de corriente Entre estas precauciones cabe destacar 1 Comprobar la tensi n de servicio correcta del medidor de resistencia al rayado cizallamiento para ello compru bese la placa de caracter sticas situada en el lado izquierdo del instrumento Figura 8 Figura 8 2 Antes de enchufar el cable de alimentaci n en una toma de corriente examinarlo
6. EL DERECHO DE MODIFICACI N SIN PREVIO AVISO NEURTEK S A Pol g Ind Azitain Parcela 3A lt Apdo 399 20600 EIBAR SPAIN 902 42 00 82 FAX 943 82 01 57 Emails comercialOneurtek es satOneurtek es Web www neurtek com P G 4
7. INISTRO La caja de transporte deber contener los siguientes elementos e Medidor de resistencia al rayado cizallamiento e Brazo con escala grabada brazo graduado de precisi n e Dispositivo de montaje ajustable para brazo graduado e Peso de 500 gramos 2 unid e Herramienta de carburo de tungsteno ref S 20 NEURTEK S A Pol g Ind Azitain Parcela 3A lt Apdo 399 20600 EIBAR SPAIN 902 420082 FAX 943 82 01 57 Emails comercialOneurtek es satOneurtek es Web www neurtek com P G 1 NEURTEK nstruments e Herramienta de diamante c nica gt Ref 139 55 se incluye con el medidor Modelo 550 gt Ref 139 56 se incluye con el medidor Modelo 551 e Lupa de medici n e Nivel de burbuja de aire e Cable de alimentaci n el ctrica e Llave hexagonal e Funda de vinilo para el instrumento e Cubierta protectora para el brazo graduado e Manual de instrucciones INTRODUCCI N El medidor de resistencia al rayado cizallamiento Taber se utiliza para medir la resistencia relativa o susceptibilidad de la superficie de un material al corte al estriado al rayado al rascado al grabado y otras modificaciones f sicas parecidas no clasificadas como desgaste normal Este instrumento de precisi n f cil de usar puede emplearse para probar las propiedades de adherencia de los revestimientos superficiales para detectar la falta de homogeneidad en materiales comparativos para comparar materiales similares u opuestos
8. O Figura 3 e Colocar el brazo en su sitio de forma que la herramienta quede apoyada contra la superficie de la muestra sometida a ensayo NEURTEK S A Pol g Ind Azitain Parcela 3A lt Apdo 399 20600 EIBAR SPAIN 902 42 00 82 FAX 943 82 01 57 Emails comercialOneurtek es satOneurtek es Web www neurtek com P G 4 NEURTEK instruments e Poner el nivel de burbuja de aire sobre el peso Figura 4 y con el dispositivo de montaje ajustable ajustar la posici n del brazo graduado verticalmente de modo que quede nivelado Apretar el tornillo de apriete manual una vez efectuado el ajuste Figura 4 e Posicionar el peso deslizante ajustable como se considere oportuno para la muestra a evaluar Las lecturas de la medici n se toman del extremo derecho del peso NOTA Cuando se utilice el segundo peso calibrado a adir 500 gramos al valor de la lectura e Situar el conmutador de encendido apagado ON OFF en la posici n ON Encendido para iniciar la prueba e Una vez efectuado el corte situar el conmutador ON OFF en la posici n OFF Apagado para finalizar la prueba e Elevar el brazo graduado hasta su posici n de reposo horizontal Cubrir la herramienta ref S 20 con la funda protectora suministrada Figura 5 NEURTEK SA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICACI N SIN PREVIO AVISO Figura 5 e Retirar la muestra para proceder a su evaluaci n Para determinar la carga correcta para el ensayo deber n a
9. Para los materiales blandos tambi n hay disponible una punta de rayado semiesf rica de 1 mm de di metro En el extremo de contacto de la herramienta hay montada una bola de precisi n de carburo de tungsteno Para asegurar que el brazo graduado est a nivel con la superficie de la muestra se necesita un Kit adaptador de brazo graduado modificado Las herramientas se montan sobre un brazo graduado nivelado calibrado en gramos El brazo graduado pivota sobre cojinetes de bolas de precisi n y est montado sobre el eje perpendicular de un dispositivo de mantaje ajustable _Un_tornillo de regulaci n permite subir o bajar la altura del punto de movimiento de la NEURTEK S A Pol g Ind Azitain Parcela 3A PX Apdo 399 20600 EIBAR SPAIN 902 420082 FAX 943 82 01 57 Emails comercialOneurtek es satOneurtek es Web www neurtek com P G 2 NEURTEK SA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICACI N SIN PREVIO AVISO NEURTEK nstruments escala para que se corresponda con una muestra de hasta 12 7 mm 0 5 pulgadas de espesor Este ajuste permite mantener el brazo graduado en posici n nivelada con respecto a la muestra y la placa giratoria Para realizar pruebas con muestras m s gruesas contactar con Taber Industries y preguntar por el kit de extensi n de la altura del brazo graduado Un peso deslizante calibrado facilita el ajuste de la carga de O a 500 gramos El segundo peso calibrado se puede acoplar al extremo del b
10. el material por la anchura media del corte Utilizando el m todo de c lculo que se indica a continuaci n puede compararse la resistencia de un material al corte con la resistencia de otro En primer lugar antes de utilizar este m todo hay que seleccionar el material a emplear como est ndar y determinar la anchura est ndar de la ranura Wsa contra la que comparar otras muestras NEURTEK S A Pol g Ind Azitain Parcela 3A lt Apdo 399 20600 EIBAR SPAIN 902 420082 FAX 943 82 01 57 Emails comercialOneurtek es satOneurtek es Web www neurtek com P G 7 NEURTEK R Y QUALITY MA ACIMENT Westa ndice de corte L x Wavg siendo L carga en gramos Wsta Anchura est ndar de las ranuras en mils Wavg Anchura media de las ranuras en mils W Wo W n n mero de ranuras 0 001 pulgadas n 1 mil Ejemplo Carga sobre la herramienta L 750 gramos Anchura media de las ranuras Wav 75 mils Anchura est ndar de las ranuras Wta 100 mils ndice de corte 750 x ER 1000 unidades Al evaluar los resultados las propiedades de resistencia del material al corte son mejores cuanto mayor es el ndice de corte Una huella de corte suave s lo puede obtenerse en materiales homog neos que tienen una superficie uniforme lisa Un corte irregular o de variaciones bruscas que no est originado por m todos de prueba descuidados puede indicar una falta de composici n uniforme o
11. f S 20 Las pruebas de corte se llevan a cabo con la herramienta de corte de contornos Taber S 20 que est dise ada para cortar una ranura de hasta 2 54 mm 0 100 pulgadas de ancho Nota La anchura en el proceso de corte es una funci n de la carga aplicada sobre la herramienta El borde cortante est rectificado y superpuesto con precisi n en un radio de 25 mm con un ngulo de desahogo de 30 est fijado en un ngulo de corte de 22 en relaci n con el giro de la placa giratoria Herramientas de diamante En las pruebas de rayado con diamante se mide el grado de resistencia de la superficie que va a ser rayada o grabada por una punta de diamante a medida que el diamante se desplaza sobre la superficie en cuesti n e Las herramientas de diamante c nicas est n superpuestas con precisi n en un ngulo de abertura de 90 y se suministran con punta de 3 mil 0 003 pulgadas de radio Modelo 139 55 o bien con punta de 3 5 mil 0 0035 pulgadas de radio Modelo 139 56 NOTA La herramienta de diamante ref 139 56 es un elemento est ndar en el Medidor de resistencia al rayado cizallamiento Taber Modelo 551 y cumple con ISO DIN EN y otras normas de ensayo Europeas incluida la ISO 4586 2 e La herramienta diamantada de rayado ref 139 58 tiene un borde cortante que es el v rtice de un cubo perfecto con los tres lados y bordes convergiendo a 90 en un punto Punta esf rica Opcional
12. hura de rayado est ndar para cada tipo de material y deber utilizarse nicamente para efectuar comparaciones para determinar el punto final del ensayo INFLUENCIA EN LOS RESULTADOS Para obtener ensayos comparables y reproducibles es recomendable realizar las operaciones en condiciones cubiertas por una especificaci n o m todo de ensayo establecidos NEURTEK SA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICACI N SIN PREVIO AVISO Se sabe que los factores que se indican a continuaci n afectan a la resistencia al rayado de los materiales org nicos y podr an afectar potencialmente a los resultados de los ensayos Rugosidad superficial Espesor de los posibles tratamientos superficiales Propiedades de elasticidad de la muestra Direcci n de grano Velocidad de rayado Grado de agudeza del indentor Temperatura NEURTEK S A Pol g Ind Azitain Parcela 3A lt Apdo 399 20600 EIBAR SPAIN 902 420082 FAX 943 82 01 57 Emails comercialOneurtek es satOneurtek es Web www neurtek com P G 9 NEURTEK QR Y QUALITY MA ACIMENT Humedad Carga aplicada Edad del material de la muestra NOTA De forma inherente algunos materiales pueden producir una huella o raya no uniforme Para reducir la subjetividad en la medici n es recomendable definir el m todo para medir la anchura de corte o de rayado MANTENIMIENTO El medidor Taber de resistencia al rayado cizallamiento es un instrumento de preci
13. irregularidades superficiales Es posible que tales materiales no puedan probarse satisfactoriamente mediante este m todo Ensayo de adherencia de recubrimientos La adherencia de los recubrimientos a una sub superficie met lica o imprimada puede evaluarse utilizando la herramienta de corte Este ensayo se determina registrando el momento en que la herramienta ref S 20 atraviesa la uni n de la capa superior con la capa interior En el caso de una muestra de metal con recubrimiento monocapa la herramienta deber a cargarse de modo que corte justo hasta la l nea de adherencia al metal El material del recubrimiento se desconchar o desprender del metal cuando la herramienta se acerque a la uni n entre ambos NEURTEK SA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICACI N SIN PREVIO AVISO gt ATENCI N Cuide de no rascar el borde cortante de la herramienta de corte contra una superficie dura como puede ser el acero de hacerlo la herramienta se volver roma antes de tiempo La herramienta deber cargarse de modo que se evite cortar el metal La buena adherencia viene dada cuando el recubrimiento que est siendo sometido a ensayo se adhiere a la imprimaci n o a la sub superficie a medida que el contorno de la herramienta de corte atraviesa el punto de uni n La adherencia razonable se da cuando el recubrimiento se desprende ligeramente en el punto de separaci n entre el recubrimiento y la sub superficie cuando en l pene
14. na prueba de resistencia al rayado proc dase como sigue e Apoyar el brazo graduado en la posici n horizontal pivotando 180 e Poner la muestra en el portamuestras y fijar colocando la placa de sujeci n sobre la muestra y apretando la tuerca de seguridad Nota Cerciorarse de que la alfombrilla de goma ref S 19 est colocada sobre el portamuestras antes del montaje NEURTEK SA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICACI N SIN PREVIO AVISO e Introducir la herramienta de diamante apropiada en el brazo graduado asegur ndose de que est bien asentada Apretar el tornillo de fijaci n con la llave hexagonal e Colocar el brazo en su sitio de forma que la herramienta quede apoyada contra la superficie de la muestra sometida a ensayo e Poner el nivel de burbuja de aire sobre el peso y con el dispositivo de montaje ajustable ajustar la posici n del brazo graduado verticalmente de modo que quede nivelado Una vez efectuado el ajuste correcto apretar el tornillo de apriete manual e Posicionar el peso ajustable como se considere apropiado para la muestra a evaluar e Situar el conmutador de encendido apagado ON OFF en la posici n ON Encendido para iniciar el ensayo NEURTEK S A Pol g Ind Azitain Parcela 3A lt Apdo 399 20600 EIBAR SPAIN 902 420082 FAX 943 82 01 57 Emails comercialOneurtek es satOneurtek es Web www neurtek com P G 6 NEURTEK UKAS QU QUALITY MA ACIMENT nstrument ts e Una vez efectuado el e
15. nsayo de resistencia al rayado situar el conmutador ON OFF en la posici n OFF Apagado para finalizar el ensayo e Llevar a cabo ensayos adicionales con una carga mayor hasta que aparezca la primera raya visible que no se pueda eliminar e Levantar el brazo graduado hasta su posici n horizontal Cubrir la herramienta de diamante con la funda protectora suministrada e Retirar la muestra para proceder a su evaluaci n C LCULO DE LOS RESULTADOS Prueba de resistencia al corte De los cortes que se han efectuado seleccionar las huellas m s representativas que muestran 1 una anchura uniforme 2 una longitud de 12 7 mm 0 5 pulgadas como m nimo 3 que la herramienta produce ranuras con suavidad y precisi n en la superficie o el acabado del material Medir la anchura de los cortes ranuras con la lupa de medici n u otro dispositivo de medida ptico Figura 7 NEURTEK SA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICACI N SIN PREVIO AVISO Figura 7 La herramienta de corte est dise ada para cortar una ranura de 1 27 a 2 54 mm de 50 a 100 mils de ancho en el material a ensayar Debido a ligeras variaciones en las muestras de ensayo puede resultar dif cil cortar ranuras de anchura id ntica Para unos resultados m s precisos es preferible calcular la anchura media de cuatro 4 cortes La anchura en la acci n de corte es una funci n de la carga La resistencia al cizallamiento puede calcularse dividiendo la carga aplicada sobre
16. o antes indicado Dicha garant a con respecto a la sustituci n de las piezas defectuosas y cualquier garant a adicional de ese tipo o representaci n hecha de forma expresa son en lugar de todas las dem s garant as expresas o impl citas incluida cualquier garant a impl cita de comerciabilidad o idoneidad para cualquier finalidad particular Taber Industries se reserva el derecho a realizar en cualquier momento y sin previo aviso cambios en cuanto a colores material especificaciones y modelos as como a dejar de fabricar modelos de instrumentos RECLAMACIONES POR FALTAS En los procesos de selecci n comprobaci n y embalaje procedemos con la m xima diligencia con el fin de eliminar la posibilidad de errores Si detecta un fallo en el env o proceda como sigue 1 Compruebe detenidamente el material de embalaje y cerci rese de que no se ha pasado nada por alto por descuido al desembalar el env o 2 Notifique a la empresa a la que compr el producto e informe inmediatamente de la falta Los materiales se embalan en f brica y deber n estar completos si no se ha abierto la caja 3 Las reclamaciones se deber n presentar dentro de los 30 d as posteriores al env o RECLAMACIONES POR DA OS Las reclamaciones por p rdidas o da os producidos durante el transporte se deber n efectuar r pida y directamente a la empresa de transporte NEURTEK SA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICACI N SIN PREVIO AVISO ALCANCE DE SUM
17. o los efectos del envejecimiento en materiales similares bajo condiciones clim ticas controladas Es til en control de calidad en el desarrollo de materiales y en el desarrollo de productos y su campo de aplicaci n es diverso comprende materiales org nicos r gidos revestimientos adhesivos pinturas revestimientos en forma de polvo materiales anodizados metales blandos materiales sint ticos lin leo productos laminados pl sticos vidrio y mucho m s DESCRIPCI N DEL PRODUCTO Los medidores de resistencia al rayado cizallamiento de Taber se presentan en dos modelos NEURTEK SA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICACI N SIN PREVIO AVISO Modelo 550 Alimentaci n el ctrica 115 V 60 Hz Velocidad de la placa giratoria 0 5 r p m Modelo 551 Aprobado por CE Alimentaci n el ctrica 230 V 50 Hz Velocidad de la placa giratoria 5 r p m El medidor de resistencia al rayado cizallamiento de Taber incorpora una placa giratoria motorizada de velocidad constante Esta circunstancia asegura una velocidad constante durante el proceso de corte y una mayor precisi n en los resultados de la prueba NEURTEK S A Pol g Ind Azitain Parcela 3A lt Apdo 399 20600 EIBAR SPAIN 902 420082 FAX 943 82 01 57 Emails comercialOneurtek es satOhneurtek es Web www neurtek com P G 2 NEURTEK Disponemos de herramientas de corte intercambiables para realizar bien pruebas de corte o bien de rayado Herramienta de corte de contornos re
18. para ver si presenta alg n da o aislamiento agrietado gastado o desgarrado hilos desnudos sin forrar al descubierto o p as de la clavija dobladas 3 Cerciorarse de que nunca se trabaja con la m quina cerca del agua o mientras est mojada 4 Comprobar siempre que el interrumptor de alimentaci n est en la posici n Off apagado cuando no se est utilizando la m quina 5 Desenchufar siempre el cable de alimentaci n antes de cambiar los fusibles sustituir stos por otros de las mismas caracter sticas que los originales v anse especificaciones en la placa de caracter sticas Al realizar trabajos de reparaci n o mantenimiento del medidor de resistencia al rayado cizallamiento existe la posibilidad de sufrir una sacudida el ctrica Para reducir este riesgo proc dase como sigue 1 Desenchufar el instrumento de la red antes de retirar el panel de acceso al sistema el ctrico 2 No trabajar con el panel quitado NEURTEK SA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICACI N SIN PREVIO AVISO 3 Mantener el interior del instrumento limpio de polvo y objetos o materias extra os que pudieran ser conductores de electricidad NOTA El abrir el panel lateral para acceder a los componentes internos anular la garant a NEURTEK S A Pol g Ind Azitain Parcela 3A lt Apdo 399 20600 EIBAR SPAIN 902 420082 FAX 943 82 01 57 Emails comercialOneurtek es satOneurtek es Web www neurtek com P G 2 NEURTEK nstrumen
19. plicarse las siguientes directrices a Aumentar la carga si la herramienta s lo ara a ligeramente la superficie de la muestra b Reducir la carga si la herramienta penetra o se inserta en el sustrato NEURTEK S A Pol g Ind Azitain Parcela 3A lt Apdo 399 20600 EIBAR SPAIN 902 420082 FAX 943 82 01 57 Emails comercialOneurtek es satOneurtek es Web www neurtek com P G 5 NEURTEK 4 nstrumendi Qu ALITY MA ACIMINT F t Al evaluar materiales tales como los revestimientos org nicos deber a verse que la capa superior se desconcha o se desprende de la muestra cuando la herramienta se acerca a la uni n entre el revestimiento y el sustrato Deber n realizarse de tres a cuatro cortes sobre la superficie de la muestra a unos 90 a 120 de distancia unos de otros La herramienta de corte corta una huella de hasta 100 mils de ancho NOTA Los ensayos de resistencia al corte son controlados por el peso en gramos de la carga de corte aplicada sobre el material sometido a ensayo La huella del corte deber a medir entre 1 27 mm 0 050 pulgadas y 2 54 mm 0 100 pulgadas y tener una longitud de 12 7 mm 0 500 pulgadas como m nimo Prueba de resistencia al rayado con diamante Las instrucciones para la realizaci n de la prueba de resistencia al rayado son muy parecidas a las del ensayo de resistencia al corte TABER INDUSTRIES BEARS SCRITCH TESTER Figura 6 Para efectuar u
20. razo de esta manera la capacidad de carga aumenta hasta un total de 1 000 gramos y la escala cambia de 500 a 1 000 gramos La graduaci n grabada en el brazo graduado representa 10 gramos por divisi n MONTAJE DEL INSTRUMENTO Sacar el contenido de la caja de env o y comprobar que est n todos los componentes Colocar el instrumento sobre una superficie plana Poner el nivel de burbuja de aire sobre el soporte portamuestras y ajustar las patas de modo que el instrumento quede nivelado Figura 1 Figura 1 Introducir el extremo hembra del cable de alimentaci n en la abertura correspondiente en el lateral del instrumento Antes de enchufar el equipo en una toma de corriente compru bese que el voltaje es correcto est indicado en el panel lateral Acoplar el dispositivo de montaje ajustable al medidor y poner el brazo graduado en el eje horizontal para ello h gase coincidir los cojinetes del brazo graduado con el eje proyectante y desl cese el brazo hasta la posici n de ensayo NEURTEK SA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICACI N SIN PREVIO AVISO Soltar la tuerca del peso calibrado y montar ste en el brazo graduado Apretar la tuerca cercior ndose de que est apoyada en la gu a rebajada gt ATENCI N Si no se conecta el medidor de resistencia al rayado cizallamiento a un elemento de protecci n contra sobreintensidades transitorias o un supresor de sobrecargas moment neas pueden estropearse los componentes electr
21. si n por lo que requiere ser manipulado con cuidado Cuando no est funcionando mant ngalo protegido del polvo y de materias extra as con la funda de vinilo Cuando no lo est utilizando retire el brazo graduado del dispositivo de montaje y col quelo en la caja No se requiere lubricaci n Los cojinetes y engranajes del equipo est n sellados y lubricados con grasa Taber recomienda realizar una calibraci n anual en f brica momento en el que el equipo ser sometido a una verificaci n exhaustiva Cuidado de la herramienta ref S 20 El borde cortante de precisi n de la herramienta ref S 20 es fr gil y se debe manipular con cuidado Dependiendo del material que se est analizando las herramientas pueden funcionar correctamente durante varios meses gt gt No rascar el borde cortante de la herramienta de corte contra una superficie dura como puede ser el acero De hacerlo la herramienta se puede volver roma antes de tiempo gt gt No dejar que el brazo graduado caiga contra la muestra o la placa giratoria Bajarlo lentamente hacia la muestra justo antes de efectuar el ensayo La herramienta ref S 20 podr volverse roma con el uso Se puede utilizar la lupa de medici n para comprobar su estado examinando el borde cortante El borde deber compararse con el borde de una herramienta reservada para fines de normalizaci n Es recomendable tener disponibles varias herramientas de repuesto para fines de normalizaci n y sus
22. tituci n Cuando se usan herramientas ligeramente romas se puede establecer y aplicar un factor de correcci n NEURTEK SA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICACI N SIN PREVIO AVISO Normalizaci n de las puntas de diamante Antes de efectuar el ensayo el usuario puede tener que normalizar la herramienta de diamante Si el m todo de ensayo que est aplicando no proporciona instrucciones detalladas las herramientas de diamante pueden normalizarse mediante el siguiente procedimiento basado en la norma ISO 4586 2 e Siguiendo la met dica del Ensayo de resistencia al rayado con diamante anteriormente descrito instalar la placa de normalizaci n de herramientas de diamante en el medidor de resistencia al rayado cizallamiento e Aplicar cargas de 80 gramos a 150 gramos en incrementos de 10 gramos efectuando una rotaci n completa para cada carga Las huellas conc ntricas producidas deber n estar a una distancia de 2 mm unas de otras NEURTEK S A Pol g Ind Azitain Parcela 3A lt Apdo 399 20600 EIBAR SPAIN 902 420082 FAX 943 82 01 57 Emails comercialO neurtek es satOneurtek es Web www neurtek com P G 10 NEURTEK e Inspeccionar la muestra para determinar la carga m nima L que produce una marca continua e Continuar la calibraci n con otra placa de normalizaci n de herramientas de diamante aplicando cargas L L 10 g L 20 g L 10 g L 20 g y una distancia de 4 mm entre las huellas
23. tra la herramienta de corte NEURTEK S A Pol g Ind Azitain Parcela 3A lt Apdo 399 20600 EIBAR SPAIN 902420082 FAX 943 82 01 57 Emails comercialOneurtek es satOneurtek es Web www neurtek com P G 8 NEURTEK nstrumenoit A 2 e y Quay LO Rican P t 5 La mala adherencia se da cuando el recubrimiento se desconcha en la sub superficie y los lados de la ranura son casi perpendiculares y dejan la sub superficie a la vista de forma irregular pr cticamente la anchura total del corte de la herramienta A sub surface or metal BH raint or lacquer Good gt Buena Fair gt Razonable Poor gt Mala sub surface or metal gt sub superficie o metal paint or lacquer gt pintura o barniz laca Ensayo de resistencia al rayado con diamante El criterio para la resistencia al rayado es la carga m nima aplicada sobre el brazo graduado nivelado necesaria para penetrar en la superficie del material a ensayar Evaluaci n visual Pueden efectuarse comparaciones visuales de muestras rayadas para ello debe ajustarse la carga hasta que la primera l nea visible se grabe o raye en la superficie T ngase en cuenta que la l nea deber penetrar en la superficie y no se deber a poder eliminar Evaluaci n num rica La resistencia de una superficie al rayado al grabado o al desgaste usual se eval a num ricamente en gramos necesarios para adaptarse a una muestra est ndar Se deber establecer una anc
Download Pdf Manuals
Related Search