horno microondas manual de instrucciones modelo: kog-37a5
Contents
1. LECTRONICS EE HORNO MICROONDAS MANUAL DE INSTRUCCIONES MODELO KOG 37A5 Si se cuecen laudos m s all a del punto de ebullici n p ej sopas salsas o bebidas pueden derramarse repentinamente sin ning n m s indicio burbujeo Por ello debe tenerse en cuenta 0 siguiente E Evitar los recipientes de a cuello estrecho y paredes _ verticales 0 0o que se derramen doS l quidos Agitar los l quidos una vez al principio y una vez a la mitad del tiempo de cocci n _ Despu s de cocer permitir que los l quidos reposen un _ breve tiempo dentro del horno 00o removerlos y comprobar temperatura antes de degustarlos sobre todo los alimentos de los beb s en bote o en frasco Inmediatamente despu s de desempaquetar el microondas compruebe que no haya desperfecto alguno Si la puerta estuviese distendida o deteriorada hubiese abolladuras en el interior o cosas parecidas no instalar el horno sino consultar inmediatamente al concesionario e No utilizar el horno si existe alg n deterioro Es sobre todo importante que la puerta pueda cerrarse perfectamente La puerta no debe estar ditensada las charnelas y los pasadores no deben estar rotos retorcidos ni sueltos y las obturaciones deben estar impecables e Este horno no contiene nada que usted pueda reparar por medios pr2. Los cables conectores defectuosos deben ser reemplazados por un electricista por cables nuevos especiales de DAEWOO Antes de utilizar el horno deben leerse M necesariamente estas instrucciones las cuales ho E contienen avisos de seguridad y consejos El microondas con horno Cocinar seguro el microondas AS 3 Cocinar y asar a la parrilla Calentar y descongelar Cocinar Asar y funciones combinadas 4 j Anexo Direcirices 67 Antes de consultar al t cnicon 0 8 Utensilios de cocina adecuados para el microondas Mantenimiento y cuidados 9 Caracter sticas t cnicas 10 Antes de utilizar el horno Los componentes del horno est n recubiertos de una envuelta protectora para protegerlos durante el transporte y el almacenamiento Para desprender esta pel cula calentar 105 elementos t rmicos durante aprox 5 minutos aparece un olor desagradable Colocar una bandeja para microondas de gran tama o con 0 2 de agua o m s en el horno Leer el apartado de Hornear sencillamente y poner en marcha la funci n ajustando el tiempo a 05 00 minutos e En las siguientes p ginas se muestran figuras y teclas que se necesitan para las funciones descritas S rvase consultar para ello asimismo los textos de los avisos S rvase tener asimismo en cuenta las instruccio
3. Conmutador selector para ajustar el tiempo temporizador Las superficies de obturaci n evitan que las microondas puedan salir al exterior Encima de este plato se coloca la vajilla especial con los alimentos El plato se encuentra situado encima de un sistema giralorio pueden f cilmente extraer ambos para limplarlos colocarlos para ello con precisi n en la ranura del fondo del interior del horno Iripode de la parrilla Manejar horm solamente con plato giratoria corractamarte su seguridad simasa guantes para esar cuando extraiga comida 0 de cocinar de interior del nema ESPA OL COCINAR y asar a la PARRILLA Consultar recetas y tablas correspondientes a los diferentes niveles de potencia Cocinar Estos son los niveles de potencia m s elevados y r pidos para precalentar cocinar cocer asar y calentar S mbolo Nivel de potencia Potencia 260W Descongelar 33 Nivel de potencia medio alto 11 Nivel de potencia alto 100 S mbolo vvv Asar y funciones combinadas 5 Utilizar estos dos niveles si desea que los alimentos queden adem s asados y crujientes Nivel de potencia Parrilla sin microondas 100 microondas y parrilla COCINAR y asar a la PARRILLA Colocar los alimentos en una vajilla adecuada y situarla en el plato giratorio Seguidamente cerrar la puer
4. Alimentaci n de corriente Microondas Consumo nominal Potencia Frecuencia Consumo nominal de la parrilla Consumo nominal microondas y parrilla Medidas AnxAlxPr Capacidad del horno AnxAlxPr Peso 230 V 50 Hz 1200 vatios 800 vatios IEC 705 2450 MHZ 1050 vatios 2200 vatios 465 279 360 mm 290 x 220 x 306 mm 13 4 kg Se reserva el derecho a efectuar mejoras por motivos t cnicos
5. p ej para girar agitar etc En este caso el horno se detiene autom ticamente manteniendo los ajustes programados Si aparece vapor de agua en las paredes internas del horno o en la puerta Es normal que se forme humedad en las paredes internas 51 los alimentos sueltan vapor Pasan las ondas microm tricas por la ventanilla de la puerta No En la puerta existe una rejilla especial que no permite el paso de las ondas microm tricas Enel caso de tener alguna duda leer tambi n cuidadosamente los cap tulos iniciales y el anexo Sino puede solucionar el problema con estas instrucciones consulte a un t cnico especializado La vajilla para microondas deber a ser permeable las ondas microm tricas como p ej material sint tico cristal y cer mica especialmente tambi n si es resistente al calor Estos materiales solamente se calientan un poco cuando se exponen al nivel de potencia m ximo del microondas Por el contrario no es adecuada para el microondas met lica que reflecte las ondas Tampoco es adecuado cristal de plomo vajilla con aplicaciones met licas borde dorado etc ni recipientes de cart n o de material sint tico que no soporten temperaturas como de 120 C En caso de duda mirar si en el envase pone que es adecuado para microondas e Procurar no trabajar siempre nicamente con el microondas sino tambi n con el horno Para la parrilla debe utilizarse adem s vajilla r
6. de alimentos necesita casi el doble de tiempo La temperatura inicial Cuanto m s fr os son los alimentos tanto m s tiempo necesitan La composici n de los alimentos Tener en cuenta al intentar cocinar una comida formado de diferentes ingredientes que las grasas y los az cares se calientan m s r pidamente que el agua Por ello los alimentos ricos en grasas o az cares alcanzan una temperatura m s elevada que los que contienen agua Cuanto m s denso es un alimento tanto m s tiempo es necesario para descongelarlo y cocerlo Los alimentos muy densos tales como la carne necesitan por ello m s tiempo para calentarse que p ej los pasteles de bizcoch n C scaras y pieles Algunos alimentos tienen una c scara huevos manzanas y patatas y otros una piel salchichas o h gado Las c scaras y las pieles deben punzarse previamente con un tenedor De esta forma puede escapar la presi n debido al vapor de agua y al hinchamiento del alimento evit ndose que revienten Agua Con el microondas se necesita poca agua para cocinar Se calcula que se necesita 1 cucharada de agua por cada 100 0 de verduras o patatas Cubrir los alimentos pueden cubrir los alimentos con una l mina o con tapas y cubiertas permeables a las ondas microm tricas para e evitar salpicaduras acortar el tiempo de cocinado y o e mantener la humedad natural los productos utilizar utensilios adecuados microondas D
7. el horno Directrices y consejos Tiempo de reposo Puesto que por regla general las ondas microm tricas no penetran totalmente cocinan en el tiempo de reposo los alimentos por medio del calor conducido aun estando el horno ya apagado Dentro de los alimentos puede aumentar la temperatura hasta en 8 C Dejar los alimentos calentados en el microondas que reposen alg n tiempo en el horno para que la temperatura pueda distribuirse uniformemente El tiempo se rige seg n el peso el volumen y la densidad de los alimentos hasta 10 minutos Para que los alimentos queden bien cocidos y no demasiado secos quemados etc Elegir el nivel de potencia correcto e Elegir un tiempo de cocinado adecuado Los tiempos indicados en las recetas son aproximados y dependen de la temperatura de partida del peso de la densidad de los ingredientes etc e Utilizar vajilla adecuada para el microondas Para descongelar e Las bandejas planas acortan el tiempo de descongelaci n frente a recipientes de bordes elevados Las piezas se descongelan m s f cilmente si trocean se dejan descongelar un poco por anticipado e Cubrir las piezas peque as cuando empiecen a calentarse es necesario que los alimentos se descongelen del todo en el microondas ya que despu s de apagarlo siguen descongel ndose tambi n La cantidad 5 se desean calentar m s alimentos se precisa de m s tiempo Por regla general el doble
8. esistente al fuego Los cazos las l minas y las cubiertas no deben tocar las paredes del horno ESPA OL Los mejores resultados se consiguen en el microondas con el material adecuado y una forma ptima Los recipientes redondos ayudan a calentar los alimentos de una forma lo m s homog nea posible mientras que los de forma cuadrada o rectangular hacen que los alimentos se sequen f cilmente o se quemen por los lados Los recipientes planos permiten cocer de forma m s homog nea Es til utilizar peque as l minas de aluminio para cubrir las zonas expuestas p ej el extremo de la cola de pescado Mantenimiento y cuidados Este horno est equipado con los sistemas de seguridad m s modernos aunque e No manipular nunca los cierres de seguridad y las charnelas No permitir que se formen dep sitos de suciedad de restos de detergentes en las obturaciones y superficies de las juntas Limpiar el horno con detergentes suaves especialmente la zona de obturaci n de la puerta y del horno No utilizar agentes ni esponjas abrasivas e No se deber a permitir que la puerta del horno sea sometida a tensiones p ej por los ni os No utilizar el horno si la puerta est deteriorada de alguna manera Es sobre todo importante que la puerta se quede cerrada correctamente La puerta no debe estar distensada ni las charnelas y pasadores fracturados torcidos o sueltos las superficies obturadoras da adas
9. ido colocar una cucharita en el recipiente p ej una taza para evitar eventualmente que el l quido burbujee demasiado Los alimentos cocinados el microondas siguen calent ndose despu s de desconectar el horno Antes de dar a los dem s especialmente a ni os y personas mayores alimentos o bebidas calentadas debe comprobarse primero la temperatura peligro de sufrir quemaduras Agitando y removiendo puede lograrse distribuir el calor de forma homog nea especialmente despu s de un calentamiento utilizar el microondas sin colocar alg n alimento en el horno ya que se podr a sobrecargar y estropear La vajilla met lica debe acercarse a las paredes del horno ya que pueden formarse chispas y con ello fuego Si aparece humo siempre debe suponerse que hay un fuego En este caso dejar la puerta del horno cerrada desconectar el aparato y extraer el enchufe de la red A T Cierre de seguridad de la puerta Este horno solamente funciona la puerta firmemente cerrada 51 se abre la puerta el horno deliene totalmente hasta que se vuelva Cerrar La ventana especial del horno sirve para comprobar el proceso de cocinado y solamente es permeable la luz a las ondas microm tricas Esta salida del microondas Interior del horno est protegida una placa Barras Conmutador selector radiadoras para ajustar los niveles de potencia
10. isposici n tama o y forma de los alimentos Para reducir el tiempo de cocinado y obtener unos mejores resultados debe prestarse alguna atenci n a la disposici n de los ingredientes Las piezas peque as se hacen m s r pidamente que las grandes Las piezas de tama o homog neo se cuecen m s equilibradamente que piezas de diferentes tama os En las piezas de forma irregular las partes delgadas se cuecen m s r pidamente que las gruesas Si se cuecen diferentes alimentos a la vez p ej tomates rellenos deben ordenarse mejor en forma de anillo para que se cuezan homog neamente Si las piezas tienen una forma o un grosor diferente emplazar las m s peque as o m s delgadas en el centro ya que esta zona se calienta m s lentamente y las m s gruesas m s densas en el borde del plato En caso necesario tambi n pueden cubrirse las partes delgadas con una l mina de aluminio para evitar que se seque se queme Colocar el pesado en lo posible con la cola hacia el centro rasgando la piel para evitar que se rompa o explote En su caso tambi n puede cubrirse el extremo de la cabeza y de la cola con una l mina de aluminio para evitar que se seque se queme Si se desean calentar alimentos colocar los ingredientes m s delgados o m s ligeros en el centro y los m s pesados y densos en el borde de la vajilla Colocar l minas delgadas una encima de la otra eventualmente ligeramente distanciadas p ej jam n de York Colocar la
11. nes de los fabricantes de los alimentos respectivos especialmente en el caso de comidas preparadas as como los consejos y las directrices que se indican al final de estas instrucciones Las ondas microm tricas al igual que las ondas de radio son unas ondas electromagn ticas de elevada frecuencia que producen calor al hacer vibrar las mol culas de agua grasa y az car Penetran hasta cierta profundidad en los alimentos en el caso de la carne hasta aprox 25 mm los cuales se siguen calentando medio del calor derivado e La vajilla debe ser especial para microondas puede estar compuesta de cristal resistente al calor cer mica porcelana 0 material sint tico para cocinar de forma combinada debe ser resistente al calor No utilizar recipientes met licos cerrados ya que reflectan las microondas y los alimentos no se calientan De todas formas pueden calentarse alimentos preparados bandejas abiertas de aluminio El microondas puede deteriorar platos con borde dorado 0 decoraci n plateada No cocinar nunca alimentos en recipientes cerrados que suelen explotar Los alimentos con c scara o piel pueden explotar cocinar por ello huevos en el microondas Pinchar las pieles y c scaras de patatas h gado de pollo etc para que pueda salir el vapor No calentar bebidas alcoh licas a temperaturas elevadas ya que pueden autoinflamarse e Para calentar peque os vol menes de l qu
12. opios Por ello debe ser ajustado o reparado exclusivamente por un t cnico cualificado e No intentar nunca utilizar el horno con la puerta abierta ya que usted podr a exponerse a peligrosas dosis de energ a debido a las microondas Por ello no se debe manipular nunca los cierres de seguridad ni las charnelas de la puerta Los dep sitos de suciedad y los restos de detergentes las obturaciones deben ser eliminados inmediatamente Utilizar el horno exclusivamente para cocinar y no para secar animales ropa papel etc Ni para esterilizar o para guardar libros utensilios de cocina etc El horno debe colocarse encima una plana y estable habiendo sido concebido nicamente para ser colocado encima de su base Alrededor del horno debe poder circular aire para el sistema de ventilaci n No colocar el horno en las proximidades de radios televisores etc para prevenir eventuales interferencias No colocarlo tal manera que pueda quedar sometido a aire caliente vapor de agua o humedad El de una conexi n ales de 230V 50Hz as como de un fusible de 15 Amp e Colocar el enchufe solamente en cajas de enchufes instaladas correctamente En caso de duda debe consultarse a un electricista Si la conexi n no es correcta puede haber un incendio otros peligros o no lograrse los resultados esperados DAEWOO no se responsabiliza de desperfectos debidos a malas conexiones
13. s salchichas muy juntas Las bebidas salsas y adobos deber an calentarse en un recipiente separado Coger para ello un recipiente delgado y elevado y llenarlo como m ximo hasta ocupar tres cuartas partes Para que el calor se distribuya homog neamente tambi n pueden agitar y girar los alimentos _ ESPA OL Este horno no contiene nada que usted pueda reparar medios propios Por ello debe ser ajustado o reparado exclusivamente por un t cnico cualificado Antes de consultar al t cnico s rvase comprobar los siguientes puntos El horno no funciona Comprobar si el enchufe est correctamente colocado en la red e Comprobar si la puerta del horno est cerrada e Comprobar si se ha seleccionado el tiempo de cocinado Comprobar si ha saltado alg n fusible o se ha cerrado alg n interruptor de la casa Aparecen chispas en el horno Comprobar si hay vajilla met lica con el borde metalizado l mina de aluminio en el horno El metal no debe tocar las paredes internas del horno Conectar el horno sin haber ning n alimento e Aunque no es recomendable si se conecta brevemente el horno pasa nada Uso del horno sin plato giratorio No se debe usar el horno sin plato giratorio Utilizar siempre sistema giratorio y el plato correspondiente Abertura de la puerta mientras funciona el horno puede abrir la puerta en todo momento mientras est funcionando el horno
14. ta con cuidado Elegir uno de los 5 niveles de potencia por medio del conmutador selector Ajustar ahora el tiempo de calentamiento El horno se pone inmediatamente en marcha ESPA OL comprobar si los alimentos ya est n cocidos Abrir para ello simplemente la puerta del horno El temporizador se detiene seguidamente y el horno desconecta el microondas Para seguir cociendo volver a cerrar simplemente la puerta 1 Se pueden interrumpir las funciones para girar agitar o simplemente para e Si se desea interrumpir una acci n girar el temporizador a 0 El horno desconecta el microondas la parrilla despues de haber transcurrido el tiempo ajustado es decir cuando el temporizador se encuentra en la posici n 0 Seguidamente ya se pueden extraer los alimentos Es necesario girar el temporizador 0 si extrae los alimentos antes de terminar el tiempo ajustado Permitir que el horno se primero despues de haber utilizado la parrilla e Tener tambien en cuenta las instrucciones de los fabricantes los alimentos especialmente en el caso de alimentos preparados Tener tambien en cuenta los consejos y las directrices que se indican final de estas instrucciones e Utilizar el horno solamente con el plato giratorio correctamente emplazado Puesto que cocinar con el microondas alberga ciertas diferencias con el cocinado usual es til leerse los siguientes consejos para trabajar con
Download Pdf Manuals
Related Search